Maria Laura de Oliveira

Mestre em Lingüística com ênfase em Lingüística Aplicada pela Universidade Federal de Uberlândia UFU (2005), Especialista em Língua e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana, Licenciada em Letras Português / Espanhol pela Universidade de Uberaba - UNIUBE (2009), possui curso de graduação em Comunicação Social, pelo Centro de Ensino Unificado de Brasília - UNICEUB (1975). Atuou por quatorze anos como professora de espanhol na Central de Línguas da Universidade Federal de Uberlândia, contratada pela Fundação de Apoio Universitário. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Lingüística Aplicada, Ensino de Línguas Estrangeiras, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de espanhol como língua estrangeira; metodologia instrumental; serviços técnicos de tradução e versão de textos.

Informações coletadas do Lattes em 24/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em ESTUDOS LINGÜÍSTICOS

2003 - 2005

Universidade Federal de Uberlândia
Osvaldo Freitas de Jesus.Palavras-chave: leitura; esquema; espanhol; língua estrangeira.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. Setores de atividade: Educação Superior.

Especialização em Língua e Literaturas Espanhola e Hispanoamericana

2008 - 2009

Universidade Federal de Uberlândia
Orientador: Maria Ivonete Santos Silva
Bolsista do(a): Fundação de Assistência Universitária.

Graduação em Curso Letras Português - Espanhol

2006 - 2009

Universidade de Uberaba

Graduação em Comunicação Social

1972 - 1975

Centro de Ensino Unificado de Brasília

Formação complementar

2003 - 2003

Extensão universitária em Metodologia da Abordagem Instrumental. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

2002 - 2002

Extensão universitária em Master en Enseñanza del Español. (Carga horária: 225h). , Instituto Cervantes (SP).

2001 - 2001

Extensão universitária em Máster en Enseñanza del Español. (Carga horária: 90h). , Universidad Menéndez Pelayo.

2000 - 2000

Extensão universitária em Inglês Instrumental. (Carga horária: 42h). , Central de Línguas - UFU.

1999 - 1999

Extensão universitária em Língua e Literatura em Latino-América. (Carga horária: 42h). , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

1998 - 1998

Diploma Superior de Español. , Universidad de Salamanca.

1994 - 1994

Diploma Básico de Español. , Universidad de Salamanca.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Ensino Aprendizagem de Línguas Estrangeiras.

Participação em eventos

El teatro en las clases de español y literatura. 2013. (Oficina).

Más allá de los relatos de violencia, narrativa colombiana. 2013. (Outra).

Un día en Español: música, danza y poesía.El Español en el contexto socio-político actual. 2009. (Outra).

V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional ABH. O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em espanhol. 2008. (Congresso).

V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional ABH. 2008. (Congresso).

I Encontro de Línguas Estrangeiras- UNIUBE - ELEU.I Encontro de Línguas Estrangeiras - ELEU. 2008. (Encontro).

I Encontro de Línguas Estrangeiras - UNIUBE - ELEU. 2008. (Encontro).

XI Simpósio Nacional / I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.Os esquemas cognitivos e a compreensão de leitura em língua estrangeira. 2006. (Simpósio).

A Tradição Clássica na Moderna Poética de Octavio Paz na VII JOLEM. 2006. (Oficina).

Palestra: Cuba: para um modelo de Universidade. 2006. (Outra).

Do apagamento de vozes à construção de autoria discursiva em eventos do mundo acadêmico: un estudo de estratégias anunciativas.. 2006. (Outra).

Jornada de Lexicologia: teoria e prática.. 2006. (Outra).

III Seminário de Pesquisa em Lingüística e Lingüística Aplicada.O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em Espanhol. 2005. (Seminário).

Palestra: Ensino e aprendizagem em ambiente virtual.. 2005. (Outra).

Palestra: A construção do conhecimento teórico-prático do professor.. 2005. (Outra).

Palestra: Textos de opinião: argumentação e modos de presença. 2005. (Outra).

II Seminário de Pesquisa em Lingüística e Lingüística Aplicada.Leitura e Compreensão de texto em espanhol como língua estrangeira. 2004. (Seminário).

Aprendizagem de leitura em língua materna - X Simpósio de Letras e Lingüística. 2004. (Seminário).

X Simpósio Nacional de Letras e Lingüística. 2004. (Simpósio).

X Simpósio de Letras e Lingüística.O ensino de leitura em espanhol como língua estrangeira no Ensino Médio. 2004. (Simpósio).

VI JOLEM - Jornada de Línguas estrangeiras e materna..As quatro habilidades no ensino de línguas estrangeiras: propostas de atividades. 2004. (Oficina).

XIV Intercâmbio de Pesquisas en Lingüística Aplicada - INPLA.Reflexões sobre a Leitura Crítica na Sala de aula. 2004. (Encontro).

XIV Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada - INPLA. 2004. (Encontro).

VI JOLEM - O texto literário no ensino de Línguas.O texto literário no ensino de Línguas. 2004. (Outra).

VI JOLEM - Jornada de Línguas Estrangeiras e materna. 2004. (Outra).

Palestra: O Computador como ferramenta e o meio para o ensino de línguas.Palestra: O Computador como ferramenta e o meio para o ensino de línguas.. 2004. (Outra).

Palestra: A pesquisa de professores indígenas como parte de educação continuada.Palestra: A pesquisa de professores indígenas acreanos como parte de educação continuada.. 2004. (Outra).

Palestra: Trato do dado e a natureza do projeto em Lingüística Aplicada.Palestra: Trato do dado e a natureza do projeto em Lingüística Aplicada. 2004. (Outra).

V Seminário de Línguas Estrangeiras. 2003. (Seminário).

XVII Seminário Nacional de Inglês Instrumental/ V Sem.Nac.Líng.Instrumentais.La enseñanza del Español con fines específicos en la lectura. 2003. (Seminário).

Seminário de Pesquisa em Lingüística e Lingüística Aplicada.Seminário de Pesquisa em Lingüística e Lingüística Aplicada. 2003. (Seminário).

XVII Seminário Nac. Inglês Instrumental/VSem.Nac.Línguas Instrumentais. 2003. (Seminário).

XVII Sem.Nac.Inglês Instrumental. "O ensino de leitura em língua estrangeira". 2003. (Oficina).

IV Encontro Intermediário do GT de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia. 2003. (Encontro).

II Jornada de Letras e Lingüística. 2003. (Outra).

E-learning - A experiência de inglês online do Ensglishtown.. 2003. (Outra).

II Jornada de Letras e Lingüística. Minicurso Língua e Literatura na civilização latina.. 2003. (Outra).

II Jornada Letras e Lingüística. Minicurso Modalidades de pesquisa Lingüís. Aplicada. 2003. (Outra).

II Jornada de Letras e Lingüística. Hola, soy tu nuevo alumno: una propuesta.Hola, soy tu nuevo alumno: una propuesta con el enfoque por tareas.. 2003. (Outra).

V Jornada de Línguas Estrangeira e Materna - V JOLEM. 2002. (Encontro).

XVII Jornadas de Didácticas del Español. 2002. (Outra).

IX Congreso Brasileño de Profesores de Español. 2001. (Congresso).

III Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras - CEFET-MG. 2001. (Encontro).

IX Simpósio de Letras e Lingüística. Minicurso:Literatura Comparada Hispanoamericana. 2001. (Outra).

IX Simpósio de Letras e Lingüística. Minicurso: Escrita sem Fórmula. 2001. (Outra).

IV JOLEM - Jornada de Línguas Estrangeiras e Materna. 2000. (Congresso).

VIII Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español. 2000. (Seminário).

II Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras - CEFET/MG. 2000. (Encontro).

El teatro español del siglo de oro. 2000. (Outra).

Participação em bancas

OLIVEIRA, Maria Laura de. Processo seletivo para professores em formação. 2013. Instituto de Letras e Linguística - Central de Línguas.

OLIVEIRA, Maria Laura de; CUNHA, Maria Carmem Khnychala; GOMES, Luciana Coelho. Processo Seletivo para Professores em Formação, na area de lingua espanhola. 2007. Central de Línguas - UFU.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de; CASTRO, Maria de Fátima Fonseca Guilhere de; PEREIRA, Zuleika da Costa. Prova de Proficiência em Línguas Estrangeiras do Programa de Pós-Graduação em História. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de; CASTRO, Maria de Fátima Fonseca Guilherme de; PEREIRA, Zuleika da Costa. Prova de Proficiência em Língua Estrangeira para o mestrado em Educação. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão de correção de provas de testes de nivelamento da Central de Línguas. 2006. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Prova de Proficiência de Língua Estrangeira - Pós-graduação em História. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Prova de Proficiência de Língua Estrangeira - Mestrado em História. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de; AVELAR, Flávia Juliana de Sousa; CASTRO, Maria de Fátima Guilherme; MOTTA, Susi Reis da. Prova de Proficiência de Língua Estrangeira do Programa de Pós-graduação. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Prova de Proficiência em Línguas Estrangeiras do Programa de Pós-Graduação em Educação. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Prova de Proficiência de Língua Estrangeira - Pós-graduação em História. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Prova de Proficiência em Língua Estrangeira - Pós-graduação em Geografia. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV. 2004. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de; CASTRO, Maria de Fátima Fonseca Guilherme de; AVELAR, Flávia Juliana de Sousa; MOTTA, Susi Reis da. Prova de Proficiência de Língua Estrangeira do Programa de Pós-Graduação. 2003. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2001. Universidade Federal de Uberlândia.

OLIVEIRA, Maria Laura de. Comissão Permanente de Vestibular - COPEV - UFU. 2000. Universidade Federal de Uberlândia.

Produções bibliográficas

OLIVEIRA, Maria Laura de . O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em espanhol. In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte. Anais - V Congresso Brasileiro de Hispanistas - UFMG. Belo Horizonte - MG: Universidade Federal de Minas Gerais - UFMG, 2008. v. 1. p. 3041-3052.
OLIVEIRA, Maria Laura de . O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em espanhol. In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte. Caderno de resumos V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Belo Horizonte: Gráfica da Faculdade de Letras da UFMG, 2008. v. único. p. 167-168.
OLIVEIRA, Maria Laura de . Os esquemas cognitivos e a compreensão de leitura em língua estrangeira. In: XI Simpósio Nacional e I Simposio Internacional de Letras e Lingüística, 2006, Uberlândia. Apresentação. XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüísitica, 2006.
OLIVEIRA, Maria Laura de . O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em espanhol. In: III Seminário de Pesquisa em Linguística e Linguística Aplicada, 2005, Uberlândia. Caderno de Resumos-IIISeminário de Pesquisa em Lingüística e Lingüística Aplicada. Uberlândia: Editora Edufu - Universidade Federal de Uberlândia, 2005. v. único. p. 77-78.
OLIVEIRA, Maria Laura de . O ensino de leitura em espanhol como língua estrangeira. In: 15o. Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2005, São Paulo. Caderno de Resumos - 15o. INPLA - LAEL/PUC-SP, 2005.
OLIVEIRA, Maria Laura de . Leitura e Compreensão de Textos em Espanhol como Língua Estrangeira. In: II SEMINÁRIO DE PESQUISA EM LINGÜÍSTICA APLICADA, 2004, Uberlândia - MG. Cardeno de Resumos do II Seminário de Pesquisa em Lingüística Aplicada. Uberlândia - MG: Gráfica da Universidade Federal de Uberlândia, 2004.
OLIVEIRA, Maria Laura de . Reflexões sobre a Leitura crítica na sala de aula. In: 14. Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada: Linguagem, Inserção e Cidadania, 2004, São Paulo. Caderno de resumos 14o. INPLA-LAEL/PUC-SP 22 a 24 de abril CD-Room, 2004.
OLIVEIRA, Maria Laura de . O ensino de leitura em espanhol como língua estrangeira no Ensino Médio. In: X Simpósio Nacional de Letras e Lingüística, 2004, Uberlândia - MG. Caderno de Resumos do X Simpósio Nacional de Letras e Lingüística. Uberlândia - MG: Editora da UFU - EDUFU, 2004.
OLIVEIRA, Maria Laura de . Hola, soy tu nuevo alumno: una propuesta de actividad con el enfoque por tareas.. In: II Jornada de Letras e Lingüística, 2003, Uberlândia - MG. Caderno de Resumos da II Jornada de Letras e Lingüística. Uberlândia - MG: Gráfica da Universidade Federal de Uberlândia, 2003. p. 46-47.
OLIVEIRA, Maria Laura de . La enseñanza del español con fines específicos. In: XVII Seminário Nacional de Inglês Instrumental e V Seminário Naciocnal de Línguas Instrumentais, 2003, Uberlândia - MG. Caderno de Resumos. Uberlândia - MG: Gráfica da Universidade Federal de Uberlândia, 2003. p. 36-36.
OLIVEIRA, Maria Laura de . Leitura e compreensão de textos em espanhol como língua estrangeira. In: Seminário de Pesquisa em Lingüística e Lingüística Aplicada, 2003, Uberlândia - MG. Caderno de Resumos do Seminário de Pesquisa em Ling. e Ling.Aplicada. Uberlândia - MG: Editora da UFU - EDUFU, 2003.
OLIVEIRA, Maria Laura de . El Español en el contexto socio-político actual. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
OLIVEIRA, Maria Laura de . Atividade de lectura en la clase de español. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
OLIVEIRA, Maria Laura de . O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em espanhol. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . Os esquemas cognitivos e a compreensão de leitura em língua estrangeira. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . O papel dos esquemas para a compreensão de leitura em espanhol. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de ; SALES, Quênia Côrtes dos Santos . As quatro habilidades no Esnino de Línguas Estrangeiras.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
OLIVEIRA, Maria Laura de . Leitura e compreensão de texto em espanhol como língua estrangeira. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . Reflexões sobre a leitura crítica na sala de aula. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . O ensino de leitura em espanhol como língua estrangeira no Ensino Médio. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . Hola, soy tu nuevo alumno: propuesta de actividad en el enfoque por tareas.. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . Leitura e Compreensão de textos em Espanhol como Língua Estrangeira. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
OLIVEIRA, Maria Laura de . La enseñanza del español con fines específicos en la lectura. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SANTOS, João Bosco Cabral dos ; MELLO, Dilma Maria de ; LEONEL, Ana Rosa ; OLIVEIRA, Maria Laura de . Revista Letras & Letras. Uberlândia-MG: Editora Adufu-UFU, 2007. (Tradução/Outra).

Outras produções

SALES, Quênia Côrtes dos Santos ; OLIVEIRA, Maria Laura de ; FRANCO, Marina Machain . Comissão de Assessoria do Colegiado do Curso de Habilitação em Espanhol-UFU. 2007.

OLIVEIRA, Maria Laura de . Comissão de Assessoria do Colegiado do Curso de Letras - UFU. 2007.

RESENDE, Benice Naves ; RIZZOTO, Patrícia ; PAULA, Edetilde Mendes de ; SANTOS, Debora Alvim Pimenta ; OLIVEIRA, Maria Laura de . Comissão de Línguas Estrangeiras da Assessoria de Relações Internacionais - UFU. 2006.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal de Uberlândia, Instituto de Letras e Lingüística. , Av. João Naves de Ávila, 2160 Bloco G sala 31, Santa Mônica, 38400902 - Uberlândia, MG - Brasil, Telefone: (34) 32394162, Fax: (34) 32394102, URL da Homepage:

Experiência profissional

2012 - 2012

Sistema De Esninno Beatriz Alvarenga Ltda.

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol - Ensino Fundamental, Carga horária: 6

Outras informações:
Professora de Espanhol no 1o. - 2o. - 3o. ano do Ensino Médio e em curso preparatório para Vestibular.

2011 - 2011

Colégio Casa Branca

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol - Ensino Fundamental, Carga horária: 5

Outras informações:
Professora de Espanhol no 6o. - 7o. - 8o. - 9o. ano do Ensino Fundamental.

2011 - 2011

Sistema kepler de Educação Ltda.

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol - Ensino Médio, Carga horária: 4

Outras informações:
Professora de Espanhol no 1o. - 2o. - 3o. ano do Ensino Médio.

2011 - 2011

Policentro de Educação Ltda.

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol - Ensino Médio, Carga horária: 4

Outras informações:
Professora de Espanhol no 1o. - 2o. - 3o. ano do Ensino Médio.

2009 - 2009

Universidade Federal de Uberlândia

Vínculo: Professor Substituto, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Espanhola, Carga horária: 20

Outras informações:
Disciplinas Ministradas: GLE-032 - Língua Espanhola: Aprendizagem crítico-reflexiva - Turma H - Diurno. GLE-032 - Língua Espanhola: Aprendizagem crítico-reflexiva - Turma N - Noturno. GLE-035 - PIPE 1: Hispanofonia: Civilização e Cultura povos de língua espanhola Turma H Diurno. GLE-035 - PIPE 1: Hispanofonia: Civilização e Cultura povos de língua espanhola Tur. N - Noturno.

2007 - 2009

Park Idiomas Franchising Ltda

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenadora Pedagógica de Espanhol, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuou por dois anos na empresa de franchising de esino de lìnguas - inglês e espanhol, como coordenadora pedagógica de espanhol para a produção de material didático de espanhol, realizando trabalhos de tradução, vesão e adaptação de material didático de inglês para o curso de espanhol.

2007 - 2009

PIB - Cobranças Ltda. ME

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Coordenadora Pedagógica de Espanhol, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuou como coordenadora de Espanhol na Empresa Park Idiomas Franchising no desenvolvimentos de atividades de elaboração de material pedagógico, tradução e correção de textos.

2002 - 2003

Sistema Integral de Ensino Ltda.

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol - Ensino Médio, Carga horária: 10

Outras informações:
Proferiu aulas de espanhol para alunos do 1o. ano - 2o. ano - 3o. ano do Ensino Médio e Cursos Preparatórios para o Vestibular na instituição de ensino privado.

1996 - 2010

Central de Línguas - UFU

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor contratado, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuou por quatorze anos como professora de espanhol da Central de Línguas da Universidade Federal de Uberlândia. Ministrou aulas de espanhol para os níveis básico, intermediário e avançado, coordenou juntamente com a equipe de professores a realização de cursos de férias nos meses de janeiro e junho, organização e aplicação de testes de nivelamento, bem como na organização anual de Jornadas de Línguas Estrangeiras.