Reginaldo Gomes de Araújo

2005

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Ano de interrupção: 2006

2001 - 2003

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e Literatura Hebraica / Especialidade: Bíblia Hebraica. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Semítica / Especialidade: Lingua Hebraica e Aramaica.

Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Latim

Compreende Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Outros

Compreende Bem, Lê Razoavelmente.

Holandês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Hebraico

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Dinamarquês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Suéco

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Norueguês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Semítica/Especialidade: Lingua Hebraica e Aramaica.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Teologia / Subárea: Teologia Bíblica/Especialidade: Bíblia Hebraica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Semítica/Especialidade: Lingüística Semítica Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e Literatura Hebraica/Especialidade: História do Hebraico.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Teologia / Subárea: Teologia Bíblica/Especialidade: Exegese do Antigo Testamento.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Semítica/Especialidade: Línguas Semíticas.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de ; Cavaliere . I Encontro Internacional Linguagens do Oriente. 2010. (Outro).

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de ; LANGER, E. R. . Jornada de Estudos sobre Tradução hebraica. 2009. (Outro).

VI Simpósio Nacional de Estudos Judaicos.Mesa de Estudos da Bíblia Hebraica. 2012. (Simpósio).

I Congresso Internacional de EStudos Orientais e Eslavos da Faculdade de Letras da UFRJ. As vogais e suas transformações no hebraico clássico. 2011. (Congresso).

I Encontro Internacional Linguagens do Oriente.Fonologia do hebraico no contexto das línguas semíticas. 2010. (Encontro).

V Simpósio Nacional do programa de Pós-graduação de Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas.Mesa de Estudos da Bíblia Hebraica. 2010. (Simpósio).

III Simpósio Internacional sobre Religiosidades, Diálogos Culturais e Hibridações.De Orígens a Rashi: Modelos de interpretação alegórica e literal da Bíblia Hebraica. 2009. (Simpósio).

Jornada de estudos sobre tradução hebraica.Problemas de tradução da Bíblia Hebraica para o Português. 2009. (Oficina).

VI Congresso Internacional da ABRALIN. Elementos para uma fonologia contrastiva: hebraico e português. 2009. (Congresso).

III Congresso Brasileiro de Pesquisa bíblica. Os Ditos de Jesus e os escritos rabínicos (Mini-curso). 2008. (Congresso).

III Encontro de Letras Orientais e Eslavas - Ocidente e Oriente: Interações, diálogos e Visões Recíprocas.Sufixos pronominais nas línguas semíticas (especialmente no hebraico). 2008. (Encontro).

Humano mais que profano. Leituras do Sagrado na Antiquidade Clássica e na Cultura Oriental. Qadosh na Bíblia Hebraica. 2007. (Congresso).

IV Simpósio dos Pós-graduandos da Área de Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas.Estudos Bíblicos. 2007. (Simpósio).

VII Seminário Nacional de Literatura, História e Memória (I Simpósio de Pesquisas em Letras da UNIOESTE).O Estudo de Línguas Semíticas no Brasil. 2007. (Seminário).

1° Simpósio dos Pós-Graduandos do programa de Pós-Graduação Lingua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas.Estudos de Bíblia Hebraica. 2002. (Simpósio).

AIIB Fouth International Conference on Bible and Computers. Fourth International conference on Bible and Computers. 1994. (Congresso).

Colóquio de Doutorandos e Mestrandos da Uni Mainz.Dtn 8,7-9 und seine Beziehung zu Kön 18,32f. 1994. (Seminário).

Phonetik, Phonologie und Graphematik: Laut- und Schriftsysteme der Welt.Phonetik und Graphematik der Hebräischen Sprache. 1994. (Seminário).

Simpósio do Deutschsprachigen Alttestamentlerinnen und Alttestamentler. 1993. (Simpósio).

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; Meister, M.F.; Gabriel Steinberg. As formas verbais finitas do hebraico bílbico: yiqtol, wayyiqtol e weqatal e seus respectivos usos na narrativa e poesia bíblica. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; Franklin de Sousa, R.; Amâncio, M.. O processo de canonização da Bíblia Hebraica. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; ARTUSO, V.; ROSSI, L. A. S.. Jesus de Nazaré: sua relação com Deus Pai em Jochim Jeremias e seus desdobramentos. 2012. Dissertação (Mestrado em Teologia) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; FUNARI, Pedro Paulo; AMANCIO, M. A.. A Parábola-metáfora na literatura rabínica - O mashal à luz dos trabalhos de Paul Ricoeur e Jonah Fraenkel. 2011. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; SAMET, Henrique. Questões de gênero do Hebraico. 2009. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de. Emprestimos: a Influência da língua inglesa na língua hebraica moderna. 2009. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; FUNARI, Pedro Paulo. A homossexualidade na bíblia hebraica: um estudo sobre a prostituição sagrada no.... 2009. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; PINTO NETO, Samuel. A rota do êxodo. 2009. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de. O Dicionário de Hebraico Bíblico de Brown Driver e Briggs como Modelo de um Sistema Lexical Bilingue: um Estudo da Lexocografia Hebraica Bíblica Moderna. 2008. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de. Testemunhas de Jeová: A Inserção de suas Crenças no Texto da Tradução do Novo Mundo das Escrituras Sagradas. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciências da Religião) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; Leonel Ferreira, João; Magalhães Nunes Jr.. Vítima e agente: ironia e o ofício profético na Bíblia Hebraica. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; Petter, Margarida; MEIHY, M. S. B.. O dialeto árabe de Essaouira: documentação e descrição de uma variedade do sul do Marrocos. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; Gabriel Steinberg; Trevisan, L. N.; Amâncio, M.; Moreno de Carvalho, F. Um nome que faz diferença: análise literária de Gênesis 32,23-33. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; AMANCIO, M. A.; PELBART, P. P.; GALLIAN, D. M. C.; FALBEL, N.. Jacob Rosales/Manoel Bocarro Francês: Judaísmo, sebastianismo, medicina e ciência na vida de um médico judeu português do século XVI. 2011. Tese (Doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

Szpiczkowski, A;ARAÚJO, Reginaldo Gomes de. Neologismo semântico na Massorá tiberense. 2008. Tese (Doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de. O Gosto da Glosa: Esaú e Jacó na Tradição Judaica. 2003. Tese (Doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de. Os Sentidos de Esterilidade no Passado Ancestral de Israel. 2003. Tese (Doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; ARTUSO, V.. Jesus de Nazaré: Sua relação com Deus Pai em Jochim Jeremias e seus desdobramentos. 2012. Pontifícia Universidade Católica do Paraná.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; AMANCIO, M. A.; CINTRAO, E. P.. Os Salmos na NTLH. 2012. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; AMANCIO, M. A.; SOUZA, P. C.. Os primórdios da fonética e fonologia da literatura hebraica medieval em Al-Andalus. 2011. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; LANGER, E. R.; ROSENCHAN, N.. A extraposição em hebraico: um fenômeno linguistíco incorreto ou descriminação da comunidade oriental. 2010. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; KIRSCHBAUM, S.; AMANCIO, M. A.. Os mecanismos da construção poética no Antigo Testamento. 2009. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; LANGER, E. R.. A influência inglesa na língua hebraica moderna. 2009. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; LEFTEL, R.; CHWARTS, S.. A cura na Torá e nos Profetas Anteriores:Uma leitura à luz do Oriente Médio Antigo. 2008. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; CHWARTS, S.; LEFTEL, R.. O Rei Ezequias do ponto de viata das Escrituras e da Arqueologia. 2008. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; LANGER, E. R.; LEFTEL, R.. Palácios e Templos em Israel e no Oriente Antigo. 2008. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; MORAIS, M. A. C. R. T; LANGER, E. R.. Contribuições da metáfora para a ampliação lexical por ampliação semântica - análise cognitiva de algumas raízes hebraicas. 2008. Universidade de São Paulo.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; HEIDERMANN, W.; HUMBLÉ, PH.. O Dicionário Hebraico Bíblico de Brown, Driver e Briggs como modelo de um sistema Lexical bilingue: um estudo de lexicografia hebraica bíblica moderna. 2008. Universidade Federal de Santa Catarina.

ARAÚJO, Reginaldo Gomes de; Benício, Paulo José; PEREIRA, João B. B.. Testemunhas de Jeová: A inserção de suas crenças no texto do novo Mundo das Escrituras Sagradas. 2007. Universidade Presbiteriana Mackenzie.

F; da Silva; Interpretação da "Serpente" em Gênesis na tradição judaica e cristã; Início: 2017; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

História da Bíblia Hebraica e as crianças: uma análise de Ester; Início: 2017; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

As construções verbais no hebraico bílbico; Início: 2016; Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo; (Orientador);

A serpente na narrativa de Genesis 3: Interpretações e tradições judaicas na Antiguidade; 2021; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Histórias da Bílbia Hebraica e as crianças: uma análise ao livro de ESter a partir da metodologia de Bruno Bettelheimer; 2021; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Sabedoria na Bíblia Hebraica: uma breve introdução ao gênero literário sapiencial; 2018; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Pacto da Circuncisão em Gn 17; 2018; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Hayyom como linguagem da aliança que expressa atemporalidade no Deuteronômio; 2017; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

As formas verbais finitas do hebraico bíblico: Qatal, Yiqtol, wayyiqtol e weqatal e seus respectivos usos na narrativa e poesia hebraica; 2016; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

O processo de canonização da Bíblia Hebraica - sua história, critérios e consequências; 2016; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Influência da Tradição na Tradução de Is; 52; 13-53; 12; 2014; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Os primórdios da fonética e fonologia na literatura hebraica medieval na andaluzia em uma nova leitura da messorá por Zakariya Ibn Dawu Hayyudj Alfesi; 2013; Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Os Salmos na NTLH: uma análise da equivalência dinâmica aplicada à poesia hebraica; 2013; Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

de Oliveira; O Hebraico israeliano e texto de Oseias; 2011; Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

As relações de factividade/causualidade nas formas verbais Piel/Hifil no hebraico bíblico; 2020; Tese (Doutorado em Doutorado em Letras) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Um estudo das ideias linguísticas em torno das אהיו no hebraico de Abussahal (séc; X) até Abudiente (séc; XVII); 2019; Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, ; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;

Os Entes Silenciosos da Sociedade Israelita segundo o Deutteronômio; 2015; Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Reginaldo Gomes de Araújo;