João Henrique da Costa Sol Afonso

Formação complementar

Idiomas

Áreas de atuação

Organização de eventos

Participação em eventos

Produções bibliográficas

• AFONSO, J. H. C. S. . Uma introdução às dinâmicas do real e da ilusão. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AFONSO, J. H. C. S. . Metáforas e(m) nonsense. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AFONSO, J. H. C. S. . A poética do nonsense em Alice. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AFONSO, J. H. C. S. . A poética do nonsense em Alice. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AFONSO, J. H. C. S. . Escrita do absurdo: a literatura nonsense de Ionesco. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• KEMPINSKA, Olga. D. G. ; ROLLI, M. M. ; AFONSO, J. H. C. S. . O fingidor e o censor. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• AFONSO, J. H. C. S. . A Poética Carrolliana em Alice. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• AFONSO, J. H. C. S. . Tradução simultânea de entrevista com o cineasta Michel Hazanavicius no Festival do Rio, 2017. (Tradução/Outra).

Projetos de pesquisa

• 2019 - 2020

  Ilusão e melancolia em Cantares de perda e predileção, Descrição: Partindo do pressuposto de urgente necessidade de novos escritos de cunho interpretativo sobre obras literárias, a presente pesquisa se configura enquanto uma proposta de interpretação da obra poética Cantares de perda e predileção (1983), de Hilda Hilst, buscando romper com o teor amoroso e religioso, de acepção cristã, por muito projetado em suas obras pela tradição crítica e teórica. Para tanto, debruça-se sobre um corpus teórico antropológico, filosófico e psicanalítico, tendo destaque nesta produção Freud (2013) e Rosset (2008), com suas contribuições acerca do duplo do real, da ilusão e da melancolia, respectivamente. Desta maneira, propõe-se aqui um trabalho teórico que busca referências acerca dos temas evocados em uma seleção de poesias deste trabalho poético de Hilst, abrindo igualmente espaço para considerações acerca da produção editorial, feita por seu amigo e principal editor, Ohno, apontando para o uso de ironia em suas relações pessoais, bem como em suas obras, tendo por efeito a amenização do teor desesperador que se construía em sua vida como escritora e, sobretudo, em sua obra.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: João Henrique da Costa Sol Afonso - Integrante / Olga Donata Guerizoli Kempinska - Coordenador.

• 2017 - 2019

  A Poética do Nonsense em Alice, Descrição: Tomando-se por base as metáforas náuticas e o naufrágio linguístico analogamente ao ato de escrita e ao ato de leitura, a presente pesquisa investiga as nuances da linguagem, a produção de sentidos, a criação de um mundo que contesta o impossível através da fantasia e do absurdo, a recepção literária plurilinguística, os valores filosóficos e etimológicos, e faz apontamentos quanto à gênese da obra Alice. Busca-se discutir as particularidades da função poética, seu caráter intraduzível, as tentativas de ?recriação? do efeito estético e sua presença na obra, as dificuldades encontradas na leitura e na tradução de um texto literário originalmente de língua inglesa, a influência da indústria cultural e das adaptações cinematográficas como fatores de banalização da obra e o lançamento da mesma como uma ?marca? para o mercado de entretenimento, tal como é proposto um panorama histórico-literário quanto às diversas maneiras de se criar literatura infantil na Inglaterra das últimas décadas do século XVIII e do século XIX, o uso de elementos que remetem à infância, o trabalho com textos para e sobre crianças, a oposição ao didatismo informacional, a presença da crítica à sociedade britânica e aos currículos escolares da era vitoriana, e os numerosos autores que influenciaram Lewis Carroll. Através de inversões, paródias e uma analogia ao mundo de cabeça para baixo, o autor possibilitou a existência de um universo às avessas, onde o estranhamento não soa tão estranho quanto deveria e as noções de adequação e congruência estão sempre em seus valores opostos, tendo como resultado, o nonsense, gênero da obra em questão e palavra presente no decorrer da trama, na construção de diálogos, no imaginário do País das Maravilhas e também como principal característica da poética carrolliana, que aqui é investigado através de uma perspectiva diacrônica, atentando-se para os empregos e usos deste vocábulo ao longo dos séculos e com valores filosóficos, uma vez que sua polissemia resultante de seu cunho poético é um dos fatores fundamentais para a produção do efeito estético da obra.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (1) . , Integrantes: João Henrique da Costa Sol Afonso - Integrante / Olga Donata Guerizoli Kempinska - Coordenador., Financiador(es): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ - Bolsa.

Prêmios