Carmen Cecília Rodríguez Almonacid

Carmen Cecilia Rodríguez Almonacid possui graduação em Educación Media en Espaol - Universidad de Concepción, Chile (1981),também cursou mestrado em Teoria e História Literária (área de Teoria e Crítica Literária) no Instituto de Estudo da Linguagem (IEL) na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP) e, a partir de 2020 é doutora em Teoria e História Literária no Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) pela Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Atua com as seguintes áreas de pesquisa: Literatura e poesia chilena, Literatura Comparada, Narrativa Hispano- Americana, especialmente as obras de Roberto Bolao e Nicanor Parra.

Informações coletadas do Lattes em 10/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Teoria e História Literária

2016 - 2020

Universidade Estadual de Campinas
Título: ANTIPOESIA, HISTÓRIA E POLÍTICA EM SERMONES Y PRÉDICAS DEL CRISTO DE ELQUI DE NICANOR PARRA
Francisco Foot Hardman. Palavras-chave: Parra, Nicanor. Antipoesia.História.Política.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Mestrado em Teoria e História Literária

2010 - 2012

Universidade Estadual de Campinas
Título: A escrita como recuperação da memória na narrativa de Roberto Bolao, Ano de Obtenção: 2012
Francisco Foot Hardman.Palavras-chave: ditadura; literatura hispanoamericana; memoria.Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Especialização em Mestrado em Linguística Aplicada

2004 - 2007

Universidade Estadual de Campinas
Título: De uma língua a outra: da tradução na aula de língua estrangeira.
Orientador: Maria Rita Salzano de Moraes

Graduação em Educación Media en Español

1977 - 1981

Universidad de Concepcion

Formação complementar

2016 - 2016

A dupla chama: amor e erotismo-figurações do corpo e da subjetividade na po. (Carga horária: 3h). , Universidade Vale do Rio Verde de Três Corações, UNINCOR, Brasil.

2002 - 2002

Extensão universitária em Português para falantes de Espanhol. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2001 - 2001

Curso de Didáctica del Español como Lengua extranjera para Profesores. (Carga horária: 40h). , Malaca Instituto, MALACA INSTITUTO, Espanha.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes.

Participação em eventos

II. colóquio internacional W. Benjamin. 2010. (Congresso).

III Seminario Internacional Políticas de la Memoria. 2010. (Congresso).

A representação do Discurso outro:um Campo Multiplamente Heterogêneo. 2003. (Outra).

XVII Jornadas de didácta del Espaol en São Paulo. 2002. (Outra).

XVI Spring Conference. 2002. (Simpósio).

Taller sobre didáctica de Espaol Lengua Estranjera. 2000. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Silvia Marisa Ihank Coimbra Fagundes

FIORUSSI, A.ALMONACID, C. C. R.SOTO, P. C.ALMONACID, C. C. R.. Análisis narratológico comparativo del cuento "La salud de los enfermos", de Julio Cortázar, y de la película "Mentiras Piadosas", de Diego Sabanés.. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras Espanhol) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Produções bibliográficas

  • ALMONACID, C. C. R. . BOLAO E A REPRESENTAÇÃO FICCIONAL DA DITADURA PINOCHET. Literatura e Autoritarismo (UFSM) , v. II, p. 182-192, 2010.

  • ALMONACID, C. C. R. . ANTIPOESIA, HISTÓRIA E POLÍTICA EM ?SERMONES Y PRÉDICAS DEL CRISTO DE ELQUI? DE NICANOR PARRA. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • ALMONACID, C. C. R. . Amuleto, em memória ao massacre de Tlatelolco. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • ALMONACID, C. C. R. . ROBERTO B OLAO, HISTÓRIA, MEMÓRIA E A NARRAÇÃO DE SI EM ESTRELLA DISTANTE E NOCTURNO DE CHILE. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • ALMONACID, C. C. R. . Memória e história na narrativa de Roberto Bolao. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Histórico profissional

Experiência profissional

2018 - 2019

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2014 - 2015

Associação Franciscana de Assitência Social São José

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol

2014 - 2014

fundação bradesco

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2010 - 2011

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: REDEFOR - PED-LS Tutora Programa Estágio Doc, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora no Programa de Estágio Docente para pós-graduandos em Cursos de Especialização - modalidade Pós-Graduação Lato Sensu . A Unicamp oferece um curso de especialização para os professores da rede pública do Estado de São Paulo. Nesse programa o tutor realiza a mediação on-line com os cursistas, se responsabilizando pela divulgação do conteúdo do curso, correção das atividades e orientação do TCC. Maiores informações: http://www.sg.unicamp.br/documentos-e-legislacoes/legislacao-e-normas/esta.htm

2009 - 2010

Plugue Empreendimentos Educacionais Ltda Epp.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2008 - 2010

BERLITZ CENTRO DE IDIOMAS LTDA.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2006 - 2008

Nantes Comércio de Livros e Materiais didáticos Ltda.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2005 - 2005

EMPREENDIMENTOS EDUCACIONAIS DE ENSINO FUNDAMENTAL S/C LTDA

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2004 - 2004

Colégio Visconde de Porto

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 40

Outras informações:
Coordenação da área de ensino de língua espanhola

2000 - 2002

Unicel Sorocaba Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol

1998 - 2002

Ciencia e Letras Ensino Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

Outras informações:
Coordenação da área de ensino de língua espanhola.

1997 - 1998

Instituto de Idiomas JJ Ltda.

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 15

1995 - 1997

Escola de Inglês Dynamics Languages S/C Ltda

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20