Miriam Brito Simões
Atualmente, outra graduação na segunda licenciatura de Pedagogia. Graduada Licenciada em Letras Libras no Centro Universitário Leonardo da Vinci (Uniasselvi). Possui o primeiro curso Técnico em informática no CEET Vasco Coutinho, graduada em Letras Libras - Bacharela em Tradução e Interpretação pela Universidade Federal do Espírito Santo (UFES) em 2018 e a Pós-Graduada em Libras (CESV). Atuou, a minha primeira experiência na prefeitura como TILS surda e o estágio da Prefeitura Municipal de Vitória (PMV) para o atendimento ao aluno surdo nos anos iniciais do Ensino Fundamental. Pesquisadora da área de Libras como a Educação, Linguística e Tradução/Interpretação.
Informações coletadas do Lattes em 22/08/2024
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização em Pós - Graduação em Libras
2019 - 2019
Centro de Ensino Superior de Vitória
Título: Forma processual de tradutório de português escrito para a libras escrita
Orientador: Helia Helena de Bortoli
Graduação em Letras - Libras
2015 - 2018
Universidade Federal do Espírito Santo
Título: História do Espírito Santo para a criança surda: O Convento da Penha
Orientador: Ademar Miller Junior / Arlene Batista da Silva
Curso técnico/profissionalizante em Técnico em informática
2013 - 2014
Formação complementar
2022 -
Extensão universitária em Atendimento ao estudante surdo. , Instituto Federal de Santa Catarina, IFSC, Brasil.
2022 - 2022
Extensão universitária em Português. (Carga horária: 60h). , Universidade Federal de Goiás, UFG, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Língua Portuguesa para Surdos - Leitura e Escrita. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Minicurso de Uso de SignWriting em Libras como L1. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Minicurso de Libras: saúde e doença. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Os Cincos Parâmetros da Libras. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2021 - 2021
Educação Especial Inclusiva. (Carga horária: 120h). , Qualificar ES online, QUALIFICARES, Brasil.
2020 - 2020
Curso de Formação Continuada em Tradução/Interpretação de Língua de Sinais. (Carga horária: 3h). , FEBRAPILS, FEBRAPILS, Brasil.
2019 - 2019
Elementos Gramaticais no Texto Acadêmico nível A1. (Carga horária: 48h). , Universidade Federal do Espírito Santo, UFES, Brasil.
2018 - 2018
Escrita da Língua de Sinais: Elementos Introdutórios (EAD 2018/2). (Carga horária: 50h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRS, Brasil.
2017 - 2017
Inglês Básico. (Carga horária: 80h). , Secretária de Ciência, Tecnologia, Inovação e Educação Profissional, SECTI, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Português
Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Libras
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Libras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Participação em eventos
II Seminário Nacional de Domínios em Libras. 2020. (Seminário).
I Seminário Nacional de Domínios em Libras. 2020. (Seminário).
I Seminário Nacional de Educação Bilíngue para Surdos -Teoria e Prática. 2020. (Seminário).
2° Seminário Digital da Língua Brasileira de Sinais. 2019. (Seminário).
1 Seminário Digital da Língua Brasileira de Sinais. 2018. (Seminário).
SEMINÁRIO DE VARIAÇÕES LINGUÍSTICAS. 2018. (Seminário).
XX Congresso de Estudos Literários, X Colóquio de Leitura, Literatura e Educação e II Congresso de Libras e II. 2018. (Congresso).
Encontro Café com Pibid - Letras " Preconceito Linguístico: Fronteira Difusa entre Identidade e Poder". 2017. (Outra).
I Ciclo de palestras: O tradutor intérprete de Libras e Língua Portuguesa em diferentes contextos. 2017. (Outra).
Pesquisas em Tradução e Interpretação Libras-Português: Efeitos de Modalidade.Formação de Tradutores e Intérpretes eixo temático dos estudos da tradução e interpretação em Língua de Sinais. 2017. (Oficina).
Singpuddle pelo Sistema Signwriting.Formação de Tradutores e Intérpretes eixo temático dos estudos da tradução e interpretação em Língua de Sinais. 2017. (Oficina).
VII Encontro Café com Pibid - Letras. 2017. (Seminário).
XIX Congresso de Estudos Literários e do I Congresso de Libras. 2017. (Congresso).
1° Congresso Nacional de Pesquisas em Linguísticas de Língua de Sinaisais. 2016. (Congresso).
5° Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2016. (Congresso).
I Encontro Capixaba de Profissionais da Educação de Surdos. 2016. (Encontro).
1 Encontro Nacional de Libras e Acessibilidade: Interfaces entre Educação Bilíngue, Política, Linguística e Tradução. 2015. (Seminário).
I Seminário de Letras Libras. 2015. (Seminário).
Oficina de Docência: apropriação da língua portuguesa para alunos surdos.Oficina de Docência: apropriação da língua portuguesa para alunos surdos. 2015. (Oficina).
Seminário Capixaba de Pesquisa Ação e Educação Especial. 2015. (Seminário).
Histórico profissional
Experiência profissional
2019 - 2019
Prefeitura Municipal de GuarapariVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutor e Intérprete de Libras, Carga horária: 20
2022 - 2023
EMEF Aristóbulo Barbosa LeãoVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: ESTAGIÁRIA, Carga horária: 25
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Miriam Brito Simões e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?