Débora Ribeiro Lopes Zoletti

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura História e Sociedade.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Hispânica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua e Literatura Hispânicas.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. ; Walker, Luiz Claudio ; Segadas, Juliana ; Rangel, Luciane ; Rodrigues, Sara . V Congresso Nacional de Letras do Instituto Multidicsiplinar. 2019. (Congresso).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. ; Lopes, Lucia Helena . III Fórum de Língua Arte e Cultura: Ensino de Língua para estrangeiros e cultura indiana. 2016. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. ; SILVA, Rosineide Guilherme da . Membro da Comissão Organizadora da atividade ?Cinema e Literatura: ?El amor en los tiempos del cólera? sob o olhar do PIBID/Espanhol/UFRRJ, no "III SIPIBID ?Formação de professores no PIBID da UFRRJ: educação e direitos humanos". 2016. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. ; Medeiros, Luiz Claudio Walker ; Segadas, Juliana ; Enmerick, Katia ; RONDININI, R. B. . III Congresso Nacional de Letras do Instituto Multidisciplinar/VI Semana de Letras da UFRRJ. 2015. (Congresso).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da ; MERINO, X. A. D. . ?Simpósio ?95 anos? de Ensino de Espanhol no Rio de Janeiro: homenagem à educadora Mariluci da Cunha Guberman. 2015. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; LIMA, V. C. A. ; GARRAO, M. ; RONDININI, R. B. ; SILVA, Rosineide Guilherme da . IV SEMANA DE LETRAS DA UFRRJ/IM - Linguagem, tecnologia e cultura. 2013. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; GARBERO, Maria Fernada ; PINTO, M. S. ; LIMA, V. C. A. ; NAHUEL, J. . I Fórum de Língua, Arte e Cultura "Vozes e ruídos: repensando alguns discursos latino-americanos". 2012. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; CARDOSO, M. L. . Simpósio Internacional El pensamiento y la expresión americana. Homenaje a José Lezama Lima. 2011. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; LIMA, V. C. A. ; PINTO, M. S. . II Leitura em Foco: "40 años de Premio Nobel: Neruda en palabras". 2011. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . I Simpósio Internacional de Letras Neolatinas. Entre moinhos e livros: Audácias e impases da Modernidade. 2005. (Outro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . Feira Cultural dos Cursos de Línguas abertos à Comunidade. 2002. (Exposição).

GUBERMAN, Mariluci da Cunha ; ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . Congresso em homenagem aos 20 anos de APEERJ. 2001. (Congresso).

GUBERMAN, Mariluci da Cunha ; ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . El II Congreso de la Lengua Española. 2001. (Exposição).

II Seminário Institucional do PIBID e da RP da UFRRJ.A pandemia não nos parou: produtos de êxito construídos remotamente no subpojeto interdiscipliar ? Inglês e Espanhol ? da UFRRJ. 2022. (Seminário).

XII Congresso Brasileiro de Hispanistas. O PARADIGMA DA APRENDIZAGEM NO ENSINO REMOTO E NO PRESENCIAL: UMA EXPERIÊNCIA CONSOLIDADA NOS CURSOS DE LICENCIATURA EM LETRAS DA UFRRJ. 2022. (Congresso).

19º Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. UM RELATO DE EXPERIÊNCIA DE SUCESSO: CONSOLIDANDO O PARADIGMA DA APRENDIZAGEM NO ENSINO REMOTO NOS CURSOS DE LICENCIATURA EM LETRAS DA UFRRJ. 2021. (Congresso).

Semana de Integração Acadêmica - UFRRJ.O profissional das Letras: caminhos possíveis. 2021. (Encontro).

VIII Encontro Nacional das Licenciaturas - ENALIC. SEMEANDO PARA PULSAR: PARADIGMA DA APRENDIZAGEM - TEORIA E PRODUTOS DE ÊXITO CONSTRUÍDOS REMOTAMENTE PELOS RESIDENTES DO SUBPROJETO INTERDISCIPLINAR ? INGLÊS E ESPANHOL - DA UFRRJ. 2021. (Congresso).

X Fórum de Língua, Arte e Cultura.Aprendendo a aprender. 2021. (Encontro).

SEMANA NACIONAL DE CIENCIA E TECNOLOGIA - UFRRJ. USOS DAS TECNOLOGIAS E A IMPRESCINDIBILIDADE DO OLHAR HUMANISTA E DECOLONIAL NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES. 2020. (Congresso).

XI Congresso Brasileiro de Hispanistas. P´raticas pedagógicas nas dimensões linguistico-oral´e artístico-literária nas aulas de Espanhol como LE: propostas e resultados. 2020. (Congresso).

18º Congresso Brasileiro de professores de Espanhol. Ressignificando atividades didático-pedagógicas das dimensões linguística-oral e artística-literária nas aulas de Espanhol como LE. 2019. (Congresso).

VII ENALIC. A escola que acreditamos: explorando os domínios linguístico, social e cognitivo a partir de uma abordagem humanista nas aulas de Espanhol como LE. 2018. (Congresso).

17º congresso brasileiro de professores de espanhol. PIBID/ESPANHOL/UFRRJ: a interface cinema-literatura na prática docente. 2017. (Congresso).

III Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL (CIPLOM) e III Encontro das Associações de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL. Os impactos do PIBID na inserção da oralidade e do estudo literário hispânico nas aulas de E/LE. 2016. (Congresso).

II Seminário Interinstitucional PIBID Línguas Estrangeiras ? Diálogos sobre educação e formação docente.O PIBID e o estudo literário hispânico nas aulas de E/LE: certificação de seu papel humanizador na educação básica. 2016. (Seminário).

V Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas. Bordelands/la frontera de Glória Anzaldúa: o hibridismo cultural na produção chicana contemporânea. 2016. (Congresso).

XXV Semana de Letras da FEUC.A inserção da oralidade e do estudo literário hispânico nas aulas de E/LE. 2016. (Outra).

III Congresso Nacional de Letras do Instituto Multidisciplinar/VI Semana de Letras da UFRRJ. literatura Hispânica e o ensino de E/LE: reflexão e atuação do PIBID na modernidade líquida. 2015. (Congresso).

I Encontro Pibid/Prodocência Espanhol do Rio de Janeiro: diálogos universidade e escola na formação docente. 2013. (Encontro).

I Fórum de Língua, Arte e Cultura "Vozes e Ruídos: repensando alguns discursos latino-americanos". 2012. (Outra).

III Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas. Mario Vargas LLosa e o imaginário da selva amazônica: uma experiência libertadora. 2012. (Congresso).

II Seminário Discursos em Interfaces Contemporâneas "Modernismo Brasileiro 90 anos: neovanguardas, outras vannguarrdas e pós-vanguardas".Dulce María Loynaz, Delmira Agustini e Alfonsina Storni: vanguardas ou pós-modernismo na América Hispânica do século XX?. 2012. (Seminário).

I Conferência Municipal do Plano do Livro e Leitura de Nova Iguaçu. 2011. (Encontro).

II Leitura em Foco "40 años de Premio Nobel: Neruda en palabras...".Quehacer literario, identidad e historia en la obra de Pablo Neruda. 2011. (Encontro).

I Simpósio do Plano Municipal do Livro e Leitura de Nova Iguaçu. 2011. (Simpósio).

I Simpósio sobre Ensino de Línguas Estrangeiras do CEFET/RJ: Línguas Estrangeiras e ensino: múltiplos contextos, múltiplos olhares. 2011. (Simpósio).

Simposio Internacional El pensamiento y la expresión americana.José Lezama Lima e Dulce María Loynaz: un desvendar da poesia cubana. 2011. (Simpósio).

II Congresso Internacional do Núcleo de estudos das Américas. Magda Portal e os poemas comunicantes: uma arte de resistência e de denúncia. 2010. (Congresso).

III Simpósio Internacional de Letras Neolatinas Navegações e fronteiras: Futurismo e o surgimento das vanguardas 100 anos da publicação do manifesto futurista de Marinetti 1909-2009. 2009. (Simpósio).

II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas "Culturas, Discurso e Poder". 2007. (Simpósio).

XI Encontro Regional a ABRALIC. 2007. (Encontro).

Ciclo de estudos em tradução em Letras Neolatinas: Formación de profesores de Español/LE: problemas de léxico, diccionarios y traducción. 2006. (Oficina).

Literatura mística española. 2006. (Oficina).

1º Simpósio Internacional de Letras Neolatinas (FL/UFRJ). 2005. (Simpósio).

III Congresso Brasileiro de Hispanistas (IL/UFSC). 2004. (Congresso).

Simposio Neruda y su época (Instituto Cervantes/RJ). 2004. (Simpósio).

Congresso em comemoração aos 20 anos da APEERJ (Instituto Cervantes/RJ). 2001. (Congresso).

PINHO, J. R. D.; MORAES, J. L. M.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Brincar e letrar: o uso de brincadeiras no processo de letramento racial na Educação Infantil. 2023. Dissertação (Mestrado em Programa de Mestrado Profissional em Práticas de Educação Básica) - Colégio Pedro II.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da; GUBERMAN, Mariluci da Cunha. A contística de Guillermo de Meneses na Venezuela dos anos 50. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; GUBERMAN, Mariluci da Cunha; LUNA, C. H. I.. Enrique Molina e o vôo poético da gaivota. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da; LUNA, C. H. I.; Lemos, Victor. As viagens de Lope de Aguirre e as mulheres viajantes em El Camino de el Dorado (1947), de Arturo Uslar Pietri, e Lope de Aguirre, Príncipe de la libertad (1979), de Miguel Otero Silva. 2018. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; CASTRO, Fernando; Luna, Claudia; Lemus, Vitor; GUBERMAN, Mariluci da Cunha. Um intelectual no reino de Alejo Carpentier: análise crítica de Los pasos perdidos. 2016. Tese (Doutorado em Letras Neolatinas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Pucheu, Alberto;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Braga, Elda F.; COUTINHO, E.; Cárcamo, Silvia. O universo autobiográfico do bufão trágico Don Miguel de Unamuno. 2013. Tese (Doutorado em Letras (Ciência da Literatura)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

GUBERMAN, Mariluci da Cunha;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; MERINO, X. A. D.; LUNA, C. H. I.; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da. Caleidoscópio do poder e memórias fragmentadas na obra de Mario Vargas Llosa: Conversación en la catedral e La fiesta del Chivo". 2012. Tese (Doutorado em Programa de Pós-graduação em Letras Neolatinas) - UFRJ.

GUBERMAN, Mariluci da Cunha;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da. Raúl González Tuñón: o lirismo de um caminhador. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-graduação em Letras Neolatinas) - UFRJ.

PINHO, J. R. D.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; MORAES, J. L. M.. ?Brincar e letrar: o uso de brincadeiras no processo de letramento racial na Educação Infantil?. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Mestrado Profissional em Práticas de Educação Básica) - Colégio Pedro II.

Zoletti, Debora Ribeiro Lopes; CERDEIRA, D. P. L.; Perissé, Luisa. A DESSACRALIZAÇÃO DA SALA DE AULA: O HUMOR COMO ESTRATÉGIA PARA O LETRAMENTO CRÍTICO NAS AULAS DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ADICIONAL. 2022. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em língua espanhola instrumental para leitura) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da; DIAS, R. M. M.. Piénsalo bien, piénsalo mejor: a música sob ótica intercultural nas aulas de E/LE através de canções do cantor e compositor Alejandro Sanz". 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu) - Centro Federal de Educação Tecnológica Celso Suckow da Fonseca.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; Pimentel, Carmem. A escrita criativa em Espanhol. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. A importância da literatura na formação do indivíduo. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Versando memórias: a literatura poética como narrativa histórica e acervo cultural afro-colombiano. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. O exercício docente de línguas -Português e Espanhol - a partir de uma pedagogia humanizadora e transformadora. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Contribuições da abordagem humanista e dos domínios cognitivo, linguístico e social para a construção de uma sequência didática subversiva de Espanhol como LEM. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

PINTO, M. S.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; GARRAO, M.. Desenvolvimento e dificuldades na linguagem em crianças com autismo: um estudo de caso pautado na abordagem humanista. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

PINTO, M. S.; Dordron, José Ricardo;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. CARACTERÍSTICAS PROSÓDICAS DO FONOESTILO DISCURSO POLÍTICO E SUA APRENDIZAGEM, SOB A LUZ DO FILME "O DISCURSO DO REI. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; GUIMARAES, V. M. M.. Membro da banca do TCC de Thamily Vargas intitulado ?Spanglês: a situação uma língua híbrida no cenário atual. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINHO, J. R. D.. Membro da banca do TCC de Ludmila Martins intitulado ?A construção da oralidade dos aprendizes de Espanhol como LE no ensino superior?, em 26 de abril. Modalidade remota. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

MERINO, X. A. D.; SILVA, Rosineide Guilherme da;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ: A VOZ DO EMPODERAMENTO FEMININO NO SÉC. XVII. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

PINTO, M. S.; Dordron, José Ricardo;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Um análise fonético-fonológica do espanhol cantado por artistas brasileiros: desde 1975 até 2020. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Pinto, Maristela da Silva; MERINO, X. A. D.. Audiência em ebulição: a tradução cinematográfica da sinestesia contida em Como agua para chocolate (1989), de Laura Esquivel. 2021 - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Pinto, Maristela da Silva; ANTUNES, V. C.. O DESENVOLVIMENTO DOS DOMÍNIOS LINGUÍSTICO, SOCIAL E COGNITIVO COM BASE EM UMA ABORDAGEM HUMANISTA NAS AULAS DE ESPANHOL COMO LE: UMA EXPERIÊNCIA DO PIBID A PARTIR DO TRABALHO COM O TEXTO LITERÁRIO HISPÂNICO. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V. C.; GARRAO, M.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. SPANGLISH: POR UMA ANÁLISE INTERCULTURAL CRÍTICA. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; ANTUNES, V. C.; Perissé, Luisa. O real maravilhoso e o realismo mágico: uma revisão dos conceitos com base nas obras Los pasos perdidos (1953) e La casa de los espíritus (1982). 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; EMMERICK ANDRADE, Katia; GURGEL, Raimundo Nonato. AS CULTURAS BAIXADENSES/IGUAÇUANAS SOB A PERSPECTIVA DE MODUAN MATOS. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. A CULTURA COMO MÉTODO DE APERFEIÇOAMENTO DE COMPREENSÃO E PRODUÇÃO ORAL DO ESPANHOL COMO LE EM UMA ABORDAGEM HUMANISTA. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. CURSOS DE IDIOMAS DE ESPANHOL COMO LE: UMA ANÁLISE CRÍTICA DAS ATIVIDADES DE COMPREENSÃO E PRODUÇÃO ORAL EM SEUS LIVROS DIDÁTICOS. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

SILVA, Rosineide Guilherme da; MERINO, X. A. D.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. MALINALLI: O MITO MEXICANO ATRAVÉS DO ESPELHO COLONIZADOR. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; MERINO, X. A. D.; SILVA, Rosineide Guilherme da. Malinalli: o mito mexicano através do espelho colonizador. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; MERINO, X. A. D.; SILVA, Rosineide Guilherme da. El divino Narciso de Sor Juana Inés de la cruz: tradição, ruptura e resistência. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; SILVA, Rosineide Guilherme da; FAZOLLO, S. A. B.. Documentos oficiais: orientações para a atuação docente versus realidade prática. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Lopes, Lucia Helena; Walker, Luiz Claudio. A INFLUÊNCIA DO DISCURSO RELIGIOSO NA SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; ANTUNES, V. C.; Lazaro, rafael. A LEGENDA DE ?LA TETA ASUSTADA?: ADEQUAÇÕES DA NORMA PADRÃO OU TRAÇOS DE EPISTEMICÍDIOS LINGUÍSTICO-CULTURAIS?. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. O ENSINO DA ORALIDADE EM ELE, EM ESCOLAS PÚBLICAS DE NOVA IGUAÇU, SOB O OLHAR DE: DISCENTES E DOCENTES, LIVROS DIDÁTIOS E PIBID/ESPANHOL/UFRRJ. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; Dordron, José Ricardo. A aquisição/aprendizagem da entoação do E/LE pode se dar também por autodidatismo e/ou imersão?. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. Cidadania e avaliação no ensino de E/LE: do discurso à prática. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; LIMA, V. C. A.. Atividades de Compreensão Oral em materiais didáticos de E/LE. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Porto, Eloisa; Almeida, Elaine. Um olhar sobre a obra poética Canto General de Pablo Neruda. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras (português/espanhol)) - UNIVERSIDADE DE VASSOURAS.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ARAUJO, R. P.. Seleção Pública Bolsistas Tutores do Pre-Enem da UFRRJ Edital 10/2021/PROEXT. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ARAUJO, R. P.. Seleção Pública Bolsistas Tutores do Pre-Enem da UFRRJ Edital 21/2021/PROEXT. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. Seleção Pública de residentes para o Programa Residência Pedagógica Interdisciplinar - Espanhol/Inglês (Edital de vagas remanescentes 09/2021/PROGRAD-UFRRJ). 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. Banca avaliadora do Edital nº 28/2021 - Programas de Idiomas - PROEXT - CORIN-ISF. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ARAUJO, R. P.. Banca avaliadora do Edital nº 10/2021/PROEXT - Bolsistas Pré Enem. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ARAUJO, R. P.. Banca avaliadora do Edital nº 21/2021 / PROEXT-UFRRJ - Bolsista Tutor PreEnem. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. Seleção de bolsistas residentes para o Programa Residência Pedagógica Interdisciplinar - Espanhol/Inglês (Edital de vagas remanescentes para residentes 09/2021/PROGRAD-UFRRJ). 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso Público de Provas e Títulos para o cargo efetivo de professor do Magistério Superior de Língua Espanhola e suas respectivas Literaturas da Universidade Federal do Acre. Edital 04/2016. 2016. Universidade Federal do Acre.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; SILVA, Rosineide Guilherme da; GUBERMAN, Mariluci da Cunha; Diogo, Rita; Reis, Livia. Concurso Público de Provas e Títulos para professor do magistério Superior Edital 99/2015, da UFRRJ, na Área de Letras (espanhol) ? Literaturas Hispânicas do Departamento de Letras do Instituto Multidisciplinar. 2016. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; GARBERO, Maria Fernada; SILVA, Rosineide Guilherme da. Concurso para Professor Temporário Cultura e Literatura Hispânica. 2012. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

OUTROS, e;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso de seleção para o ingresso aos cursos de graduação de UFRJ.. 2008. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OUTROS, e;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso de seleção para o ingresso aos cursos de graduação de UFRJ.. 2007. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

OUTROS, e;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso de seleção para o ingresso aos cursos de graduação de UFRJ.. 2006. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; OUTROS, e. Concurso de seleção para o ingresso aos cursos de graduação de UFRJ. 2005. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; OUTROS, e. Concurso de seleção para o ingresso aos cursos de graduação de UFRJ. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; OUTROS, e. Concurso de seleção para o ingresso aos cursos de graduação de UFRJ. 2003. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

VAZQUEZ, Renato; PINTO, M. S.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Banca Avaliadora do Edital nº 01/2022/ANDIFES-NUCLI de seleção para BOLSISTA de Tutor de Disciplina - Espanhol. 2022. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Avaliadora do mérito científico de trabalhos submetidos ao evento VIII Reunião Anual de Iniciação Científica (RAIC 2020) - UFRRJ. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Membro da banca avaliadora de monitor para Língua Espanhola V. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Banca Monitoria Estudantil remunerada para a disciplina IM 834 - Língua Espanhola V. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. Banca de Progressão Funcional do nível I para o nível II Classe professor adjunto C da servidora docente Juliana de Segadas Vianna. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. seleção de preceptores do Subprojeto Multidisciplinar Língua Espanhola, Língua Inglesa - Edital nº 16/2020/PROGRAD. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. banca de seleção de residentes do Subprojeto Multidisciplinar Língua Espanhola, Língua Inglesa - Edital nº 22/2020/PROGRAD. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V. C.; PINTO, M. S.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. banca de monitoria de Língua Espanhola III, edital datado em 20/08/2021, no CURSO DE LETRAS - PORTUGUÊS/ESPANHOL/LITERATURAS do INSTITUTO MULTIDISCIPLINAR da UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DO RIO DE JANEIRO. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Pinto, Maristela da Silva. AVALIADORA da VIII Reunião Anual de Iniciação Científica (RAIC 2020) e II Reunião Anual de Iniciação em Inovação e Desenvolvimento Tecnológico (RAIDTec 2020) - UFRRJ. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

Pinto, Maristela da Silva;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Medeiros, Luiz Claudio Walker. Participação como membro da banca de progressão funcional de Juliana Segadas Vianna da classe Adjunto C nível I para II. Portaria 2380/2021. 2021. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; Pinto, Maristela da Silva. Seleção de discentes de Residência Pedagógica - RP/UFRRJ. 2020. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.. Seleção de Professor Preceptor do Programa Residência Pedagógica - RP/UFRRJ. 2020. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V. C.;Zoletti, Debora Ribeiro Lopes; VAZQUEZ, Renato. Seleção de Bolsistas para o Programa de Ensino de Idiomas para a Comunidade/UFRRJ. 2020. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ANTUNES, V. C.; VAZQUEZ, Renato;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Seleção de bolsistas para o Programa de Ensino de Idiomas para a Comunidade/UFRRJ. 2020. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Membro da Comissão Científica do 18º Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol - CBPE. 2019. Universidade Federal do Amazonas.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Avaliadora da VII Reunião de Iniciação Científica (VII RAIC) da UFRRJ. 2019. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Banca examinadora para seleção de discentes bolsistas do PIBID, edital 25/2018/Prograd, do Subprojeto Multidisciplinar/Núcleo Letras/Espanhol, Campus Nova Iguaçu da UFRRJ, em 12/07/2018. 2018. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Banca examinadora para seleção de professores supervisores bolsistas do PIBID, edital 25/2018/Prograd, do Subprojeto Multidisciplinar/Núcleo Letras/Espanhol, Campus Nova Iguaçu da UFRRJ, em 12/07/2018.. 2018. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; ANTUNES, V. C.; SILVA, Rosineide Guilherme da. Presidente da banca de avaliação do processo de progressão funcional da professora Doutora XIMENA ANTONIA DÍAZ MERINO, no período compreendido entre 03/05/2016 e 03/05/2018 com emissão de parecer indicando a aprovação.. 2018. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; SILVA, Rosineide Guilherme da; ANTUNES, V. C.. Seleção para Bolsistas de Inciação a Docência do PIBID/UFRRJ edital 24/2017/PROGRAD. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; ANTUNES, V. C.. Seleção para Monitor de LEIV (IM833), edital 01/2017/Prograd, no dia 03 de abril de 2017. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; ANTUNES, V. C.; PINTO, M. S.. Monitor de LEV (IM834), edital 02/2017. 2017. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

FAZOLLO, S. A. B.; SILVA, Rosineide Guilherme da; LIMA, V. C. A.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso de Monitoria Estudantil IM466 - Língua Espanhola I. 2013. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

LIMA, V. C. A.; FAZOLLO, S. A. B.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso de Monitoria Estudantil IM834 - Língua Espanhola V. 2013. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

PINTO, M. S.; LIMA, V. C. A.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; FAZOLLO, S. A. B.. Concurso de Monitoria Estudantil IM466 - Língua Espanhola IV. 2013. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; PINTO, M. S.; PINTO, M. S.. Concurso de Monitoria Estudantil da disciplina IM466 - Língua Espanhola. 2011. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

LIMA, V. C. A.; PINTO, M. S.;ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes. Concurso de Monitoria Estudantil da disciplina IM834 - Língua Espanhola V. 2011. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; OUTROS, e. Banca Avaliadora para candidatos a Mudança de Curso (UFRJ/FL/Departamento de Neolatinas). 2007.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes; OUTROS, e. Banca seleção monitores CLAC (FL/ UFRJ). 2006. Faculdade de Letras (UFRJ).

CONTRIBUIÇÕES DA ABORDAGEM HUMANISTA E DOS DOMÍNIOS COGNITIVO, LINGUÍSTICO E SOCIAL PARA A CONSTRUÇÃO DE UMA SEQUENCIA DIDÁTICA DE ESPANHOL COMO LEM; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

PROPOSTA DE ESCRITA CRIATIVA EM ESPANHOL; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

AUDIÊNCIA EM EBULIÇÃO: A TRADUÇÃO CINEMATOGRÁFICA DASINESTESIA CONTIDA EM COMO ÁGUA PARA CHOCOLATE (1989), DE LAURA ESQUIVEL; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O PÓS BOOM E O REALISMO MÁGICO ATRAVÉS DA OBRA ?LA CASA DE LOS ESPÍRITUS? DE ISABEL ALLENDE; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O LETRAMENTO LITERÁRIO FUNDAMENTADO NO DESENVOLVIMENTO DOS DOMÍNIOS LINGUÍSTICO, SOCIAL E COGNITIVO A PARTIR DE UMA ABORDAGEM HUMANISTA NAS AULAS DE ESPANHOL COMO LE; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

A COMUNHÃO DO ?MARAVILHOSO? NAS NARRATIVAS SERIADA ?JANE THE VIRGIN? (2014) E LITERÁRIA ?COMO AGUA PARA CHOCOLATE? (1989); 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

LOS ÁRBOLES MUEREN DE PIE EM UMA PROPOSTA DE EDUCAÇÃO HUMANISTA: OS DOMÍNIOS SOCIAL, LINGUÍSTICO E COGNITIVO ASSOCIADOS AO TEXTO LITERARIO HISPÂNICO NAS AULAS DE ESPANHOL COMO LE; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

JANELA DA ALMA, ESPELHO DO MUNDO: O ?olhar? nas obras literária e cinematográfica ?La pregunta de sus ojos?, de Eduardo Sacheri e ?El secreto de sus ojos? de José Juan Campanello; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

LUZ, CÂMERA E EDUCAÇÃO: O ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA ATRAVÉS DO CINEMA E DA LITERATURA; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Do signo artístico ao palco: Como agua para chocolatenas malhas intersemiótica; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

PALAVRAS E IMAGENS EM DON JUAN: A construção do conquistador na literatura e no cinema; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O CINEMA COMO ARTIFÍCIO DE DISCUSSÃO DE DISCUSSÃO DAS RELAÇÕES SOCIAIS CONTEMPORÂNEAS NAS AULAS DE E/LE; ; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O amor e o cólera no cinema e na literatura: uma análise de O amor em tempos de cólera de Gabriel Garcia Márquez; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

DON JUAN E A CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE DO HOMEM MODERNO: A PERMANÊNCIA DO CLÁSSICO NA SOCIEDADE LÍQUIDA; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

A MÚSICA COMO ELEMENTO CULTURAL NO ENSINO E APRENDIZAGEM DE E/LE; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

A TAUROMAQUIA COMO COMPONENTE CULTURAL HISPÂNICO E SUA RELEVÂNCIA NO ENSINO DE E/LE; ; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O ENSINO DE LÍNGUA ESPANHOLA COMO COMPONENTE CULTURAL NA FORMAÇÃO CIDADÃ; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

A PERSPECTIVA POSITIVA DAS ADAPTAÇÕES DA LITERATURA PARA O CINEMA: VALORES PARA A CULTURA E PARA A SOCIEDADE; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

CONFIGURAÇÃO DA PALAVRA EM MALINCHE: LÍNGUA E PODER NA REVELAÇÃO DO MITO FUNDADOR DA CULTURA HÍBRIDA DO NOVO MUNDO; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

BORDERLANDS/LA FRONTERA DE GLÓRIA ANZALDÚA: O HIBRIDISMO CULTURAL NA PRODUÇÃO CHICANA CONTEMPORÂNEA; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Oliveira, Thais Vale R; Pereira, Vanessa S; Romeu; La hispanidad en los Estados Unidos; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Ensino de E/LE: as narrativas e a (re)construção de identidades; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O curso de Espanhol do Centro de Intercambio Cultural Martí Popular: uma metodologia holística em busca da plenitude do ser; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O Gênero Literário nas aulas de E/LE: desvendando as profundezas do texto narrativo; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O Curso de Espanhol do Centro de Intercambio Martí Popular: uma metodologia holística em busca da plenitude do ser; ; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Ensino de Espanhol como Língua Estrangeira: as narrativas e a (re)construção de identidades; ; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O gênero literário nas aulas de Espanhol E/LE: desvendando as profundezas do texto narrativo; ; 2013; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Projeto de Monografia I; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Projeto de Monografia I; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Projeto de Monografia I; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O gênero ficcional e as aulas de Espanhol E/LE; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

A contextualização em aulas de E/LE; 2011; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC's); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Tavares; Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Sub-projeto PIBID/UFRRJ/ESPANHOL: "Discurso linguístico-intercultural nas aulas de Espanhol como Língua Estrangeira (E/LE) a partir do uso das Tecnologias de Informação e Comunicação (TIC?s); 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

O uso das TIC's nas aulas de E/LE; ; 2013; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Pablo Neruda e Mario Benedetti: aproximações possíveis nas aulas de E/LE e de História; 2011; Orientação de outra natureza; (Letras (Português - Espanhol)) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Seminario de Estudos Neolatinos II (A prática da aula de Espanhol como LE); 2007; Orientação de outra natureza; (CLAC-Cursos de Língua Abertos à Comunidade) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Seminario de estudos Neolatinos II (A prática da produção textual em língua espanhola); 2007; Orientação de outra natureza; (CLAC-Cursos de Língua Abertos à Comunidade) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Seminário de Estudos Neolatinos II (A prática da aula de Espanhol como LE); 2007; Orientação de outra natureza; (CLAC - Cursos de Línguas Abertos à Comunidade) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Seminario de Estudos Neolatinos I (A prática da aula de Espanhol como LE); 2006; Orientação de outra natureza; (CLAC - Cursos de Línguas Abertos à Comunidade) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

Seminário de Estudos Neolatinos I (A prática da aula de espanhol como LE); 2006; Orientação de outra natureza; (CLAC - Cursos de Línguas Abertos à Comunidade) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Debora Ribeiro Lopes Zoletti;

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Parecer do artigo MULTILETRAMENTOS NA EDUCAÇÃO PROFISSIONAL: UMA PROPOSTA A PARTIR DO GÊNERO ?MEME?. 2022.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Parecer do artigo COORDENAÇÃO PEDAGÓGICA E A FORMAÇÕES CONTINUADAS NA ESCOLA MUNICIPAL PROF. LICURGO DE OLIVEIRA BASTOS: UM ESPAÇO DE APRENDIZAGENS COLETIVAS. 2022.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Parecer científico para o Vol 1 da Revista Interfaces do Centro de Letras e Artes da UFRJ. 2015.

LIMA, V. C. A. ; ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . NÚCLEO DOCENTE ESTRUTURANTE - NDE. 2012.

Capuano, Claudio ; ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . PROJETO DO PROGRAMA DE MESTRADO EM ESTUDOS DE LITERATURA E CULTURA. 2012.

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; Pinto, Maristela da Silva . Oficina ?Letramento digital na educação básica: dispositivos de prática aplicados no PIBID Letras-Espanhol/IM/UFRRJ?. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Zoletti, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. . Oficina ?Aprendendo a aprender? ministrada em 14 de abril de 2021, como atividade ofertada para cumprimento da AA013. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. . Propostas didático-pedagógicas em Espanhol como LE: domínios lingüístico, social e cognitivo e o gênero ficcional, sob o olhar de uma abordagem humanista. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; PINTO, M. S. . Propostas didático-pedagógicas em Espanhol como LE: domínios lingüístico, social e cognitivo sob o olhar de uma abordagem humanista: foco nos gêneros do domínio publicitário. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; MERINO, X. A. D. ; PINTO, M. S. . Panorama histórico-estético de manifestações artístico-literárias de autoria hispânica. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . América...e as veias continuam abertas. 2012. (Moderação).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; OUTROS, e . A PLASTICIDADE POÉTICA EM DULCE MARÍA LOYNAZ E ALFONSINA STORNI. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Dulce María Loynaz y su poesía: una búsqueda de la libertad poética. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GUBERMAN, Mariluci da Cunha ; MARIGÓ, Gema Areta ; COUTINHO, E. ; DINIZ, A. G. ; LEMOS, B. G. ; MERINO, X. A. D. ; Diana Araujo Pereira ; LEMOS, Maria Teresa B. ; LUNA, C. H. I. ; ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes ; CARDOSO, M. L. ; SILVA JUNIOR, Antonio Ferreira da ; FABER, Bruno da C. ; RIBEIRO, Wanessa C. ; POEYS, Gabriel M. . El pensamiento y la expresión americana. 2011. (Editoração/Livro).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Simposio Internacional El pensamiento y la expresión americana. 2011. (Coordenação).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . A MODERNIDADE PERUANA E O ENSAIO DE MAGDA PORTAL. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . 1º Simpósio de Letras Neolatinas (FL/UFRJ-setembro/2005). 2005. (Coordenação).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . I Simpósio Internacional de Letras Neolatinas. Entre moinhos e livros: audácias e impasses da modernidade. 2005. (Coordenação).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Coordenadora do grupo de estudantes da Universidade Federal do Rio de Janeiro (FL/UFRJ) inscritos nos Cursos Internacionais da Universitas Castellae (Valladolid/Espanha) durante o mês de julho de 2002. 2002. (Coordenação).

ZOLETTI, Debora Ribeiro Lopes . Coordenadora do grupo de estudantes da Universidade Federal do Rio de Janeiro (FL/UFRJ) inscritos nos Cursos Internacionais da Universitas Castellae (Valladolid/Espanha) durante o mês de julho de 2001. 2001. (Coordenação).

2010

DIGNIDADE ACADÊMICA CUM LAUDE referente ao desempenho durante o curso de Bacharelado em Letras/Espanhol entre 1999-2002, UFRJ / Reitoria.

2010

Aprovada em 1o lugar no Concurso Público para PROFESSOR ADJUNTO em Literatura Espanhola (UFRRJ), Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (Instituto Multidisciplinar / Campi Nova iguaçu).

2010

DIGNIDADE ACADÊMICA CUM LAUDE referente ao desempenho durante o curso de Licenciatura em Letras/Espanhol entre 2001-2004, UFRJ / Reitoria.

2009

Considerações POSITIVAS acerca da ORIGINALIDADE da Tese de Doutorado. Pela banca composta pelos Profs. Doutores: Luiz Edmundo Coutinho; Magnólia Brasil B. do Nascimento; Celina Mello; Vera Lúcia Lins, UFRJ (Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas).

2008

Aprovada em 9o lugar no Concurso Público para Nível superior (Letras/Espanhol) no cargo de Analista Censitário, IBGE.

2006

Parecer POSITIVO dado pela professora Doutora Mariluci da Cunha Guberman referente ao Projeto de Pesquisa de Doutorado iniciado em 2006, Prof. Doutora Mariluci Guberman (Orientadora).

2006

Aprovada em 1o lugar no Concurso Público para Professor Substituto de Língua e Literatura Espanholas., Departamento de Letras Neolatinas (UFRJ/FL).

2005

Parecer POSITIVO dado pela Prof. Doutora Mariluci Guberman referente ao resultado final da pesquisa de Mestrado., Prof. Doutora Mariluci Guberman (Orientadora).

2005

Considerações POSITIVAS acerca da ORIGINALIDADE da Dissertação de Mestrado da aluna, arguida pela banca composta pelos Profs. Doutores Luiz Edmundo Coutinho e Magnólia Brasil Barbosa do Nascimento, FL/UFRJ.

2005

Aprovada em 1º lugar no concurso de seleção para o Curso de Doutorado do Programa de Letras Neolatinas / Literaturas Hispânicas., (FL/UFRJ).

2004

Parecer POSITIVO dado pela Prof. Doutora Mariluci Guberman referente ao trabalho de Pesquisa realizado durante o 1o ano de Mestrado (junho/2004) enaminhado, em relatório, à agência de fomento CAPES., Prof. Doutora Marluci Guberman (Orientadora).

2004

Aprovada e classificada em 4º lugar no concurso para professores de Espanhol do Estado do Rio de Janeiro, Secretaria de Estado de Educação - Governo do Estado do Rio de Janeiro.

2003

Avaliação POSITIVA pelo trabalho de Pesquisa de Mestrado, Prof. Doutora Mariluci Guberman (orientadora).

2003

Aprovada em 2º lugar no concurso de seleção para o Curso de Mestrado do Programa de Letras Neolatinas/Literaturas Hispânicas., FL/UFRJ.

2003

Bolsista durante o Curso de Mestrado pela CAPES (FL/UFRJ/2003-2005, sob orientação da prof. Dra. Mariluci da Cunha Guberman), CAPES.

2002

Avaliação EXCELENTE ao projeto de trabalho de pesquisa que foi apresentado na XXIII JORNADA CIENTÍFICA DE 2002 da UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO - UFRJ realizada nos dias 6,7 e 8 de março de 2002, PIBIC (programa institucional de bolsas de iniciação científica).

2002

Bolsista do Programa de Iniciação Científica pelos órgãos CNPq/PIBIC & CEPG/SR2. (FL/UFRJ de agosto/2000 até julho/2002, sob orientação da prof. Dra. Mariluci da Cunha Guberman), CNPq/PIBIC e CEPG/SR2.

2001

Convite para participação nas Jornadas Didáticas no Rio de Janeiro dos dias 23 de novembro e 7 de dezembro, Instituto Cervantes/RJ.