Hermann Emanuel Von Imhoff

Cursou ensino fundamental e médio na Suíssa - país de origem - e Canadá. Mudou-se para o Brasil em 1995 onde graduou-se (2000) em CIENCIAS SOCIAIS/ANTROPOLOGIA pela Universidade Federal da Bahia - UFBA . Trabalhou em ONGs na Suíssa e Croácia como assessor e intérprete. Em Genebra trabalhou como intérprete para a delegação Brasileira frente a ONU (2011). No Brasil vem trabalhando desde 1995 como professor particular de inglês, francês e alemão e também em escolas. É também tradutor-intérprete nas referidas línguas tendo realizados diversos trabalhos em universidades e na Bahiatursa.

Informações coletadas do Lattes em 02/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em CIENCIAS SOCIAIS

1994 - 2000

Universidade Federal da Bahia
Orientador: Maria Hilda Baqueiro Paraíso

Formação complementar

2007 - 2008

Extensão universitária em Educação. (Carga horária: 80h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

2004 - 2005

Extensão universitária em Ciências Sociais. (Carga horária: 136h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

2003 - 2003

Extensão universitária em Geografia. (Carga horária: 75h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Canadá

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Antropologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

Curso do Projeto guias e monitores do carnaval. 2012. (Outra).

I (in) Formacce - Encontro de Estudos e Pesquisas em Currículo e Formação: saberes, experiências e cultura.. 2010. (Encontro).

O negro no mercado de trabalho. 2004. (Seminário).

O estado e a questão da terra na Bahia. 2003. (Seminário).

I Fórum Social Brasileiro. 2003. (Outra).

Milton Santos e o Brasil: territórios, lugares e saberes.. 2002. (Seminário).

XX Reunião Brasileira de Antropologia e I Conferência: Relações étnicas na América Latina e Caribe. 1996. (Congresso).

Simpósio Internacional de Antropologia. 1992. (Simpósio).

Curso de Português e Redação. 1991. (Outra).

Outras produções

IMHOFF, H. E. V. . Identidade juvenil. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2013

CENCOSUL

Vínculo: Prestação de Serviço, Enquadramento Funcional: Tradutor intéprete alemão-português - inglês., Carga horária: 17

Outras informações:
Acompanhamento de profissional alemã em pesquisa de mercado nas redes dos supermercados SENCOSUL - G Barbosa na cidade de Salvador/Bahia/Brasil.

2012 - 2012

Bié Traduções

Vínculo: Prestação de Serviço, Enquadramento Funcional: Tradutor intéprete francês-português, Carga horária: 72

Outras informações:
Tradutor intéprete para a delegação do Haiti, durante uma semana do mês de novembro de 1012, acompanhando a equipe de saúde daquele páis composto por médicos e enferemeiros e membros do governo haitiano em visita ao Bahia/Brasil para missão governamental da saúde daquele país - implanatação do SAMU no Haiti.

1998 - 2000

Bahiatursa

Vínculo: Prestação de Serviço, Enquadramento Funcional: Tradutor intéprete francês-português, Carga horária: 4

Outras informações:
Tradutor para BAHIATURSA de artigos de imprensa estrangeira do Português para o Francês e para o Alemão.

2011 - 2011

Organização das Nações Unidas

Vínculo: Prestação de Serviço, Enquadramento Funcional: Tradutor intéprete francês-português-inglês, Carga horária: 16

Outras informações:
Tradutor Intérprete para delegacia brasileira na sede da ONU , OMCT , Service for Human Rights (SIDH) e o Conselho Mundial das Igrejas em Genebra , Suica ; tradução do Português - Inglês, Alemão e Francês.

1996 - 1997

Fisk University

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor de inglês., Carga horária: 20

Outras informações:
Professor nos níveis básico, intermediário e avançado.