Bruno de Paula Barbosa

Possui graduação pela Universidade Federal do Ceará (2011.1). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em tradução e ensino da língua Inglesa.

Informações coletadas do Lattes em 10/04/2019

Acadêmico

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2013 - 2015

Universidade Federal do Ceará
Título: Factotum: A tradução de Bukoski para o cinema.,Ano de Obtenção: 2015
Carlos Augusto Viana da Silva.Bolsista do(a): Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico, FUNCAP, Brasil. Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Graduação

2004 - 2011

Universidade Federal do Ceará

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Áreas de atuação

    Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Comissão julgadora das bancas

Ana Maria Cesar Pompeu

SILVA,C.A.V.; FELIX, J. C.;POMPEU, A. M. C.. Factótum: a tradução de Bukowski para o cinema. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Ceará.

Carlos Augusto Viana da Silva

SILVA, C. A. V.; FELIX, J. C.; POMPEU, A. M. C.. Factótum: a tradução de Bukowski para o cinema. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Ceará.

Carlos Augusto Viana da Silva

SILVA, C. A. V.; POMPEU, A. M. C.; CUNHA, R. B.. Factotum e a tradução de Bukowski para o cinema. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal do Ceará.

Roseli Barros Cunha

SILVA, C. A. V.;CUNHA, Roseli Barros; Ana Maria César Pompeu. Factotum e a tradução de Bukowski para o cinema. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal do Ceará.

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Foi orientado por

Carlos Augusto Viana da Silva

Factótum: a tradução de Bukowski para o cinema; 2015; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Ceará, Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Carlos Augusto Viana da Silva;

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Produções bibliográficas

  • BARBOSA, B. P. . Adaptação fílmica: tradução e reescritura. 1. ed. , 2016.

  • BARBOSA, B. P. . Factótum: a tradução de Bukowski para o cinema. 1. ed. , 2016.

  • BARBOSA, B. P. . Factótum: a tradução de Bukowski para o cinema.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Outras produções

BARBOSA, B. P. . Produção e edição de vídeos. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Projetos de pesquisa

  • 2016 - 2016

    Oficina de Produção Textual, Descrição: Produção e correção de textos dissertativos-argumentativos.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Bruno de Paula Barbosa - Coordenador / Paulo Henrique Moura Lopes - Integrante.

  • 2016 - Atual

    Histórias de Pescador, Descrição: Projeto de pesquisa realizado no município de Macau e adjacentes com o objetivo de contribuir com a valorização da cultura local, através do registro da tradição oral (registro das histórias vividas pelos pescadores entrevistados).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Bruno de Paula Barbosa - Coordenador / Josenildo Pinheiro da Silva - Integrante.

Histórico profissional

Seção coletada automaticamente pelo Escavador

Experiência profissional