Natália Barlavento da Mota Maciel

Graduada em Letras - Francês (Licenciatura) pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Atua como professora de inglês na escola de inglês - Red Balloon. Atuou como pesquisadora no Grupo de Estudos Franceses de Aquisição de Língua e Literatura (GEFALL) sob orientação da Profª Drª Rosiane Xypas.

Informações coletadas do Lattes em 28/04/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Educação Internacional Bilíngue/Plurilíngue

2022 - Atual

Universidade Federal de Pernambuco

Graduação em Letras - Francês

2017 - 2021

Universidade Federal de Pernambuco
Título: LE NARRATEUR HOMODIÉGÉTIQUE EN FLE : UNE PROPOSITION DIDACTIQUE À PARTIR D?UN EXTRAIT DU RÉCIT UNE MORT TRÈS DOUCE (1972) DE SIMONE DE BEAUVOIR
Orientador: Rosiane Maria Soares da Silva

Ensino Médio (2º grau)

2014 - 2016

EREM DESEMBARGADOR RENATO FONSECA

Formação complementar

2019 - 2019

Cinema e Educação: reflexões e propostas pedagógicas,. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2018 - 2018

O romance iniciático: das fontes arcaicas à experiência íntima. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2017 - 2017

Introdução à prática da tradução em FLE: algumas noções à luz do letramento. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2017 - 2017

Produção Oral: Comunicações Acadêmicas nível B2. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2014 - 2015

Inglês. (Carga horária: 216h). , Programa Ganhe o Mundo, PGM, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Organização de eventos

MACIEL, N. B. M. . VII Semana de Letras. 2019. (Exposição).

MACIEL, N. B. M. . Les Rencontres de la francophonie. 2019. (Outro).

Participação em eventos

Congrès Brésilien des Professeurs de Français. Didactique de la littérature et ses enjeux : L'appropriation du sujet lecteur des contes Les Petites Coudées et La Houle de Corbières de Sébillot (2004). 2019. (Congresso).

Palavra do Dia.O mundo do sujeito-leitor e sua influência nos processos de leitura. 2019. (Simpósio).

Prêmio Choix Goncourt du Brésil.Escolha do vencedor do prêmio Choix Goncourt des Étudiants Universitaires. 2019. (Encontro).

VI Semana de Letras. 2018. (Encontro).

Seminário de Leitura na Universidade - SELEUNI.A cultura do Outro em minha cultura: Análise de 5 ícones culturais franceses. 2017. (Encontro).

VI Jornada PET Letras. 2017. (Encontro).

V Semana de Letras.Linguística de Texto e as (segundas) intenções de alguns recortes textuais em torno do tema reforma do Ensino Médio. 2017. (Encontro).

Produções bibliográficas

  • MACIEL, N. B. M. . O mundo do sujeito-leitor e sua influência nos processos de leitura. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • MACIEL, N. B. M. . Didactique de la littérature et ses enjeux : L'appropriation du sujet lecteur des contes Les Petites Coudées et La Houle de Corbières de Sébillot (2004). 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • JESUS, J. S. ; FRANCA, J. G. A. ; PAIVA, M. P. V. ; MACIEL, N. B. M. ; SOBRAL, P. R. A. . Linguística de Texto: Recortes textuais em torno da nova reforma do Ensino Médio. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Projetos de pesquisa

  • 2020 - 2021

    O vocabulário e sua leitura no nível avançado C2 em FLE: Uma proposta de ensino a partir da temática da morte em textos diversos e complexos., Descrição: PIBIC - UFPE: Este projeto teve como objetivo compreender como a leitura de textos complexos e diversos sobre uma determinada temática para o nível C2 (QECRL, 2001) pode ampliar seu conhecimento sobre o vocábulo-temático estudado. Para tal, analisamos as representações veiculadas pelo vocábulo escolhido no contexto de textos literários completos e excertos não-literários. À partir destes, criamos atividades de contextualização, descontextualização e recontextualização.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Natália Barlavento da Mota Maciel - Integrante / Rosiane Maria Soares da Silva Xypas - Coordenador.

  • 2019 - 2019

    Didactique de la littérature et ses enjeux : L'appropriation du sujet lecteur des contes Les Petites Coudées et La Houle de Corbières de Sébillot (2004), Descrição: Dans les études littéraires en Français Langue Étrangère (désormais, FLE), la didactique de la littérature contemporaine met en relief l'analyse des traces de lecture du sujet lecteur. Ces traces sont des gestes toujours perdus lorsque nous adoptons une didactique d'enseignement dite traditionnelle. Néanmoins, depuis 2004 en France, il existe un renouvellement de l'approche de la didactique de la littérature. Il apparaît des formes plurielles des écritures de la réception qui privilégient la posture du sujet-lecteur manifestée à travers une lecture subjective sensible de l'?uvre littéraire lue. Dans la formation de professeurs de FLE, à l'Université Fédérale du Pernambouc-UFPE, nous postulons qu'accueillir les gestes de lecture du sujet-lecteur peut l?aider dans sa formation en tant que futur professeur de FLE. Qu'est-ce que le sujet lecteur investit dans la lecture du texte littéraire et quels enjeux pour la didactique de littérature ? L?objectif de cette recherche c'est d'investiguer l'investissement fantasmatique du sujet-lecteur dans la lecture des deux contes Les Petites Coudées et La Houle de Corbières dans l??uvre Les contes de la Haute Bretagne : La Seraine de Fresnaye (SÉBILLOT, 2004). Ainsi, nous avons priorisé dans le processus de lecture des contes les impressions de lecture, les sentiments et les constructions de sens de l?étudiante-chercheuse écrits dans son journal de lecture. Celui-ci est un dispositif didactique qui a comme objectif d'accueillir le retour subjectif sur sa propre lecture et mobiliser le sujet lecteur dans d'autres lectures littéraires. Pour l?analyse des écrits dans le journal littéraire issu de la lecture des contes choisis, nous prenons appui sur l'ouvrage de Xypas (2018) ; sur le concept de conte depuis ses origines jusqu?à nos jours, sur celui de Reis (2004) ; sur les théories de la lecture subjective dans l?enseignement de la littérature sur ceux de Rouxel (2004) et Xypas (2018) ; sur l'investissement fantasmatique de la lecture littéraire sur celui de Langlade (2004) ; sur la didactique de la littérature sur ceux de Godard (2015) et Séoud (2009) et sur le retour réflexif sur sa propre lecture sur celui de Le Goff (2004).. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Natália Barlavento da Mota Maciel - Integrante / Rosiane Maria Soares da Silva Xypas - Coordenador.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - Atual

CNA - Escola de Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de Inglês, Carga horária: 5

2021 - Atual

Red Balloon - Escola de Inglês

Vínculo: Instrutora de Idiomas, Enquadramento Funcional: Instrutora de Idiomas, Carga horária: 12

2022 - 2022

Instituto de Apoio a Fundação Universidade de Pernambuco

Vínculo: Prestador de Serviços, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 9

2018 - 2021

Instituto de Apoio a Fundação Universidade de Pernambuco

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 9

2018 - 2020

Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor de Francês - NLC, Carga horária: 12

Outras informações:
Ministra aulas em língua francesa para turmas de Básico 1 (A1.1), Básico 2 (A1.2), Intermediário 1 (A2.1) Intermediário 2 (A2.2) e Avançado 1 (B1.1).