Wendy Blasque Rocha

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Participação em eventos

Produções bibliográficas

• ROCHA, P. H. B. ; MARINS, Líliam Cristina . Do jogo ao cinema: a tradução intersemiótica de Warcraft para a mídia cinematográfica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Projetos de pesquisa

• 2017 - 2018

  Do jogo ao cinema: a tradução intersemiótica de Warcraft para a mídia cinematográfica, Descrição: Devido ao crescimento do mercado de games no mundo, com forte presença na Ásia, os jogos eletrônicos passaram a compreender um número maior de usuários, chegando a movimentar cerca de $99.6 bilhões no ano de 2016, conforme pesquisa do website Newzoo. Tendo em vista a massificação dos jogos, tornou-se viável a exploração deste público por parte das produtoras cinematográficas, as quais passaram a criar obras que têm como base franquias de jogos de sucesso. Ao considerar este contexto, o objetivo deste projeto é analisar o processo tradutório do jogo eletrônico para a produção cinematográfica, com base na discussão das escolhas realizadas no processo de criação do filme, principalmente com relação ao enredo e caracterização de personagens. Partindo deste ponto, será utilizado o jogo Warcraft: Orcs and Humans (1994), da Blizzard Entertainment, e o filme de Duncan Jones, Warcraft: The Beginning (2016), produzido pela Legendary Pictures. A análise será baseada nos pressupostos teóricos de Jenkins (2009), Derrida (2006), Plaza (2003) e Atkins (2003).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Wendy Blasque Rocha - Integrante / Líliam Cristina Marins - Coordenador.