Eleidione Suely Barros Borges

Possui Graduação em Letra-Libras com Habilitação Licenciatura em LIBRAS pela Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC/SC (2012). Pós-graduação Lato Sensu pela Faculdade Tecnológica da Equipe Darwin (2012). Tem Proficiência em Tradução e Interpretação de Libras pelo PROLIBRAS / MEC. Atualmente é professora da disciplina de Libras na Educação Básica. Tem experiência na área de Educação Inclusiva. Atua como intérprete profissional e educacional.

Informações coletadas do Lattes em 27/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Pós-graduação Lato Sensu

2012 - 2012

Faculdade Tecnológica da Equipe Darwin
Título: LITERATURA INFANTIL:METODOLOGIA E PRÁTICA DE ENSINO PARA ALUNOS SURDOS
Orientador: Celia Ribeiro de Moraes

Graduação em Letras - Libras

2008 - 2012

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: A LITERATURA SURDA: Em uso no Processo de criações de Identidade Cultural e Lingüístico.
Orientador: Fabiano Souto Rosa.

Formação complementar

2015 - 2015

Extensão universitária em Proficiência em Tradução e Interpretação em LIBRAS. , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2014 - 2014

Oficina "Fundamentos da Interpretação de Língua de Sinais - Módulo I - Sina. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de santa Catarina, UFSC/SC, Brasil.

2009 - 2009

Lingua Brasileira de Sinais - Módulo II. (Carga horária: 120h). , Serviço Social do Comércio, SESC, Brasil.

2009 - 2009

LIBRAS MODULO ll :INTÉRMEDIARIO DE INETÉRPRETE. (Carga horária: 120h). , SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO DEPARTAMENTO REGIONAL NO ESTADO DO PARÁ, SESC, Brasil.

2006 - 2009

FORMAÇÃO CONTINUADA LÍNGUA PORTUGUESA E PROJETOS. (Carga horária: 80h). , PLANO DE DESENVOLVIMENTO DA ESCOLA, PDE, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em CURSO BÁSICO DE LIBRAS. (Carga horária: 120h). , Escola Agrotécnica Federal de Castanhal - Pará, AGROTÉCNICA, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

BORGES, E. S. B. . I MOSTRA DE EDUCAÇÃO ESPECIAL. 2015. .

Participação em eventos

I MOSTRA DE EDUCAÇÃO ESPECIAL. FORTALECENDO O DESENVOLVIMENTO DA PESSOA COM DEFICIENCIA. 2015. (Feira).

I SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO DE SURDOS: NOVAS PROPOSTAS ESTRATÉGICAS PARA O ENSINO BILINGUEDE.I SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO DE SURDOS: NOVAS PROPOSTAS ESTRATÉGICAS PARA O ENSINO BILINGUE. 2014. (Seminário).

SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE DISSERTAÇÃO.SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE DISSERTAÇÃO. 2014. (Seminário).

I ENCONTRO DE SURDOS E INTERPRETES DE CASTANHAL.I ENCONTRO DE SURDOS E INTERPRETES DE CASTANHAL. 2013. (Encontro).

XVI ENCONTRO PARAENSE DOS ESTUDANTES DE LETRAS.LINGUAGEM PARAENSE: IDENTIDADE, DIVERSIDADE E PÓS-MODERNIDADE. 2013. (Encontro).

2º SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO DE SURDOS E II SEMINÁRIO DE TRADUTORES E INTERPRETES DE LIBRAS.2º SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO DE SURDOS E II SEMINÁRIO DE TRADUTORES E INTERPRETES DE LIBRAS. 2011. (Seminário).

II SEMINÁRIO DE EDUCAÇÃO INFANTIL DO CAMPUS BRAGAN.SABERES E FAZERES INTEGRADOS AO COTIDIANO DA EDUCAÇÃO INFANTIL. 2011. (Seminário).

CONFERENCIA MUNICIPAL DE CASTANHAL.CONSTRUINDO O SISTEMA NACIONAL DE EDUCAÇÃO. 2009. (Outra).

II FORUM DE EDUCAÇÃO ESPECIAL.II FORUM DE EDUCAÇÃO ESPECIAL. 2009. (Outra).

Produções bibliográficas

  • BORGES, E. S. B. . A LITERATURA SURDA MEDIADORA DO PROCESSO DE AQUISIÇÃO NATURAL DA LINGUA DE SINAIS. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

BORGES, E. S. B. . OFIICNA DE LIBRAS PARA PROFESSORES. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BORGES, E. S. B. . OFICINA DE LIBRAS. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BORGES, E. S. B. . COMUNICAÇÃO SOCIAL ATRAVÉS DAS MÃOS EM CASTANHAL. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2009 - 2009

Secretaria de Educação do Estado do Pará

Vínculo: PRESTAÇÃO DE SERVIÇO, Enquadramento Funcional: VI CONFERENCIA MUNDIAL DE EDUCAÇÃO - CONFITEA, Carga horária: 40

Outras informações:
INTÉRPRETE NA "VI CONFERÊNCIA MUDIAL DE EDUCAÇÃO - CONFITEA" TRANSMITINDO O CONTEÚDO PROGRAMATICO E VIABILIZANDO COMUNICAÇÃO ENTRE SURDOS E OUVINTES PARTICIPANTES, ATUANDO COMO INTÉRPRETE BILINGUI NO HANGAR EM DEZEMBRO DE 2009.

2009 - 2009

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO DEPARTAMENTO REGIONAL NO ESTADO DO PARÁ

Vínculo: PRESTAÇÃO DE SEVIÇO, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE BILINGUI "CURSO BÁSICO DE CINEMA", Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2009 - 2009

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO DEPARTAMENTO REGIONAL NO ESTADO DO PARÁ

Vínculo: , Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE BILINGUI NO II ENCONTRO DE LIBRAS, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2009 - 2009

Secretaria Executiva de Educação

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 20

2009 - 2009

SERVIÇO SOCIAL COMERCIO

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: INTERPRETE, Carga horária: 20

2011 - 2011

Institutos Filippo Smaldone

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: INTERPRETE, Carga horária: 20

2013 - 2013

SECRETARIA MUNICIPAL DE ASSISTÊNCIA SOCIAL

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: INTERPRETE, Carga horária: 16

2014 - 2014

Universidade Federal do Pará

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: INTERPRETE, Carga horária: 35

2014 - 2014

Universidade Federal do Pará

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Libras, Carga horária: 51

2013 - 2013

Universidade Federal do Pará

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: INTERPRETE, Carga horária: 4

2016 - 2016

Universidade Estadual do Pará

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Interprete, Carga horária: 20

2012 - Atual

Prefeitura Municipal de Castanhal

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de LIBRAS, Carga horária: 40

2008 - 2012

Prefeitura Municipal de Castanhal

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: INTÉRPRETE DE LIBRAS, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuando em sala de aula como intérprete Educacional