Marcos Grutzmacher

Possui graduação em Fonoaudiologia pelo Centro Universitário São Lucas (2010), graduação em Letras-Libras pelo Centro Universitário ETEP (2022), especialização em Libras pela FACUMINAS (2022) e mestrado em Letras e Lingüística pela Universidade Federal de Alagoas (2019). Atualmente é professor do Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: libras, aquisição de linguagem, lingística, canto lírico e voz.

Informações coletadas do Lattes em 20/09/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Programa de Pós-Graduação em Letras e Lingüística

2020 - Atual

Universidade Federal de Alagoas
Título: APONTAÇÕES PRONOMINAIS PESSOAIS E AS APONTAÇÕES DEMONSTRATIVAS EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS (LIBRAS)
Adeilson Pinheiro Sedrins. Palavras-chave: Apontação; Lingística; libras.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Mestrado em Letras e Lingüística

2017 - 2019

Universidade Federal de Alagoas
Título: A aquisição das apontastes pronominais pessoais em Libras, Ano de Obtenção: 2019
Telma Moreira Vianna Magalhães.Palavras-chave: libras; Apontação; Língua de Sinais.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Especialização em Libras - Língua Brasileira de Sinais

2021 - 2022

Facudade Facuminas
Título: Dispensa: Resolução n1, de 6 de abril de 2018, Conselho Nacional de Educação (CNE/CES).

Especialização em Especialização em Letras: Português e Literatura

2021 - 2022

FACUMINAS Faculdade
Título: Dispensa: Resolução n1, de 6 de abril de 2018, Conselho Nacional de Educação (CNE/CES).

Especialização em Metodologia do Ensino Superior

2012 - 2013

Centro Universitário São Lucas, UniSL
Título: Diagnóstico Laboratorial da Leishmaniose Tegumentar Americana em Porto Velho
Orientador: Regina de Lourdes Ferreira Pacheco Martins

Graduação em Letras-Libras

2022 - 2022

Centro Universitário ETEP

Graduação em Fonoaudiologia

2006 - 2010

Centro Universitário São Lucas, UniSL
Título: Prevalência de perda auditiva na toxoplasmose congênita
Orientador: Virgínia Braz da Silva

Ensino Médio (2º grau)

2003 - 2005

Centro de Ensino Classe A

Formação complementar

2021 - 2021

Extensão universitária em Sinais internacionais SI. (Carga horária: 24h). , Universidade Federal Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2021 - 2021

Libras Avançado. (Carga horária: 40h). , Portal Educação Ltda., PORT. EDUC., Brasil.

2021 - 2021

Aulão acadêmico em Libras: fonética e fonologia da Libras. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Campina Grande, UFCG, Brasil.

2020 - 2020

Semana de Lives. (Carga horária: 25h). , Centro de Elaborações, Assess. e Desenv. de Proj., CESAP, Brasil.

2020 - 2020

Documentação das Línguas de Sinais: gravação, transcrição e escrita.. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2019 - 2019

Gênese textual: o que os manuscritos escolares não mostram na IV Jornada In. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2018 - 2018

Formação do Inventário Nacional deLibras. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Palestra A ética identitária na contemporaneidade. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2017 - 2017

Escrita Colaborativa em Sala de Aula: questões práticas questões linguístic. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2017 - 2017

OFICINA DE INTRODUÇÃO AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO ARTÍSTICA. (Carga horária: 12h). , Sindicato dos Tradutores/ Intérpretes e Guias Intérpretes, SINDITILS, Brasil.

2017 - 2017

Mesa-Redonda A construção do feminismo em três narrativas literárias. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em A natureza do pronome resumptivo em construções com duplos sujeitos. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Workshop de libras. (Carga horária: 20h). , Faculdade Interamericana de Porto Velho, UNIRON, Brasil.

2016 - 2016

Ensino de Libras para Crianças Surdas. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2016 - 2016

WorkShop de Libras. (Carga horária: 20h). , Faculdade Interamericana de Porto Velho, UNIRON, Brasil.

2016 - 2016

Programa de Inserção do Novo Servidor - PINS. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2015 - 2015

Oficina de Capacitação para TILS. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Alagoas, UFAL, Brasil.

2015 - 2015

Processos Tradutórios - O fazer a voz. (Carga horária: 8h). , Sindicato dos Tradutores/Intérpretes e Guia Intérpretes de LIBRAS do Estad, SINDITILS, Brasil.

2015 - 2015

Curso básico e intermediário de LIBRAS. (Carga horária: 2015h). , Portal Educação Ltda., PORT. EDUC., Brasil.

2015 - 2015

Introdução a Escrita de Sinais e Técnicas de Tradução/Interpretação de LIBR. (Carga horária: 10h). , Associação dos Surdos de Alagoas, ASAL, Brasil.

2014 - 2014

Fundamentos para Interpretação de Línguas de Sinai. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal Santa Catarina, UFSC, Brasil.

2013 - 2013

Seminário de Direito Constitucional. (Carga horária: 6h). , Ordem dos Advogados do Brasil Escola Superior de Advocacia, OAB ESA/RO, Brasil.

2013 - 2013

Técnicas de Expressão Vocal para Teatro Musical. (Carga horária: 10h). , Sorolli Produções, S. P., Brasil.

2013 - 2013

A fisiologia como base da técnica vocal cantada. (Carga horária: 9h). , INVOZ, INVOZ, Brasil.

2012 - 2012

Estudos Surdos e Multiculturalismo. (Carga horária: 16h). , Centro Integrado de Pesquisa e Educação de Rondônia, CIPERON, Brasil.

2012 - 2012

A linguística e a Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 16h). , Centro Integrado de Pesquisa e Educação de Rondônia, CIPERON, Brasil.

2011 - 2011

Administração Teatral e Produção Cultural. (Carga horária: 20h). , Secretaria dos Esportes, da Cultura e do Lazer, SECEL-RO, Brasil.

2010 - 2010

Canto Lírico x Belting. (Carga horária: 9h). , Clínica Franz Luiz Diagnóstico e Tratamentos em Otorrinolaringologia, CFLDTO, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em Feira das Profissões 2009. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2009 - 2009

Extensão universitária em São Lucas Solidário. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Atendimento Fonoaudiológico - Parceria FSL - USP. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em VI Jornada de Fonoaudiologia. (Carga horária: 16h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2008 - 2008

Extensão universitária em Campanha Nacional da Voz. (Carga horária: 20h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2008 - 2008

Oficina Avançada para a formação de Intérpretes. (Carga horária: 40h). , Secretaria Municipal de Educação de Jí-Paraná, SEMED/ SEDUC, Brasil.

2008 - 2008

Reabilitação Vestibular aplicações práticas. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2008 - 2008

Fonoaudiologia Forense. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2008 - 2008

Oficina Intermediária para formação de Intérpretes. (Carga horária: 40h). , Faculdade Interamericana de Porto Velho, UNIRON, Brasil.

2008 - 2008

Oficina Intermediária para formação de Intérpretes. (Carga horária: 40h). , Secretaria Municipal de Educação de Jí-Paraná, REN/ SEDUC/ RO, Brasil.

2008 - 2008

Afasia. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em Feira das Profissões. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

Extensão universitária em V Jornada de Fonoaudiologia "Educação e Saúde". (Carga horária: 30h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

Avaliação Audiológica Clínica e Ocupacional. (Carga horária: 16h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

farmacologia aplicada a fonoaudiologia. (Carga horária: 30h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

oficina básica para trabalho com surdos. (Carga horária: 40h). , escola batista filadélfia, EEIBF, Brasil.

2007 - 2007

Pesquisa em Base de Dados em Saúde. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

oficina básica para trabalho com surdos. (Carga horária: 40h). , Representação de Ensino/ Secretaria Estadual de Educação, REN/ SEDUC/ RO, Brasil.

2007 - 2007

Atuação nos Erros da Escrita. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2007 - 2007

Telemática. (Carga horária: 300h). , Mult Task Informática, MT, Brasil.

2006 - 2006

Extensão universitária em Dia da responsabilidade social. (Carga horária: 8h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2006 - 2006

LIBRAS. (Carga horária: 100h). , Escola do Legislativo, EL, Brasil.

2006 - 2006

avaliação e terapia de regulação orofacial. (Carga horária: 20h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

2006 - 2006

Intérprete de LIBRAS. (Carga horária: 20h). , Igreja Batista Filadéfia, IBF, Brasil.

2006 - 2006

impostação vocal. (Carga horária: 20h). , Centro Universitário São Lucas, UniSL, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução/ Interpretação de LIBRAS.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Fonoaudiologia.

Organização de eventos

GRUTZMACHER, M. . Transcrição no ELAN. 2019. (Outro).

GRUTZMACHER, M. . Aprendendo Metodologia Científica. 2017. (Outro).

GRUTZMACHER, M. ; ARAUJO NETO, H. M. ; SILVA, J. B. . Seminário Comemorativo ao dia da Pessoa Surda. 2017. (Outro).

GRUTZMACHER, M. ; ALMEIDA, D. C. ; SILVA, E. B. ; SANTOS, F. R. ; SANTO, J. S. E. ; SILVA, J. B. ; ARAUJO NETO, H. M. ; SANTOS, N. J. M. ; TEIXEIRA, R. S. ; PEREIRA, M. S. ; SANTOS, V. S. . ABRALIN em Cena Libras. 2016. (Congresso).

GRUTZMACHER, M. . do II Workshop do PRELIN. 2016. (Outro).

GRUTZMACHER, M. ; BATISTA, J.P. ; MAFRA, J. L. M. N. ; SILVA, M. D. B. ; NASCIMENTO, C. E. D. ; OLIVEIRA, O. M. P. ; PIRES, O. A. ; BATISTA, J. P. ; COSTA, S. D. M. ; MORAIS, M. L. V. ; SILVA, J. B. ; CLAUDINO, C. S. ; ARAUJO NETO, H. M. . 2ª Semana Integrada da Pessoa Surda. 2015. (Outro).

GRUTZMACHER, M. ; PEREIRA, A. B. ; BANDEIRA, N. S. A. . UNIR Azul. 2013. (Outro).

Participação em eventos

A (in)definitude no sintagma nominal em libras: uma investigação na interface sintaxe-semântica.. 2021. (Outra).

MULTILETRAMENTOS, GÊNEROS DISCURSIVOS E TEXTOS MULTIMODAIS NA BNCC. 2021. (Outra).

+ LIBRAS NA SAÚDE, EDUCAÇÃO, TRABALHO, MÍDIAS SOCIAIS E SEGURANÇA PÚBLICA.. 2020. (Outra).

10. Ciclo Internacional de Estudos Linguísticos em Línguas de Sinais.A aquisição das apontastes pronominais em Libras. 2020. (Outra).

3 Encontro Sobre Morfossintaxe da Língua Gestual POrtuguesa e Outras Línguas de Sinais.A aquisição das apontações pronominais pessoais em Libras. 2020. (Encontro).

Conferência Linguagens e Estudos de Gênero: Diálogos Insurgentes. 2020. (Outra).

IV Jornada Internacional do Manuscrito Escolar (JorME). 2019. (Outra).

1 COngresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais. 2016. (Congresso).

5 Congresso NAcional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2016. (Congresso).

9ª Semana de Letras - Real Ficção: Passos e descompassos no campo do signo. 2016. (Outra).

ABRALIN em Cena Libras. 2016. (Congresso).

I Congresso Pan-Amazônico de Pesquisas sobre Libras e Educação Inclusiva. 2016. (Congresso).

II Congresso de Tradutores Intérpretes na Paraíba. Aquisição da Linguagem como Parte da Formação do Tradutor Intérprete de Língua de Sinais. 2016. (Congresso).

2ª Semana Integrada da Pessoa Surda. 2015. (Seminário).

Conhecendo a Lei de LIBRAS.Conhecendo a Lei de LIBRAS 10.436: Questões Legais e Políticas. 2015. (Seminário).

I Congresso de Educação, Cultura e Identidade Surda de Rondônia. O impacto do estímulo visual na produção textual de alunos surdos. 2015. (Congresso).

4 COngresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de LIBRAS e Língua Portuguesa. Interpretação de LIBRAS no Teatro em Porto Velho-RO. 2014. (Congresso).

3 Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de LIBRAS e Língua Portuguesa. 2012. (Congresso).

III Conferência Estadual dos Direitos da Pessoa com Deficiência. 2012. (Outra).

I Ciclo Acadêmico de Casos Clínicos em Terapia Fonoaudiológica. 2006. (Simpósio).

IV Jornada de Fonoaudiologia. 2006. (Outra).

semana da voz. 2006. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Neilma Dias dos Santos

GRUTZMACHER, M.; MOTA, M. D. A.; NICACIO, S. V.. Educação Especial e Inclusiva: Desafios para a Formação do Licenciado em Ciências Biológicas. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Biológicas) - Universidade Federal de Alagoas.

Aluno: Ianna Mayra dos Santos Souza

GRUTZMACHER, M.. O ensino de português como segunda língua para alunos surdos do ensino fundamental. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal de Alagoas.

Aluno: TAMIRES DE CAMPOS LEITE

SANTOS, N. J. M.;GRUTZMACHER, M.; OLIVEIRA, A. M. V. M.. A inclusão escolar da pessoa surda no contexto educacional do campo: uma análise bibliográfica. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal de Alagoas.

Aluno: Jaqueline Pereira Batista e Maria Livia Vieira de Moraes

SANTOS, N. J. M.;GRUTZMACHER, M.; TEIXEIRA, R. S.. A implantação do curso de Letras-Libras na Universidade Federal de Alagoas: limites e possibilidades. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; ARAUJO NETO, H. M.; SILVA, J. B.; NÓBREGA, V. R. R. da. Concurso público para professor efeito da UNEAL. 2016. Universidade Estadual de Alagoas.

PEREIRA, A. B.; MOURA, I. S. S.;GRUTZMACHER, M.; ESPINDOLA, A. J.. Concurso público para professor efetivo da Universidade Federal do Amazonas. 2014. Universidade Federal do Amazonas.

GRUTZMACHER, M.; SILVA, E. S.; SILVA, M. A.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina Política e Organização da Educação Básica no Brasi. 2019. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; LEAO, R. J. B.; SILVA, R. C.; MACHADO, R. N.; SILVA, S. O. P.; BARBOSA, T. O.; LIMA, E. C. M. M. A.; PEREIRA, F. J. L.; SILVA, J. F.; MENEZES, K. G. A.; SILVA, K. F. T.; SOUZA, M. H. M.; SEVERIANO, M. H. B. S.; NOGUEIRA, N. A. M.. Comissão estudantil de trabalho remoto do PPGLL-UFAL.. 2020. Universidade Federal de Alagoas.

SILVA, E. S.;GRUTZMACHER, M.; SILVA, M. A.. Banca de seleção de monitoria on-line da Faculdade de Letras (FALE) no período de 2020.1 para a disciplina de Metodologia Científica, do curso de Letras Libras da Universidade Federal de Alagoas - UFAL.. 2020. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; SILVA, E. S.; SILVA, M. A.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina de Metodologia Científica. 2019. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; SILVA, E. S.; SILVA, M. A.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina Sociolinguística. 2019. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; SILVA, E. S.; SILVA, M. A.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina Planejamento, Currículo e Avaliação da Aprendizagem. 2019. Universidade Federal de Alagoas.

SILVA, E. S.;GRUTZMACHER, M.; SILVA, M. A.. banca de seleção da monitoria da Faculdade de Letras (FALE) para a disciplina de Metodologia Científica, do curso de Letras Libras da Universidade Federal de Alagoas - UFAL.. 2019. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; ARAUJO NETO, H. M.; SANTOS, N. J. M.; SILVA, E. S.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina Libras I. 2017. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; SILVA, E. S.; ARAUJO NETO, H. M.; SANTOS, N. J. M.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina Libras III. 2017. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; SANTOS, N. J. M.; SILVA, E. S.; ARAUJO NETO, H. M.. Banca para avaliação dos candidatos à monitoria da disciplina Português como L2. 2017. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.; SANTOS, N. J. M.. Banca de seleção para professor em formação inicial (PFI) da Casa de Cultura de Expressão Visogestual (CCEV). 2017. Universidade Federal de Alagoas.

GRUTZMACHER, M.. Banca para avaliação dos candidatos ao curso de Tradutor/Intérprete de Libras e Língua Portugues. 2016. CENTRO DE ENSINO E PESQUISA EM EMERGÊNCIAS MÉDICAS.

Orientou

Anne Karine Silva de Goes

Ensino de Libras no Estágio Supervisionado: um relato de experiência; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Alagoas; Orientador: Marcos Grutzmacher;

Produções bibliográficas

GRUTZMACHER, M. ; SEDRINS, A. P. ; MAGALHAES, T. M. V. . A aquisição das apontações pronominais pessoais em língua brasileira de sinais ? Libras. REVISTA LINGUÍSTICA , v. 16, p. 332-351, 2020.
GRUTZMACHER, M. ; SANTOS, A. N. ; MELO, D. M. ; FERREIRA, R. M. S. . SURDOS X ENEM: A VIDEOPROVA EM LIBRAS COMO INSTRUMENTO DE ACESSIBILIDADE PARA OS PARTICIPANTES SURDOS. In: MARIA DOLORES FORTES ALVES; RITA DE CÁCIA SANTOS SOUZA; MARLY DO SOCORRO PEIXOTO VIDINHA. (Org.). PRÁTICAS DE APRENDIZAGEM INTEGRADORAS E INOVADORAS: ?A TESSITURA DOS SABERES PARA INTEIREZA DO SER EM TEMPOS DE CRISE?. 1ed.Goiânia: Editora PHILLOS, 2018, v. 1, p. 20-643.
GRUTZMACHER, M. . DISCIPLINA DE LIBRAS E A AQUISIÇÃO DE LINGUAGEM. In: III CONEDU - Congresso Nacional de Educação, 2016, Natal. Anais III CONEDU, 2016. v. 1.
GRUTZMACHER, M. . Sexualidade nas Escolas: o ensino da temática LGBT com alunos surdos. In: CAIITE - Congresso Acadêmico Integrado de Inovação e Tecnologia, 2016, Maceió. Anais do Congresso Acadêmico Integrado de Inovação e Tecnologia - CAIITE, 2016.
GRUTZMACHER, M. ; PEREIRA, A. B. ; MOURA, I. S. S. . Interpretação de LIBRAS no Teatro em Porto Velho-RO. In: 4 COngresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de LIBRAS e Língua Portuguesa, 2014, Florianápolis-SC. Anais do IV Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2014.
GRUTZMACHER, M. . A aquisição das apontações pronominais pessoais em Libras. In: III Encontro sobre Morfossintaxe da LGP e de outras línguas de sinais, 2020, Porto. 3.o Encontro sobre Morfossintaxe da Língua Gestual Portuguesa e outras Línguas de Sinais 3rd Meeting on Morphosyntax of Portuguese Sign Language and other Sign Languages (livro de resumos/book of abstracts). Porto: Escola Superior de Educação Politécnico do Porto, 2020.
GRUTZMACHER, M. . INFLUÊNCIA DA ESCOLA BILÍNGUE NA AQUISIÇÃO LINGUÍSTICA DA CRIANÇA SURDA. In: III ENCONTRO REGIONAL DE LINGUÍSTICA - ERELIN, 2017, Garanhuns. III ENCONTRO REGIONAL DE LINGUÍSTICA - ERELIN: Os múltiplos olhares das Teorias Linguísticas na Contemporaneidade. Garanhuns: Editora da UFPE, 2017. p. 1-213.
GRUTZMACHER, M. ; GOETTERT, N. . TECNOLOGIA E ESCRITA COMO L2: ESTRATÉGIAS COMUNICATIVAS. In: ABRALIM em Cena Libras, 2016, MACEIÓ. ABRALIM em Cena Libras Caderno de Resumos. MACEIÓ: Edufal, 2016. p. 60-61.
GRUTZMACHER, M. ; SANTOS, N. J. M. . Relações de poder entre surdos e ouvintes no teatro acessível. In: V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016, Florianópolis. Anais do V Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa, 2016.
GRUTZMACHER, M. ; SILVA, V. B. ; BOTELHO, Marília Nunes ; KUNIYOSHI, I. C. ; BARBOSA, L. R. ; ARAUJO, V. C. . Triagem auditiva neonatal na toxoplasmose congênita. In: 27 Encontro Internacional de Audiologia, 2012, Bauru. Anais do 27 Encontro Internacional de Audiologia, 2012. p. 3406.
GRUTZMACHER, M. . A aquisição das apontações pronominais pessoais em Libras. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GRUTZMACHER, M. . Saúde Vocal: a importância do cuidado com a voz.. 2020. (Apresentação de Trabalho/Outra).
GRUTZMACHER, M. . Prática Musical: A Preparação Do Cantor Um Atleta Da Voz. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
SANTOS, A. N. ; MELO, D. M. ; BATISTA, K. A. ; GRUTZMACHER, M. ; FERREIRA, R. M. S. . SURDOS X ENEM: a videoprova em Libras como instrumento de acessibilidade para os participantes surdos. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GRUTZMACHER, M. ; ARAUJO NETO, H. M. . Mesa-Redonda Pesquisas sobre Libras em Alagoas: diferentes perspectivas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
GRUTZMACHER, M. . Influência da Escola Bilíngue na Aquisição Linguística da Criança Surda. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GRUTZMACHER, M. . Disciplina de Libras e Aquisição da Linguagem: Um relato de experiência. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GRUTZMACHER, M. . Acesso dos Surdos à Universidade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
GRUTZMACHER, M. . Aquisição da Linguagem como Partida Formação do Tradutor Intérprete de Língua de Sinais. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GRUTZMACHER, M. . O acesso dos surdos à universidade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
GRUTZMACHER, M. . Aquisição de Língua de Sinais. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GRUTZMACHER, M. ; SILVA, V. B. ; BOTELHO, M. N. ; KUNIYOSHI, I. C. ; BARBOSA, L. R. ; ARAUJO, V. C. . Triagem auditiva neonatal na toxoplasmose congênita. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
GRUTZMACHER, M. . Apostila de Libras I 2017 (Apostila para o ensino de Libras na modalidade EaD).
GRUTZMACHER, M. . Apostila de Libras II 2017 (Apostila para o ensino de Libras na modalidade EaD).
GRUTZMACHER, M. . Apostila de Libras III 2017 (Apostila para o ensino de Libras na modalidade EaD).
GRUTZMACHER, M. . Apostila de Libras V 2017 (Apostila para o ensino de Libras na modalidade EaD).
GRUTZMACHER, M. . Apostila de Libras IV 2017 (Apostila para o ensino de Libras na modalidade EaD).

Outras produções

GRUTZMACHER, M. . III Encontro Sobre Cidadania e Surdez: (Re)Pensando o Uso, o Ensino e a Difusão da LIBRAS. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

GRUTZMACHER, M. . O Processo de Aquisição da Língua Pela Criança Surda e Seu Direito de Ser Bilíngue. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

GRUTZMACHER, M. . Diversidade na Educação. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

GRUTZMACHER, M. . Práticas em Tradução eInterpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2017. .

GRUTZMACHER, M. . Voz artística. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GRUTZMACHER, M. . CURSO EAD DE LIBRAS PARA SERVIDORES. 2017. .

GRUTZMACHER, M. . Curso EaD DE LIBRAS PARA SERVIDORES Turma 2. 2017. .

GRUTZMACHER, M. . Introdução aos Estudos da Tradução. 2016. .

GRUTZMACHER, M. . Interpretação para o Teatro. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GRUTZMACHER, M. . Preparatório PROLIBRAS. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GRUTZMACHER, M. . Capacitação em voz cantada. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GRUTZMACHER, M. . 1ª Curso de Capacitação em Voz. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GRUTZMACHER, M. ; HARUMI, G. ; BARROS, E. ; LAVORENTE, L. ; VINICIUS, B. . I Manhã Lírica. 2020. Interpretação.

GRUTZMACHER, M. . A lenda do Boto. 2017 (Poema).

GRUTZMACHER, M. . A lenda do boto. 2016 (Poema).

GRUTZMACHER, M. . A lenda do boto. 2016 (Poema em Libras).

GRUTZMACHER, M. . A Lenda do Boto. 2015 (Poesia).

Projetos de pesquisa

2020 - Atual

Apontações Pronominais Pessoais e as Apontações Demonstrativas em Língua Brasileira de Sinais (Libras), Descrição: Este projeto tem por objetivo analisar as características linguísticas das apontações pronominais pessoais e as apontações demonstrativas em Libras. Segundo Pettito (1987) haveria uma distinção entre elas, relacionada à extensão do cotovelo, porém os dados de Grutzmacher (2019) apontam que não há uma distinção tão clara assim. Nossa análise se dará por meio dos estudo gerativos.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (1) . , Integrantes: Marcos Grutzmacher - Coordenador / Adeilson Pinheiro Sedrins - Integrante.

Prêmios

2009

Membro Discente da Comissão de Extensão em Fonoaudiologia, Faculdade São Lucas.

2007

Intérprete de LIBRAS, Instituto Nacional de Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira.

2006

Proficiência em LIBRAS, Ministério da Educação INEP.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - Atual

Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar II, Regime: Dedicação exclusiva.

2015 - 2022

Universidade Federal de Alagoas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar II, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professor do curso de Letras LIBRAS e disciplina de LIBRAS para as demais licenciaturas e outros cursos em que esta disciplina seja eletiva.

Atividades

06/2016
Direção e administração, Faculdade de Letras (FALE/UFAL).,Cargo ou função, Coordenador de Monitoria.
04/2015
Pesquisa e desenvolvimento, Reitoria, FALE (Faculdade de Letras).,Linhas de pesquisa
01/2015
Ensino, Letras - Libras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LIBRAS II, CRIALIBRAS

2021 - 2021

Cuia Produções

Vínculo: Contrato, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 2

Outras informações:
Atuou como tradutor-intérprete de língua de sinais do debate com artistas convidados após apresentações do espetáculo Vácuo, no projeto Performance Vácuo, de Andressa Silva, artista rondoniense.

2021 - 2021

Instituto FAL

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 5

Outras informações:
Professor bolsista nos cursos de letras-português do IFAL.

2013 - 2015

Universidade Federal de Rondônia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor Intérprete de Língua de Sinais, Carga horária: 40

2013 - 2015

Centro Universitário São Lucas, UniSL

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 14

Outras informações:
Docente da disciplina LIBRAS

2010 - 2010

Centro Universitário São Lucas, UniSL

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Monitor da disciplina Audiologia V, Carga horária: 10

Outras informações:
Monitor da Disciplina de Audiologia V no Curso de Fonoaudiologia.

2009 - 2009

Centro Universitário São Lucas, UniSL

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Monitor da Disciplina de Fonoaudiologia IV, Carga horária: 10

Outras informações:
Monitor da disciplina Fonoaudiologia IV (voz).

2008 - 2008

Centro Universitário São Lucas, UniSL

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Monitor da disciplina Audiologia II, Carga horária: 4

Outras informações:
Monitor da Disciplina de Audiologia II no curso de Fonoaudiologia.

2013 - 2015

Faculdades Integradas Aparício Carvalho

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 6

Outras informações:
Docente das disciplinas de LIBRAS e Voz.

2012 - 2013

Faculdade de Cièncias e de Tecnologia de Rondônia

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 20

2013 - 2013

Ordem dos Advogados do Brasil Escola Superior de Advocacia RO

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 6

Outras informações:
Intérprete de LIBRAS contratado para interpretar o Seminário de Direito Constitucional.

2009 - 2009

SENAI - Departamento Regional de Rondônia

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 16

Outras informações:
Intérprete no curso de Métodos e Técnicas de Gestão da Produção, turmas 992322-1 e 992323-1 no turno Matutino e turmas 992323-1 e 992324-1 turno vespertino, na disciplina LIBRAS.

2007 - 2007

SENAI - Departamento Regional de Rondônia

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 10

Outras informações:
Intérprete de LIBRAS no curso de qualificação de Informática Básica em Windows XP, Word XP e Excel XP.

2006 - 2006

Eleição 2006 Acir Marcos Gurgacz Senador

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS

Outras informações:
Intérprete de LIBRAS durante a campanha eleitoral do ano de 2006.

2009 - 2009

Razão Consultoria e Gestão Contábil Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 17

Outras informações:
Interpretação no curso Serigrafia e Letrista com carga horária total de 100 horas.

2010 - 2012

Prestes e Yamazaki Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de piano e teclado, Carga horária: 20

Outras informações:
Instrutor de música.