Rosemara Stefani

possui graduação em Letras - Português pela Universidade Federal do Paraná (1992). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa e Literatura Brasileira. Desde 1997 vem trabalhando no ensino e desenvolvimento de materiais para PLE - Português Língua Estrangeira, principalmente voltada às estratégias de ensino para hispanofalantes e asiáticos no Celin - Centro de Línguas e Interculturalidade da UFPR.

Informações coletadas do Lattes em 29/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras - Português

1982 - 1992

Universidade Federal do Paraná

Ensino Médio (2º grau)

1978 - 1981

Colégio Estadual Professor Guido Straube

Ensino Fundamental (1º grau)

1968 - 1977

Colégio Paroquial Imaculada Conceição

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Coreano

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Português para Estrangeiros.

Participação em eventos

V Colóquio CELU - Facultad de Lenguas Universidad Nacional de Córdoba. La noción de 'secuencia didáctica' en la enseñanza del PLE. 2009. (Congresso).

XV EPLE - Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras do Paraná.Música & Ensino. 2007. (Encontro).

Seminário da Sociedade Internacional de Português Língua Estrangeira - SIPLE.A noção de interação no ensino de português para hispano-falantes. 2006. (Seminário).

15o. Congresso de Leitura do Brasil. 5o. Encontro sobre leitura e ensino de língua estrangeira. 2005. (Congresso).

Seminário Anual da SIPLE.Elaboração de material didático de português para hispano-falantes: projeto de pesquisa da UFPR. 2005. (Seminário).

Lingüística no Ensino de Língua Estrangeira.Lingüística no Ensino de Língua Estrangeira. 2003. (Seminário).

Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras.O Português para Estrangeiros nas Empresas. 2003. (Encontro).

Encontro Int. de Prof. de Português para Estrangeiros.Enc.Internacional de Prof.de Port.para Estrangeiros. 1998. (Encontro).

Curso de Extensão Universitária. 1995. (Outra).

Curso Educação e Criatividade. 1995. (Outra).

I Congresso Int. da Associação Brasileira de Lingüística. 1994. (Congresso).

Projetos de pesquisa

2007 - Atual

Ensino de Português para Hispanofalantes, Descrição: Projeto que vem sendo realizado juntamente com as profas.Dras. Lucia Peixoto Cherem e Terumi Koto Villalba da UFPR e Beatriz Gabiani da Universidad de la República del Uruguay, que serve à investigação de meios eficazes para o ensino de PLE para Hispanofalantes. Deste, vários assuntos foram levantados e levados a colóquios, congressos, seminários e simpósios voltados ao assunto.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Rosemara Stefani - Integrante / Terumi Koto Villalba - Coordenador / Lucia Peixoto Cherem - Integrante / Beatriz Gabiani - Integrante., Financiador(es): Universidade Federal do Paraná - Cooperação.
1991 - 1996

ALERS - Atlas Lingüístico-Etnográfico da Região Sul, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Rosemara Stefani - Integrante / MERCER, José Luiz da Veiga - Coordenador / AGOSTINI, Basílio - Integrante / BAUER, Andréa Maristela - Integrante / MOREIRA, Emília Laudicéia - Integrante / BRANDT, Roger - Integrante., Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.

Projetos de desenvolvimento

2008 - 2009

Projeto Teatro em Português para Coreanos, Descrição: Projeto voltado aos alunos universitários coreanos da Hankuk University for Foreign Studies, em parceria com Berenice Mahana Dayer (diretora teatral), com o intuito de promover a interculturalidade e trabalhar com as diferenças culturais que constituam em "choque", possibilitando assim uma otimização no aprendizado de português. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Rosemara Stefani - Coordenador / DAYER, Berenice Mahana - Integrante., Financiador(es): Centro de Língua e Interculturalidade da Universidade Federal do Paraná - Remuneração.

Histórico profissional

Endereço profissional

Centro de Línguas da UFPR, XV de Novembro. , Rua XV de Novembro, 1441, Centro, 82810-270 - Curitiba, PR - Brasil, Telefone: (41) 33633354, Fax: (41) 33633354

Experiência profissional

2012 - Atual

Governo do Estado do Paraná

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 10

Outras informações:
Trabalho específico: oficina de leitura e redação para alunos com defasagem pedagógica.

1991 - 1991

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitora da Disciplina Língua Portuguesa B, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitora do Professor José Luiz da Veiga Mercer, matrícula no. 512206.

Atividades

05/1991 - 09/1991
Estágios , Departamento de Lingüística, Letras Clássicas e Vernáculas, .,Estágio realizado, Monitora na Disciplina HL402 - Língua Portugues B.

Sem data

Centro Educacional Batel

Atividades

03/1994 - 12/1995
Ensino,,Disciplinas ministradas, Produção de Texto, Literatura Brasileira, Língua Portuguesa

Sem data

Faculdades Integradas Soc. Ed.Tuiuti

Atividades

03/1995 - 12/1995
Ensino, Letras - Português e Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Comunicação e Expressão, Lingüística Aplicada, Literatura Brasileira, Língua Portuguesa

Sem data

Secretaria de Educação do estado do PR

Sem data

Centro de Linguas da UFPR

Atividades

06/2003
Ensino, Português para Estrangeiros, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa para Estrangeiros
03/1996 - 08/1998
Ensino, Português para Estrangeiros, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa para Estrangeiros

Sem data

Performance - Escola de Línguas

Atividades

05/1995
Ensino, Português para Estrangeiros, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa para Estrangeiros