Odete Burgeile

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Árabe

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: ANGLO-PORTUGUESAS.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

FLORENTINO, N. N. L. ; BURGEILE, Odete . V Seminário de Integração dos cursos de Letras Inglês e Letras Espanhol da Universidade Federal de Rondônia. 2019. (Outro).

BURGEILE, Odete ; MALDONADO, R. G. . XVIII Seminário Internacional Repensando as práticas de ensino dos cursos de Letras. 2019. (Outro).

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. . XVII Seminário Repensando as práticas do ensino de línguas dos cursos de Letras-UNIR. 2018. (Outro).

VALDEZ, D. A. S. ; BURGEILE, Odete . II Seminário de Integração dos Cursos de Letras Inglês e Espanhol da UNIR. 2016. (Outro).

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. . XV Seminário Internacional Repensando as práticas do ensino de línguas dos cursos de Letras-UNIR. 2016. (Outro).

BURGEILE, Odete . XIV Repensando as práticas de ensino dos cursos de Letras da UNIR. 2015. (Outro).

BURGEILE, Odete . I Seminário de Integração dos cursos de Letras Inglês e Espanhol da UNIR. 2015. (Outro).

BURGEILE, Odete . II SEMINÁRIO INTEGRADO DO MESTRADO ACADÊMICO EM LETRAS: SOCIALIZAÇÃO DAS PRODUÇÕES CIENTÍFICAS. 2014. (Outro).. 2014. (Outro).

BURGEILE, Odete . II Seminário Integrado: Historicidades e Culturalidades Amazônicas. 2014.. 2014. (Outro).

BURGEILE, Odete ; ROCHA, J. C. B. ; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto . I SEMINÁRIO INTEGRADO DO MESTRADO ACADÊMICO EM LETRAS: SOCIALIZAÇÃO DAS PRODUÇÕES CIENTÍFICAS. 2013. (Outro).

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. ; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto . XII SEMINÁRIO REPENSANDO AS PRÁTICAS DE ENSINO DOS CURSOS DE LETRAS. 2013. (Outro).

BURGEILE, Odete . I Seminário Integrado: Historicidades e Culturalidades Amazônicas. 2013. (Outro).

BURGEILE, Odete ; COSTA, Andréa M. da ; Costa, Rosinete V. ; VALDEZ, D. A. S. ; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto . I Seminário Internacional de Línguas Estrangeiras e XVI Semana de Letras-CAPES, GELLSO E UNIR- 90 hs. 2011. (Outro).

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. . VIII Seminário Repensando as Práticas de Ensino de Línguas- 60 hs. 2011. (Outro).

BURGEILE, Odete . Coordenação das sessões de estudos e seminários do GELLSO. 2010. (Outro).

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. . VI Seminário Repensando as Práticas de Ensino de Línguas. 2010. (Outro).

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. ; Costa, Rosinete V. ; LOPES JUNIOR, J. M. . IV Seminário Repensando as Práticas de Ensino de Línguas. 2009. (Outro).

Martins, Lusinilda Carla Pinto ; VALDEZ, D. A. S. ; SAMPAIO, W. ; BURGEILE, Odete . II Seminário Repensando as Práticas de Ensino de Línguas. 2008. (Outro).

BURGEILE, Odete . II Seminário Repensando as práticas de ensino de línguas- coordenadora das comunicações. 2008. (Outro).

BURGEILE, Odete . II Seminário Repensando as práticas de ensino de línguas- coordenadora de mesa redonda. 2008. (Outro).

BURGEILE, Odete . Seminário Repensando as práticas de ensino de línguas. 2007. (Outro).

BURGEILE, Odete ; LAZARO, P. Richard Pancho ; G. FILHO, J. B. . I Festival Universitário de Música da UNIR. 1994. (Festival).

BURGEILE, Odete . I SEMANA DE LETRAS. 1992. (Outro).

Português como Língua Adicional: Transpondo fronteiras plurais do aprender, acolher e respeitar. 2022. (Seminário).

?II Congresso Internacional de Português Língua Não Materna". 2020. (Congresso).

Estágio Supervisionado dos cursos de Letras Inglês e Espanhol, PIBID e Residência Pedagógica: desafios e perspectivas,.Estágio Supervisionado dos cursos de Letras Inglês e Espanhol, PIBID e Residência Pedagógica: desafios e perspectivas,. 2020. (Outra).

Simpósio Temático intitulado Diversidade Linguística e Cultural nas Amazônias durante as atividades do "XIV Congresso Linguagens e identidades Amazônicas-coordenadora.Diversidade Linguística e Cultural nas Amazônias. 2020. (Simpósio).

IV COLEE - Colóquio de Educação Escolar e 35ª Semana de Pedagogia da UNIR: Educação Pública, Ciência e Formação Docente: resistências e desafios,.?Leitura e escrita na transição escolar: concepções e práticas em face da formação de professores?. 2019. (Outra).

I Encontro de coordenadores dos PPGs Norte durante o I encontro do Grupo de Estudos Linguísticos e Literários da Região Norte-GELLNORTE. 2017. (Encontro).

I Encontro Internacional do Programa idiomas sem Fronteiras: Internacionalização e Multilinguismo. 2015. (Encontro).

I Seminário Internacional sobre Estudos Amazônicos.Migração amazônica: uma leitura da obra Cidade Ilhada de Milton Hatoum. 2012. (Seminário).

Organizar as escolas para o sucesso da aprendizagem-Dr. António Nóvoa-04 hs. 2012. (Outra).

I Encontro de Humanidades sobre Matricz Curricular: Situação Atual e Perspectivas. 2008. (Encontro).

III Seminário Repensando as Práticas de Ensino de Línguas.Repensando a Língua Inglesa no Ensino Básico. 2008. (Seminário).

III Seminário Repensando as práticas de ensino de línguas.Formação e prática docente de professores de línguas. 2008. (Seminário).

II Encontro Internacional de Educação. 2007. (Encontro).

II Encontro Internacional de Educação - ENICED.As políticas de educação no Brasil e Bolívia no Mercosul.. 2007. (Encontro).

II Encontro Internacional de Educação-ENICED.A descontinuidade na formação do professor de língua inglesa: a trajetória acadêmica de alunos do curso de letras inglês da UNIR.. 2007. (Encontro).

I Seminário de Arqueologia Sul americanistas da amazônia Ocidental. 2007. (Seminário).

SEMINÁRIO: REPENSANDO AS PRÁTICAS DE ENSINO DE LÍNGUAS.Integrando os futuros docentes à realidade da rede pública de ensino. 2007. (Seminário).

49. REUNIÃO ANUAL da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC.A Formação Teórica do Professor de Língua Inglesa em Porto Velho. 1997. (Outra).

I Encontro de Política de Ensino de Línguas Estrangeiras-UFSC.A formação teórica do professor de língua inglesa em Porto Velho. 1996. (Encontro).

TARTAGLIA, E.; BARBOSA, P. L. N.; GOMES, R.;BURGEILE, Odete. Práticas Discursivas de Subjetivação na Construção dos Negros da Comunidade Remanescente de Quilombo do Carvão-AP. 2023. Dissertação (Mestrado em Programa Pós-graduação da Universidade Federal do Amapá) - Universidade Federal do Amapá.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; PACIFICO, J. M.; GOMES, J. C.. Impactos linguísticos e culturais no acolhimento de alunos migrantes. 2021. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; CAVALHEIRO, J. S.; BOTTON, A. M.; CARNEIRO, P. H. S.. A Amazônia de direitos humanos a partir da obra Dois Irmãos, de Milton Hatoum. 2021. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FLORENTINO, N. N. L.;BURGEILE, Odete; GALLARDO, B. C.; MALDONADO, R. G.; ROCHA, J. C. B.. Interferências da língua materna na produção escrita de alunos hispanofalantes aprendizes de português. 2021. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; PISSINATTI, L. G.. Mapeamento da língua de sinais venezuelana com surdos refugiados em Porto Velho/Rondônia. 2021. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; MEDEIROS, H. Q.. Corpo, movimento e diversidade cultural: um estudo pós-crítico da relação do corpo na produção de linguagem. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

SILVA, J. C.;BURGEILE, Odete; SANTANA, F. M.; SILVA, A. A.. O haitiano e a procura do lugar na diáspora para a Amazônia: língua, religião e representações. 2020. Dissertação (Mestrado em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO MESTRADO E DOUTORADO EM GEOGRAFIA) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; SANTOS, E. T.; ROCHA, J. C. B.. Entre fronteiras e diásporas: o caso dos venezuelanos em Porto Velho. 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GALLARDO, B. C.; Silva, Valdir. O ensino de língua inglesa em um canal do you tube: uma análise baseada na gramática do design visual. 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguistica) - Universidade do Estado de Mato Grosso.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; MALDONADO, R. G.; NENEVE, M.. Do açaí cada fruto uma história: a mulher no mito amazônico. 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; PINTO, A. S.. Diáspora libanesa: desafios e possiblidades. 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FRAGOSO, E. A.;BURGEILE, Odete; FERREIRA, A. C. F.. A produção de um saber sobre a língua de sinais brasileira através do instrumento literário infantojuvenil. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; MOTA, I. O.; FRAGOSO, E. A.. Nas asas do conhecimento: o Letramento Crítico através dos riscos e rabiscos em contexto prisional. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AGUIAR, V. S.; MOSER, L. M.; ROCHA, J. C. B.. Do Caribe a Porto Velho: mulheres haitianas no mercado de trabalho. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; CARNEIRO, P. H. S.; FLORENTINO, N. N. L.. A internacionalização da língua portuguesa no Mercosul: uma abordagem sociolinguística. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; MALDONADO, R. G.; GOMES, J. C.; Martins, L. C. P.. O letramento de língua portuguesa do povo Wari em escolas indígenas. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; RODRIGUES, M.; ROCHA, J. C. B.. O intérprete de língua de sinais na educação superior: limites e possibilidades. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; PACIFICO, J. M.; ALMEIDA, S. C. D.; RODRIGUES, M.; ZUIN, A. L. A.. Os desafios da leitura literária no ensino médio: (re) descobrindo caminhos. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado Profissional em Educação Escolar) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; FIORI, L. E.; ROCHA, J. C. B.. A escolha de língua estrangeira no Enem e as políticas linguísticas voltadas para o ensino de língua espanhola. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; MALDONADO, R. G.; ROCHA, J. C. B.. Interlíngua e interferências da língua materna em textos de estudante de espanhol em escolas de porto Velho. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; ROCHA, J. C. B.; CARNEIRO, P. H. S.. Revogação da Lei 11.161/05 (des)políticas públicas no ensino de Língua Espanhola no Brasil. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; MACIEL, M. N.; ROCHA, J. C. B.. Escrita de sinais- cultura e identidade surda em Rondônia. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; MARQUES, G.; ROCHA, J. C. B.. Conhecendo a cultura haitiana através das parêmias. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GALLARDO, B. C.; Martins, L. C. P.; FRAGOSO, E. A.. Vozes da aprendizagem de língua inglesa: em busca da autonomia. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

Martins, L. C. P.;BURGEILE, Odete; GIRACCA, M.; COTINGUIBA, M. L. P.. Leitura no ensino-aprendizagem de lingua espanhola na escola pública:uma proposta interativa. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FLORENTINO, N. N. L.;BURGEILE, Odete; JORRIN, M. S. L.; COTINGUIBA, M. L. P.. O portunhol na região de Guajará-Mirim. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

PACHECO, A.;BURGEILE, Odete; AGUIAR, V. S.; MOSER, L. M.. Histórias silenciadas, formas de resistência na ocupação do município de Urupá: a cultura da colonização. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

ALBUQUERQUE, G. R.; SOUZA, S. R. G. E.;BURGEILE, Odete. A educação nas grades do poder: o ProJovem prisional na escola Fábrica de Asas. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Letras: Linguagem e Identidade) - Universidade Federal do Acre.

FIORI, L. E.;BURGEILE, Odete; BARBA, C. H.. O professor de espanhol da rede pública estadual de ensino de Porto Velho/RO e sua abordagem metodológica no processo ensino-aprendizagem.. 2017 - Universidade Federal de Rondônia.

CARNEIRO, P. H. S.;BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; ROCHA, J. C. B.. Direitos humanos e o fronteiriço boliviano na nova lei de migração brasileira. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; PERLIN, G.; ROCHA, J. C. B.. Mapeando os sinais Paiter Suruí no contexto da comunidade. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AGUIAR, V. S.; FLORENTINO, N. N. L.; ROCHA, J. C. B.. Questão de gênero e mulheres que fazem a diferença: as campeãs do Grupo Especial do carnaval portovelhense. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; ROCHA, J. C. B.; FLORENTINO, N. N. L.. Entre o imaginário e o discurso: práticas e contribuições para o letramento em língua inglesa-. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; Martins, L. C. P.; FLORENTINO, N. N. L.. O erro como forma de inserção ou exclusão social no processo de aprendizagem de língua inglesa. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BARROS, C. G. P.;BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; BARROS, S. M.. Estudo sobre o ensino-aprendizagem de português como língua estrangeira: os imigrantes haitianos em Cuibá-MT. 2016. Dissertação (Mestrado em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal de Mato Grosso.

CARBONIERI, D.;BURGEILE, Odete; NUNES, A. G.; SOUZA, M. L. F.. O romance africano e os posicionamentos das vozes femininas em Nervousconditionsde TsitsiDangarembga. 2016. Dissertação (Mestrado em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal de Mato Grosso.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; FRAGOSO, E. A.; FIORI, L. E.. Os desafios de se ensinar inglês para fins específicos a distância: um estudo de caso. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FRAGOSO, E. A.;BURGEILE, Odete; MOTA, I. O.; Martins, L. C. P.. Oliveira. A heterogeneidade constitutiva na identidade do sujeito-professor de língua inglesa: ressonâncias sobre o modo de dizer e lugares discursivos.. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

ROCHA, J. C. B.;BURGEILE, Odete; PACHECO, A.; SOUZA, S. L.. A Amazônia na perspectiva de dois literatos: Márcio de Souza e Miltoum Hatoum, diferenças e proximidades. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; FRAGOSO, E. A.; FIORI, L. E.. Ensino de Língua Espanhola pela perspectiva do letramento crítico: um possível caminho para compreender as diferenças.. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; ROCHA, J. C. B.; FRAGOSO, E. A.. Cultura e discurso no contexto do encontro com o outro-estrangeiro.. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FIORI, L. E.; ROCHA, H. R.; Martins, L. C. P.. Tecnologia e língua inglesa: uma reflexão sobre a importância do uso da tecnologia no processo de ensino/aprendizagem da língua inglesa nas escolas públicas do município de Humaitá/AM. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FRAGOSO, E. A.;BURGEILE, Odete; BARBA, C. H.; MOTA, I. O.. Os efeitos do trabalho simbólico nos discursos das ONGs ambientalistas internacionais. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AGRA, .. K. L. O.; CARNEIRO, P. H. S.; ROCHA, J. C. B.. A Realidade Cultural e Social das Mulheres Haitianas em Porto Velho. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

VERCEZE, R. M. A. N.; CORREIA, H. H. S.; AMARAL, N. F. G.;BURGEILE, Odete. A leitura na graduação em Letras: por uma constante preocupação com a formação de leitores. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; CARNEIRO, P. H. S.; FRAGOSO, E. A.. Diálogo de Surdos: Uma interação necessária da Língua Brasileira de Sinais com a Língua Portuguesa. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CORREA, C. M. F.; MOSER, L. M.. As migrações e a diversidade cultural em Rolim de Moura a partir das décadas de 1970- 1980. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CORREA, C. M. F.; MOSER, L. M.. Do mar do Caribe à beira do Madeira: a comunidade antilhana de Porto Velho.. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; CORREA, C. M. F.; MOTA, I. O.. Anglicismos na publicidade de empreendimentos imobiliários: questões indentitárias.. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; MOTA, I. O.; ROCHA, J. C. B.. Imigrantes haitianos: da dinâmica de saída à dinâmica de entrada.. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

ROCHA, J. C. B.;BURGEILE, Odete; PACHECO, A.. Uma análise do Espaço Romanesco em Dois Irmãos de Milton Hatoum. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; JUNG, N. M.; WIELEWICKI, V. H.. Letramento digital e participação de professores em uma oficina de novas tecnologias aliada ao ensino de língua inglesa. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.

BURGEILE, Odete. A aquisição da Língua Portuguesa por imigrantes haitianos em Porto Velho. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete. A Aprendizagem de Português como Língua Adicional: crenças e motivações. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

NENEVE, M.; Dante R. da Fonseca; AMARAL, N. F. G.;BURGEILE, Odete. Theodore Roosevelt na Amazônia: uma análise do discurso presente nas obras Nas Selvas do Brasil e O Rio das Dúvidas. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

GABLER, I.;BURGEILE, Odete; TEZZARI, N. S.; AMARAL, N. F. G.; MACIEIRA, M. S. B.. Concepções de Linguagem e ensino de língua materna: perspectivas teórico-práticas. 2012. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; JUNG, N. M.; VEGINI, V.; MACIEIRA, M. S. B.. As Historietas como Recurso para o Ensino de Língua e de Outros Aspectos Culturais nas Aulas de Espanhol. 2012. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; JUNG, N. M.; MACIEIRA, M. S. B.. Linguagem e essência: as imagens construídas por alunos de espanhol.. 2012. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

TEZZARI, N. S.;BURGEILE, Odete; ZIBETTI, M. L. T.. Biletramento- português e inglês: um estudo nos três primeiros anos do ensino fundamental em uma escola bilíngue em Porto Velho-RO.. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Psicologia) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; NENEVE, M.; ZIBETTI, M. T.. Meninos do rio: uma tessitura dialógica entre o contexto regional amazônico e o contexto ficcional de menino do rio doce. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Ciências da Linguagem) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

GALLARDO, B. C.;BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; MOTA, I. O.. Os discursos de imigrantes venezuelanos e seus efeitos para processos emancipatórios. 2023. Tese (Doutorado em Línguística) - Universidade do Estado de Mato Grosso.

CARBONIERI, D.;BURGEILE, Odete; LEE, H. O.; IZARR, L. P. Z.; SOUZA, M. L. F.. Memória e diáspora em Toni Morrison, Zoe Wicomb e Ana Maria Gonçalves. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal de Mato Grosso.

SANTOS, E. T.;BURGEILE, Odete; GOMES, R.; BARBOSA, P. L. N.. Práticas Discursivas na Construção dos Sujeitos da Comunidade Remanescente de Quilombo do Carvão-AP.. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Programa Pós-graduação da Universidade Federal do Amapá) - Universidade Federal do Amapá.

GALLARDO, B. C.;BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; MOTA, I. O.. Os discursos sobre o deslocamento forçado e seus efeitos na (re)constituição da identidade social de imigrantes venezuelanos. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Línguística) - Universidade do Estado de Mato Grosso.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; PACIFICO, J. M.; GOMES, J. C.. Impactos linguísticos e culturais no acolhimento de alunos migrantes. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; GALLARDO, B. C.; MALDONADO, R. G.; ROCHA, J. C. B.. Interferências da língua materna e interlíngua na produção escrita de hispanofalantes aprendizes de português. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; PISSINATTI, L. G.. Mapeamento da língua de sinais venezuelana com surdos refugiados em Porto Velho/Rondônia. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; SANTOS, E. T.; ROCHA, J. C. B.. Entre fronteiras e diásporas: o casodos venezuelanos em Porto Velho. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; PINTO, A. S.; ROCHA, J. C. B.. Diáspora libanesa: desafios e possiblidades. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; MEDEIROS, H. Q.; GOMES, J. C.. Corpo, movimento e diversidade cultural: um estudo pós-crítico da relação do corpo na produção de linguagem. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; MALDONADO, R. G.; NENEVE, M.. Do açaí cada fruto uma história: a mulher no mito amazônico. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; RODRIGUES, M.; ROCHA, J. C. B.. O intérprete de língua de sinais na educação superior: limites e possibilidades para o intérprete educador. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FLORENTINO, N. N. L.;BURGEILE, Odete; FIORI, L. E.; ROCHA, J. C. B.. O espanhol como opção de língua estrangeira no exame nacional do ensino médio no estado de Rondônia.. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ANTUNES, P. T. S.; FLORENTINO, N. N. L.; FRAGOSO, E. A.. Nas asas do conhecimento: o Letramento Crítico através dos riscos e rabiscos. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AGUIAR, V. S.; MOSER, L. M.; ROCHA, J. C. B.. A assimilação da culinária Amazônica pela mulher haitiana para sua inserção no mercado de trabalho de Porto Velho-RO. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; PACIFICO, J. M.; ALMEIDA, S. C. D.; RODRIGUES, M.; ZUIN, A. L. A.. Os desafios da leitura literária no ensino médio: (re) descobrindo caminhos. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Profissional em Educação Escolar) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; SILVA, J. C.; SILVA, A. A.; SANTANA, F. M.. O lugar haitiano na pan-amazônia: língua crioula, representações e religiosidade. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Geografia) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GALLARDO, B. C.; Silva, Valdir. O ensino de língua inglesa em um canal do you tube: uma análise baseada nos modelos tradicionais de ensino-aprendizagem de inglês. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguistica) - Universidade do Estado de Mato Grosso.

GOMES, J. C.;BURGEILE, Odete; MACIEL, M. N.; ROCHA, J. C. B.. Escrita de sinais- cultura e identidade surda em Rondônia. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; MARQUES, G.; ROCHA, J. C. B.. Conhecendo a cultura haitiana através das parêmias. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GALLARDO, B. C.; Martins, L. C. P.; FRAGOSO, E. A.. Vozes da aprendizagem de língua inglesa: em busca da autonomia. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

Martins, L. C. P.;BURGEILE, Odete; GIRACCA, M.; COTINGUIBA, M. L. P.. Leitura no ensino-aprendizagem de lingua espanhola na escola pública:uma proposta interativa. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; MALDONADO, R. G.; Martins, L. C. P.; GOMES, J. C.. O letramento de língua portuguesa em escolas indígenas. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FRAGOSO, E. A.;BURGEILE, Odete; FERREIRA, A. C. F.; SILVA, N. M.. A produção de um saber literário sobre a língua de sinais brasileira. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FRAGOSO, E. A.; ZEN, T. M. C.; KHALIL, L. M. G.;BURGEILE, Odete. Os efeitos de sentido identitários no discurso do portal g1Rondônia sobre o patrimônio ?Estrada de ferro Madeira-Mamoré?. 2018 - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARNEIRO, P. H. S.; ROCHA, J. C. B.; FRAGOSO, E. A.. A internacionalização da Língua Portuguesa pelo Mercosul. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FLORENTINO, N. N. L.;BURGEILE, Odete; PRADO, N. C.. O portunhol na fronteira do Brasil e Bolívia na região de Guajará-Mirim e Guayaramerín ? língua ou interlíngua?. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

CARNEIRO, P. H. S.;BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; ROCHA, J. C. B.. Direitos humanos e o fronteiriço boliviano na nova lei de migração brasileira-. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

GOMES, J. C.; VELANGA, C. T.; ROCHA, J. C. B.;BURGEILE, Odete. Mapeando os sinais Paiter Suruí no contexto da comunidade. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AGUIAR, V. S.; AGRA, .. K. L. O.; ROCHA, J. C. B.. Questão de gênero e mulheres que fazem a diferença: as campeãs do Grupo Especial do carnaval portovelhense. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; ROCHA, J. C. B.; FLORENTINO, N. N. L.. Entre o imaginário e o discurso: práticas e contribuições para o letramento em língua inglesa. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; Martins, L. C. P.; FLORENTINO, N. N. L.. O erro como forma de inserção ou exclusão social no processo de aprendizagem de língua inglesa. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

FRAGOSO, E. A.;BURGEILE, Odete; MOTA, I. O.; Martins, L. C. P.. Oliveira. A heterogeneidade constitutiva na identidade do sujeito-professor de língua inglesa: ressonâncias sobre o modo de dizer e lugares discursivos.. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; ROCHA, J. C. B.; FRAGOSO, E. A.. Cultura e discurso no contexto do encontro com o outro-estrangeiro.. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FIORI, L. E.; ROCHA, H. R.; Martins, L. C. P.. Tecnologia e língua inglesa: uma reflexão sobre a importância do uso da tecnologia no processo de ensino/aprendizagem da língua inglesa nas escolas públicas do município de Humaitá/AM. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; FRAGOSO, E. A.; FIORI, L. E.. Os desafios de se ensinar inglês para fins específicos a distância: um estudo de caso. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

PACHECO, A.;BURGEILE, Odete; AGUIAR, V. S.; MOSER, L. M.. Histórias silenciadas, formas de resistência na ocupação do município de Urupá: a cultura da colonização. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

FIORI, L. E.;BURGEILE, Odete; BARBA, C. H.; ROCHA, J. C. B.. O processo de ensino-aprendizagem do espanhol em escolas públicas na cidade de Porto Velho/RO. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

CARBONIERI, D.;BURGEILE, Odete; NUNES, A. G.; SOUZA, M. L. F.. Posicionamentos das vozes femininas no romance africano: Nervous conditions de Tsiti Dangarembga. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DE LINGUAGEM) - Universidade Federal de Mato Grosso.

BURGEILE, Odete; ROCHA, H. R.; CARNEIRO, P. H. S.; ROCHA, J. C. B.. A Realidade Cultural e Social das Mulheres Haitianas em Porto Velho. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; CARNEIRO, P. H. S.. Diálogo de Surdos: Uma interação necessária da Língua Brasileira de Sinais com a Língua Portuguesa. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

CORREA, C. M. F.;BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; MONTEIRO, P. M.. Leitura de textos em língua espanhola: uma proposta para motivação de autonomia no ensino aprendizagem de língua espanhola.. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; LIMA, M. R. C. P.; MOSER, L. M.. As migrações e a diversidade cultural em Rolim de Moura a partir das décadas de 1970- 1980. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; LIMA, M. R. C. P.; MOSER, L. M.. . Do mar do Caribe à beira do Madeira. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; ROCHA, J. C. B.; MOTA, I. O.. O processo de migração no sul da Amazônia.. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; CARBONIERI, D.; CORREA, C. M. F.; MOTA, I. O.. Anglicismos na publicidade de empreendimentos imobiliários: questões indentitárias. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

NENEVE, M.; Dante R. da Fonseca; AMARAL, N. F. G.;BURGEILE, Odete. Theodore Roosevelt na Amazônia: uma análise do discurso presente nas obras Nas Selvas do Brasil e o Rio das Dúvidas. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete. A aquisição da Língua Portuguesa por imigrantes haitianos em Porto Velho.. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

NENEVE, M.; ROCHA, H. R.; AMARAL, N. F. G.;BURGEILE, Odete. A arte de des(colonizar): retratos do Brasil em poemas de Elizabeth Bishop. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

MACIEIRA, M. S. B.;BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; NENEVE, M.. Discurso: marcas de dialogismo e alteridade em sujeitos autores no Facebook: faces de identidade. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; JUNG, N. M.; VEGINI, V.; NENEVE, M.. As Historietas como Recurso para o Ensino de Língua e de Outros Aspectos Culturais nas Aulas de Espanhol. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete. A Aprendizagem de Português como Língua Adicional: crenças e motivações,. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; VEGINI, V.; NETTO, W. F.; PAIVA, J. O.. Sol e Lua: um mito cosmogônico do povo Aikanã. 2011. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; TEZZARI, N. S.; NENEVE, M.. Alfabetização de crianças em ambiente escolar bilíngue: um estudo com crianças de 6 e 7 anos. 2010. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Psicologia) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. Linguagem, cultura e aprendizagem: a língua como meio para a identificação social. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, A. M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. Ingleses negros em Rondônia: a cultura e imagem preservada no norte do Brasil,. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. Sociolinguística: O conflito por uma concepção social da língua. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. . A liberdade de invenção na poesia de Paulo Leminski, baseado no livro Distraídos Venceremos: um olhar de uma poeta amadora. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. O processo de ensino/aprendizagem e as metodologias e competências da língua inglesa no ensino médio. 2010 - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. O olhar pós-colonial, suas nuances e facetas transitórias em escrituras antológicas. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; NENEVE, M.. Imperial soldiers: reading some travel writings' depictions of the Amazon from post-colonial perspective. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Costa, Andréa Moraes da; NENEVE, M.. Tradução e colonialismo: Uma análise de Mad Maria de Márcio Souza e sua tradução para o inglês. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. Inglês interdisciplinar: uma alternativa para o ensino da Língua Inglesa com o uso da leitura e interpretação de textos interdisciplinares em sala de aula. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Martins, Maria da Graça; Martins, Lusinilda Carla Pinto. ?Considerações sobre o ensino de Língua Inglesa para crianças de 4 a 6 anos.?. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

Martins, Maria da Graça;BURGEILE, Odete; NENEVE, M.. Tradução de poesias: um processo de transcriação ou desfiguração?. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua e Literatura Inglesa) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; Costa, Andréa Moraes da; Martins, Maria da Graça. ?A Realidade do Professor de Língua Inglesa nas Escolas Públicas de Porto Velho?.. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação lato sensu em Língua Inglesa e Liter) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Maria das Graças; Souza, Josimar Walter de. ?Preconceito Lingüístico e ensino de inglês na escola pública?. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Maria das Graças; NENEVE, M.. ?Anglicismos: empréstimo ou colonização lingüística?. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto; MARTINS, Maria das Graças. ?A língua inglesa em Ciberespaço: uma realidade virtual?.. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Maria das Graças; Souza, Josimar Walter de. ?Romieta e Julieu: a invenção da paixão eterna?.. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Maria das Graças; NENEVE, M.. ?Psychological causes behind racism and colonization?.. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Maria das Graças; Souza, Josimar Walter de. ?A importância da criatividade no ensino da língua inglesa?. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto; MARTINS, Maria das Graças. ?As implicações da Aprendizagem de língua estrangeira nas séries iniciais?.. 2007. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; Martins, Maria da Graça; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. ?O jogo como atividade facilitadora de aprendizagem/aquisição da língua inglesa?.. 2006. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; IANESKO, Renata A.; SOUSA, M. A. S.; MENDES, P.. Imigrantes em Porto Velho e a noção de hos(ti)pitalidade. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Rondônia.

IANESKO, Renata A.;BURGEILE, Odete; VALDEZ, D. A. S.. A música como recurso pedagógico na aprendizagem da lingua inglesa. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Rondônia.

Martins, L. C. P.;BURGEILE, Odete; CANTARELLI, A. P.. O ensino da língua inglesa sob uma perspectiva intercultural. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras/ Inglês) - Universidade Federal de Rondônia.

Martins, L. C. P.;BURGEILE, Odete; LOURA, M. S. D.; GIRACCA, M.. O livro didático e os gêneros textuais. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto; MARTINS, Maria das Graças. O teatro-educaçao como facilitador na aquisiçao de lingua inglesa. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; LEITE, M. C. S.; LIMA, E. M.; MARIN, R. E. A.; PINHEIRO, L. B. S. P.. Uma certa cidade na Amazônia acreana- Dr. Gerson Rodrigues de Albuquerque-UFAC 2019. 2019. Universidade Federal do Acre.

BURGEILE, Odete; CARVALHO, J. C.; NENEVE, M.; CEMIN, A. B.. Progressão Funcional para Professor titular do Professor Milton Chamarelli Filho-UFAC. 2018. Universidade Federal do Acre.

BURGEILE, Odete; PESSOA, E. S.; SANTOS, C.; DURIGAN, M.. Progressão Funcional para Professor titular do Professor Dr. João Carlos de Carvalho-UFAC. 2017. Universidade Federal do Acre.

BURGEILE, Odete; PESSOA, E. S.; SANTOS, C.; MORAES, J. Q.. Progressão Funcional para Professor titular do Professor Dr. Jaco César Piccoli-UFAC. 2017.

BURGEILE, Odete; IANESKO, Renata A.; MARTINS, M. G.. Concurso Público de Provas e Títulos para professor de Magistério Superior- área de Língua Inglesa. 2014.

BURGEILE, Odete; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto; COSTA, Andréa M. da. Concurso Público de Provas e Títulos para professor de Magistério Superior- área de Língua Inglesa e Literaturas. 2010. Universidade Federal de Rondônia.

Martins, Lusinilda Carla Pinto; NENEVE, M.;BURGEILE, Odete. Concurso público de provas e títulos para professor de Língua Inglesa e suas respectivas literaturas. 2006. UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; GOMES, J. C.; FLORENTINO, N. N. L.. III seminário de pesquisa e integração do Mestrado Acadêmico em Letras. 2021. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FRAGOSO, E. A.; GOMES, J. C.; Martins, L. C. P.; NENEVE, M.. Comissão de Banca de Avaliação do Processo Seletivo do Edital 02/2020/PPGML/UNIR. 2020. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; FLORENTINO, N. N. L.; KHALIL, L. M. G.. Comissão de readequação do edital 02/PPGML/UNIR/2020. 2020. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; FRAGOSO, E. A.; FLORENTINO, N. N. L.; VEGINI, V.; Martins, L. C. P.; ROCHA, J. C. B.; AMARAL, N. F. G.; NENEVE, M.. Análise do projeto de pesquisa, avaliação da prova escrita e entrevista do Mestrado Acadêmico em Letras. 2019. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; PACHECO, A.; Maria aparecida Zuin. Avaliação do Processo SEI 999055871.000067/2019-37, de Progressão Funcional de Adjunto IV para Associado I, do servidor FERNANDO DANNER. 2019. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AMARAL, N. F. G.; ROCHA, H. R.; VEGINI, V.. Análise de Credenciamento da Docentes Rosa Maria Aparecida Necchi Verceze, referente ao Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu Mestrado Acadêmico em Letras (PPGML/UNIR), conforme Resolução 250/CONSEA/2010/UNIR. 2019. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; ROCHA, J. C. B.. II Seminário de Pesquisa e Integração do Mestrado Acadêmico em Letras, realizado pelo Mestrado Acadêmico em Letras da UNIR, no dia 27 de setembro de 2019. Carga horária: 4 horas. 2019. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; GOMES, J. C.; FLORENTINO, N. N. L.. Análise do projeto de pesquisa, da prova escrita, de avaliação oral por entrevista, da elaboração do Edital do Processo Seletivo 2018 do Mestrado Acadêmico em Letrase da proficiência em Língua Inglesa. 2018. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; AMARAL, N. F. G.; VEGINI, V.; Martins, L. C. P.; FRAGOSO, E. A.; NENEVE, M.. Análise do projeto de pesquisa, avaliação da prova escrita e entrevista do Mestrado Acadêmico em Letras. 2017. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; AMARAL, N. F. G.. Análise do Projeto de Pesquisa, Prova escrita e Entrevistas do Processo seletivo do Mestrado Acadêmico em Letras. 2016. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; ROCHA, J. C. B.; AMARAL, N. F. G.. Análise do Projeto de Pesquisa, Prova escrita e Entrevistas do Processo seletivo do Mestrado Acadêmico em Letras. 2015. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; SANTOS, N.; BORRERO, M. A. V.. Progressão Funcional Vertical de Professor Adjunto IV para Associado I, do docente Walter Trennepohl Junior. 2014. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; MACIEIRA, M. S. B.; VERCEZE, R. M. A. N.; PAIVA, J. O.. Comissão com a finalidade de proceder inscrições, Comissão de Entrevistas, para a Avaliação Oral das candidaturas e Análise dos Projetos de Pesquisa, para a Seleção ao Curso de Mestrado Acadêmico em Letras, no Campus de Porto Velho. 2013. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; SOUSA, M. A. S.. Banca de seleção de proficiência em língua inglesa do DINTER em Geografia-UFPR e UNIR-O.S. 003/DLE/2012. 2012. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Amaral, N. F. G.; SAMPAIO, W.. Comissão da progressão funcional vertical da docente Maria do Socorro Pessoa-port 0156/GR/2012. 2012. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Costa, Rosinete V.; Souza, Josimar Walter de. Banca de avaliação do estágio probatório de Luciana Pitwak M. S. Prates- port 32/2011/NCH/UNIR. 2011. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Costa, Rosinete V.; Martins, Lusinilda Carla Pinto. Análise de progressão funcional de Luis E. Fiori- Port 30/NCH/2011. 2011. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Fonseca, D. R. da; ZUIN, A. L. A.. Comissão do estágio probatório de Fernando Danner- Port 36/2011/NCH/UNIR. 2011. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, A. M. da; Souza, Josimar Walter de. Comissão do estágio probatório de Maria Alice S. de Souza-portaria n 46/2011/NCH/UNIR. 2011. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Martins, Maria da Graça; Martins, Lusinilda Carla Pinto. Comissão do processo seletivo da monitoria em Língua Inglesa-O.S. 008/DLE. 2010.

BURGEILE, Odete; COSTA, Andréa M. da; LOURA, M. S. D.. Estágio probatório de José M. Lopes Júnior e Luciana P. M. S. Prates- Port. 024/NCH. 2010. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; COSTA, A. M. da; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto. Comissão de avaliação de progressão funcional de Djenane A. dos S. Valdez- O.S. 017/2010 /DLE. 2010. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; VALDEZ, D. A. S.; Vasconcelos, R.. Avaliação de processo de progressão funcional de Andréa M. Costa- Port 025/2010/NCH. 2010. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Souza, Josimar Walter de; MARTINS, Maria das Graças. Comissão de avaliação de progressão funcional de Lusinilda Carla P. Martins- port 012/2010/NCH. 2010. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; Martins, Maria da Graça; Souza, Josimar Walter de. Avaliação do processo de progressão funcional de Rosinete Vasconcelos Costa-port 012/2010/NCH. 2010. Universidade Federal de Rondônia.

AGUILAR, A. M. G. C.;BURGEILE, Odete; NEVES, A. M. F.. Banca de avaliação do estágio probatório de Andréa M. da Costa. 2008. Universidade Federal de Rondônia.

BURGEILE, Odete; NENEVE, M.; GABLER, I.. Avaliação do processo de progressão funcional de Júlio C. B. Rocha-O.S. 002/2008-NUED-UNIR.. 2008. Universidade Federal de Rondônia.

Costa, Andréa Moraes da;BURGEILE, Odete; NENEVE, M.. Banca de seleção do Curso de Pós-graduação Lato sensu em Língua Inglesa e Literaturas. 2007.

Martins, Maria da Graça; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto;BURGEILE, Odete. Banca de seleção do Curso de Pós-graduação lato sensu em Língua Inglesa e Literaturas. 2005.

MARTINS, Lusinilda Carla Pinto; Martins, Maria da Graça;BURGEILE, Odete. Banca examinadora do teste de proficiência em Língua Inglesa. 2005.

O papel das organizações de apoio ao Sistema Educacional do Mercosul e o impacto sobre as políticas linguísticas; Início: 2021; Tese (Doutorado em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU EM LINGUÍSTICA) - Universidade do Estado de Mato Grosso; (Coorientador);

Impactos linguísticos e culturais no acolhimento de alunos migrantes; ; 2021; Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Entre fronteiras e diásporas: o caso dos venezuelanos em Porto Velho; 2020; Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Diáspora libanesa: desafios e possiblidades; ; 2020; Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

O letramento de língua portuguesa do povo Wari em escolas indígenas; 2018; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

Conhecendo a cultura haitiana através das parêmias; 2018; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Vozes da aprendizagem de língua inglesa: em busca da autonomia; 2018; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Entre o imaginário e o discurso: práticas e contribuições para o letramento em língua inglesa; 2017; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

O erro como forma de inserção ou exclusão social no processo de aprendizagem de língua inglesa; 2017; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Questão de gênero e mulheres que fazem a diferença: as campeãs do Grupo Especial do carnaval portovelhense; 2017; Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

A internacionalização da língua portuguesa no Mercosul: uma abordagem sociolinguística; ; 2017; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Nas asas do conhecimento: o Letramento Crítico através dos riscos e rabiscos em contexto prisional; ; 2017; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

A Realidade Cultural e Social das Mulheres Haitianas em Porto Velho; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

CULTURA E DISCURSO NO CONTEXTO DO ENCONTRO COM O OUTRO-ESTRANGEIRO; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA PELA PERSPECTIVA DO LETRAMENTO CRÍTICO: UM POSSÍVEL CAMINHO PARA COMPREENDER AS DIFERENÇAS; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Tecnologia e língua inglesa: reflexões sobre o uso das tecnologias da informação e comunicação no contexto escolar amazônico; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia, Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado do Amazonas; Orientador: Odete Burgeile;

OS DESAFIOS DE SE ENSINAR INGLÊS PARA FINS ESPECÍFICOS A DISTÂNCIA: UM ESTUDO DE CASO; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Do Caribe a Porto Velho: mulheres haitianas no mercado de trabalho; 2016; Dissertação (Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

Anglicismos na publicidade de empreendimentos imobiliários: questões identitárias; 2015; Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

Do mar do Caribe à beira do Madeira: a comunidade antilhana de Porto Velho; 2015; Dissertação (Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

As migrações e a diversidade cultural em Rolim de Moura a partir das décadas de 1970 e 1980; 2015; Dissertação (Mestrado em História e Estudos Culturais) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Imigrantes haitianos: da dinâmica de saída à dinâmica de entrada; 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Letras) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

A Aprendizagem de Português como Língua Adicional: crenças e motivações; 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Odete Burgeile;

A aquisição da Língua Portuguesa por imigrantes haitianos em Porto Velho; ; 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

AS HISTORIETAS COMO RECURSO PARA O ENSINO DE LÍNGUA E DE OUTROS ASPECTOS CULTURAIS NAS AULAS DE ESPANHOL; 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

LINGUAGEM E ESSÊNCIA: AS IMAGENS CONSTRUIDAS POR ALUNOS DE ESPANHOL; 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Rondônia,; Orientador: Odete Burgeile;

Os discursos sobre o deslocamento forçado e seus efeitos na (re)constituição da identidade social de imigrantes venezuelanos; 2023; Tese (Doutorado em PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO STRICTO SENSU EM LINGUÍSTICA) - Universidade do Estado de Mato Grosso,; Coorientador: Odete Burgeile;

Ingleses negros em Rondônia: a cultura e imagem preservada no norte do Brasil; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Sociolinguística: O conflito por uma concepção social da língua; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

; A liberdade de invenção na poesia de Paulo Leminski, baseado no livro Distraídos Venceremos: um olhar de uma poeta amadora; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

O processo de ensino/aprendizagem e as metodologias e competências da língua inglesa no ensino médio; 2010; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Considerações sobre o ensino de língua inglesa para crianças; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

A realidade do professor de Língua Inglesa nas escolas públicas de Porto Velho; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

A língua inglesa em Ciberespaço: uma realidade virtual; 2007; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA; Orientador: Odete Burgeile;

O jogo como atividade facilitadora de aprendizagem/aquisição da língua inglesa; 2006; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Língua Inglesa e Literaturas) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

O Sr; Livro Didático: um instrumento de trabalho ou um substituto do professor; 1996; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Ansiedade e aprendizagem de língua inglesa: oralidade; 2011; Iniciação Científica - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

A ansiedade e o aprendizado de Língua Inglesa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Curso de Letras/Inglês) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Ansiedade na oralidade durante o aprendizado da Língua Inglesa; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Curso de Letras/Inglês) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Plano de trabalho: Narrativas afro-brasileiras no processo ensino-aprendizagem da Literatura Infanto-juvenil no ensino básico-Projeto :O processo ensino-aprendizagem da Literatura Infanto -juvenil; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Odete Burgeile;

?A maneira de ensinar do professor de língua inglesa em escola pública?; 2010; Iniciação Científica; (Graduando em Curso de Letras/Inglês) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Plano de trabalho: Narrativas indígenas no processo ensino-aprendizagem da Literatura Infanto-juvenil no ensino básico-Projeto :O processo ensino-aprendizagem da Literatura Infanto -juvenil; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Odete Burgeile;

Plano de trabalho: Abordagem instrumental: a interferência lingüística na sala de aula de língua inglesa-Projeto: As necessidades profissionais e o novo papel do aprendiz; 2009; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

As crenças do professor de escola pública sobre ensino-aprendizagem de língua inglesa: um estudo de caso; ; 2008; Iniciação Científica - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

O professor de língua inglesa: suas aspirações e contradições; 2008; Iniciação Científica - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Narrativas indígenas no processo ensino-aprendizagem da literatura infanto-juvenil no ensino básico; 2008; Iniciação Científica - Universidade Federal de Rondônia, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Odete Burgeile;

Ensinando gramática usando quadrinhos em Inglês; 2008; Iniciação Científica - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

A Língua Inglesa nas colunas sociais; 2000; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Perfil do Calouro de Letras-Inglês da Unir e sua experiência de aprendizagem em língua inglesa; 1999; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Odete Burgeile;

Perfil do vestibulando e sua aprendizagem em língua inglesa; 1998; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

; Perfil do vestibulando e sua aprendizagem em língua inglesa; 1998; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Perfil do vestibulando e sua aprendizagem em língua inglesa; 1998; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

A formação teórica do professor de língua inglesa em Porto Velho; 1997; Iniciação Científica; (Graduando em Letras/ Inglês) - Universidade Federal de Rondônia, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Odete Burgeile;

A formação teórica do professor de língua inglesa em Porto Velho; 1997; Iniciação Científica; (Graduando em Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

; Relatório do estágio supervisionado IV - Língua Inglesa de Alexandre Dourado, Raquel Figueiredo Carvalho, Nêili Iara Fernandes kléin, Carla Priscila Cunha, Priscila Diógenes; 2012; Orientação de outra natureza - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

ENGLISH FOR ALL; 2011; Orientação de outra natureza; (Curso de Letras/Inglês) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

LET'S STUDY ENGLISH; 2011; Orientação de outra natureza; (Curso de Letras/Inglês) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Inglês descomplicado; 2011; Orientação de outra natureza; (Curso de Letras/Inglês) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

U; de Santana Tatiana; Relatório do estágio supervisionado IV - Língua Inglesa; ; 2010; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Caetano; Jocasta de O; Mesquita; Relatório do estágio supervisionado IV - Língua Inglesa; ; 2010; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Relatório do estágio supervisionado IV - Língua Inglesa; ; 2010; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Cabral; Relatório do estágio supervisionado IV - Língua Inglesa; ; 2010; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Relatório do estágio supervisionado IV - Língua Inglesa; ; 2010; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

; Relatório de estágio supervisionado em ensino de Língua Inglesa; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras/Inglês) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA; Orientador: Odete Burgeile;

; Relatório de estágio supervisionado em ensino de Língua Inglesa; 2009; Orientação de outra natureza; (Letras/Inglês) - UNIVERSIDADE FEDERAL DE RONDONIA; Orientador: Odete Burgeile;

de P; Ribeiro; Heliene C; da Silva; Relatório de estágio supervisionado em ensino de Língua Inglesa; 2009; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

Neto; Mitson M; de Matos; ; Relatório de estágio supervisionado em ensino de Língua Inglesa; 2009; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

de O; Rstier; Bianca F; Sousa;Roseli F; Siepaman; Relatório de estágio supervisionado em ensino de Língua Inglesa; 2009; Orientação de outra natureza; (Línguas Estrangeiras) - Universidade Federal de Rondônia; Orientador: Odete Burgeile;

English for Specific Purposes; 1996; Orientação de outra natureza - Universidad Jaume I de Castellon, Intercampus/AECI; Orientador: Odete Burgeile;

SILVA, D. S. ; BURGEILE, Odete . Projeto e Extensão: A língua inglesa e a construção do senso crítico através da música-IFAM. 2018.

SILVA, D. S. ; BURGEILE, Odete . Projeto de Extensão: Entre o Letramento Crítico e o Meio Ambiente: Práticas de Língua Inglesa sob a perspectiva ambiental em escolas públicas de Humaitá.-IFAM. 2017.

SILVA, D. S. ; BURGEILE, Odete . Projeto de Extensão: Praticas Culturais de letramento em Escolas Públicas de Humaitá-IFAM. 2017.

SILVA, D. S. ; BURGEILE, Odete . Projeto de Extensão: A Língua Inglesa e o letramento crítico: práticas nas escolas públicas de Humaitá-IFAM. 2016.

SILVA, D. S. ; BURGEILE, Odete . Projeto de Extensão: O Ensino de Língua Inglesa pela perspectiva pós-colonial em escolas públicas de Humaitá-IFAM. 2016.

BURGEILE, Odete . Consultora Ad hoc-pareceres de candidaturas ao ensino de língua portuguesa como língua estrangeira em universidades fora do Brasil, no âmbito do programa PROGRAMA LEITORADO-CAPES- Edital 027/2023. 2023.

BURGEILE, Odete . Consultora Ad hoc-pareceres de candidaturas ao ensino de língua portuguesa como língua estrangeira em universidades fora do Brasil, no âmbito do programa PROGRAMA LEITORADO-CAPES- Edital 036/2022. 2022.

BURGEILE, Odete . Consultora Ad hoc-pareceres de candidaturas ao ensino de língua portuguesa como língua estrangeira em universidades fora do Brasil, no âmbito do programa PROGRAMA LEITORADO-CAPES- Edital n 09/2021. 2021.

BURGEILE, Odete ; IANESKO, Renata A. ; SOUSA, M. A. S. ; COSTA, Andréa M. da ; ROCHA, H. R. ; NENEVE, M. ; Martins, L. C. P. . Comissão para o preenchimento do formulário do e-MEC para renovação do reconhecimento do curso de graduação em Letras Inglês.. 2019.

BURGEILE, Odete ; Martins, L. C. P. ; IANESKO, Renata A. ; MENDES, P. . Comissão Núcleo Docente Estruturante do Curso de Letras Inglês, do Campus de Porto Velho. 2019.

BURGEILE, Odete ; NENEVE, M. ; Martins, L. C. P. . Teste de proficiência em Língua Inglesa no Mestrado em Letras. 2018.

BURGEILE, Odete ; IANESKO, Renata A. ; MALDONADO, R. G. ; GIRACCA, M. ; NENEVE, M. ; CAVALCANTE, E. E. B. ; Martins, L. C. P. . Comissão de elaboração, aplicação e correção da Prova de Proficiência em Português como Língua Estrangeira. 2018.

ZIBETTI, M. L. T. ; BURGEILE, Odete ; SOUZA, A. M. L. . Avaliação de Progressão Funcional de Adjunto IV para Associado I da servidora JURACY MACHADO PACÍFICO. 2017.

BURGEILE, Odete ; VALDEZ, D. A. S. ; CAVALCANTE, E. E. B. ; Martins, L. C. P. . Elaboração, aplicação e correção da Prova de Proficiência em Português/Língua Adicional. 2017.

BURGEILE, Odete ; COSTA, Andréa M. da ; MARTINS, M. G. . Teste de Proficiência em inglês. 2017.

BURGEILE, Odete . Comissão de Avaliação de Estágio Probatório dos docentes do Núcleo de Ciências Humanas para o exercício de 2 anos. - Port. 01/NCH/UNIR, de 02/02/16-BS 16, de 16/2/16. 2016.

BURGEILE, Odete . Representante da UNIR no Programa Português Sem Fronteiras. 2015.

BURGEILE, Odete ; LOURA, M. S. D. ; Nunes, a. . Comissão de Estágio Probatório de Renata A. Ianesko-Portaria 68/20134/NCH. 2014.

BURGEILE, Odete . Teste de Proficiência em Língua Inglesa na seleção do Mestrado em Letras. 2012.

BURGEILE, Odete . Teste de proficência em língua inglesa na seleção do Mestrado em História. 2012.

BURGEILE, Odete . Teste de proficiência em língua inglesa no Mestrado em Geografia. 2012.

BURGEILE, Odete . Consultora Ad hoc do XIX processo de análise dos relatórios finais da área de Ciências Humanas e Sociais I , do Programa Institucional de bolsas de Iniciação Científica PIBIC/UNIR/CNPq. 2011.

BURGEILE, Odete ; COSTA, A. M. da ; BURGEILE, Odete et al. . Relatório técnico do I Seminário Internacional de Línguas Estrangeiras e XVI Semana de Letras-CAPES, GELLSO E UNIR. 2011.

BURGEILE, Odete ; COSTA, Andréa M. da ; Costa, Rosinete V. ; VALDEZ, D. A. S. . Elaboração do Projeto XVI Semana de Letras I Seminário Internacional de Línguas Estrangeiras-O. S. 003/NCH/2010-aprovado pela CAPES (2011) e Programa Maritaca-PROCEA e GELLSO. 2010.

BURGEILE, Odete ; SOUSA, R. M. ; Costa, Rosinete V. . Comissão para elaboração do regimento interno do Departamento de Línguas Estrangeiras--O.S. 016/NCH/2010. 2010.

BURGEILE, Odete . Consultora Ad hoc do XIX processo de análise dos relatórios parciais da área de Ciências Humanas e Sociais I , do Programa Institucional de bolsas de Iniciação Científica PIBIC/UNIR/CNPq. 2010.

BURGEILE, Odete ; COSTA, Andréa M. da ; Martins, Maria da Graça ; Souza, Josimar Walter de ; VALDEZ, D. A. S. ; Costa, Rosinete V. ; LOPES JUNIOR, J. M. ; SOUSA, R. M. . Reformulação do Projeto Pedagógico dos Cursos de Letras Inglês e Espanhol da UNIR-O.S. 014/2009. 2009.

BURGEILE, Odete ; COSTA, Andréa M. da ; Martins, Maria da Graça ; Souza, Josimar Walter de ; Costa, Rosinete V. ; SOUSA, R. M. ; VALDEZ, D. A. S. ; LOPES JUNIOR, J. M. . Reformulação do Projeto Pedagógico do Progr. Emergencial de Segunda Licenciatura de Inglês e Espanhol para professores em exercício na Educação Básica pública- O.S. 015/NCH. 2009.

ROCHA, J. C. B. ; BURGEILE, Odete ; Teles, Iara M. ; GABLER, I. . Elaboração do projeto de Mestrado em Letras. 2008.

BURGEILE, Odete ; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto ; NENEVE, M. ; MARTINS, Maria das Graças . Projeto do Curso de Pós-graduação Lato sensu em Língua Inglesa e Literaturas. 2007.

BURGEILE, Odete ; MARTINS, Lusinilda Carla Pinto ; Martins, Maria da Graça ; Costa, Rosinete V. ; VALDEZ, D. A. S. . Elaboração do Projeto Pedagógico do curso de Letras/Inglês e Espanhol.. 2005.

BURGEILE, Odete . Elaboração do Projeto de Pós-graduação Lato sensu em Língua Inglesa e Literaturas. 2005.

BURGEILE, Odete ; RODRIGO, M. H. ; BERDET, E. F. . Elaboração do Projeto do curso de Pós-graduação Lato sensu em Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-americana, gratuito, realizado pela UNIR em convênio com a universidade de Rovira i Viirgili-Espanha.. 1994.

BURGEILE, Odete ; DURAN, C. . Elaboração do projeto de criação da habilitação em Língua Espanhola. 1994.

BURGEILE, Odete ; BAPTISTA, M. G. A. ; PERDIGAO, F. F. S. . Elaboração do Projeto do Curso de Pós-graduação Lato sensu em Metodologia do Ensino Superior-portaria 571/GR/1991. 1991.

BURGEILE, Odete . Programas vinculados ao DLE. 2016. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

BURGEILE, Odete ; SILVA, D. S. . Coordenação do Grupo Temático Processo Ensino-aprendizagem de língua(s) e (multi)letramentos. 2017. (Coordenação de Grupo Temático Processo Ensino-aprendizagem de língua(s) e (multi)letramentos).

BURGEILE, Odete . Comissão de Proficiência da Prestação de serviço de extensão: Exames de Proficiência em Língua Estrangeira- 29 e 30 de setembro. 2015. (Comissão de Proficiência da Prestação de serviço de extensão).

BURGEILE, Odete . Aspectos Socioculturais Amazônicos- disciplina do Mestrado Acadêmico em História e Estudos Culturais. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Novas demandas do ensino do português como língua adicional. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Desafios de se ensinar a Língua Inglesa na heterogeneidade. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete ; IANESKO, Renata A. ; Vasconcelos, R. ; MARTINS, M. G. . Comissão de elaboração do projeto do Centro de Línguas. 2013. (Comissão de elaboração do projeto do Centro de Línguas do DLE).

BURGEILE, Odete . Sociolinguística- Mestrado em Letras. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Linguística Aplicada I - PROGRAMA EMERGENCIAL DE SEGUNDA LICENCIATURA PARA PROFESSORES EM EXERCÍCIO NA EDUCAÇÃO BÁSICA PÚBLICA. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Linguística Aplicada I I - PROGRAMA EMERGENCIAL DE SEGUNDA LICENCIATURA PARA PROFESSORES EM EXERCÍCIO NA EDUCAÇÃO BÁSICA PÚBLICA. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Didática Aplicada a ensino de Língua Portuguesa: Licenciatura em Letras ? Primeira Habilitação: formação de Professores Indígenas em Língua Portuguesa e Língua Materna. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete et al. ; BURGEILE, Odete . Anais do I Seminário Internacional de Línguas Estrangeiras-22365370. 2011. (Editoração/Anais).

BURGEILE, Odete . Elaboração do Projeto do Mestrado em História e Estudos Culturais-B.S. 30, de 7/6/2011, Port. 22/NCH, de 3/6/2011. 2011. (Elaboração do Projeto do Mestrado em História e Estudos Culturais).

BURGEILE, Odete . Expressão oral e escrita e compreensão auditiva e leitora nas aulas de Língua Inglesa: Recursos, Técnicas e Estratégias-I SEMINÁRIO DE LÍNGUA ESTRANGEIRAS-SEDUC. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BURGEILE, Odete ; PESSOA, M. S. . Sociolinguística-Mestrado em Letras. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Língua Inglesa II- PROGRAMA EMERGENCIAL DE SEGUNDA LICENCIATURA PARA PROFESSORES EM EXERCÍCIO NA EDUCAÇÃO BÁSICA PÚBLICA. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BURGEILE, Odete . Tópicos de Sociolinguística. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

BURGEILE, Odete . I Seminário de Iniciação Científica na Educação básica- A produção de conhecimento na educação básica-SEDUC. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BURGEILE, Odete . Linguística Aplicada II. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

BURGEILE, Odete . Tópicos de sociolingüística. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

BURGEILE, Odete . Multimídia e ensino de língua inglesa. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

BURGEILE, Odete . História e cultura da língua inglesa. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

BURGEILE, Odete ; NENEVE, M. ; TEZZARI, N. S. . Alfabetização de crianças em ambiente escolar bilíngue: um estudo com crianças de 6 e 7 anos. 2010 (Participação em banca de qualificação) .

BURGEILE, Odete . Por que Trabalhar Cultura no Ensino de Língua Estrangeira?. 2008 (Mesa Redonda) .

BURGEILE, Odete . A auto-reflexão do professor e inclusão social. 2008 (Mesa Redonda) .

BURGEILE, Odete . Estágios Supervisionados: teoria e prática. 2007 (Mesa Redonda) .

2020

Homenagem pelos anos de dedicação e comprometimento prestados à Fundação Universidade Federal de Rondônia ? UNIR, ajudando-a na construção de uma Universidade Pública para a comunidade rondoniense., Reitoria.

2009

2009 International Sponsorship Grant, Children's Literature Association- USA.

2009

Honra ao Mérito, ADUNIR.

2006

Mención de Doutoramento Europeo, Reitor da Universidade de Vigo-Espanha.