Flávia Fridman

Brasileira de São Paulo que vive em Israel desde 2012. Estudante de História do Povo Judeu e Estudos Judaicos na Universidade Hebraica de Jerusalém. Atualmente é madricha da Chavaia HaIsraelit. Possui experiência nas áreas de educação formal e não formal e na área de tradução. Domina as línguas português, inglês, espanhol e hebraico.

Informações coletadas do Lattes em 04/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em andamento em History of the Jewish People

2012 - Atual

Hebrew University Of Jerusalem
Bolsista do(a): Agência Judaica.

Graduação em andamento em Habilitação e Licenciatura em Letras

2008 - Atual

Universidade de São Paulo

Graduação interrompida em 2009 em Bacharelado em Audiovisual

2008 - interrompida

Centro Universitário Senac
Ano de interrupção: 2009

Formação complementar

2012 - 0000

Extensão universitária em Rothberg International School. (Carga horária: 432h). , Hebrew University Of Jerusalem.

2010 - 0000

Extensão universitária em Sintaxe do Hebraico Moderno. (Carga horária: 28h). , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2010 - 2011

Shoá. (Carga horária: 80h). , Yad Vashem.

2009 - 2009

Ulpan. (Carga horária: 128h). , Agencia Judaica.

2009 - 2009

Curso para madrichim. (Carga horária: 640h). , Machon leMadrichei Chul.

2008 - 2008

Final Cut. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário Senac, SENAC/SP, Brasil.

2008 - 2008

Oficina de Elétrica. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário Senac, SENAC/SP, Brasil.

2006 - 2006

Beit Sefer leMadrichim. (Carga horária: 96h). , Eitan.

2001 - 2006

Inglês. (Carga horária: 496h). , Yazigi internexus.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Hebraico

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Árabe

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Educadora não formal.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Participação em eventos

Masbirim (seminário sobre Shoá). 2010. (Seminário).

V Simpósio de Pós-Graduação de Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas - FFLCH - USP. 2010. (Simpósio).

Congresso judaico-sionista latino-americano. 2009. (Congresso).

Encontro de educação pesquisa e extensão. 2008. (Encontro).

Outras produções

FRIDMAN, F. ; GALLETI, I. ; Juliana ; Katê ; LINDBERG, I. ; LUCIOLA, G. ; PRESTES, B. . CIA Elétrica FDP. 2008.

FRIDMAN, F. ; BLACK, P. ; HASCHE, M. ; MONTEIRO, V. ; NEGROMONTE, R. ; BUZZOLIN, M. ; VILLAS, M. C. . É lá que eu quero morar. 2008.

BLACK, P. ; BUZZOLIN, M. ; FRIDMAN, F. ; HASCHE, M. ; MONTEIRO, V. ; VILLAS ; NEGROMONTE, R. . Casca de Ovo. 2008.

BLACK, P. ; BUZZOLIN, M. ; FRIDMAN, F. ; HASCHE, M. ; MONTEIRO, V. ; NEGROMONTE, R. ; VILLAS . Áporo. 2008.

FRIDMAN, F. ; BUZZOLIN, M. ; BLACK, P. ; HASCHE, M. ; MONTEIRO, V. ; NEGROMONTE, R. ; VILLAS ; GAURAN, T. . Os Garotos. 2008.

BLACK, P. ; BUZZOLIN, M. ; FRIDMAN, F. ; HASCHE, M. ; MONTEIRO, V. ; NEGROMONTE, R. ; VILLAS, M. C. . Amie. 2008.

FRIDMAN, F. . Changing for better. 2009 (Projeto de conscientização sobre o tráfico de pessoas em Israel) .

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - Atual

Hachavaia Haisraelit

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Madricha, Carga horária: 10

2008 - 2008

Colégio Hebraico Brasileiro Renascença

Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Plantonista, Carga horária: 9

Outras informações:
Plantonista do Ensino Médio de português, história e geografia. Durante 1 mês.

2010 - 2010

Plataforma Brasil Holanda

Vínculo: Empregada terceirizada, Enquadramento Funcional: Monitora da exposição, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Exposição Anne Frank- uma história para hoje, no Hotel Feller Paulista.

2010 - 2010

Revista Shalom

Vínculo: Prestação de Serviços, Enquadramento Funcional: Tradutora

2007 - 2012

Chazit Hanoar

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Guia/monitora/educadora (madricha), Carga horária: 14

Outras informações:
Movimento Juvenil no qual eu trabalho como monitora/guia, educando jovens de diversas idades através de atividades lúdicas não formais, além de dar aulas de dança israeli aos sábado de manhã. Trabalho voluntariamente desde o início de 2007.

2009 - 2009

Pniakiva

Vínculo: voluntária, Enquadramento Funcional: ajudante, Carga horária: 9

Outras informações:
Instituição que fazia doação semanal de cestas de alimento para pessoas/famílias necessitadas.Trabalhei um mês e meio como voluntária aí.

2009 - 2009

Pnimia Bar Dror

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Ajudante, Carga horária: 16

Outras informações:
Um abrigo para deficientes mentais em Kfar Sava. No período da manhã eles trabalhavam (porque já eram adultos) com trabalhos manuais simples, como montar sacos com purpurina, e eu e meus colegas os ajudávamos.

2009 - 2009

Sar-el

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: ordenadora, Carga horária: 35

Outras informações:
Duas semanas de trabalho voluntário no exército de Israel; 7 horas por dia. Era responsável por ordenar o depósito da região norte, que tinha acabado de mudar de lugar.

2009 - 2009

Ulpan kibbutz Revivim

Vínculo: Trabalhadora, Enquadramento Funcional: Trabalhadora, Carga horária: 12

Outras informações:
Dois meses e meio de trabalhos diversos no kibbutz Revivim, em Israel. Dentre os trabalhos, lavanderia, jardinagem, engarrafamento de azeite, máquina de lava-pratos e colônia de férias escolares..