Luiz Fernando de Carvalho

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Participação em eventos

Produções bibliográficas

• CARVALHO, L. F. ; MOREIRA, M. N. . A análise linguística em foco nos Planos de Estudos Tutorados de Minas Gerais: uma abordagem à luz da Base Nacional Comum Curricular e um desafio para a formação de professores. TREM DE LETRAS , v. 9, p. 1-39, 2022.

• CARVALHO, L. F. ; RUMEU, M. C. B. . As construções imperativas de 2ª pessoa do singular no português brasileiro escrito dos séculos XIX e XX: rastros históricos do imperativo abrasileirado. CALIGRAMA: REVISTA DE ESTUDOS ROMÂNICOS , v. 27, p. 150-173, 2022.

• CARVALHO, Luiz Fernando . O efeito do paralelismo linguístico sobre a disputa entre o indicativo e o subjuntivo na formação do imperativo de 2ª pessoa do singular no português mineiro histórico (séculos XIX e XX). DIADORIM (RIO DE JANEIRO) , v. 24, p. 180-202, 2022.

• CARVALHO, L. F. . expressão variável do imperativo no português brasileiro. DOMÍNIOS DE LINGU@GEM , v. 15, p. 1022-1058, 2021.

• CARVALHO, LUIZ FERNANDO DE . O imperativo em variação na escrita mineira: o papel do sujeito e das seções das cartas. REVISTA DA ABRALIN , v. 19, p. 654-675, 2020.

• RUMEU, M. C. B. ; CARVALHO, L. F. . O IMPERATIVO EM LIVROS DIDÁTICOS DE LÍNGUA PORTUGUESA: A DISTÂNCIA ENTRE PESQUISA E ENSINO. MATRAGA , v. 25, p. 391-409, 2018.

• RUMEU, M. C. B. ; CARVALHO, L. F. . A influência do paralelismo fônico nas construções imperativas de 2ª pessoa do singular: algumas evidências históricas. In: Guilherme Figueira-Borges; Luana Alves Luterman; Marília Silva Vieira. (Org.). Estudos de língua e interculturalidade: estudos de língua baseados no uso. 1ed.Goiás: Editora Universidade Estadual de Goiás (UEG) / Todas as Musas, 2022, v. , p. 121-140.

• CARVALHO, Luiz Fernando . O efeito das relações interpessoais sobre o estatuto variável do imperativo de 2ª pessoa do singular nas cartas mineiras (séculos XIX e XX): um estudo no âmbito da Sociolinguística Histórica. In: II Simpósio Internacional de Língua, Literatura e Interculturalidade (II SIELLI) e XX Encontro de Letras, 2022, Cidade de Goiás. Anais do II SIELLI e do XX Encontro de Letras, 2022.

• CARVALHO, L. F. . O ensino do imperativo de 2ª pessoa do singular em evidência: uma comparação entre o que diz a tradição e o que dizem os estudos linguísticos. In: IV SIMVALE - Simpósio de Variação Linguística e Ensino, 2022, Rio de Janeiro. Caderno de resumos do IV SIMVALE, 2022.

• SANTOS, E. C. ; CARVALHO, L. F. . A Sociolinguística vai à escola: proposição de algumas atividades a serem desenvolvidas com o 9º ano do Ensino Fundamental. In: IV SIMVALE - Simpósio de Variação Linguística e Ensino, 2022, Rio de Janeiro. Caderno de resumos do IV SIMVALE, 2022.

• CARVALHO, L. F. ; MOREIRA, M. N. . Análise linguística e BNCC: um estudo dos Planos de Estudos Tutorados do ensino remoto de Minas Gerais. In: IV Congresso Internacional de Letras Línguas e Literatura, 2021, Bacabal. Caderno de resumos. São Carlos: Pedro & João Editores, 2021.

• CARVALHO, L. F. ; MOREIRA, M. N. . As práticas de análise linguística no ensino remoto mineiro: um estudo dos planos de estudos tutorados a partir da Base Nacional Comum Curricular. In: III Encontro Regional de Linguística e Ensino de Língua Portuguesa, 2021, Arcoverde. Anais do III Encontro Regional de Linguística e Ensino de Língua Portuguesa. Arcoverde: AESA ? CESA,, 2021.

• CARVALHO, Luiz Fernando . O imperativo em variação em cartas mineiras: um estudo sociolinguístico na diacronia (séculos XIX e XX). In: 14 Deutscher Lusitanistentag, 2021, Leipzig. Zur zeitlichen Dimension des Portugiesischen: Die diachrone Untersuchung des Portugiesischen mithilfe moderner empirischer Methoden, 2021.

• CARVALHO, Luiz Fernando . A abordagem da análise linguística nos materiais didáticos de minas gerais: um desafio para a educação linguística em tempos pandêmicos. In: VIII Congresso Latino-americano de Formação de Professores de Línguas, 2021, Uberlândia. Caderno de resumo do VIII CLAFPL: Formação de professores de línguas em tempos de crises sociais: construindo reexistências, 2021.

• CARVALHO, Luiz Fernando . O efeito das relações interpessoais sobre o estatuto variável do imperativo de 2a pessoa do singular nas cartas mineiras (séculos XIX e XX): um estudo no âmbito da Sociolinguística Histórica. In: II Simpósio Internacional de Língua, Literatura e Interculturalidade (II SIELLI) e XX Encontro de Letras, 2021, Goiás. Caderno de resumos, 2021.

• CARVALHO, L. F. . The variation of the 2nd person singular imperative in Brazilian Portuguese: a construction approach. In: Congresso Internacional do PPGLEV - 'Vozes e escritas nos diferentes espaços da Língua Portuguesa', 2020, Rio de Janeiro. "Vozes e escritas nos diferentes espaços da Língua Portuguesa", 2020.

• CARVALHO, L. F. . Ensino e (in)variação: a abordagem do imperativo em livros didáticos. In: I Simpósio Internacional de Estudos de Língua, Literatura e Interculturalidade (SIELLI) e XIX Encontro de Letras, 2020, Goiás. Língua, Literatura e Ensino em Tempos de Ressignificação, 2020.

• CARVALHO, L. F. . A escrita mineira na diacronia (séculos XIX E XX): a variação do imperativo em função do sujeito e da seção da carta. In: I Simpósio Internacional de Estudos de Língua, Literatura e Interculturalidade (SIELLI) e XIX Encontro de Letras, 2020, Goiás. Língua, Literatura e Ensino em Tempos de Ressignificação, 2020.

• CARVALHO, Luiz Fernando . É possível neutralizar a língua? - Reflexões sobre o uso da 'linguagem neutra'. 2023. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• CARVALHO, Luiz Fernando . A disputa entre as formas indicativa e subjuntiva na constituição do imperativo de 2ª pessoa do singular em missivas mineiras (séculos XIX e XX): um estudo à luz da Sociolinguística Histórica. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CARVALHO, LUIZ FERNANDO DE . A influência dos tipos de verbos na variação do imperativo de 2a pessoa do singular em cartas mineiras dos séculos XIX e XX: uma análise à luz da sociolinguística histórica. 2022. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• CARVALHO, Luiz Fernando . O ensino do imperativo de 2ª pessoa do singular em evidência: uma comparação entre o que diz a tradição e o que dizem os estudos linguísticos. 2022. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• SANTOS, E. C. ; CARVALHO, L. F. . A Sociolinguística vai à escola: proposição de algumas atividades a serem desenvolvidas com o 9º ano do Ensino Fundamental. 2022. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, L. F. . Os rastros do imperativo abrasileirado na escrita mineira (séculos XIX e XX): uma abordagem diacrônica à luz da Sociolinguística. 2021. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, Luiz Fernando ; MOREIRA, M. N. . Análise linguística e BNCC: um estudo dos Planos de Estudos Tutorados do ensino remoto de Minas Gerais. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• CARVALHO, L. F. ; MOREIRA, M. N. . As práticas de análise linguística no ensino remoto mineiro: um estudo dos planos de estudos tutorados a partir da Base Nacional Comum Curricular. 2021. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, L. F. . A identidade mineira na variação do imperativo de 2ªpessoa do singular em cartas pessoais: um estudo no âmbito da sociolinguística histórica. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• CARVALHO, L. F. . O abrasileiramento do imperativo na escrita de mineiros: um fenômeno sociolínguístico reconstituído ao longo do tempo. 2021. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, Luiz Fernando . A expressão variável do imperativo na escrita mineira: um estudo sociolinguístico na diacronia (séculos XIX e XX). 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• CARVALHO, L. F. . O imperativo em variação nas cartas mineiras: um estudo sociolinguístico na diacronia (séculos XIX e XX)). 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• CARVALHO, Luiz Fernando . A abordagem da análise linguística nos materiais didáticos de Minas Gerais: um desafio para a educação linguística em tempos pandêmicos. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• CARVALHO, Luiz Fernando . A influência do paralelismo na variação do imperativo de 2a pessoa do singular no português mineiro escrito (séculos XIX e XX. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• CARVALHO, Luiz Fernando . O trabalho com as cartas mineiras (séculos XIX e XX) para depreensão da variação do imperativo de 2 a pessoa do singular as questões da Sociolinguística Histórica. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• CARVALHO, Luiz Fernando . O efeito das relações interpessoais sobre o estatuto variável do imperativo de 2a pessoa do singular nas cartas mineiras (séculos XIX e XX): um estudo no âmbito da Sociolinguística Histórica. 2021. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, L. F. . The variation of the 2nd person singular imperative in Brazilian Portuguese: a construction approach,. 2020. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• CARVALHO, L. F. . Ensino e (in)variação: a abordagem do imperativo em livros didáticos. 2020. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, L. F. . A escrita mineira na diacronia (séculos XIX E XX): a variação do imperativo em função do sujeito e da seção da carta. 2020. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• CARVALHO, L. F. . É imperativo ensinar: a abordagem do modo imperativo em livros didáticos como um desafio para professores de língua portuguesa. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2020 - Atual

  PARA UMA SOCIOLINGUÍSTICA HISTÓRICA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO: VARIAÇÃO SINCRÔNICA E MUDANÇA DIACRÔNICA (FASE II), Descrição: A proposta deste projeto de pesquisa é a de constituir corpora escritos que uma vez transcritos de forma conservadora possam embasar futuras análises linguísticas acerca de processos de variação e mudança principalmente no Português Brasileiro (doravante PB) de sincronias passadas (séculos XIX e XX). As amostras de textos históricos que subsidiarão este projeto de pesquisa estão preservadas no interior dos acervos públicos de Minas Gerais (Acervo dos Escritores Mineiros (doravante AEM), Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais (doravante IHGMG), Arquivo Público da Cidade de Belo Horizonte (doravante APCBH)) e do Rio de Janeiro (Arquivo Nacional (doravante AN-RJ) e Casa de Rui Barbosa (CRB)). Com base na confecção de conservadoras edições de fontes primárias tais como cartas pessoais oitocentistas e novecentistas mineiras e cariocas, o Livro das Actas dos Lavradores da Freguezia de Madre Deos de Angustura do Município de Leopoldina (1884), em Minas Gerais, diários de família (séc. XX), diários de viagem (séc. XX), receitas culinárias novecentistas (séc. XX), pretende-se estudar traços linguísticos do PB escrito em sincronias passadas. Nesse sentido, justifica-se a vinculação deste Projeto de Pesquisa à Linha 1A ?Estudo da Variação e Mudança Linguística? do Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos (UFMG), a fim de contribuir não só para a descrição e análise de fenômenos de variação e mudança (séculos XIX e XX), mas também para a interpretação de aspectos histórico-sociais que se deixavam entrever no PB escrito de sincronias passadas. A opção por analisar textos oitocentistas está fundamentada na hipótese de Tarallo (1993: 99) em relação ao fato de que ?o cidadão brasileiro já estava de posse, ao final do século XIX, de sua própria língua/gramática.? Em síntese, acredita-se que o impacto do cumprimento deste projeto de pesquisa incida diretamente na produção de análises descritivo-analíticas, em forma da conclusão de Monografias de fim de curso de graduação, Dissertações de Mestrado e Teses de Doutorado, no âmbito da sociolinguística histórica (HERNÁNDEZ-CAMPOY & CONDE-SILVESTRE 2014, CONDE SILVESTRE 2007) não só acerca de processos de variação e mudança do PB escrito principalmente nos séculos XIX e XX, mas também acerca de questões linguístico-filológicas, tendo em vista a produção de conservadoras edições de fontes históricas primárias do PB.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Luiz Fernando de Carvalho - Integrante / Márcia Cristina de Brito Rumeu - Coordenador / Célia Regina dos Santos Lopes - Integrante / Nayara Domingues Cardoso - Integrante / Dinah Maria Iseense Callou - Integrante / Erenildo Queiroz de Souza - Integrante / Igor dos Reis Alcântara - Integrante / Fillipe Dias Araujo Vieira - Integrante / Ludmila reis Pinheiro - Integrante / Luiz Alberto Ribeiro Dumont - Integrante / Duilio Silva Santana de Araujo - Integrante / Mariane Cristina Gonçalves Soares - Integrante.

• 2016 - 2020

  PARA UMA SOCIOLINGUÍSTICA HISTÓRICA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO: VARIAÇÃO SINCRÔNICA E MUDANÇA DIACRÔNICA, Descrição: A proposta deste Projeto de pesquisa é investigar fenômenos morfossintáticos do Português Brasileiro (PB) com base na produção de criteriosas edições de textos antigos (séculos XIX e XX). As amostras de textos que subsidiarão este estudo (cartas e atas) encontram-se não só no Acervo dos Escritores Mineiros (AEM), mas também no Instituto Histórico e Geográfico de Minas Gerais (IHGMG). Considerando que o objetivo principal deste Projeto é desvendar aspectos morfossintáticos da norma de uso (norma objetiva, cf. Cunha, 1985:52) do PB oitocentista e novecentista, é possível justificá-lo na relevância de análises sociolinguísticas que contribuam para trazer à tona a face brasileira do português. Com base na análise de cartas brasileiras, principalmente, as epístolas encerradas no AEM e no IHGMG, à luz dos pressupostos teórico-metodológicos da Teoria da Variação e da Mudança Linguística (cf. Labov (1994), Weinreich et alii (2006 [1968]) e dos princípios da Sociolinguística Histórica (cf. Romaine (1982), Lobo (2001), Conde Silvestre (2007), Hernàndex-Campoy e Conde Silvestre (2014)), pretende-se desenvolver análises teóricas acerca de fenômenos morfossintáticos variáveis do PB tais como: (I) as formas de referência ao interlocutor (?tu?, ?você?, ?o senhor?) e as estratégias de complementação verbal de 2a pessoa do singular (acusativo, dativo e oblíquo); (II) as construções variáveis do imperativo de 2ª pessoa do singular; (III) a expressão da 2a pessoa do singular em contextos de complementação e de adjunção; (IV) os sintagmas possessivos de 2a pessoa do discurso no português brasileiro: as formas variantes. Considerando que Tarallo (1993:99), na última década do séc. XX, admite, à luz dos seus estudos sobre objetos nulos e sujeitos lexicais, que ?mudanças dramáticas aconteceram na passagem do séc. XIX para o atual?, buscam-se evidências para a confirmação da hipótese de que os escreventes brasileiros, na sua produção escrita pessoal (familiar e amorosa), já deixassem entrever traços da expressão sincrônica do PB, que, por sua vez, difere da expressão lusitana da língua portuguesa, cf. Tarallo (1993).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (7) / Especialização: (1) / Mestrado acadêmico: (5) . , Integrantes: Luiz Fernando de Carvalho - Integrante / Márcia Cristina de Brito Rumeu - Coordenador / Célia Regina dos Santos Lopes - Integrante / Regina Marques Mendes França - Integrante / Larissa Gouveia Duarte - Integrante / Juliana Sander Diniz - Integrante / Leonardo Dias Soares - Integrante / Jéssica Nayara Sayão de Paula - Integrante / Nayara Domingues Cardoso - Integrante / Iracema Aguiar da Cruz - Integrante / Natália Figueiredo Silva - Integrante / Thaís Vilela Silva - Integrante / Marina Costa Marçal de Moraes - Integrante / Kate Garófalo - Integrante / Priscilla Raquel Ribeiro de Freitas - Integrante.

• 2014 - 2016

  ASPECTOS MORFOSSINTÁTICOS DA ESCRITA CULTA EM CARTAS BRASILEIRAS, Descrição: A proposta deste projeto de pesquisa é investigar fenômenos morfossintáticos do Português Brasileiro (doravante PB) com base na análise de cartas novecentistas resguardadas pelo Acervo dos Escritores Mineiros (AEM). Tendo em vista a confecção de uma conservadora edição fac-similar diplomático-interpretativa de cartas pessoais, organizada a partir da identificação do perfil sócio-histórico dos missivistas, pretende-se desvendar, em virtude do caráter pessoal das correspondências, aspectos morfossintáticos da norma de uso do PB novecentista, tais como: (I) a alternância 'tu' e 'você' em correlação com as estratégias de complementação verbal (acusativo, dativo e oblíquo) de 2a pessoa, (II) as construções de imperativo de 2a pessoa, (III) os sintagmas possessivos de 2a pessoa e (IV) a sintaxe de colocação dos pronomes clíticos. Considerando que Tarallo (1993:99), na última década do séc. XX, admite, com base nos seus estudos sobre objetos nulos e sujeitos lexicais, que ?mudanças dramáticas aconteceram na passagem do séc. XIX para o atual?, voltam-se esforços para a análise de fenômenos morfossintáticos do PB, buscando, à luz dos pressupostos teórico-metodológicos da sociolinguística variacionista laboviana (cf. Labov 1994), a identificação dos seus condicionamentos estruturais e sociais. A relevância deste projeto de pesquisa também pode ser destacada em diálogo com a assertiva de Tarallo (1993:99) acerca do fato de que ?o cidadão brasileiro já estava de posse, ao final do séc. XIX, de sua própria língua/gramática.? Nesse sentido, buscam-se evidências reais para a confirmação da hipótese de que os escreventes cultos brasileiros (mineiros e cariocas), na sua produção escrita pessoal (familiar), já deixassem entrever traços da gramática brasileira, que, por sua vez, muito se difere da expressão lusitana da língua portuguesa, cf. Tarallo (1993), Galves (1998) e Pagotto (1999).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Mestrado acadêmico: (5) . , Integrantes: Luiz Fernando de Carvalho - Coordenador / Célia Regina dos Santos Lopes - Integrante / Regina Marques Mendes França - Integrante / Larissa Gouveia Duarte - Integrante / Juliana Sander Diniz - Integrante / Leonardo Dias Soares - Integrante / Jéssica Nayara Sayão de Paula - Integrante / Nayara Domingues Cardoso - Integrante / Iracema Aguiar da Cruz - Integrante / Natália Figueiredo Silva - Integrante / Thaís Vilela Silva - Integrante / Marina Costa Marçal de Moraes - Integrante / Kate Garófalo - Integrante / Márcia Cristina de Brito Rumeu - Integrante.