Klístenes Bastos Braga

Doutor em Educação pelo Programa de Pós-Graduação em Educação da Universidade Estadual do Ceará (UECE), com ênfase em educação acessível, Mestre em Linguística Aplicada pelo Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada da UECE, com ênfase em Tradução Audiovisual Acessível, Especialista em Gestão Pública Municipal pelo Centro de Estudos Sociais Aplicados da UECE, com ênfase em Acessibilidade Cultural, Bacharel em Administração com habilitação em Marketing pelo Centro Universitário Estácio do Ceará e formado em Artes Cênicas pelo Centro de Formação e Pesquisa em Artes Cênicas do Ceará. Tem experiência nas áreas de cultura e de educação, atuando principalmente nos seguintes temas: acessibilidade cultural e educacional, tradução audiovisual acessível, audiodescrição, legendagem para surdos e ensurdecidos, tradução audiovisual da língua de sinais (LIBRAS), direitos humanos, políticas públicas de cultura, teatro, arte-educação e gestão, produção e consultoria cultural acessível.

Informações coletadas do Lattes em 09/07/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Educação

2014 - 2018

Universidade Estadual do Ceará
Título: A Formação Docente em Audiodescrição: Produção de Videoaulas Acessíveis
, Ano de obtenção: 2018. Vera Lúcia Santiago Araújo. Coorientador: Jefferson Fernandes Alves. Palavras-chave: Educação a Distância; Videoaula Acessível; Audiodescrição; Deficiência visual.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem / Especialidade: Tecnologia Educacional. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Lingüística Aplicada

2009 - 2011

Universidade Estadual do Ceará
Título: Cinema Acessível para Pessoas com Deficiência Visual: A Audiodescrição de O Grão de Petrus Cariry
, Ano de Obtenção: 2012.Vera Lúcia Santiago Araújo.Bolsista do(a): Fundação Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico, FUNCAP, Brasil. Palavras-chave: Tradução audiovisual; Audiodescrição; Acessibilidade audiovisual.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Outros Serviços Coletivos, Sociais e Pessoais.

Especialização em Gestão Pública Municipal

2012 - 2014

Universidade Estadual do Ceará
Título: A Audiodescrição como Recurso de Acessibilidade Cultural das Pessoas com Deficiência Visual em Fortaleza
Orientador: Ana Cláudia Silva de Abreu

Graduação em Administração com Habilitação em Marketing

2003 - 2008

Faculdade Integrada do Ceára
Título: COMUNICAÇÃO INTEGRADA DE MARKETING: UM ESTUDO DE CASO PARA A IMPLANTAÇÃO DE UM PLANO DE COMUNICAÇÃO INTEGRADA DE MARKETING NA EMPRESA "X"
Orientador: Christian Aquino Avesque

Curso técnico/profissionalizante

1995 - 1996

ESCOLA TÉCNICA DE COMÉRCIO DO CEARÁ

Formação complementar

2009 - 2009

Métodos e Técnicas de Leitura e Escrita em Braille. (Carga horária: 40h). , Associação de Cegos do Estado do Ceará, ACEC, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Tradução Audiovisual para Cegos: Audiodescrição. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual do Ceará, UECE, Brasil.

2008 - 2008

Curso Princípios Básicos de Teatro. (Carga horária: 315h). , Centro de Formação e Pesquisa em Artes Cênicas do Ceará, CENA, Brasil.

2007 - 2007

A Magia Disney. (Carga horária: 8h). , Ampla Brasil Eventos, AMPLA, Brasil.

2006 - 2006

Liderança, Motivação de Equipes e Inovação. (Carga horária: 7h). , Organização Nacional de Desenvolvimento Empresarial e Comercial, ONDEC, Brasil.

2004 - 2004

Comunicação Integrada de Marketing. (Carga horária: 15h). , Bolsa de Valores Regional - Centro de Excelência Empresarial, CENEX, Brasil.

2002 - 2002

Câmbio e Comércio Exterior. (Carga horária: 12h). , Bolsa de Valores Regional - Centro de Excelência Empresarial, CENEX, Brasil.

2002 - 2002

Como Planejar o Marketing Para Melhorar Resultado. (Carga horária: 15h). , Bolsa de Valores Regional - Centro de Excelência Empresarial, CENEX, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação.

Organização de eventos

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . SESSÃO DE TEATRO ACESSÍVEL PARA CRIANÇAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL. 2010. (Outro).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . LANÇAMENTO DO PROJETO DVD ACESSÍVEL. 2010. (Outro).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . I MOSTRA DE FILMES DA LIVRARIA CULTURA. 2010. (Outro).

BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . PROJETO CURTA OUVIR PARA VER. 2010. (Outro).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . PROJETO CURTA OUVIR PARA VER: I MOSTRA INFANTIL DE CURTAS ACESSÍVEIS. 2010. (Outro).

BRAGA, K. B. ; JUAREZ OLIVEIRA . I MOSTRA DE FILMES ACESSÍVEIS DE MINAS GERAIS. 2010. (Outro).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . MOSTRA DE FILMES ACESSÍVEIS DO BNB. 2009. (Festival).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . I MOSTRA DE FILMES ACESSÍVEIS DO CINE CEARÁ. 2009. (Festival).

Participação em eventos

II Seminário de Tradução Audiovisual e Acessibilidade.Princípios Básicos da Audiodescrição para Eventos. 2017. (Seminário).

II Seminário de Tradução Audiovisual e Acessibilidade.A Produção de Videoaulas Acessíveis por meio da AD. 2017. (Seminário).

I Encontro Potiguar de Acessibilidade em Ambientes Culturais.Produção Cultural Acessível - Compartilhando Experiências. 2016. (Encontro).

5TH International Conference | Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS). Formação Docente na EaD com Acessibilidade: Audiodescrição de Videoaulas. 2015. (Congresso).

SEMINÁRIO DE ARTE E MUSEUS. 2010. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Antônio Kennedy Saldanha Ribeiro

BRAGA, K. B.; ARRAIS, G. A.; LEAO, B. A.. NA PONTA DOS DEDOS: A AÇÃO EDUCATIVA COMO INSTRUMENTO DE ACESSIBILIDADE CULTURAL. 2018. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Metodologias do Ensino de Artes) - Universidade Estadual do Ceará.

Aluno: ADRIANA CAMPOS SISNANDO DE LIMA

BRAGA, K. B.; LEAO, B. A.; JUAREZ OLIVEIRA. O HIPERTEXTO E A PRODUÇÃO DE SENTIDO NOS BLOGS DE ENSINO DE LÍNGUA INGLESA. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em PÓS-GRADUAÇÃO EM LINGUÍSTICA APLICADA AO ENSINO DE) - Faculdade 7 de Setembro.

Aluno: Mateus Gomes Viana

BRAGA, K. B.; LEAO, B. A.; CANUTO, F. E. S.. AÇÕES DE RESPONSABILIDADE SOCIAL COM AUDIODESCRIÇÃO: ACESSIBILIDADE NO COMÉRCIO VAREJISTA. 2014. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em FORMAÇÃO DE TRADUTORES) - Universidade Estadual do Ceará.

BRAGA, K. B.. X Festival de Teatro de Fortaleza. 2014. Prefeitura Municipal de Fortaleza.

BRAGA, K. B.. Prêmio SEFIN de Finanças Públicas. 2014. Prefeitura Municipal de Fortaleza.

Orientou

Mateus Gomes Viana

AÇÕES DE RESPONSABILIDADE SOCIAL COM AUDIODESCRIÇÃO: ACESSIBILIDADE NO COMÉRCIO VAREJISTA; 2014; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em FORMAÇÃO DE TRADUTORES) - Universidade Estadual do Ceará; Orientador: Klístenes Bastos Braga;

Produções bibliográficas

BRAGA, K. B. ; ARAÚJO, V. L. S. ; ALVES, J. F. . A audiodescrição de filmes de arte: um estudo sobre a recepção de O Grão. REVISTA DA ANPOLL (ONLINE) , v. 1, p. 299-312, 2018.
BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . Recursos de acessibilidade aplicados ao ensino superior. In: Lucinéa Marcelino Villela; Sandra Eli Sartoreto de Oliveira Martins; Lúcia Pereira Leite. (Org.). A audiodescrição aplicada à tradução de videoaulas utilizadas na modalidade de educação a distância no ensino superior. 1ed.Bauru: FC/Unesp, 2015, v. , p. 11-.
BRAGA, K. B. . Filme de arte acessível: a audiodescrição de O Grão. In: Vera Lúcia Santiago Araújo; Marisa Ferreira Aderaldo. (Org.). Os Novos Rumos da Pesquisa em Audiodescrição no Brasil. 01ed.Curitiba: CRV, 2013, v. 01, p. 135-149.
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . A audiodescrição de monumentos: uma experiência com o Theatro José de Alencar. In: Vera Lúcia Santiago Araújo; Marisa Ferreira Aderaldo. (Org.). Os Novos Rumos da Pesquisa em Audiodescrição no Brasil. 01ed.Curitiba: CRV, 2013, v. 01, p. 47-59.
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . SOB O CÉU DO THEATRO JOSÉ DE ALENCAR: OS SIGNIFICADOS REPRESENTACIONAIS NA OBRA DE JACINTHO GOMES DE MATOS. In: XV SEMANA UNIVERSITÁRIA DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ ? XVI ENCONTRO DE PESQUISADORES DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ, 2011, FORTALEZA. ANAIS 2010 ? UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ, 2010.
BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . ?O GRÃO? COM OUTROS OLHOS: ANALISANDO ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO PARA O CINEMA. In: 1 CIELLI ? COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS E 4 CELLI ? COLÓQUIO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS, 2010, MARINGÁ. Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários - CIELLI / Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários - CELLI, 2010.
LEAO, B. A. ; BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . MUITO ALÉM DO LIMITE DOS SENTIDOS: AUDIODESCREVENDO "A VACA LELÉ" PARA O TEATRO INFANTIL. In: XIV SEMANA UNIVERSITÁRIA DA UECE, 2009, FORTALEZA. ANAIS DA SEMANA UNIVERSITÁRIA, 2009.
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . SOB O CÉU DO THEATRO JOSÉ DE ALENCAR: OS SIGNIFICADOS REPRESENTACIONAIS NA OBRA DE JACINTHO GOMES DE MATOS. In: XV SEMANA UNIVERSITÁRIA DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ ? XVI ENCONTRO DE PESQUISADORES DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ, 2011, FORTALEZA. ANAIS 2010 ? UNIVERSIDADE ESTADUAL DO CEARÁ, 2010.
BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . ?O GRÃO? COM OUTROS OLHOS: ANALISANDO ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO PARA O CINEMA. In: 1 CIELLI ? COLÓQUIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS E 4 CELLI ? COLÓQUIO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS E LITERÁRIOS, 2010, MARINGÁ. Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários - CIELLI / Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários - CELLI, 2010.
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . A TRADUÇÃO AUDIOVISUAL DE ?O GRÃO?: UMA ANÁLISE DE ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO PARA. In: 6 CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO DE LINGUÍSTICA SISTÊMICO-FUNCIONAL DA AMÉRICA LATINA - ALSFAL, 2010, FORTALEZA. LIVRO DE RESUMOS E PROGRAMAÇÃO DO VI ALSFAL - CONGRESSO DA ASSOCIAÇÃO DE LINGUÍSTICA SISTÊMICO-FUNCIONAL DA AMÉRICA LATINA, 2010.
LEAO, B. A. ; BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . UM NOVO SENTIDO PARA O TEATRO E PARA A DANÇA: AUDIODESCREVENDO "ASTIGMATISMO" E "MAGNO-PIROL". In: X ENCONTRO NACIONAL DE TRADUTORES / IV ENCONTRO INTERNACIONAL DE TRADUTORES, 2009, OURO PRETO. RESUMOS DAS COMUNICAÇÕES E POSTERES, 2009.
LEAO, B. A. ; BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . MUITO ALÉM DO LIMITE DOS SENTIDOS: AUDIODESCREVENDO "A VACA LELÉ" PARA O TEATRO INFANTIL. In: XIV SEMANA UNIVERSITÁRIA DA UECE, 2009, FORTALEZA. ANAIS DA SEMANA UNIVERSITÁRIA, 2009.
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . DIFERENTES OLHARES SOBRE "O GRÃO": ANALISANDO ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO. In: XIV SEMANA UNIVERSITÁRIA DA UECE, 2009, FORTALEZA. ANAIS DA SEMANA UNIVERSITÁRIA, 2009.
BRAGA, K. B. . CULTURA E AFIRMAÇÃO: IMPLANTAÇÃO E ACOMPANHAMENTO DA ASSESSORIA DE AFIRMAÇÃO, CIDADANIA E DIVERSIDADE CULTURAL, NA GESTÃO DA SECULT NO QUADRIÊNIO DE 2015-2018. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. . DVD ACESSÍVEL: CINEMA EM CASA COM ACESSIBILIDADE. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . CINEMA ACESSÍVEL: ANALISANDO ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO DO FILME ?O GRÃO?. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. . A AUDIODESCRIÇÃO DA EXPOSIÇÃO SOS-SÓS: UM RELATO DE EXPERIÊNCIA. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).
BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . "O GRÃO" COM OUTROS OLHOS: ANALISANDO ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO PARA O CINEMA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . TRADUÇÃO AUDIOVISUAL: O VOICE-OVER NO PROCESSO DE AUDIODESCRIÇÃO DO FILME "O HOMEM QUE ENGARRAFAVA NUVENS". 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . A TRADUÇÃO AUDIOVISUAL DA TRADIÇÃO DO REISADO: ANALISANDO O ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DE "REISADO MIUDIM". 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . A TRADUÇÃO AUDIOVISUAL DE ?O GRÃO?: UMA ANÁLISE DE ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO PARA O CINEMA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAO, B. A. ; BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . UM NOVO SENTIDO PARA O TEATRO E PARA A DANÇA: AUDIODESCREVENDO. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
LEAO, B. A. ; BRAGA, K. B. ; ARAUJO, V. L. S. . MUITO ALÉM DOS SENTIDOS: AUDIODESCREVENDO. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . DIFERENTES OLHARES SOBRE "O GRÃO": ANALISANDO ROTEIROS DE AUDIODESCRIÇÃO. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . TEATRO SOB NOVO OLHAR: AUDIODESCRIÇÃO DE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

BRAGA, K. B. . Consultoria à Mostra de Acessibilidade do 27 Festival Ibero-americano de Cinema Cine Ceará. 2017.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . Plataforma de Acessibilidade da V Bienal Internacional de Dança do Ceará De Par em Par. 2016.

BRAGA, K. B. . Projeto de Acessibilidade do 66 Salão de Abril | Mostra Nacional 2015 da Prefeitura de Fortaleza. 2015.

BRAGA, K. B. . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL ?OS CAVALEIROS?. 2015.

BRAGA, K. B. . LOCUÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL 'OS CAVALEIROS'. 2015.

BRAGA, K. B. . Projeto de Acessibilidade do 66 Salão de Abril Mostra Nacional. 2015.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO FILME ?FORTALEZA EM TODOS OS SENTIDOS?. 2011.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . ROTEIRO DE AUIODESCRIÇÃO DO PROGRAMA DE TV ?SENTIDOS?. 2011.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . REVISÃO DO ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL: "A VACA LELÉ". 2010.

BRAGA, K. B. . NARRAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL "A VACA LELÉ". 2010.

BRAGA, K. B. ; JUAREZ OLIVEIRA ; ARAUJO, V. L. S. . REVISÃO DO ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO FILME "CORISCO E DADÁ". 2010.

BRAGA, K. B. . NARRAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO DO FILME "CORISCO E DADÁ". 2010.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . NARRAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO DA VISITA GUIADA AO THEATRO JOSÉ DE ALENCAR. 2010.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . NARRAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO DO MEMORIAL DA ASSEMBLÉIA LEGISLATIVA DO CEARÁ. 2010.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO FILME ?VIDA MARIA?. 2010.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; JUAREZ OLIVEIRA . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DA EXPOSIÇÃO ?SOS-SÓS? DE CACAU BRASIL. 2010.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . ROTEIRO DO SPOT DE DIVULGAÇÃO DA I MOSTRA DE FILMES ACESSÍVEIS DO CINE CEARÁ. 2009.

BRAGA, K. B. . EDIÇÃO DE ÁUDIO E VÍDEO DO SPOT DE DIVULGAÇÃO DA I MOSTRA DE FILMES ACESSÍVEIS DO CINE. 2009.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL ?ASTIGMATISMO. 2009.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO DE DANÇA ?MAGNO-PIROL". 2009.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . ROTEIRO DE AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL ?A VACA LELÉ?. 2009.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . NARRAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO DO ESPETÁCULO TEATRAL ?A VACA LELÉ?. 2009.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . Audiodescrição do espetáculo teatral infantil "A Vaca Lelé". 2009.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . Audiodescrição do espetáculo teatral "Astigmatismo". 2008.

BRAGA, K. B. ; ALVES, J. F. . A Audiodescrição e o ensino superior: a descrição das imagens como mediadora do processo ensino-aprendizagem de alunos com deficiência visual. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . AUDIODESCRIÇÃO: TRADUZINDO IMAGENS EM PALAVRAS. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . A AUDIODESCRIÇÃO PARA O CINEMA. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . ACESSIBILIDADE DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL POR MEIO DA AUDIODESCRIÇÃO. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . GRUPO FAZ TEATRO PARA CEGOS. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . DESCRIÇÃO AUDIOVISUAL NO TEATRO INFANTIL DO CEARÁ. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . MÉTODO AUDIODESCRITIVO PROMOVE ACESSIBILIDADE AO TEATRO INFANTIL. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . O PROJETO DVD ACESSÍVEL. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . BIBLIOTECA EM BH REALIZA PRIMEIRA MOSTRA DE FILMES ACESSÍVEIS. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . ARTE E TERAPIA OCUPACIONAL PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . CULTURA E ACESSIBILIDADE PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . FESTIVAL REGIONAL PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . VISITA GUIADA COM AUDIODESCRIÇÃO AO THEATRO JOSÉ DE ALENCAR. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . ESPETÁCULO DE TEATRO ACESSÍVEL PARA DEFICIENTES VISUAIS. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . TURISMO ACESSÍVEL EM FORTALEZA. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . ACESSIBILIDADE DE DEFICIENTES VISUAIS AO TEATRO. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . MOSTRA DE ACESSIBILIDADE DO CINE CEARÁ. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

BRAGA, K. B. . Audiodescrição ao Vivo. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BRAGA, K. B. . Oficina Introdução à Audiodescrição. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BRAGA, K. B. . Oficina Acessibilidade Cultural. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BRAGA, K. B. . Minicurso de Audiodescrição para Produtos Audiovisuais. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . AUDIODESCRIÇÃO: TRADUZINDO O CINEMA E O TEATRO PARA PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISUAL. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BRAGA, K. B. . DESIGN GRÁFICO DO ANÚNCIO DA ATAV BRASIL. 2011. (Criação e design gráfico).

BRAGA, K. B. . AUDIODESCRIÇÃO EM CINEMA. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BRAGA, K. B. ; JUAREZ OLIVEIRA . AUDIODESCRIÇÃO AO VIVO: TEATRO ACESSÍVEL PARA DEFICIENTES VISUAIS. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BRAGA, K. B. ; JUAREZ OLIVEIRA . CURSO DE AUDIODESCRIÇÃO. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

BRAGA, K. B. . TEATRO EM TODOS OS SENTIDOS. 2010. (ENTREVISTA PARA JORNAL IMPRESSO).

BRAGA, K. B. . INCLUSÃO TEATRAL. 2010. (ENTREVISTA PARA JORNAL IMPRESSO).

BRAGA, K. B. . ELE TAMBÉM TÊM DIREITO DE 'VER'. 2010. (ENTREVISTA PARA JORNAL IMPRESSO).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . LANÇAMENTO DO PROJETO DVD ACESSÍVEL. 2010. (Apresentação de evento).

BRAGA, K. B. . DESIGN GRÁFICO DO LOGOTIPO DA ATAV BRASIL. 2010. (Criação e design gráfico).

BRAGA, K. B. . Comunicação visual da I Mostra de Filmes Acessíveis do Cine Ceará. 2009. (Criação e design gráfico).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. ; ARAUJO, V. L. S. . I Mostra de Filmes Acessíveis do Cine Ceará. 2009. (Apresentação de evento).

BRAGA, K. B. . Logotipo do Grupo LEAD. 2009. (Criação e design gráfico).

BRAGA, K. B. . Banner institucional do Grupo LEAD. 2009. (Criação e design gráfico).

BRAGA, K. B. . Miralu e a Luneta Encantada. 2015. Teatral.

BRAGA, K. B. . E pensar que tudo isto é oco!. 2014. Teatral.

BRAGA, K. B. . MIRALU E A LUNETA ENCANTADA. 2013. Teatral.

BRAGA, K. B. . ASTIGMATISMO. 2009. Teatral.

BRAGA, K. B. . ASTIGMATISMO. 2008. Teatral.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . NAS ASAS DO CORAÇÃO. 2010. Vídeo.

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . O PROJETO DVD ACESSÍVEL. 2009. Vídeo.

BRAGA, K. B. . O BALÃO. 2010 (ENCENAÇÃO).

BRAGA, K. B. . NAS ASAS DO CORAÇÃO. 2010 (ENCENAÇÃO).

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . Audiodescrição da visita guiada ao Theatro José de Alencar para deficientes visuais.. 2010 (Voluntariado) .

BRAGA, K. B. ; LEAO, B. A. . Audiodescrição da visita guiada ao Theatro José de Alencar para deficientes visuais.. 2009 (Voluntariado) .

Prêmios

2014

II Prêmio Projeto Inovador - 3 lugar, Prefeitura de Fortaleza.

Histórico profissional

Experiência profissional

2017 - 2018

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Professor Convidado, Enquadramento Funcional: Professor Convidado, Carga horária: 2

Outras informações:
Curso de especialização em Tradução Audiovisual Acessível ? Audiodescrição da UECE. Disciplina: Audiodescrição e Educação. (2017/2018)

2015 - 2015

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estágio de Docência I (Doutorado), Carga horária: 4

Outras informações:
Curso de graduação em Letras da UECE. Disciplina Tradução Intersemiótica ? 2014.2 (68h/aula)

2014 - 2015

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Tutor a Distância, Carga horária: 200

Outras informações:
Curso de Especialização em Gestão Pública Municipal

2014 - 2014

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estágio de Docência II (Doutorado), Carga horária: 4

Outras informações:
Curso de graduação em Letras da UECE. Disciplina Tradução Intersemiótica ? 2014.2 (68h/aula)

2009 - 2009

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estágio de Docência (Mestrado), Carga horária: 4

Outras informações:
Projeto Especial VI ? Acessibilidade Audiovisual para Cegos ? Audiodescrição ? 2009.1 (68h/aula)

2014 - 2014

Instituto de Ensino Superior de Fortaleza

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplina de Controladoria na Gestão Pública - Curso de Pós-Graduação em Auditoria e Controladoria.

2013 - 2014

Prefeitura Municipal de Fortaleza

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Gerente de Programação Cultural, Carga horária: 40

Outras informações:
Lotado na Secretaria de Cultura de Fortaleza - Secultfor

2010 - 2012

Instituto de Cultura, Arte Ciência e Esporte

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Produtor Cultural, Carga horária: 44

2015 - 2016

Governo do Estado do Ceará

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Assessor Técnico, Carga horária: 20

Outras informações:
Lotado na Assessoria de Afirmação, Cidadania e Diversidade Cultural da Secretaria da Cultura - SECULT.

2015 - 2015

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Professor Convidado, Enquadramento Funcional: Professor Convidado, Carga horária: 2

Outras informações:
Curso de especialização em Acessibilidade Cultural da UFRJ. Disciplina: Audiodescrição II (2015)

2020 - 2020

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Professor Convidado, Enquadramento Funcional: Professor Convidado, Carga horária: 2

Outras informações:
Curso de extensão Audiodescrição ao Vivo ? modalidade EaD, Universidade Federal do Rio Grande do Norte. (2020)