Helyana Kelle Resende Miranda

Possui graduação em Lingua Espanhola pela Universidade Estadual do Piauí (2004). Especialização em Língua Espanhola - UESPI (2009).Atualmente é professora do Instituto Federal do Piauí - Campus Angical. Coordenadora de Área das disciplinas propedêuticas - Campus Angical.Experiência no Ensino à Distância e PARFOR, Orientação de TCC e Prática de conversação em Língua Espanhola.Proficiência DELE (nível intermediário). Contato pelo e-mail: helyanaesp@gmail.com

Informações coletadas do Lattes em 22/04/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Lingua espanhola

2008 - 2009

Universidade Estadual do Piauí
Título: La dificultad de la comprensión lectora para los alumnos de español como Lengua extranjera
Orientador: Omar Mario Albornoz

Graduação em Lingua espanhola

2000 - 2004

Universidade Estadual do Piauí
Título: Los pronombres complementos
Orientador: Omar Mario Albornoz

Formação complementar

2016 - 2016

Curso de Actualización para Profesores de Español. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2012 - 2012

Programa de Capacitácion ELSE Argentina. (Carga horária: 24h). , Universidad Nacional Noroeste Buenos Aires, UNNBA, Argentina.

2012 - 2012

Curso de Capacitação "Gestão de Projetos". (Carga horária: 120h). , Instituto Federal do Piauí, IFPI, Brasil.

2012 - 2012

As novas normas técnicas da ABNT para trabalhos acadêmicos. (Carga horária: 8h). , Instituto Federal do Piauí, IFPI, Brasil.

2012 - 2012

Pesquisa Princípio Educativo e Científico: Uma abordagem prática. (Carga horária: 12h). , Instituto Federal do Piauí, IFPI, Brasil.

2011 - 2011

Curso de Produção de Material Didático para a Educação à Distância. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

2009 - 2009

Curso Interuniversitário de Atualización para profesores de Español. (Carga horária: 80h). , Universidad de Alcalá, UAH, Espanha.

2008 - 2008

Actualización y Capacitación para Professores Brasileños de Español. (Carga horária: 40h). , Consejería de Educación Embajada de España, CEEE, Brasil.

2008 - 2008

Curso de Atualização para Profesores Brasileños de Español. (Carga horária: 40h). , Consejería de Educación Embajada de España, CEEE, Brasil.

2006 - 2006

Gramática general y las metodologias de enseño de Español. (Carga horária: 40h). , Centro Linguístico Maya, CLM, Guatemala.

2006 - 2006

Curso Intensivo de Conversación. (Carga horária: 40h). , Escuela de Español Proyecto Linguístico Francisco Marroquín, EEPLFM, Guatemala.

2006 - 2006

Gramática Y Conversación. (Carga horária: 40h). , Escuela de Español SLC, SLC, Guatemala.

2006 - 2006

Curso de Español. (Carga horária: 128h). , Instituto Guatemalteco Americano, IGA, Guatemala.

2005 - 2005

Actualización y Capacitación para Professores Brasileños de Español. (Carga horária: 40h). , Consejería de Educación Embajada de España, CEEE, Brasil.

2002 - 2002

Curso de Espanhol de Prática de Verbos Regulares e Irregulares. (Carga horária: 20h). , Universidade Estadual do Piauí, UESPI, Brasil.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: ESPANHOL.

Organização de eventos

MIRANDA, H. K. R. ; ANDRADE, L. A. P. ; SANTOS, J. O. . 20º. Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. 2023. (Congresso).

MIRANDA, H. K. R. ; OLIVEIRA, E. L. . I MOSTRA CULTURAL POEMART. 2019. (Exposição).

Participação em eventos

I Congresso Internacional de Ensino de Espanhol. 2014. (Congresso).

II Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del Mercorsus. 2013. (Congresso).

II Congreso Internacional de Profesores de Lenguas Oficiales del Mercorsus. La Dificultad de la lectura comprensiva de los estudiantes de español como lengua extranjera. 2013. (Congresso).

V Encontro de Produtividade em Pesquisa e V Encontro de Iniciação Científica do IFPI.Situação acadêmica dos profissionais da língua espanhola que atuam nas escolas do município de Picos-Teresina, Piauí. 2013. (Encontro).

I Encontro de Inovação Tecnológica e Ensino de Ciências - EITEC. 2012. (Encontro).

I Encontro de Inovação Tecnológica e Ensino de Ciências - EITEC.A dificuldade da compreensão leitora dos estudantes de Esapnhol como língua estrangeira. 2012. (Encontro).

IV Encontro de Produtividade em Pesquisa e IV Encontro de Iniciação Científica do IFPI. 2012. (Encontro).

I Encontro Cultural de Espanhol da UFPI. 2005. (Encontro).

I Simposio de Língua Espanhola da UESPI. 2005. (Simpósio).

II Semana Cultural do Curso de Letras/Espanhol. 2002. (Outra).

1ª Semana de Letras/Espanhol. 2001. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Cilandia da Silva Lopes/Maria de Lourdes Alves

MIRANDA, H. K. R.. Al enfoque comunicativo de la enseñaza y aprendizaje de la lengua española en la turma de 1º ano "A" de la enseñanza media de la escuela Dom Joaquim Rufino do Rego de la ciudad Ipiranga do Piauí-PI. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Grigória Alves da Silva/Gildo Ferreira

MIRANDA, H. K. R.. Los cuentos en el aprendizaje de la lengua española: um excelente instrumento educativo. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: JOSÉ KELLI SANTOS IBIAPINO ALBUQUERQUE

MIRANDA, H. K. R.. Práticas de Evaluación en el 3º año tarde de la enseñanza media de la escuela estatal Alvaro Rodrigues de Araujo, Itainopólis-PI. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Elton de Almondes Soares/Maria das Graças Silva Borges Leal

MIRANDA, H. K. R.. El uso de las TIC como recursos didácticos en las clases de E/LE en la esculea Estatal João de Deus Carvalho em Inhuma-PI. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Luzia da Conceição Feitosa/Raimunda Rodrigues de Sousa

MIRANDA, H. K. R.. El uso del cómico como herramienta de enseñanza de las classes E/LE: una propuesta para clase. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Natiely de Carvalho Souza

MIRANDA, H. K. R.. El uso de recursos audiovisuales en la enseñanza de E/LE en El Centro Cultural de Lenguas Padre Raimundo José A. Soares en la ciudad de Teresina-PI. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: João de Sousa Silva/ Maria Delmira Bezerra

MIRANDA, H. K. R.. Aprendizaje del español como lengua extranjera: La importancia del programa de intercambio "Aprender é uma viagem". 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Marileide de Sousa Dantas/Mário Boliva Rosa

MIRANDA, H. K. R.. La necesidad de la formación de docentes para la enseñanza de libras en la escuela pública municipal Maria Maroto en la ciudad de Colônia do Piauí. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Francisco Maciel Araújo Leal/Luís Carlos Silva Martins

MIRANDA, H. K. R.. La importancia de la lectura en las clases de lengua española en la enseñaza media y su contribución al desarrollo integral de los estudiantes. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

Aluno: Regiane Araújo Borges/Renilda Macedo Moraes

MIRANDA, H. K. R.. La musica y la enseñanza de E/LE: la musica como herramienta de motivación e desarrollo en la clase de E/LE en el 1º año de la unidad Escolar Manoel Ferreira Barbosa de Macedo em Inhuma-PI. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí.

MIRANDA, H. K. R.; L.M.L.E; ALBORNOZ, O. M.. Seleção para Tutores a Distância. 2009. Universidade Estadual do Piauí.

MIRANDA, H. K. R.. Proficiência DELE. 2008. Instituto Cervantes.

Orientou

Aumiquele Ferreira de Oliveira/Iranete de Jesus Sousa

La eficiencia y/o ineficiencia del libro didactico en el proceso de enseñanza-aprendizaje de los alunos de la Escuela CEEP João de Deus Carvalho - Inhuma-PI; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Ana Beatriz Pereira de Sousa/Janaína Sousa de Carvalho

La contribucion de la enseñanza de la lengua española en el nivel primario de la Sociedad Educaional Jean Piaget en la ciudad de Oeiras-PI; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Beatriz Alves Nogueira/Maria Aperecida Alves Nogueira

La valorización del profesor tutor en el curso de Letras Espñol EAD del Polo de Inhuma-PI 8º bloque, 2015; 1; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Leda Torres Ferreira/Maria Leidiana Soua Martins

La expasión de la enseñanza de E/LE en Brasil; 2015; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

JARDYANNE ALVARENGA BORGES

LA FORMACIÓN DOCENTE COMO UN REQUISITO DE CALIDAD PARA EL DESARROLLO DE LA LECTURA EN EL NIVEL PRIMARIO Y PARA EL APRENDIZAJE SIGNIFICATIVO EN LA ENSEÑANZA DE ELE; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

LILIAN RAQUEL ALMEIDA DE OLIVEIRA

LA IMPORTANCIA DE LO LUDICO EN LA ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA EN LAS CLASES DE ENSEÑANZA BÁSICA 1, DEL 6º Y 9º GRADO; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Maria do Perpetuo Socorro de Oliveira Santos

La difcultad en el proceso de enseñanza-aprendizaje de las expresiones idiomáticas; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Ana Cristina Nunes Martins

Papel de la musica en el proceso de enseñaza-aprendizaje para alumnos de enseñaza mediana; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Estadual do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Antonia Maria Leal Araújo

Situação acadêmica dos profissionais da língua espanhola que atuam nas escolas do município de Picos-Teresina, Piauí; 2013; Iniciação Científica; (Graduando em Química) - Instituto Federal do Piauí; Orientador: Helyana Kelle Resende Miranda;

Produções bibliográficas

  • MIRANDA, H. K. R. . Relatos de Pesquisa em educação, inclusão e cidadania.. 1. ed. , 2017.

  • MIRANDA, H. K. R. . LENGUA ESPAÑOLA: LAS CLASES DE PALABRAS - ARTÍCULO, SUSTANTIVO, ADJETIVO, PRONOMBRE Y VERBO. 1. ed. TERESINA: , 2010. v. 1. 131p .

  • MIRANDA, H. K. R. . LENGUA ESPANHOLA V: LAS CLASES DE PALABRAS II (EL ADVERBIO, LA PREPOSICIÓN, LA CONJUNCIÓN). TERESINA: , 2010. 67p .

  • MIRANDA, H. K. R. . ?LA PELÍCULA COMO RECURSO DIDÁCTICO PARA LA ENSEÑANZA/APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAÑOLA A ALUMNOS DE ENSEÑANZA MEDIA?. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MIRANDA, H. K. R. ; ANDRADE, L. A. P. . ?TEXTOS LITERARIOS EN LAS CLASES DE ELE: UNA PROPUESTA DE RELECTURA PARA LA ENSEÑANZA MEDIA?. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • MIRANDA, H. K. R. . Curso de Extensão de Espanhol - Conversação Módulo I. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • MIRANDA, H. K. R. . Curso de Extensão de Espanhol - Conversação Módulo IV. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

  • MIRANDA, H. K. R. . Curso de Extensão de Espanhol. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2019 - 2019

    III Seminário de Pesquisa e Extensão, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helyana Kelle Resende Miranda - Coordenador / Antônio Francisco Ramos - Integrante.

  • 2017 - 2017

    II Seminário de Pesquisa e Extensão, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Helyana Kelle Resende Miranda - Coordenador / Antônio Francisco Ramos - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - Atual

Instituto Federal do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Espanhol Ensino Medio Espanhol Instrumental Espanhol Conversação

2011 - 2013

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Formador, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor Formador - PARFOR

2009 - 2011

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40

Outras informações:
Língua Espanhola I Língua Espanhola III Língua Espanhola IV Prática Pedagógica III Prática Pedagógica IV Prática Pedagógica V Prática Pedagógica VII Prática Pedagógica VIII Espanhol Instrumental

2009 - 2010

Universidade Estadual do Piauí

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor Formador, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor Formador - NEAD

Atividades

  • 07/2015 - 12/2015

    Outras atividades técnico-científicas , Núcleo de Educação à Distância - NEAD, Núcleo de Educação à Distância - NEAD.Atividade realizada, Orientação de Trabalho de Conclusão de Curso.

  • 07/2011 - 12/2013

    Ensino, Letras - Espanhol, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Lengua Española I, Historia de la Literatura Española, Conversación I, Cultura de los Pueblos, Estagio Supervisionado I

  • 08/2009 - 12/2010

    Ensino, Letras - Espanhol, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Lingua Espanhola I, Lingua Espanhola II, Língua Espanhola III, Língua Espanhola IV

2008 - 2011

Escola Dom Bosco - Sede Adroaldo Neiva

Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Ensino Fundamental II Ensino Medio

2007 - 2009

Colegio ProCampus - Infantil

Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Professora

Outras informações:
Ensino Fundamental I

2009 - 2011

Secretaria Estadual da Educação e Cultura

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Classe "SL", nível "I", Carga horária: 40