Sylvain Adrien Optat Bureau

Francês nativo, doutor em letras pela Universidade federal do Paraná (UFPR) com uma tese em português sobre autoficção. Formado na França em Ciências políticas - Institut d'études politiques de Lyon (2007), graduado no curso preparatório de Letras para as Grandes Écoles - Lycée Pothier (2003) e em Letras Alemão - Université d'Orléans (2004). Também possui mestrado em Relações internacionais (2009) pela Universidade Paris-Sud 11, revalidado pelo MEC em 2013.

Informações coletadas do Lattes em 10/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2016 - 2020

Universidade Federal do Paraná
Título: Os caminhos do eu na obra de Philippe Forest : problemáticas autoficcionais
Sandra Mara Stroparo. Palavras-chave: literatura francesa; autoficção; literatura contemporânea; Philippe Forest.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: letras francesas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Letras.

Mestrado em Master 2 Diplomacia e negociações estratégicas

2008 - 2009

Université Paris-Sud 11
Título: Não informado., Ano de Obtenção: 2009
Orientador: Dr. El Sayegh

Graduação em Ciencias políticas

2004 - 2007

Institut d'études politiques de Lyon
Título: Les gens sont-ils cons? De la notion de gens dans l'espace public
Orientador: Dr Bernard Lamizet

Graduação em Letras Alemão

2003 - 2004

Universite D'Orleans

Graduação em Curso preparatório de Letras para as Grandes École

2002 - 2003

Lycée Pothier

Formação complementar

2016 - 2016

Habilitação Examinadores e Corretores dos Exames DELF/DALF.. (Carga horária: 35h). , Alianca Francesa - Delegação Geral, AF/RJ, Brasil.

2015 - 2015

ProFLE. (Carga horária: 4h). , Centre National d'Enseignement à Distance, CNED, França.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Latim

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Ciência Política.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Francês como Língua Estrangeira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Letras.

Participação em eventos

Cracheurs de FLE. 2017. (Seminário).

II Congresso Internacional de Estudos em Linguagem - Linguagem, Identidade e Subjetividade: Vertigem das Ciências Humanas. 2017. (Congresso).

XXI Congresso Brasileiro dos Professores de Francês. 2017. (Congresso).

II Encontro de Professores de Línguas, Literaturas e Culturas Celin UFPR. 2016. (Encontro).

III CONGRESSO INTERNACIONAL VERTENTES DO INSÓLITO FICCIONAL,. 2016. (Congresso).

I Seminário de Teses e Dissertações em Andamento. 2016. (Seminário).

Palestra do escritor Daniel Galera. 2016. (Encontro).

Semana de Letras. 2016. (Congresso).

XV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC. 2016. (Encontro).

Produções bibliográficas

BUREAU, S. . L'écrivivance ou l'autofiction des afrobrésiliennes. In: Isabelle Grell; Jean-Michel Devesa. (Org.). L'écriture du Je dans la langue de l'exil. 55ed.: EME Éditions, 2019, v. , p. 45-.
BUREAU, S. . A literatura-selfie: novas tendências na autoficção francesa contemporânea. In: XV Encontro Abralic, 2016, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV Encontro Abralic. Rio de Janeiro: Dialogarts Publicações, 2016. p. 569-579.
BUREAU, S. . L'écrivivance ou l'autofiction des afrobrésiliennes. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BUREAU, S. . Enseigner la littérature en classe de FLE. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
BUREAU, S. . Auteurs-clés de la littérature française contemporaine. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
BUREAU, S. . Enseigner la littérature contemporaine en classe de FLE: autofictions, contemporanéités et médias. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
BUREAU, S. . Forest e Tezza em autoficções da dor. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BUREAU, S. . Autoficção francesa contemporânea no ensino de FLE. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BUREAU, S. . Da autoficção à atoficção na literatura francesa contemporânea. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BUREAU, S. . A literatura-selfie: novas tendências na autoficção francesa contemporânea. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
BUREAU, S. . L?affaire Lula et l?action de l?imaginaire dans les grands médias brésiliens. Paris: De Boeck Supérieur, 2018. (Tradução/Artigo).
BUREAU, S. . De l?actualité de Racines du Brésil de Sérgio Buarque de Holanda. Paris: Presse Universitaire du Septentrion, 2016. (Tradução/Artigo).

Outras produções

BUREAU, S. . Curso de Língua e Cultura 'Francês'. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

BUREAU, S. . Curitiba francesa. 2010. Fotografia.

Projetos de pesquisa

2016 - Atual

Língua e literatura em sala de FLE - LIFLE, Descrição: Língua e literatura em sala de FLE - LIFLE. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (3) . , Integrantes: Sylvain Adrien Optat Bureau - Coordenador / Cláudia Helena Daher - Integrante / Viviane Araújo Alves da Costa Pereira - Integrante / Rosália Piroli - Integrante.
2016 - Atual

Literatura Francesa Contemporânea - LIFRAC, Descrição: Literatura Francesa Contemporânea - LIFRAC. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Doutorado: (3) . , Integrantes: Sylvain Adrien Optat Bureau - Coordenador / Cláudia Helena Daher - Integrante / Viviane Araújo Alves da Costa Pereira - Integrante / Rosália Piroli - Integrante.
2012 - Atual

Revista Versalete, Descrição: O projeto propõe a criação de uma revista acadêmica, ligada ao Curso de Letras da Universidade Federal do Paraná, que pretende criar um espaço de divulgação de trabalhos de alunos de Graduação e Pós-graduação do Curso de Letras da Universidade Federal do Paraná, mas aberta também a outros intercâmbios possíveis, entre Cursos e Universidades, e considerando as grandes ênfases de formação do Curso de Letras da UFPR: Linguística/Linguística aplicada, Literatura e Tradução. Apresentado ao Departamento de Linguística, Letras Clássicas e Vernáculas e ao Departamento de Letras Estrangeiras Modernas. Como uma forma de apresentar working papers, trabalhos completos, resenhas e ensaios, a revista cria um espaço de reconhecimento do processo de formação desses alunos e uma oportunidade para sua aprendizagem de pesquisa e dos processos de publicação.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (7) / Mestrado acadêmico: (46) / Mestrado profissional: (53) . , Integrantes: Sylvain Adrien Optat Bureau - Coordenador / Sandra Mara Stroparo - Integrante / Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra) - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2009 - 2010

Instituto de Tecnologia do Paraná

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Assessor para assuntos internacionais, Carga horária: 25

2011 - Atual

Aliança Francesa de Curitiba

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4

Outras informações:
Professor de francês.

2013 - Atual

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor de idioma, Carga horária: 10