Branca Maria Telles Ribeiro

Graduação em Licenciatura em Letras - Portugues/Ingles/Frances pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1972), Mestrado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1976), Mestrado em Linguistica pela Universidade de Georgetown, EUA (1985) e Doutorado em Linguistica pela Universidade de Georgetown (1988). Professora Adjunta aposentada da Universidade Federal do Rio de Janeiro; Professora titular aposentada da Lesley University (2015). Atua nas áreas da Lingüística Teórica (Pragmática), Sociolinguística Qualitativa e Interpretativa (Sociolinguistica Interacional), Narrativa e Identidade. Investiga principalmente os seguintes temas: comunicacao medico/paciente, análise de enquadres, análise de tópicos, análise da narrativa e discurso institucional. Outros interesses de investigação incluem Imigração brasileira nos EUA e acesso à saúde; comunicação mediática e face a face.

Informações coletadas do Lattes em 17/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Linguistica

1985 - 1988

Universidade de Georgetown
Título: Coherence in Psychotic Discourse: Frame and Topic
Orientador: Deborah Tannen
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Contexto; Discurso; Coerencia Topica, Entrevista Psiquiatrica; Analise de Enquadres.Grande área: Ciências da SaúdeGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Setores de atividade: Saúde Humana; Educação.

Mestrado em Linguistica

1981 - 1985

Universidade de Georgetown (EUA)
Título: Linguistic Aspects of Frame Analysis,Ano de Obtenção: 1985
Orientador: Deborah Tannen
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Discurso; Psiquiatria; Discurso Psicotico; Analise de Enquadres.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Analise do Discurso. Setores de atividade: Educação; Saúde Humana.

Mestrado em Letras

1972 - 1976

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: Vias de Acesso a um Universo Verbal: O Vocabulario de Guimaraes Rosa em Amostragens Sistematizaveis,Ano de Obtenção: 1976
Orientador: Prof. Silvio Edmundo Elia
Palavras-chave: Guimaraes Rosa; Lexico; Morfologia.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Graduação em Licenciatura em Letras - Portugues/Ingles/Frances

1968 - 1972

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Pós-doutorado

1997 - 2000

Pós-Doutorado. , Harvard University, HARVARD, Estados Unidos. , Grande área: Ciências da Saúde, Grande Área: Ciências da Saúde / Área: Medicina / Subárea: Saude Mental. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Analise do Discurso.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia/Especialidade: Sociolinguistica Interacional.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Analise do Discurso e Saude Mental.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Analise do Discurso e Ensino/Aprendizagem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.

Participação em eventos

Harvard Kennedy School. Communication: Public Speaking for Non-native Speakers.Exchanging experiences in operating a non-native speaking environment. Intercultural communication challenges. 2014. (Seminário).

Harvard Medical School: Healing Heatlh Care Disparities.Gain & Loss in Interpretation: Brazilian Interpreters in Clinical Settings. 2014. (Simpósio).

11a Semana do Brasil em Harvard. O Ensino do Português como Língua Materna, Estrangeira e de Herança: perspectiva teórica, pedagógica e internacional. 2013. (Congresso).

24th Portuguese Language and Cultures Conference. Latino Narratives of Health and Illness: Interlacing Three Voices from the Brazilian Community. 2013. (Congresso).

2a Conferência Internacional sobre a Língua Portuguesa como Língua Gloral. Superando entraves de língua e comunicação nos Estados Unidos: os papéis dos profissionais de saúde e intérpretes brasileiros em encontros clínicos. 2013. (Congresso).

Harvard Medical School -- Healing Health Care Disparities.Brazilian Immigrants: Communication and Translation at Health Care Settings. 2012. (Encontro).

Language and Diverfsity: A Round Table Discussion.Speaking in Tongues: intercultural communication and education in the US. 2012. (Encontro).

SIETAR - Society for Intercultural Education Training and Research. Complexity in Technologically-mediated Communication: Do Cultural and Communication Norms Shift. 2012. (Congresso).

Community Scholars Day. Mediated Intercultural Communication: Implications for Teaching and Research. 2011. (Congresso).

GURT - Georgetown Round Table in Language & Linguistics. Mediated Intercultural Communication: The Analysis of Three Speech Events. 2011. (Congresso).

Harvard Medical School -- Healing Health Care Disparities.Brazilian Immigrants in the Boston Area. Communication & Access to Health. 2011. (Encontro).

International Symposium on Human Rights and Quality of Life in the Portuguese Communities in the US and Canada. Found in Interpretation: the role of Brazilian Medical Interpreters in Mediated Medical Encounters. 2011. (Congresso).

Mesa Redonda sobre Discurso, Narrativa e Psicose. Por Que Discutir a Questão da Sexualidade de Pacientes no Intituto de Psquiatria.. 2011. (Congresso).

6th International Gender andn Language Association Biennal Conference. Communicative and Cultural Barriers in Narratives of Brazilian Immigrant Women in Health Care Settings. 2010. (Congresso).

COMET -- 8th Interdisciplinary Conference on Communication, Medicine and Ethics. Brazilian Healthcare Providers in US Healthcare Settings: contrastive communicative styles. 2010. (Congresso).

23o Conference on Portuguese Language and Culture. Latino Narratives of Health and Illness: Voices from the Brazilian Community. 2009. (Congresso).

Community Scholars Day - Lesley University. Brazilian Immigrant Women & Access to Health: issues in research. 2009. (Congresso).

LASA - Rethinking Inequalities. Found in Interpretation: the role of Brazilian Medical Interpreters in Mediated Medical Encounters. 2009. (Congresso).

International Meeting on the Social Brain.Interactional Coherence: the nature of psychotic talk. 2007. (Seminário).

Construindo Identidades: estudos da narrativa no discurso, psiquiatria e psicanálise. Construindo Identidades: estudos da narrativa em psiquiatria. 2006. (Congresso).

9th International Pragmatics Association. Frame and Narrative in a Psychiatric Interview. 2005. (Congresso).

International Conference on Story Telling and Cultural Identity. The Acquisition of Voice in Clinical Settings: Identity shifts in a narrative of a Brazilian immigrant woman. 2005. (Congresso).

National Conference on Brazilian Immigration to the US. Brazilian Immigrant Women: Conflicting Needs and Expectations in Clinical Settings. 2005. (Congresso).

Conference on Exile and Migration from/to the Portuguese speaking Countries. Brazilian Immigrant Women: depression, well-being and access to treatment. 2004. (Congresso).

Narrative Matters. Unfolding Stories in a Psychiatric Setting: the retelling of narratives in an interview situation. 2004. (Congresso).

Presentation to the Graduate Program in Psychology.Context and Coherence in Psychotic Discouse. 2004. (Seminário).

AAAL - American Association of Applied Linguistics. Contextualization Processes in Interviews: interpreting psychiatric practices. 2003. (Congresso).

First Annual Lesley University PhD in Ed. Studies & Expressive Therapies Conference. Joint Colloquium: The Onset of a Research Design - cultural competence in assessing mental health problems in the US. An example from the Brazilian Communities in the Boston area. 2003. (Congresso).

First Interdisciplinary Conference on Communication, Medicine and Ethics. Delineating Identities in Mental Health Research. 2003. (Congresso).

British Association of Applied Linguistics. The Psychiatric Interview: different or shared practices?. 2002. (Congresso).

Georgetown Round Table on Languages and Linguistics - GURT. Discourse Strategies in Clinical Settings: Agency in a narrative of a Brazilian immigrant woman. 2002. (Congresso).

GURT - Georgetown Round Table in Language & Linguistics. A Discussion on Evaluative Discourse. 2002. (Congresso).

AAAL - American Association of Applied Linguistics. The Psychiatric Interview: an insider's perspective. 2001. (Congresso).

Georgetown Round Table on Languages and Linguistics - GURT. Unfolding Stories in Psychiatric Interviews: from multiple to unique female identities. 2001. (Congresso).

Congresso Nacional de Psiquiatria. Contribuições da Linguística e da Análise do Discurso na Psiquiatria. 2000. (Congresso).

JED.Coerência no Discurso. 2000. (Encontro).

21o Congresso da Associação Brasileira de Antropologia. A Noção de Pessoa no Discurso do Paciente Psiquiátrico. 1998. (Congresso).

6o Colloquium Estadual em Psiquiatria.Linguística e Psiquiatria. 1997. (Encontro).

Congresso Nacional de Psiquiatria. Contexto e Coerência no Discurso Psicótico. 1996. (Congresso).

1o Congresso Internacional de Linguistica Aplicada - ABRALIN. Estratégias Referenciais no Discurso Verbal. 1994. (Congresso).

5o Simpósio de Linguística Aplicada. Pressupostos Pragmáticos sobre o Ouvir em Contextos Psiquiátricos. 1994. (Congresso).

4o Simpósio de Linguística Aplicada. Questões de Ética em Análise de Dados. 1993. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Monique da Silva Vicente

BASTOS, L. C.RIBEIRO, B. T.; NOBREGA, A. N. A.. A Interação no Contexto da Saúde: um olhar para o estigma em consulta ambulatorial. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Natalie Ormonde Serra

SERPA, M. L.;RIBEIRO, B. T.; COWAN, S.. Portuguese-speaking Elderly Immigrant Women In Massachusetts: linguistic and cultural needs. 2011. Dissertação (Mestrado em Intercultural Relations Program) - Lesley University.

Aluno: Maria Tereza Lopes Dantas

BASTOS, L. C.; PEREIRA, M. G. D.;RIBEIRO, B. T.. Redesenhando Estórias: o reenquadramento de identidade em uma paciente psiquiátrica. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Pontifícia Universidade Católica.

Aluno: ADRIANA MARIA DA COSTA PESSANHA

RIBEIRO, B. T.. Assimetria na Construção do Conhecimento/significado nas Salas de Aula de Inglês e Matemática. 1997. Dissertação (Mestrado em Letras Modernas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Tania Conceição Pereira

PEREIRA, M. G.RIBEIRO, B. T.. A Construção do Enquadre de Direcionamento na Interação Terapeuta e Paciente: um estudo dos atos de fala. 1997. Dissertação (Mestrado em Departamento de Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Kátia Modesto Valério

RIBEIRO, B. T.. Variation in Request Modification Patterns in British English from a Social Perspective - The case of internal modifiers. 1993. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Carol Fleishman

ROTHENBERG, D.;RIBEIRO, B. T.; DENTITH, A.. Simulated Patients' Experiences with Verbal Feedback for First-year Medical Students and Residents: A grounded theory study. 2014. Tese (Doutorado em Ph.D. in Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Lucy Bunning

RIBEIRO, B. T.; LIRA, S. A.; AUERBACH, E.. The Development of Intercultural Communicative Competence: Community-based communication investigations in a beginning-level adult ESOL course. 2014. Tese (Doutorado em Ph.D. in Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Célia Bianconi

LIRA, S.; JOUET-PASTRE, C.;RIBEIRO, B. T.. Portuguese as a Foreign Language: teaching and learning in the United States. 2012. Tese (Doutorado em Ph.D. in Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Kathryn Nielsen-Dube

COWAN, J. B.;RIBEIRO, B. T.; SEVERINO, C.. Transforming Pedagogy to Meet the Academic and Social Needs of Generation 1.5 in Predominantly White Colleges. 2012. Tese (Doutorado em Ph.D. in Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Grace Kwan

BYERS, J.;RIBEIRO, B. T.; INGLIS, A.. The Chinese Brushstroke Experience in Bereavement Counseling. 2012. Tese (Doutorado em Expressive Therapies) - Lesley University.

Aluno: Cristina C

VALSINER, J.; GOLDBERG, A.;RIBEIRO, B. T.. Sauck. Parenting and Acculturative Stress in Brazilian Immigrant Families Living in the United States. 2010. Tese (Doutorado em Psicologia) - Clark University.

Aluno: Nathalie Ann Zacharian

WASHINGTON, V.;RIBEIRO, B. T.; NAKKULA., M.. Parents' Perceptions about an Early Childhood Program. 2009. Tese (Doutorado em Ph.D. in Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Lauren Foley

COHEN, J.;RIBEIRO, B. T.; SNOW, C.. Talk among the Dragonflies and Dalmations: an investigation of communicative competence in a pre-kindergarten classroom. 2007. Tese (Doutorado em Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Maria Tereza Lopes Dantas

BASTOS, L. C.RIBEIRO, B. T.; PEREIRA, M. G. D.; SILVA FILHO, J. F.; LOPES, L. P. M.; OSTERMAN, A. C.. Trabalho, Identidade e Discurso: Análise de Narrativas de Pacientes Psiquiátricos em Entrevista de Pesquisa. 2007. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Pontifícia Universidade Católica.

Aluno: Mariana Barcinski

FALMAGNE, R.; VALSINER, J.;RIBEIRO, B. T.. Identity Construction of Reformed Criminal Women: a systemic approach. 2006. Tese (Doutorado em Psicologia) - Clark University.

Aluno: Tania Conceição Pereira

PEREIRA, M. G. D.;RIBEIRO, B. T.Liliana Cabral Bastos. A Entrevista Psiquiátrica: a rotina, o fazer clínico e as representações. 2005. Tese (Doutorado em Letras e Linguística) - Pontifícia Universidade Católica.

Aluno: Sharon Switzer

SHERMAN, D.;RIBEIRO, B. T.. Pre-literacy features in a group of Brazilian immigrant families. 2003. Tese (Doutorado em Educational Studies) - Lesley University.

Aluno: Violeta Quental

BASILIO, M.;RIBEIRO, B. T.. Uma Gramática para Compreensão e Geração Automática de Textos em Língua Portuguesa. 1995. Tese (Doutorado em Departamento de Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Maria Lúcia da Cunha Victório de Oliveira Andrade

FAVERO, L.;RIBEIRO, B. T.. Digressão: Uma Estratégia na Condução do Jogo Textual-Interativo. 1995. Tese (Doutorado em Departamento de Linguística e Semiøtica) - Universidade Estadual de São Paulo.

Aluno: Marcia Elizabeth Bortone

HEYE, J.;RIBEIRO, B. T.. Comunicaçao Interdialetal: Um retrato de diversidades culturais. 1994. Tese (Doutorado em Departamento de Linguística) - Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Loni Grimm-Cabral

RIBEIRO, B. T.. The Role of Metaphor in Informative Texts. 1994. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras/Inglês e Literatura Correspondente) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Maria das Gracas Dias Pereira

BASILIO, M.;RIBEIRO, B. T.. Estratégias de Interação no Discurso Acadêmico Falado: Análise do XI Encontro Nacional de Lingüística. 1993. Tese (Doutorado em Departamento de Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Liliana Cabral Bastos

BASILIO, M.;RIBEIRO, B. T.. Uma Análise das Funções do Adjetivo no Português Falado. 1993. Tese (Doutorado em Departamento de Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

FREIRE, A.; LOPES, L. P. M.;RIBEIRO, B. T.. Concurso para Professor Assistente em Língua Inglesa. 1994. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

RIBEIRO, B. T.. Concurso de Professor Assistente Doutor em Linguística Aplicada. 1994. Universidade Estadual de Campinas.

RIBEIRO, B. T.. Concurso de Seleção para Professor Substituto em Língua Inglesa. 1993. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de Candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2013.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de Candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2012. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Membro da Comissão de Admissão ao Doutorado em Educação. 2011. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de Candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2010. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de Candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2009. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2007. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2005. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de candidatos ao Programa de Doutorado em Educação. 2004. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de Candidatos ao Programa de Doutorado em Terapias da Expressão. 2004. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Selecao de candidatos ao Programa de Doutorado em Educacao. 2003. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Seleção de Candidatos ao Programa de Doutorado em Terapias da Expressão. 2003. Lesley University.

RIBEIRO, B. T.. Selecao de candidatos ao Programa de Doutorado em Educacao. 2002. Lesley University.

LOPES, L. P. M.; FREIRE, A.;RIBEIRO, B. T.. Concurso de Seleção ao Mestrado em Linguística Aplicada. 1995. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

RIBEIRO, B. T.. Concurso de Seleção ao Mestrado em Linguística Aplicada. 1992. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

RIBEIRO, B. T.. Vestibular -- Comissão Examinadora de Inglês. 1980. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

RIBEIRO, B. T.. Vestibular -- Comissão Examinadora de Inglês. 1977. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Orientou

Carol Fleshman

Meaning making in Standardized Patients' Oral Feedback; Início: 2013; Tese (Doutorado em Ph; D; in Educational Studies) - Lesley University; (Coorientador);

Lucy Bunning

Engaging Adult Learners of English in Community-Based Language Research; The Development of Intercultural Communicative Competence; Início: 2013; Tese (Doutorado em Interdisciplinary Studies) - Lesley University; (Orientador);

Natalie Ormonde Serra

Portuguese-speaking elderly immigrant women in Massachusetts: a focus on their socio-cultural needs; 2011; Dissertação (Mestrado em Intercultural Relations Program) - Lesley University,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Maria Teresa Lopes Dantas

Redesenhando Estórias: Estratégias Discursivas e Construção de Identidade nas Narrativas de uma Paciente Psiquiátrica; 2000; Dissertação (Mestrado em Departamento de Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Silvia Lucia Dos Santos Barreto

O Enquadre da Conversa na Propaganda Televisiva; ; 1998; Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro,; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Paulo Cortes Gago

Analise do Discurso da Sentenca Judicial Penal; 1997; Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Maria Aparecida Berrini da Cunha

O Jogo de Enquadres do Discurso Em Sala de Aula: Conflitos Sutis No Redirecionamento da Referencia e da Contextualizacao; ; 1997; Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Marta Guimarães Caram

A Linguagem Telejornalistica: As Estrategias de Envolvimento Na Construcao da Reportagem; ; 1996; Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro,; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Mônica Spitalnik Nathan

A Sinalizacao do Afeto Em Sala de Aula; 1996; Dissertação - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Diana de Souza Pinto

A Percepcao da Loucura: Analise do Discurso de Pacientes Internadas Em Uma Instituiçao Psiquiatrica; ; 1995; Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Márcia Dresch Rech

O Conflito de Expectativas Na Interacao Em Sala de Aula; 1992; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Pedro de Moraes Garcez

Conflicting Conversational Styles in a Cross-cultural Business Negotiation; 1991; Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

José Marcelo Freitas

Brazilian-Portuguese and British-English Service Encounters: a contrastive genre analysis; 1990; Dissertação (Mestrado em Línguas Estrangeiras - Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Lucy Bunning

The Development of Intercultural Communicative Competence: Community-based communication investigations in a beginning-level adult ESOL course; 2014; Tese (Doutorado em Ph; D; in Educational Studies) - Lesley University,; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Carol Fleishman

Simulated Patients' Experiences with Verbal Feedback for First-year Medical Students and Residents: A grounded theory study; 2014; Tese (Doutorado em Ph; D; in Educational Studies) - Lesley University,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Grace Kwan

The Chinese Brushstroke Experience in Bereavement Counseling; 2012; Tese (Doutorado em Expressive Therapies) - Lesley University,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Nathalie Ann Zacharian

Parents' perceptions about an Early Childhood Program; 2009; Tese (Doutorado em Interdisciplinary Studies) - Lesley University,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Maria Teresa Lopes Dantas

Trabalho, Identidade e Discurso: analise de narrativas de pacientes psiquiatricos em entrevista de pesquisa; 2007; Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Lauren Foley Goldberg

Talk among the Dragonflies and Dalmatians: an investigation of communicative competence in a pre-kindergarten classroom; 2007; Tese (Doutorado em Interdisciplinary Studies) - Lesley University,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Carolina Matos Baptista

Professional Development in the Age of Standards for Foreign Language Learning; 2006; Tese (Doutorado em Educational Studies) - Lesley University,; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Tania Conceição Pereira

Retratos da Loucura: construção de identidades e narrativas co-construídas em entrevistas psiquiátricas; 2006; Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Diana de Souza Pinto

A Construcao da Referencia no Discurso de uma Paciente Psiquiatrica; 2000; Tese (Doutorado em Psiquiatria e Saúde Mental) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Maria do Carmo Fernandez

Polidez, uma Estratégia de Dissimulação: análise de cartas de pedido de empresas brasileiras; 1992; Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro,; Coorientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Marcelo Jose Condack

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 2003; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Katja Linneman

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Ana Roberta T

P; de Oliveira Gonçalves; Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 2000; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Juliana Lima Venâncio

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 1997; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Lorenna Figueiredo de Souza

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 1997; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Mariana Mollica da Costa Ribeiro

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 1995; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Maria Barcinski

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 1995; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Natalia Azevedo da Silva von Poser

Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos; 1993; Iniciação Científica; (Graduando em Instituto de Psiquiatria) - Instituto de Psiquiatria --Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Branca Maria Telles Ribeiro;

Produções bibliográficas

  • RIBEIRO, B. T. ; BASTOS, L. C. . Telling Stories in Two Psychiatric Interviews: a discussion on frame and narrative. AILA Review , v. 18, p. 58-75, 2005.

  • Diana Pinto ; RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . 'Let the heart speak out' -- Interview Practices by Psychiatrists from Two Different Traditions. Communication & Medicine (Print) , v. 2, p. 177-188, 2005.

  • NEMIROVSKY, R. ; LARA-MELOY, T. ; DiMattia, C. ; RIBEIRO, B. T. . Talking about Teaching Episodes.. Journal of Mathematics Teacher Education , v. 8, p. 363-392, 2005.

  • RIBEIRO, B. T. ; PEREIRA, M. G. . A Noção de Contexto na Análise do Discurso. Veredas (UFJF. Impresso) , v. 11, p. 49-67, 2004.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto ; DANTAS, M. T. L. . A Nocao de Pessoa no Discurso de Pacientes Psiquiatricos. Palavra (PUCRJ) , Rio de Janeiro, v. 8, p. 127-141, 2002.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto ; LIMA, C. C. . Metamensagens no Discurso de um Paciente Psiquiatrico. Veredas (UFJF. Impresso) , Juiz de Fora, v. 8, p. 21-37, 2002.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto . A Interface Linguistica e Saude Mental. Cadernos IPUB (UFRJ) , Rio de Janeiro, v. VIII, n.21, p. 47-77, 2002.

  • Diana Pinto ; RIBEIRO, B. T. . Manifestacoes de Desorganizacao da Fala ou Transtornos na Forma do Pensamento? Uma abordagem linguistica.. Arquivos Brasileiros de Psiquiatria, Neurologia e Medicina Legal, Rio de Janeiro, v. 76, p. 20-22, 2001.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto . Projeto Integrado de Pesquisa: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico. Cadernos IPUB (UFRJ) , Rio de Janeiro, p. 149-156, 1998.

  • RIBEIRO, B. T. . Analise de Enquadres em uma Entrevista Psiquiatrica. Cadernos IPUB (UFRJ) , Rio de Janeiro, v. 5, p. 39-78, 1997.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto . O Discurso em Mosaico: Contribuiçoes da Linguistica e da Semiologia para o Campo da Saude Mental: Introducao. Cadernos IPUB (UFRJ) , Rio de Janeiro, v. 5, p. I-II, 1997.

  • RIBEIRO, B. T. ; Carmen Rosa C. Coulthard ; Lucia Quental ; Liliana Cabral Bastos ; Vera Paredes Silva . Quatro Interpretacoes de uma Narrativa: apresentacao. PALAVRA, Rio de Janeiro, v. 3, p. 43-77, 1996.

  • RIBEIRO, B. T. . L'Activite de Cadrage dans le Discours Psychotique. Raisons Pratiques , Paris, v. 7, p. 231-262, 1996.

  • RIBEIRO, B. T. . A Interaçao Medico/Paciente em uma Entrevista Psiquiatrica. Espacos e Interfaces da Linguistica e da Linguistica Aplicada, RIO DE JANEIRO, p. 159-172, 1995.

  • RIBEIRO, B. T. . A Interaçao Face a Face no Discurso Institucional. Boletim da ALAB -- Associacao de Linguistica Aplicada do Brasil, Rio de Janeiro, v. 3, n.3, p. 14-18, 1994.

  • RIBEIRO, B. T. . Transcrição e Análise: a formatação de entrevistas psiquiátricas. Tempo Brasileiro , v. 117, p. 143-154, 1994.

  • RIBEIRO, B. T. . Papeis e Alinhamentos no Discurso Psicotico. Cadernos de Estudos Lingüísticos (UNICAMP) , Campinas, v. 20, p. 113-138, 1991.

  • RIBEIRO, B. T. . Prospects and Perspectives of Machine Translation. JEROME QUARTERLY, Washington, D.C., p. 0-0, 1985.

  • RIBEIRO, B. T. ; Pedro M. Garcez (Org.) . Sociolinguistica Interacional. 2a. ed. Sao Paulo: Edicoes Loyola, 2002. 271p .

  • RIBEIRO, B. T. ; LIMA, C. C. (Org.) ; DANTAS, M. T. L. (Org.) . Narrativa, Identidade e Clinica. 1. ed. Rio de Janeiro: Edicoes IPUB - CUCA, 2001. v. 1. 311p .

  • RIBEIRO, B. T. . Coherence In Psychotic Discourse. Nova Yorque: Oxford University Press, 1994. 320p .

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto ; MANN, C. G. . Mental healthcare professionals' role performance: challenges in the institutional order of a psychiatric hospital. In: Heidi Hamilton and Wen-ying Sylvia Chou. (Org.). The Routledge Handbook of Language and Health Communication. 1ed.Londres: Routledge, 2014, v. , p. 389-406.

  • RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; JOUET-PASTRE, C. . Found in Interpretation: The role of Brazilian Medical Interpreters in Mediated Medical encounters. In: Rosa Cassiano. (Org.). Direitos Humanos e Qualidade de Vida nas Comunidades Falantes do Porguguês nos EUA e Canadá. 1ed.Ponta Delgada: Nova Grafica, 2012, v. 1, p. 1-341.

  • RIBEIRO, B. T. ; Susan Hoyle . Frame Analysis. In: Frank Brisard; Jan-Ola Ostman; Jef Verschueren. (Org.). Grammar, Meaning and Pragmatics. 5ed.Filadelfia: John Benjamins, 2009, v. 5, p. 1-308.

  • JOUET-PASTRE, C. ; RIBEIRO, B. T. ; GUIMARAES, M. ; LIRA, S. . The Concept of Time and Conflicting Expectations of Brazilian Women in Clinical Settings. In: Clemence Jouet-Pastre; Leticia J. Braga. (Org.). Becoming Brazuca. Brazilian Immigrantion to the United States. 1ed.Cambridge: Harvard University Press, 2008, v. 1, p. 1-382.

  • RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . " 'I'm good.' 'I'm nice.' 'I'm beautiful.' Idealization and Contradiction in Female Psychiatric Patients' Discourse". In: C. R. Caldas-Coulthard; R. Iedemer. (Org.). Identity Trouble: social cultural discourses of the self. Londres: Palgrave, 2007, v. , p. 180-202.

  • RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; GUIMARAES, M. ; JOUET-PASTRE, C. . The Acquisition of Voice in Clinical Settings. In: Franscisco Cota Fagundes; Irene Maria F. Blayer. (Org.). Oral and Written Narratives and Cultural Identity - interdisciplinary Approaches. 90ed.Nova Yorque: Peter Lang, 2007, v. 90, p. 1-314.

  • RIBEIRO, B. T. ; PINTO, D. . The Psychiatric Interview: an insider's perspective. In: M. Gotti; F. Salager-Meyer. (Org.). Advances in Medical Discourse Analysis: oral and written contexts. 1ed.Berna: Peter Lang, 2006, v. , p. 155-175.

  • RIBEIRO, B. T. . Footing, Positioning, Voice. Are we talking about the same things?. In: A. De Fina, D. Schiffrin, M. Bamberg. (Org.). Discourse and Identity. Londres: Cambridge University Press, 2006, v. , p. 48-82.

  • RIBEIRO, B. T. ; PINTO, D. . Medical Discourse, The Psychiatric Interview. In: Keith Brown; Anne H. Anderson; Laurie Berns; Jim Miller; Graeme Hirst. (Org.). Encyclopedia of Languages and Linguistics. 2ed.Boston: Elservier, 2006, v. 1-14, p. 1-.

  • RIBEIRO, B. T. . Erotic Discourse Strategies in Powerless Women. In: Lia Litosseliti, Jane Sunderland. (Org.). Gender Identity and Discourse Analysis. Amsterdam: John Benjamins, 2002, v. , p. 193-219.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto . A Digressao na Entrevista Psiquiatrica. In: Kazue Saito Monteiro de Barros. (Org.). Atividades de Interacao Verbal: Estrategias e Organizacao. Natal: Imprensa Universitaria - UFRPE, 2002, v. , p. 9-24.

  • RIBEIRO, B. T. ; Susan Hoyle . Frame Analysis. In: Jef Verschueren; Jan-Ola Ostman; Jan Blommaert; Chris Bulcaen. (Org.). Handbook of Pragmatics. 1ed.Filadelfia/Amsterdam: John Benjamins, 2002, v. , p. 1-20.

  • RIBEIRO, B. T. ; PASSOS, M. D. ; CAVALCANTI, M. T. . Esquizofrenico para sempre?. In: Luiz Paulo da Moita Lopes; Liliana Cabral Bastos. (Org.). Identidades. Recortes Multi e Interdisciplinares. Sao Paulo: Mercado de Letras, 2002, v. , p. -.

  • RIBEIRO, B. T. ; Susan Hoyle . Schemas, Frames and Scripts. In: Peter H. Mattheus. (Org.). Dictionary of Linguistics. 2ed.Oxford: Oxford University Press, 2002, v. 1, p. 1-.

  • RIBEIRO, B. T. . Por que ouvir estorias na entrevista psiquiatrica? De quem e do que estamos falando. In: Branca Telles Ribeiro; Cristina Costa Lima; Maria Tereza Lopes Dantas. (Org.). Narrativa, Identidade e Clinica. 1ed.Rio de Janeiro: Edicoes IPUB -- CUCA, 2001, v. 1, p. 73-92.

  • RIBEIRO, B. T. . Listening to Narratives in Psychiatric Interviews. In: Malcom Coulthard; Janet Cotterill; Frances Rock. (Org.). Dialogue Analysis VII: Working with Dialogue. Tubingen: Max Niemeyer Verlag, 2000, v. , p. 283-292.

  • RIBEIRO, B. T. ; PINTO, D. . Análise do Discurso e Psiquiatria: processos de contextualização e comunicação. In: Maria José P. Monteiro. (Org.). Práticas Discursivas: Instituição, tradução e literatura. 1ed.Rio de Janeiro: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2000, v. , p. 7-19.

  • RIBEIRO, B. T. . Conflict Talk in a Psychiatric Discharge Interview: Struggling Between Personal and Official Footings. In: Carmen Rosa Caldas Coulthard, Malcom Coulthard. (Org.). Texts and Practices -- Readings in Critical Discourse Analysis. Londres: Routledge, 1996, v. , p. 179-193.

  • RIBEIRO, B. T. . Transcricao e Analise: A Formatacao de Entrevistas Psiquiatricas. In: Maria Cecilia Mollica e Luiz Paulo da Moita Lopes. (Org.). Linguagem, Interacao e Cognicao. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1994, v. 117, p. 143-154.

  • RIBEIRO, B. T. . Framing in Psychotic Discourse. In: Deborah Tannen. (Org.). Framing in Psychotic Discourse. Nova Yorque: Oxford University Press, 1993, v. , p. 77-113.

  • RIBEIRO, B. T. . Linguistic Aspects of Frame Analysis: Evidence from Psychotic Discourse. In: GURT -- Georgetown Round Table -- Portuguese Pre-session, 1984, Washington, D.C.. GURT -- Georgetown Round Table -- Portuguese Pre-session. Washington, D.C., 1984. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Frame and Narrative in a Psychiatric Interview. In: 9th International Pragmatics Association, 2005, Riva Del Garda. 9th International Pragmatics Association - Proceedings, 2005.

  • RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . Contextualization Processes in Interviews: interpreting psychiatric practices. In: The Discourse of Health Care Dilemmas. AAAL - American Assoc. of Applied Linguistics, 2003, Arlington, Va. AAAL - American Associationa of Applied Linguistics - Proceedings - 2003, 2003.

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto ; DANTAS, M. T. L. . The Psychiatric Interview: different or shared practices?. In: British Association for Applied Linguistics, 2002, Cardiff. BAAL/2002 -- Bristish Association for Applied Linguistics. Cardiff: Cardiff University, 2002. p. 101.

  • RIBEIRO, B. T. . A Discussion on Evaluative Discourse. In: Georgetown Round Table on Languages and Linguistics - GURT, 2002, Washington, D.C.. GURT/2002 -- Discourse Analysis and Technology: Multimodal Discourse Analysis. Washington, DC: GURT - Georgtown University Round Table, 2002.

  • RIBEIRO, B. T. . The Psychiatric Interview: an insider's perspective. In: American Association of Applied Linguistics Annual Conference, 2001, St. Louis, Missouri. Applied Linguistics for the 21st Century, 2001. v. I. p. 1-130.

  • RIBEIRO, B. T. . Erotic Strategies in Powerless Women: analysing Psychiatric Interviews. In: Critical Discourse Analysis Meeting, 1999, Birmingham. Critical Discourse Analysis Meeting, 1999.

  • RIBEIRO, B. T. . Listening to Narratives in Psychiatric Interviews. In: IADA -- International Association of Dialog Analysis -- VIIIth Encounter, 1999, Birmingham. IADA -- International Association of Dialog Analysis -- VIIIth Encounter, 1999.

  • RIBEIRO, B. T. . Topic Coherence in Psychiatric Interviews: analyzing question/answer sequences. In: Disorder and Order in Talk: conversation analysis and communication disorders, 1997, Londres. Disorder and Order in Talk: conversation analysis and communication disorders. Londres, 1997.

  • RIBEIRO, B. T. . Listeners and Listening in Psychiatric Interviews. In: Discourse as Mosaic, 1996, Washington, D.C.. Discourse as Mosaic. Washington, D.C., 1996.

  • RIBEIRO, B. T. . A Postura do Ouvinte na Entrevista Psiquiatrica. In: IX Encontro da ANPOLL, 1996, Joao Pessoa. IX Encontro da ANPOLL. Joao Pessoa, 1996.

  • RIBEIRO, B. T. . Analise do Discurso e Psiquiatria. In: I coloquio Franco Brasileiro Linguagem e Trabalho, 1995, Rio de Janeiro. I coloquio Franco Brasileiro Linguagem e Trabalho. Rio de Janeiro, 1995.

  • RIBEIRO, B. T. . Estrategias de Referenciacao no Discurso Patologico. In: 1 Congresso Internacional da Associacao Brasileira de Linguistica, 1994, Salvador. 1 Congresso Internacional da Associacao Brasileira de Linguistica. Salvador, 1994.

  • RIBEIRO, B. T. . Theoretical and Practical Links in Frame and Topic Analysis. Implications for Ethnographic Microanalysis of Interaction in Institutional Settings. In: XIV Annual Ethnography in Education Research, 1993, Filadelfia. XIV Annual Ethonography in Education Research. Pensilvania, 1993. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Competing Topic Agendas in a Psychiatric Interview: Shifting from a Profusion to a Scarcity of Referential Information. In: GURT PRE-SESSION -- Georgetown University, 1993, Washington, D.C.. GURT/ 1993 -- PRE-SESSION. WASHINGTON DC - EUA, 1993. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . A Etica e o Mercado de Dados. In: IV SIMPOSIO DE LINGUISTICA APLICADA: LINGUA ESTRANGEIRA E LINGUA MATERNA, 1993, Rio de Janeiro. IV Simposio de Linguistica Aplicada: Lingua Estrangeira e Lingua Materna, 1993. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. ; Susan Hoyle . Roles and Footings: A Frame Analysis of Two Genres of Spoken Discourse. In: American Association of Applied Linguistics (AAAL), 1993, Atlanta. American Association of Applied Linguistics -- AAAL -- 1993. Atlanta, 1993. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Niveis de Fragmentacao no Discurso Psicotico. In: II Encontro da ASSEL -- Associacao de Estudos da Linguagem, 1992, Rio de Janeiro. II Encontro da ASSEL-RIO. Rio de Janeiro, 1992. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. ; Lucia Quental . Sociolinguistica Interacional: Situacao Atual no Brasil. In: VII Encontro da ANPOLL, 1992, Porto Alegre. ANPOLL -- VII Encontro Nacional. Porto Alegre, 1992. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Quadros em Conflito: O Discurso Medico vs. O Discurso Pessoal. In: III Simposio de Linguistica Aplicada: Lingua Estrangeira/ Lingua Materna --UFRJ, 1991, Rio de Janeiro. III simposio de Linguistica Aplicada da UFRJ, 1991. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Esquemas de Conhecimento e Quadros Interacionais no Discurso Psicotico. In: II Encontro Internacional de Filosofia da Linguagem, 1991, Campinas. II Encontro Internacional de Filosofia da Linguagem. Campinas, 1991. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Analise de Quadros em uma Entrevista Psiquatrica: A Coerencia no Discurso Psicotico. In: ALFAL - IX Congresso Internacional da Associacao de Linguistica e Filologia da America Latina, 1990, Campinas. ALFAL - IX Congresso Internacional da Associacao de Linguistica e Filologia da America Latina. Campinas, 1990. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Papeis e Alinhamentos em uma Entrevista Psiquiatrica. In: V Encontro da ANPOLL, 1990, Recife. V Encontro da ANPOLL. Recife, 1990. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . A Interacao Face-a-Face entre duas Mulheres numa Entrevista Psiquiatrica. In: V Encontro da ANPOLL, 1990, Recife. V Encontro da ANPOLL, 1990. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . Topic Structures in a Psychiatric Interview. In: GURT -- Georgetown Round Table -- Portuguese Pre-session, 1988, Washington, D.C.. GURT -- Georgetown Round Table -- Portuguese Pre-session. WASHINGTON DC - EUA, 1988. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. . A Poesia Moderna Brasileira (1920 - 50). In: A Poesia Moderna Brasileira -- Setor Cultural da Embaixada do Brasil, 1985, Washington, D.C.. A Poesia Moderna Brasileira -- Setor Cultural da Embaixada do Brasil. Washington, D.C., 1985. p. 0-0.

  • RIBEIRO, B. T. ; FIGUEIREDO, A. E. B. . Análise do Discurso e Clínica - abordagens teóricas e metodológicas. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • RIBEIRO, B. T. . Communication: Public Speaking for Non-native speakers. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; JOUET-PASTRE, C. . Latino Narratives of Health and Illness: Interlacing Three Voices from the Brazilian Community. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • RIBEIRO, B. T. ; FIGUEIREDO, A. E. B. . Análise do Discurso e Clínica - abordagens teóricas e metodológicas. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. A. ; JOUET-PASTRE, C. . Superando entraves de língua e comunicação nos Estados Unidos: os papéis dos profissionais de saúde e intérpretes brasileiros em encontros clínicos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • RIBEIRO, B. T. ; FIGUEIREDO, A. E. B. . Análise do Discurso e Clínica - abordagens teóricas e metodológicas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; JOUET-PASTRE, C. ; GUIMARAES, M. . Brazilian Healthcare Providers in US Healthcare Settings: contrastive communicative styles. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; JOUET-PASTRE, C. . Found in Interpretation: the role of Brazilian Medical Interpreters in Mediated Medical Encounters. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto . Medical Discourse, Psychiatric Interview. Oxford: Elvesier, 2005 (Verbete em Enciclopédia Internacional).

  • Susan Hoyle ; RIBEIRO, B. T. . Script, Frame, and Schema. Nova Yorque: Oxford University Press, 2002 (Verbete em Dicionário Internacional).

  • RIBEIRO, B. T. . Textos em biotecnologia, meio ambiente, engenharia florestal, 1987. (Tradução/Outra).

  • RIBEIRO, B. T. . Textos em biotecnologia, meio ambiente, engenharia florestal, 1986. (Tradução/Outra).

Outras produções

RIBEIRO, B. T. . Consultoria sobre transcricao (audio e video) em interacao de sala de aula. 2002.

RIBEIRO, B. T. . Consultora para Projeto de Pesquisa. 2000.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (5a fase). 2005.

RIBEIRO, B. T. . Relatively Speaking: Relativization of genetic risk in counseling for predictive testing. 2003.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (5a fase). 2003.

RIBEIRO, B. T. . Parecerista para Projeto de Pesquisa. 2002.

RIBEIRO, B. T. . Parecerista para Projeto de Pesquisa. 2000.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (3a fase). 2000.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (4a fase). 2000.

RIBEIRO, B. T. . Parecerista para Projeto de Pesquisa. 2000.

RIBEIRO, B. T. . Processos de Referenciacao e Construcao de Identidade na Entrevista Psiquiatrica: enquadres e esquemas narrativos. 2000.

RIBEIRO, B. T. . Processos Interativos e Cognitivos na Construcao da Referencia em Entrevistas Psiquiatricas: enquadres e esquemas na narrativa do paciente. 2000.

RIBEIRO, B. T. . Parecerista para Projeto de Pesquisa. 1999.

RIBEIRO, B. T. . Parecerista para Projeto de Pesquisa. 1998.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (3a fase). 1998.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Corencia no Discurso Psicotico (2a fase). 1998.

RIBEIRO, B. T. . Processos Interativos e Cognitivos na Construcao da Referencia em Entrevistas Psiquiatricas: enquadres e esquemas na narrativa do paciente. 1998.

RIBEIRO, B. T. . Estrategias de Identificacao Referencial em Entrevistas Psiquiatricas: a construcao topica nas narrativas dos pacientes. 1998.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (2a fase). 1996.

RIBEIRO, B. T. . Estrategias de Identificacao Referencial em Entrevistas Psiquiatricas: a construcao topica nas narrativas dos pacientes. 1996.

RIBEIRO, B. T. . Estrategias Conversacionais no Discurso Psicotico: estruturacao topica e contextualizacao. 1996.

RIBEIRO, B. T. . Estrategias Conversacionais no Discurso Psicotico: estruturacao topica e contextualizacao. 1996.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Corencia no Discurso Psicotio (1a fase). 1996.

RIBEIRO, B. T. . Projeto Integrado: Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico (1a fase). 1994.

RIBEIRO, B. T. . Estrategias Conversacionais no Discurso Psicotico: estruturacao topica e contextualizacao. 1994.

RIBEIRO, B. T. . Processos e Sistemas de Traducao Automatica. 1985.

RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto ; MOLLICA, M. C. ; CAVALCANTI, M. T. ; JARDIM, S. . Interdisciplinaridade: Cruzamentos da Linguística, Psicanálise e Psiquiatria. Homenagem à Professora Marci Dória Passos. 2014. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RIBEIRO, B. T. . Trabalhos em Linguistica Aplicada. 2002. (Revisora -- Comissao Editorial de revista especializada).

RIBEIRO, B. T. ; LIMA, C. C. ; DANTAS, M. T. L. . Narrativa, Identidade e Clinica. 2001. (Editoração/Livro).

RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto . O Discurso em Mosaico. Contribuicoes da Linguistica e da Semiologia para o Campo da Saude Mental. 2000. (Editoração/Periódico).

RIBEIRO, B. T. . Psychotic Discourse - understanding the social brain. 2007 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. ; PASSOS, M. D. ; DANTAS, M. T. L. ; BARCINSKI, M. . Construindo Identidades: Estudos da Narrativa na Análise do Discurso, Psiquiatria e Psicanálise. 2006 (Mesa Redonda (coordenaçao)) .

RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; JOUET-PASTRE, C. ; GUIMARAES, M. . Brazilian Immigrant Women: conflicting needs and expectations in clinical settings. 2005 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. ; GUIMARAES, M. ; JOUET-PASTRE, C. . The Acquisition of Voice in Clinical Settings:Identity Shifts in a narrative of a Brazilian Immigrant Woman. 2005 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . Frame and Narrative in a Psychiatric Interview. 2005 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry in Educational Studies. 2005 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry - Expressive Therapies. 2005 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . Context and Coherence in Psychotic Discourse. 2004 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. ; GUIMARAES, M. ; JOUET-PASTRE, C. ; LIRA, S. ; KNAB, M. . The Onset of a Research Design: cultural competence in assessing mental health problems in the US. 2004 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . Unfolding Stories in a Psychiatric Setting: the retelling of narratives in an interview situation. 2004 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

JOUET-PASTRE, C. ; GUIMARAES, M. ; RIBEIRO, B. T. ; LIRA, S. . Brazilian Immigrant Women: depression, well-being, and access to treatment. 2004 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry in Educational Studies. 2004 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry - Expressive Therapies. 2004 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . Contextualization Processes in Interviews: interpreting psychiatric practices. 2003 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . Delineating Identities in Mental Health Research. 2003 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry in Educational Studies. 2003 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry - Expressive Therapies. 2003 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . A Discussion on Evaluative Discourse. 2002 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. ; Diana Pinto ; DANTAS, M. T. L. . The Psychiatric Interview: different or shared practices?. 2002 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . Analise da Narrativa e Analise de Enquadres. 2002 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . Analise do Discurso na Clinica Psiquiatrica. 2002 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . The Doctoral Study Plan: the onset of an inquiry in Educational Studies. 2002 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . Analise do discurso na Clínica. 2002 (Palestra) .

RIBEIRO, B. T. . The Psychiatric Interview: an insider's perspective. 2001 (Comunicacao no exterior) .

RIBEIRO, B. T. ; DANTAS, M. T. L. . Unfolding Stories in Psychiatric Interviews: from multiple to unique female identities. 2001 (Comunicacao no exterior) .

RIBEIRO, B. T. . Referenciacao e Identidade: o narrar em situacao de entrevista psicanalitica. 2001 (Comunicacao em Encontro) .

RIBEIRO, B. T. . Questoes de Metodologia: a pesquisa qualitativa e analise da narrativa. 2001 (Mesa redonda (coordenaçao)) .

RIBEIRO, B. T. ; PASSOS, M. D. ; CAVALCANTI, M. T. . Narrativa, Identidade e Clinica. 2001 (Comunicacao em Encontro) .

NEMIROVSKY, R. ; LARA-MELOY, T. ; EARNEST, D. ; RIBEIRO, B. T. . Videopapers: Investigating New Multimedia Genres to Foster the Interweaving of Research and Teaching. 2001 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . Footing, Positioning, Identity, Voice ... Are we talking about the same thing?. 2000 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. ; GUEDES, P. V. . Contribuições e Problemas na Elaboração de um Dicionário Bilingue. 2000 (Trabalho apresentado em congresso) .

PINTO, D. ; RIBEIRO, B. T. . A Digressão na Entrevista Psiquiátrica. 2000 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. . Erotic Strategies in Powerless Women: the analysis of psychiatric interviews. 1999 (Comunicacao no exterior) .

RIBEIRO, B. T. ; LIMA, C. ; DANTAS, M. T. L. . Listening to Narratives in Psychiatric Interviews. 1999 (Comunicacao no exterior) .

RIBEIRO, B. T. ; TRUDDY, J. . On research and mentoring: celebrating Elliot Mishler. 1999 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . A construcao da Narrativa e o Processo de Referenciacao na Entrevista Psiquiatrica. 1999 (Comunicacao em Encontro) .

RIBEIRO, B. T. . Sociologia, Antropologia e Linguistica em Analise do Discurso: Uma Abordagem Interacional. 1998 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. ; PINTO, D. ; DANTAS, M. T. L. . A Noção de Pessoa no Discurso de Paciente Psiquiátrico. 1998 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. ; NOVAES, M. ; VERTZMAN, J. ; PINTO, D. . Psiquiatria e Linguistica. 1997 (Mesa redonda (coordenaçao)) .

RIBEIRO, B. T. ; SILVA FILHO, J. F. ; NOVAES, M. . O Discurso Em Mosaico: Contribuiçoes da Linguistica e da Semiologia para o Campo da Saude Mental. 1997 (Mesa Redonda (coordenaçao)) .

RIBEIRO, B. T. . Topic Coherence In Psychiatric Interviews: Analysing Question/ Answer Sequences. 1997 (Trabalho apresentao em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. ; PINTO, D. ; LIMA, C. . Discurso e Interacao Em Contextos Psiquiatricos. 1997 (Mesa redonda (coordenaçao)) .

RIBEIRO, B. T. . Listening and Listeners in Psychiatric Interviews. 1996 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. ; PINTO, D. . Coerencia no Discurso Psicotico: Analise do Discurso de Interaçoes em Instituiçoes Psiquiatricas. 1996 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. . Qual a Pressuposiçao Pragmatica do Ouvir na Clinica Psiquiatrica?. 1995 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. . Coerencia no Discurso Psicotico. 1995 (Trabalho apresentado em Mesa Redonda) .

RIBEIRO, B. T. . Análise do Discurso e Psiquiatria. 1995 (Comunicacao em Encontro) .

RIBEIRO, B. T. . Processos Mentais e Discurso. 1995 (Comunicacao em Encontro) .

RIBEIRO, B. T. . A Transcrição de Entrevistas Psiquiátricas: Interpretação e Análise. 1994 (Trabalho apresentado em congresso) .

RIBEIRO, B. T. . Estratégias de Referenciação no Discurso Patólogico. 1994 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. . Quatro Abordagens para a Análise do Discurso. 1994 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . Questões de Ética e Banco de Dados. 1993 (Comunicacao em Encontro) .

RIBEIRO, B. T. . Tópico e Enquadre em uma Entrevista Psiquiátrica. 1993 (Ciclo de Palestras) .

RIBEIRO, B. T. . Linguistica e Psicoterapia. 1993 (Comunicacao) .

RIBEIRO, B. T. . Comunicação Médico/Paciente em Entrevistas Psiquiátricas. 1993 (Palestra) .

RIBEIRO, B. T. . Competing Topic Agendas in a Psychiatric Interview. 1993 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . Theoretical and Practical Links in Frame and Topic Analysis. 1993 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

Susan Hoyle ; RIBEIRO, B. T. . Roles and Footings: A Frame Analysis of Two Genres of Spoken Discourse. 1993 (Comunicacao em Encontro Internacional) .

RIBEIRO, B. T. . Análise Crítica do Discurso. 1993 (Comunicacao) .

RIBEIRO, B. T. . Metamensagens em Entrevistas Psiquiátricas. 1992 (Palestra) .

RIBEIRO, B. T. . A Comunicação Face a Face no Discurso Institucional. 1992 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. . Conflitos na Interação Médico-Paciente. 1992 (Trabalho apresentado em congresso cientifico) .

RIBEIRO, B. T. . A Transcrição de Dados Orais. 1991 (Comunicacao) .

RIBEIRO, B. T. . Dados Etnográficos: observações e gravações. 1990 (Comunicacao) .

RIBEIRO, B. T. . Analise de Enquadres e Sociolingüística. 1989 (Comunicacao) .

Projetos de pesquisa

  • 2010 - Atual

    Intercultural Mediated Communication, Descrição: Análise interacional do discurso em situações de interface digital (skype, facebook, texting, etc.). Pesquisa desenvolvida com usuários de língua inglesa (L1) e de diferentes etnias, gêneros e/ou idades. Os participantes são estudantes de PG no programa de relações interculturais. A pesquisa tem como objetivo analisar diferentes posturas ou expectativas com relação aos processos de comunicação mediados pelo computador.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (10) / Mestrado profissional: (99) . , Integrantes: Branca Maria Telles Ribeiro - Coordenador / Sylvia Cowan - Integrante / Lucy Burnning - Integrante.

  • 2003 - Atual

    Narratives of Health and Illness: voices from the Brazilian Community, Descrição: This projects discusses different voices from the Brazilian community in the US as they reflect on their immigration experiences specifically to Boston and their work and/or access to health care settings.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Branca Maria Telles Ribeiro - Coordenador / Marcia Guimaraes - Integrante / Clemence Jouet-Pastre - Integrante / Solange de Azambuja Lira - Integrante.

  • 1997 - Atual

    Contexto e Coerência no Discurso Psicótico, Descrição: Propõe uma interface entre a Lingüística, Psiquiatria e a Saúde Mental a partir da análise do discurso, na abordagem da Sociolingüística Interacional, especificamente em situações de comunicação pessoal ou institucional em contextos naturais (entrevistas médico/paciente, conversas entre pacientes e pesquisador, entrevistas de pesquisa, entre outras).. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Branca Maria Telles Ribeiro - Coordenador / M. T. L. Dantas - Integrante / Diana Souza Pinto - Integrante / Liliana Cabral Bastos - Integrante.

Prêmios

1995

Professora Paraninfa, Formandos em Letras Portugues/Ingles, Universidade Federal do Rio de Janeiro.

1994

Professora Homenageada -- Formandos da Faculdade de Letras, Universidade Federal do Rio de Janeiro.

1988

Magnum Lauden -- defesa de tese de doutorado, Universidade de Georgetown (EUA).

1981

Professora Homenageada -- Formandos do Dept. de Letras -- Portugues/Ingles, Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro.

1980

Professora Homenageada -- Formandos do Dept. de Letras -- Portugues/Ingles, Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro.

1979

Professora Homenageada -- Formandos do Dept. de Letras -- Portugues/Ingles, Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro.

1978

Professora Homenageada -- Formandos do Dept. de Letras -- Portugues/Ingles, Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro.

1977

Professora Homenageada -- Formandos do Dept. de Letras -- Portugues/Ingles, Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Federal do Rio de Janeiro, Instituto de Psiquiatria. , Av. Venceslau Bras 71 fundos, Botafogo, 22290140 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (021) 2953449

Experiência profissional

2012 - Atual

Lesley Universtiy

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Titular, Carga horária: 40

Outras informações:
Vínculo com GSASS - Graduate School of Arts & Social Sciences, no programa de Intercultural Relations. Cursos: Intercultural Communication & Qualitative Research Methods. Orientação de alunos em mestrado profissionalizante. Orientação de estágios profissionais nas áreas de imigração, associações internacionais, associações educativas, internacionalização da universidade.

2005 - 2012

Lesley Universtiy

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Associada, Carga horária: 40

Outras informações:
Vínculo com a GSASS - Graduate School of Arts & Social Sciences, no programa de Intercultural Relations. Cursos: Intercultural Communication & Qualitative Research Methods. Orientação de alunos em mestrado profissionalizante. Orientação de estágios profissionais nas áreas de imigração, associações internacionais, associações educativas, internacionalização da universidade.

2001 - 2005

Lesley Universtiy

Vínculo: Professora Associada, Enquadramento Funcional: Coordenadora junto ao Doutorado em Educação, Carga horária: 20

Outras informações:
Orientação de pesquisa junto aos alunos do programa de doutorado em "Educational Studies". Metodologia de pesquisa qualitativa em análise do discurso e etnografia da comunicação. Orientação na produção de textos acadêmicos (elaboração de plano de doutoramento; elaboração dos exames de qualificação; elaboração da dissertação de doutorado). Orientação junto ao corpo docente (no programa de doutorado em Educação) e co-orientação com professores na elaboração da dissertação de doutorado.

2002 - 2004

Lesley Universtiy

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Coordenadora - Doutorado Terapias Expressão, Carga horária: 10

Outras informações:
Coordenadora junto ao Programa de Doutorado em Terapias da Expressão (Graduate School of Social Sciences, Ph.D. in Expressive Therapies). Responsável pela organização deste programa na primeira fase (quando o aluno elabora o seu plano de doutoramento) e terceira fase (que abrange o desenvolvimento da tese de doutoramento e sua conclusão).

Atividades

  • 09/2005

    Pesquisa e desenvolvimento , Intercultural Relations, .,Linhas de pesquisa

  • 09/2005

    Ensino, Programa de Relações Interculturais, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Comunicação Intercultural, Estudos Independentes: Análise da Narrativa em Contextos Institucionais e Pessoais, Estudos Independentes em comunicação médico-paciente, Estudos Independentes: Health Literacy and Diversity, Estudos Independentes: Narrativa e Discurso, Pesquisa Qualitativa: etnografia e análise do discurso

  • 01/2010

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Graduate School of Social Sciences - GSASS, .,Cargo ou função, Member of the Affirmative Action Committee.

  • 09/2001 - 05/2010

    Ensino, Questoes de Pesquisa Qualitativa, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Pesquisa Qualitativa: Discurso, Narrativa e Etnografia

  • 01/2005

    Ensino, Estudos Interdisciplinares em Educação, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Estudos Independentes: Análise do Discurso

  • 09/2005 - 05/2009

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Graduate School of Social Sciences - GSASS, .,Cargo ou função, Integrante da Comissao do Programa; Membro da Divisao de Independent Studies; Membro da Graduate School of Arts and Social Science (GSASS)..

  • 09/2002 - 07/2005

    Pesquisa e desenvolvimento , Ph. D. in Educational Studies, .,Linhas de pesquisa

  • 09/2001 - 05/2005

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Graduate School of Education - SOE, .,Cargo ou função, Member of the Admissions Committee, Ph.D. Program in Educational Studies.

  • 09/2002 - 05/2004

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Ph.D. in Expressive Therapies, .,Cargo ou função, Coordenadora para o programa de doutorado.

  • 09/2002 - 05/2003

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissao de Estudos da Saude (IBMS), .,Cargo ou função, Membro da Comissao.

2004 - Atual

Universidade de Harvard

Vínculo: Pesquisadora Visitante, Enquadramento Funcional: Pesquisadora Visitante

Outras informações:
Participante em seminário de pesquisa -- estudos da narrativa -- coordenado pelo Prof. Elliot Mishler (psicologia/psiquiatria) - Harvard.

1999 - 2003

Universidade de Harvard

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Lecturer (sem vinculo empregaticio)

Outras informações:
As periodicas visitas a Universidade de Harvard integram o Projeto Individual de Pesquisa de Branca Telles Ribeiro (CNPq/UFRJ). O consultor do Projeto Integrado CONTEXTO E COERENCIA NO DISCURSO PSICOTICO, Prof. Elliot Mishler, indicou a professora para o cargo de pesquisadora visitante/lecturer in psychology junto ao Dept. de Psiquiatria de Harvard.

Atividades

  • 08/1999 - 07/2001

    Pesquisa e desenvolvimento , Universidade de Harvard, .,Linhas de pesquisa

1995 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Aposentada

Outras informações:
Professora Aposentada, mantendo vinculo acadêmico e de pesquisa com o Instituto de Psiquiatria (IPUB/UFRJ). Coordenadora do Laboratorio de Estudos do Discurso (LAED) junto ao IPUB que inclui o Projeto Integrado de Pesquisa "Contexto e Coerência no Discurso Psicotico".

1994 - 1995

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor público ou celetista, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto II, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora Adjunto II junto ao Departamento de Letras Anglo-Germanicas.

1992 - 1993

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor público ou celetista, Enquadramento Funcional: Professora Adjunto I, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora Adjunto junto ao Departamento de Letras Anglo-Germanicas

Atividades

  • 01/2003

    Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Psiquiatria, .,Linhas de pesquisa

  • 08/1997 - 12/2003

    Ensino, Psiquiatria e Saúde Mental, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Analise do Discurso e da Interacao na Clinica Psiquiatrica

  • 03/1995 - 12/2003

    Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Letras, Departamento de Letras Anglo-Germânica.,Linhas de pesquisa

  • 07/1994 - 07/1998

    Ensino, Psiquiatria e Saúde Mental, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Analise do Discurso na Clinica; Analise Pragmatica do Discurso; Discurso e Interacao

  • 03/1993 - 07/1998

    Ensino, Interdisciplinar Lingüística Aplicada, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Micro e Macro Analise do Discurso; Analise Socio-Pragmatico do Discurso; Seminario de Dissertacao de Mestrado; Analise do Discurso Oral

  • 01/1996

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Psiquiatria, Instituto de Psiquiatria.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Centro de Estudos entitulada "Escrevendo nas Margens: Contribuicoes da Analise do Discurso na Medicina"..

  • 01/1994 - 12/1995

    Treinamentos ministrados , Faculdade de Letras, .,Treinamentos ministrados, Bolsista Pet/CAPES -- Maria Fernanda Abreu -- desenvolveu leituras, analise e aplciacoes em Analise do Discurso.

  • 03/1993 - 12/1995

    Direção e administração, Faculdade de Letras, .,Cargo ou função, Membro de Comissão Temporária.

  • 07/1992 - 12/1995

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Gramatica (Sintaxe do Ingles); Diversidade Cultural; Analise da Conversacao e Pratica de Conversa; Tecnica de Redacao; Sociolinguistica Aplicada

  • 03/1992 - 12/1995

    Direção e administração, Faculdade de Letras, Departamento de Letras Anglo-Germânica.,Cargo ou função, Membro de Comissão Permanente.

  • 03/1995 - 05/1995

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Membro da Comissao Examinadora de Lingua Inglesa para o Concurso Publico para Professor Assistente na UFRJ..

  • 01/1995

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Educação, Faculdade de Educação.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Programa de PG entitulada "Micro-analise do Discurso: algumas abordagens"..

  • 01/1995

    Outras atividades técnico-científicas , Instituto de Psiquiatria, Instituto de Psiquiatria.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Centro de Estudos do Instituto de Psiquiatria entitulada "Contexto e Coerencia no Discurso Psicotico"..

  • 08/1994 - 11/1994

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Membro da Comissao Examinadora para a Prova de Conhecimento Especifico em Linguistica Aplicada -- Concurso de Selecao ao Mestrado..

  • 01/1994

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Curso de Extensao "Aplicacoes da Linguistica" entitulada "A Contextualizacao na Comunicacao Medico/Paciente"..

  • 01/1994

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Curso de Extensao "Aplicacoes da Linguistica" entitulada "A Contextualizacao na Comunicacao Medico/Paciente"..

  • 03/1993 - 05/1993

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Membro da Comissao Examinadora de Lingua Inglesa para o Concurso Publico para Professor Substituto da UFRJ..

  • 01/1993

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Seminario Interdisciplinar em Analise do Discurso promovido pelo Dept. de Letras Vernaculas da Faculdade de Letras da UFRJ..

  • 08/1992 - 12/1992

    Ensino, Interdisciplinar Lingüística Aplicada, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Micro e Macro Etnografia

  • 03/1992 - 07/1992

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, Membro da Comissao Examinadora para a Prova de Conhecimento Especifico em Linguistica Aplicada para o Concurso de Selecao ao Mestrado em Linguistica Aplicada.

  • 01/1992

    Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Letras, Faculdade de Letras.,Atividade realizada, "A Analise do Discurso na Abordagem Sociolinguistica Interacional" -- palestra apresentada no Curso de Especializacao em Linguistica Aplicada da Faculdade de Letras da UFRJ..

1989 - 1991

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Servidor público ou celetista, Enquadramento Funcional: Professora Adjunto I, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora Adjunto junto ao Departamento de Letras Vernaculas, setor de Linguistica Teorica e Aplicada. Os cursos foram ministrados para os alunos de Letras e para os alunos de Educacao (Linguistica para Educacao).

1989 - 1989

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista recém-doutor, Enquadramento Funcional: Professora recem-doutor, Carga horária: 44, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
A bolsa de recem-doutor terminou em dezembro/89 por ser admitida por concurso junto ao Dept. de Letras Vernaculas da UFSC. A bolsa foi transformada em bolsa de pesquisa (PQ) em janeiro/90.

Atividades

  • 03/1990 - 12/1991

    Pesquisa e desenvolvimento , Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Vernáculas.,Linhas de pesquisa

  • 03/1990 - 12/1990

    Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Vernáculas.,Cargo ou função, Membro de Comissão Permanente.

  • 03/1990 - 12/1990

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Introducao a Linguistica; Linguistica para Educacao

  • 03/1990 - 12/1990

    Ensino, Lingüística, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Analise da Conversacao; Introducao a Sociolinguistica (ambos cursos oferecidos para o mestrado)

  • 03/1990 - 12/1990

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Comunicação e Expressão, Centro de Comunicação e Expressão.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Projeto VARSUL entitulada "A Analise do Discurso e a Questao da Transcricao"..

  • 03/1990 - 12/1990

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Comunicação e Expressão, Centro de Comunicação e Expressão.,Atividade realizada, Palestra apresentada no Projeto VARSUL "Estilos Conversacionais"..

  • 07/1989 - 12/1989

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Comunicação e Expressão, Centro de Comunicação e Expressão.,Atividade realizada, Palestra apresentada no ciclo de palestras da PG entitulada "Frame Analysis: a brief introduction".

  • 07/1989 - 12/1989

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Comunicação e Expressão, Centro de Comunicação e Expressão.,Atividade realizada, Palestra apresentada no ciclo de palestras da PG entitulada "Frame Analysis: the analysis of psychotic talk".

  • 05/1989 - 12/1989

    Direção e administração, Centro de Comunicação e Expressão, Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras.,Cargo ou função, Membro de Comissão Permanente.

  • 05/1989 - 12/1989

    Ensino, Inglês: Estudos Linguísticos e Literários, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Analise do Discurso Oral (mestrado), Seminario em Analise de Enquadres e Esquemas (doutorado)

1992 - 1996

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora Colaboradora (sem vinculo), Carga horária: 0

Outras informações:
Professora colaboradora junto ao curso Analise do Discurso Oral oferecido para a PG 'lato sensu' em Lingua Inglesa.

1976 - 1988

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Professsora Assistente, Enquadramento Funcional: Professora Assistente, Carga horária: 36

Outras informações:
Professora Assistente junto a Cadeira de Lingua Inglesa e Lits. (atribuicoes administrativas e academicas -- orientacao de alunos junto a Graduacao em Letras e Linguas e Lits. Estrangeiras; planejamento e administracao de testes de nivelamento em Linguas Estrangeiras para a Graduacao e Pos-graduacao; supervisao da Cadeira de Ingles). Em agosto/81 ingressa em programa de doutoramento no exterior, com licensa sem vencimentos.

1972 - 1975

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Professor Auxiliar, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar, Carga horária: 24

Outras informações:
Profa. auxiliar, contratada por tempo parcial, com atividades docentes (graduacao) e administrativas (orientacao de alunos do Programa de Ingles e Lits.; administracao e correcao de testes de nivelamento de lingua inglesa para a graduacao; reunioes administrativas e academicas da Cadeira de Ingles e Lits. e do Dept. de Letras).

Atividades

  • 08/1992 - 12/1996

    Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, Analise do Discurso -- curso oferecido para a PG 'lato sensu' em Lingua Inglesa

  • 01/1977 - 12/1981

    Direção e administração, Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Coordenador de Programa.

  • 01/1977 - 07/1981

    Direção e administração, Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Membro de Comissão Permanente.

  • 01/1977 - 07/1981

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Gramatica da Lingua Inglesa (morfologia); Traducao Tecnica I; Introducao a Traducao (Ingles/Portugues); Ingles Comercial; Tecnica de Redacao em Lingua Inglesa; Ingles Tecnico (informatica)

  • 01/1977 - 07/1981

    Serviços técnicos especializados , Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Serviço realizado, Elaboracao de apostilas para os cursos de Lingua Inglesa; elaboracao de testes de nivelamento em Lingua Inglesa (graduacao e pos-graduacao).

  • 01/1979 - 12/1980

    Direção e administração, Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Membro de Conselho de Centro.

  • 07/1980 - 10/1980

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Teologia e Ciências Humanas, Centro de Teologia e Ciências Humanas.,Atividade realizada, Membro da Comissao Examinadora de Ingles para o Concurso de Vestibular da PUC-RJ.

  • 07/1980 - 08/1980

    Extensão universitária , Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Atividade de extensão realizada, Curso de Portugues para Estrangeiros.

  • 01/1977 - 12/1979

    Direção e administração, Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Coordenador de Curso.

  • 01/1977 - 12/1979

    Direção e administração, Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Coordenador de Programa.

  • 08/1978 - 12/1978

    Extensão universitária , Centro de Ciências Sociais, Departamento de Administração.,Atividade de extensão realizada, Redacao e Comunicacao Gerenciais em Lingua Portuguesa (Mestrado do Instituto de Administracao e Gerencia).

  • 03/1977 - 07/1977

    Extensão universitária , Centro de Ciências Sociais, Departamento de Administração.,Atividade de extensão realizada, Curso de Lingua Inglesa (avancado) -- Mestrado em Administracao de Empresas.

  • 03/1977 - 07/1977

    Outras atividades técnico-científicas , Centro de Teologia e Ciências Humanas, Centro de Teologia e Ciências Humanas.,Atividade realizada, Membro da Comissao Examinadora de Ingles para o Concurso de Vestibular da Universidade Candido Mendes.

  • 01/1976 - 12/1976

    Direção e administração, Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.,Cargo ou função, Membro de Conselho de Unidade.

  • 01/1975 - 12/1976

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Lingua Inglesa -- niveis intermediarios (III, IV, V)

  • 08/1972 - 12/1974

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Lingua Francesa (curso introdutorio -- nivel A e B), Lingua Inglesa Cursos Basicos (niveis introdutorios e intermediarios -- A, B, C, I, II)

  • 08/1973 - 07/1974

    Serviços técnicos especializados , Centro de Ciências Sociais, .,Serviço realizado, Assessora do Decano do Centro de Ciencias Sociais para o Consorcio de Estudos Urbanos da Fundacao Ford e PUC-RJ.

1987 - 1987

Universidade de Georgetown

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Lecturer, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora contratada exclusivamente pelo Instituto de Verao (Summer School) da Georgetown University (Washington, D.C., EUA)..

1982 - 1982

Universidade de Georgetown

Vínculo: Lecturer, Enquadramento Funcional: Lecturer, Carga horária: 6

Atividades

  • 01/1987 - 12/1987

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Curso de Lingua Portuguesa para Estrangeiros

1982 - 1982

Universidade de Georgetown (EUA)

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Lecturer, Carga horária: 12

Outras informações:
Professora horista contratada exclusivamente para lecionar junto ao Departamento de Lingua e Literatura Portuguesa.

Atividades

  • 01/1982 - 12/1982

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Portugues para Estrangeiros (niveis introdutorios)

1985 - 1989

EMBAIXADA DO BRASIL EM WASHINGTON

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Assessora Tecnica, Carga horária: 20

Outras informações:
Durante o periodo de doutoramento na Universidade de Georgetown prestei servicos ao SECTEC (Setor de Ciencia e Tecnologia) da Embaixada do Brasil. Os SECTECs tem apoio das Secretarias de Ciencia e Tecnologia, do Ministerio de Ciencia e Tecnologia e do CNPq.

Atividades

  • 01/1985 - 03/1989

    Serviços técnicos especializados , Embaixada do Brasil em Washington, .,Serviço realizado, Assessoria Tecnica junto ao SECTEC -- Setor de Ciencia e Tecnologia: coordenacao dos bolsistas brasileiros (CNPq) nos EUA; traducao tecnica e versao de textos em biotecnologia, engenharia florestal, meio-ambiente..

  • 08/1985 - 12/1985

    Serviços técnicos especializados , Embaixada do Brasil em Washington, .,Serviço realizado, Palestra promovida pelo Setor Cultural da Embaixada: A Poesia Moderna Brasileira (1920-1950)..

1984 - 1984

Universidade de Maryland

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Lecturer, Carga horária: 12

Outras informações:
Professora contratada para lecionar junto ao Dept. de Portugues e Espanhol.

Atividades

  • 01/1984 - 12/1984

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Curso Introdutorio e Intermediario de Lingua Portuguesa