Heloise Gripp Diniz

Inglês

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Outros

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua de Sinais Brasileira - Libras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua de Sinais Brasileira - Libras/Especialidade: Tradução/Interpretação Língua Portuguesa/Libras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução cultural.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

DINIZ, H. G. ; BULHOES, E. M. L. . Seminário Estadual em Defesa das Escolas Bilíngues para Surdos. 2011. (Outro).

Formação Continuada do Departamento de Ensino Superior - DESU/INES.Direitos educacionais e linguísticos dos alunos surdos.. 2020. (Oficina).

Linguística Live - Lives 2 a 6, 10 a 14 no Instagram. 2020. (Encontro).

CAPACITA MULHER - Comissão de Defesa dos Direitos da Mulher da ALERJ.Outubro Rosa: Saúde da Mulher Surda.. 2019. (Outra).

II Fórum de Tradução e Interpretação de Libras da UFRJ.A imersão do Tradutor/Intérprete de Libras na cultura surda e os impactos na qualidade do ato tradutório.. 2019. (Outra).

I Seminário Nacional de Pesquisas em Libras e Cultura Surda.Preconceito Linguístico sobre Libras.. 2019. (Seminário).

I Seminário Nacional de Pesquisas em Libras e Cultura Surda.Os Processos da Formação Lexical da Libras.. 2019. (Oficina).

IV Semana de Letras Libras da UFRJ.Políticas Linguísticas e a Libras.. 2019. (Outra).

V Jornada de Iniciação Científica do DESU/ INES.O olhar do pesquisador surdo nas Línguas de Sinais. 2019. (Outra).

Congresso Internacional de Educação de Surdos. Estudos Surdos: olhares. 2018. (Congresso).

Dia Mundial do Tradutor - Departamento Letras Libras.ExperiÊncias de uma tradutora surda. 2018. (Encontro).

II Semana do Surdo - Setembro Azul / IFRJ Campus Niterói.Acesso à Libras para emancipação do sujeito surdo e qualidade de vida.. 2018. (Seminário).

XXII Congresso Internacional do INES e XXIIISeminário Nacional do INES. Papo de Surdo: a educação que nós surdos queremos - ganhos e desafios desses novos tempos.. 2018. (Congresso).

XXII Congresso Internacional do INES e XXIIISeminário Nacional do INES. Estudos Surdos: no caminho dos estudos linguísticos e terminológicos das Línguas de Sinais.. 2018. (Congresso).

Setembro Azul.A História das Mulheres - Dia internacional da Mulher. 2016. (Encontro).

II Jornada de Experiências dos Tradutores/Intérpretes de Libras do Rio de Janeiro.Tradutores/Intérpretes Surdos. 2015. (Encontro).

Curso de Extensão Dialogando com profissionais de escolas polo bilingues.Semântica e sintaxe da Libras. 2013. (Outra).

Festival Brasileiro de Cultura Surda. 2012. (Outra).

II Setembro Azul Comemorativo do Dia Nacional do Surdo.História da Evolução da Libras. 2012. (Encontro).

IV Encontro dos Profissionais Tradutores/Interpretes de Libras do do RJ.Desafios e Possibilidades do Tradutor Surdo. 2012. (Encontro).

Simpósio Caminhos da Inclusão: que oportunidades estamos oferecendo aos surdos.Caminhos da Inclusão: que oportunidades estamos oferecendo aos surdos?. 2012. (Simpósio).

Simpósio Caminhos da Inclusão: que oportunidades estamos oferecendo aos Sursod.Inserção do surdo com nível superior no mercado. 2012. (Simpósio).

" Think Globally" - World Association of Sign Language Interpreters. 2011. (Congresso).

Ciclo Interdisciplinar de Conferências em Sociedade, Cultura e Fronreiras.A política linguística do Brasil para a Língua de Sinais. 2011. (Outra).

Global Deaf Renaissance - XVI World Congress of the World Federation of the Deaf. 2011. (Congresso).

I Encontro de Alunos do Curso de Libras.Introdução da Linguistica em Libras. 2011. (Encontro).

I Seminário Estadual de Libras e Educação de Surdos.Libras e Português: diferenças e bases linguísticas. 2011. (Seminário).

X Congresso Inter.XVI Seminário Nac.INES. Educação de Surdos: a conquista de novos territórios. 2011. (Congresso).

5th Deaf Academics and Researchers Conference. 2010. (Outra).

Defesa de doutorado - UFSC. 2010. (Outra).

Fórum de Educação e Surdez - SINPRO.O currículo na educação de surdos. 2010. (Outra).

I Encontro Comemorativo do Dia Nacional do Surdo.Currículo Cultural na educação de surdos. 2010. (Encontro).

I Encontro de Jovens Surdos de Minas Gerais.Dependência e Independência. 2010. (Encontro).

II Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Libras. 2010. (Congresso).

II Semana Pedagógica - INES.Currículo Cultural na educação de surdos. 2010. (Encontro).

I Encontro Nacional de Surdos Acadêmicos e Profissionais.Novo espaço para surdos: a profissão tradutor/intérprete. 2009. (Encontro).

I Fórum de Tradução e Interpretação de Libras.Processo de Tradução- Libras/Português. 2009. (Oficina).

II Encontro Brasileiro Instituto Felippo Smaldone.Experiências na tradução cultural e interlingual. 2009. (Encontro).

A Prática da Interpretação. 2008. (Encontro).

Disciplina de Libras na Graduação /UFSC.Gramática da Libras. 2008. (Outra).

Ensino de Língua de Sinais - Ella Lentz da Universidade da Califórnia/EUA. 2008. (Outra).

I Congresso Nacional de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Língua de Sinais. 2008. (Congresso).

Seminário de Transcrição de Língua de Sinais - ELAN. 2008. (Seminário).

Tradução em Libras - CEFET/SC.Experiências em Tradução Cultural e Interlingual. 2008. (Outra).

VII Congresso Internacional e XIII Seminário Nacional - INES: Ensino de Qualidade em diversos contextos de aprendizagem em Países Ibero-Americanos. 2008. (Congresso).

VII Congresso Internacional e XII Seminário Nacional do INES. Pesquisa Acadêmica: Formação do Professor Pesquisador. 2008. (Congresso).

VII Congresso Internacional e XII Seminário Nacional - INES. 2008. (Congresso).

VIII Encontro do Círculo de Estudos Linguisticos do Sul - CELSUL. 2008. (Encontro).

V Seminário de Comemoração pelo Dia do Surdo: Promovendo o desenvolvimento na Educação, Cultura e Esporte.Educação para Crianças Surdas. 2008. (Seminário).

Curso de Estudos Adicionais para Formação de Professores na área da Deficiência Auditiva.Introdução à Libras: Identidade e Cultura/ Estrutura e Gramática. 2007. (Outra).

I Jornada de Educação Inclusiva de Armação dos Búzios.palestra ? A Língua de Sinais no processo de Escolarização dos Surdos?. 2007. (Oficina).

VI Congresso Internacional e XII Seminario Nacional do INES - 150º anos no Cenario da Educaçao Brasileira. 2007. (Congresso).

A HISTORIA DOS SURDOS? ? Universidade Católica de Petropolis- UCP.A HISTORIA DOS SURDOS?. 2006. (Encontro).

III Curso de Formação de Gestores e Educadores da Ed.Inclusiva - Santarém/PA.Lingua de Sinais Brasileira. 2006. (Oficina).

- IX Congresso Internacional de Aspectos Teóricos das Pesquisas nas Línguas de Sinais ? TILSR9. 2006. (Congresso).

V Congresso Internacional e XI Seminário Nacional do INES ? Surdez: Família, Linguagem e. 2006. (Congresso).

Voluntários para a Paz 2006 - ONU. 2006. (Outra).

Curso de Letras - Universidade Veiga de Almeida.Disciplina de Libras. 2005. (Outra).

Seminário Interestadual sobre Educação e Surdez - Araucaria/PR.? A importância da LIBRAS no Contexto Escolar". 2005. (Oficina).

Seminário Interestadual sobre Educação e Surdez - Maceio-AL.? A importância da LIBRAS no Contexto Escolar. 2005. (Oficina).

Seminario Interestatual sobre Educaçao e Surdez - Araruama-RJ." A importancia da LIBRAS no Contexto Escolar". 2005. (Oficina).

- V Encontro Latino-Americano de Surdos, promovido pela World Federation the Deaf /WFD- Federação Mundial de Surdos/FMS em parceria com FENEIS.Associaçao de Surdos no Rio de Janeiro - ASURJ. 2004. (Encontro).

A Cultura Surda no seu contexto atual.A Cultura Surda no seu contexto atual - em comemoraçao do Dia do Surdo- DATAPREV/RJ. 2004. (Encontro).

III Congresso Internacional e IX Seminário Nacional do INES ? Educação de Surdos: Múltiplas. 2004. (Congresso).

IV Seminário do GINES- Grêmio Estudantil do INES.O Surdo no Ensino Superior - Mesa Redonda. 2004. (Seminário).

Mini-curso de Lingua Brasileira de Sinais na Atual Legislaçao. 2004. (Outra).

Seminário Interestadual sobre Educação e Surdez - Manaus- AM.? A importância da LIBRAS no Contexto Escolar". 2004. (Oficina).

- I Encontro Paulista entre Intérpretes de Libras e Surdos, promovido pela FENEIS/SP. 2003. (Encontro).

- 1º Fórum de Debates de Intérpretes de Língua de Sinais/ RJ. 2001. (Encontro).

- I Encontro dos Direitos dos Surdos em Niterói/ RJ. 2001. (Encontro).

-VI Seminário Nacional do INES ? RJ ?Surdez ? Diversidade Social?. 2001. (Seminário).

- IV International Conference on Deaf History ? realizado na University Gallaudet em Washington D.C. - USA. 2000. (Congresso).

II Seminário do Centro Educacional Pilar Velazquez ? ? Língua e Cultura: Um Olhar sobre a. 2000. (Seminário).

VI Seminário Nacional do INES ? RJ ?Surdez : Desafios para o próximo milênio?. 2000. (Seminário).

- II Congresso da SIPLE ? Sociedade Internacional de Português/ Língua Estrangeira ? PUC/RJ. 1999. (Congresso).

- IV Seminário Nacional do INES ? RJ " Educação, Trabalho e Surdez". 1999. (Seminário).

- V Congresso Latino-americano de Educação Bilíngüe para Surdos/RS. 1999. (Congresso).

IV Encontro de Pais, Profissionais e Amigos do Surdo em Angra dos Reis/ RJ. 1998. (Encontro).

DINIZ, H. G.. Estilo dos Tradutores: tradução de Português para Libras como processo criativo. 2019. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. As crianças brincam.. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; MARTINS, M. A. L.. (Re)estudo da semântica dos classificadores na Libras. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Déja vu, entre a língua de sinais francesa e a língua brasileira de sinais. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.. A Cognição da Arbitrariedade Saussureana como Instrumento para a Percepção Surda. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.. A Hegemonia da Língua Portuguesa e a Legalização da Libras no Brasil. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; MARTINS, G.. A Trajetória Missiológica junto ao Povo Surdo: desafios e conquistas. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; CASTRO, N. P.. Um estudo rítmico da Língua de sinais no teatro. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; CAMPELLO, A. R. E. S.; LEITE, E. M. C.. Orientação Curricular para o Ensino de Libras como L1 aos surdos: breve estudo em dois municípios do Estado do Rio de Janeiro. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. A importância do trabalho do Assistente Social com surdos: a língua como fator de inclusão. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Aprendizagem da Língua Portuguesa para surdos hoje: em tempo de inclusão. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Tradutor Intérprete de Libras: repensando a valorização profissional. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Relações entre os Exames CELPE-BRAS e PROLIBRAS: confluências e contribuições para o processo de inclusão social do surdo adulto brasileiro. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Reflexos da legislação da Educação de surdos em Maricá: um estudo de caso. 2013. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; ROYER, M.. Os desafios de produção de materiais didáticos para alunos surdoscegos. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras) - Instituto Federal do Norte de Minas Gerais Campus Arinos.

DINIZ, H. G.; ROYER, M.. A Expressão da pluralidade nas sentenças em Libras com base nas restrições fonológicas. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras) - Instituto Federal do Norte de Minas Gerais Campus Arinos.

DINIZ, H. G.. Um estudo sobre a Libras e o Ensino de Física nesta língua. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Física) - Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Motivações e experiências de viagens com turistas surdos cariocas: um estudo exploratório e qualitativo. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Turismo) - Universidade Federal Fluminense.

DINIZ, H. G.; CARNEIRO, Y. R.. As contribuições do professor surdo para a construção da identidade surda. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia Bilingue) - Instituto Nacional de Educação de Surdos.

DINIZ, H. G.. A questão da deficiência na sociedade contemporânea: possibilidades e limites da intervenção do Serviço Social. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Serviço Social) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; BATISTA, T.. Educação de Surdos: Práticas Pedagógicas na Alfabetização. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras bacharelado) - Instituto Nacional de Educação de Surdos.

DINIZ, H. G.; ALONSO, H. A. G.. Educação Física e Libras: a busca pelo desenvolvimento integral do aluno surdo através de uma educação de qualidade. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Educação Física) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; CASTRO, M. G.; MARTINS, M. A. L.. membro presidente da banca do Concurso público de provas para Professor adjunto de Libras. 2014. Instituto Nacional de Educação de Surdos.

DINIZ, H. G.. Elaboradora da prova do curso bacharelado em Letras Libras - Concurso de Acesso aos Cursos Letras Libras. 2014. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Elaboradora da prova do curso licenciatura de Letras Libras - Concurso de Acesso aos Cursos Letras Libras. 2014. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; PATERNO, U.; VASCONCELLOS, M.Lúcia. Tradução e Interpretação em Libras. 2013. Universidade Federal de Santa Catarina.

DINIZ, H. G.; KELMAN, C. A.; GOES, A. R. S.. Membro da Comissão julgadora do Processo Seletivo temporário de professor substituto de Educação e Comunicação: Libras - Faculdade de Educação. 2013. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.. Membro titular da Comissão Julgadora do Processo Seletivo para Professor Substituto de Libras - Departamento de Linguística e Filologia. 2013. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; NOGUEIRA, A.C.Z.; HENRIQUES, F.; ROCHA, S. M.; SANTOS, D. V.. Membro titular da Comissão Examinadora do Concurso Público para Professor Auxiliar da Libras - UFRRJ. 2013. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.; CASTRO, M. G.. Membro da Comissão Julgadora de Seleção pública para Professor substituto de Libras - Departamento de Linguística e Filologia. 2013. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.. Membro efetivo da Comissão Julgadora da Seleção Pública para Professor Substituto da Libras - Departamento de Letras Libras. 2013. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.. Membro efetivo da Comissão Julgadora da Seleção Pública para Professor Substituto da História da Educação de Surdos - Departamento de Letras Libras. 2013. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.; NOGUEIRA, A.C.Z.; HENRIQUES, F.; FAVORITO, W.. Membro da Comissão Examinadora do Concurso Público para Professor Auxiliar da Libras. 2013. Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; CAMPELLO, A. R.; SANTOS, D. V.. Membro da banca da seleção pública de provas para Professor temporário de Libras. 2012. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.DINIZ, H. G.. Banca de Correção da Prova Prática do Concurso Público para Provimento do Cargo Efetivo de Tradutor e Intérprete de Libras. 2011.

DINIZ, H. G.DINIZ, H. G.. Banca de Correção da Prova Prática do Concurso Público para Provimento do Cargo Efetivo de Tradutor e Intérprete de Libras. 2011.

DINIZ, H. G.; NUNES, V. F.. Comissão de Monografia do curso Letras Libras UFRJ. 2017. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.; PEREIRA, D. C. M.; COSTA, M. U. C. L. M.; MONTEIRO, M. S.; SA, N. R. L.; CARNEIRO, T. D.. Membro de Núcleo Docente Estruturante (NDE) dos cursos Letras Libras licenciatura e bacharelado. 2015. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; NOGUEIRA, A.C.Z.; SANTOS, D. V.. Comissão de Processo Seletivo para Curso de pós graduação - especialização - Libras: ensino, tradução e interpretação. 2011. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SOUZA, A. B.. Aplicação e avaliação da prova de produção em Libras - Acesso via reingresso para cursos de licenciatura e bacharelado em Letras Libras/UFRJ. 2019. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SOUZA, A. B.; SOUZA, R. P. L.. Membro da Comissão Avaliadora do Processo Seletivo Público de bolsistas para PROACESS. 2018. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Membro (elaboradora, tradutora e avaliadora) da Comissão de Acesso dos cursos Licenciatura e bacharelado em Letras Libras. 2017. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; SANTOS, D. V.; SALERNO, Myrna. Curso de Pós Graduação latu sensu em Libras: ensino, tradução e interpretação. 2013. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.; COSTA, M. U. C. L. M.; SOUZA, R. P. L.; HESPANHOL, D.. Comissão de Aulas Interpretadas Libras/Português. 2018. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

DINIZ, H. G.. Membro do processo de preparação do Sexto Exame Nacional de Certificação na Libras. 2013. Universidade Federal de Santa Catarina.

DINIZ, H. G.; CARNEIRO, Y. R.. Prova de Libras no concurso de acesso ao curso superior bilingue do INES. 2012. Instituto Nacional de Educação de Surdos.

DINIZ, H. G.. Processo de Avaliação do Prolibras 2008. 2008. Universidade Federal de Santa Catarina.

Ensino da Libras como L2; Início: 2013; Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; (Orientador);

Currículo na educação de surdos; Início: 2012; Orientação de outra natureza; Instituto Nacional de Educação de Surdos; (Orientador);

As crianças surdas brincam; ; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós Graduação especialização em Libras: Ensino, Tradução e Interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Déjà vu, entre a língua de sinais francesa e a língua brasileira de sinais; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

A ergonomia como ferramenta para a qualidade da comunicação por Libras; 2017; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

(Re) Estudo da Semântica dos Classificadores na Libras; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Memória Visual e o processo de aprendizagem linguística de estudantes surdos em escolas públicas na cidade do Rio de Janeiro; 2016; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Libras: posições de dedos de mãos; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Libras: datilologia e soletração das mãos; 2015; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Citologia em Libras: ajuste linguistico de sinais a partir das restrições fonológicas; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

A Avaliação da aprendizagem do aluno surdo sob olhar do professor surdo; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Libras em Ensino a Distância: a proposta do curso de formação de tutores; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

O uso de classificadores por falantes surdos da zona rutal e zona urbana do estado do RJ; 2013; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Libras: ensino, tradução e interpretação) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

Educação Física e a Libras: a busca pelo desenvolvimento integral do aluno surdo através de uma educação de qualidade; 2012; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Educação Física) - Universidade Federal do Rio de Janeiro; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

as representações dos professores surdos na educação de surdos; 2012; Orientação de outra natureza; (Pedagogia Bilingue) - Instituto Nacional de Educação de Surdos; Orientador: Heloise Gripp Diniz;

DINIZ, H. G. . 10 anos de Letras-Libras na UFRJ: desafios e conquistas. 2024.

DINIZ, HELOISE GRIPP . Educação de Surdos e Direitos Humanos. 2024.

DINIZ, H. G. . Informações essenciais sobre novo coronavirus não chegam para os surdos.. 2020. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

DINIZ, H. G. . Entrevista com Heloise Gripp Diniz. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

DINIZ, H. G. ; FAVORITO, W. . Educação de Surdos: uma perspectiva bilíngue em construção. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

DINIZ, H. G. . Curso de Extensão em Capacitação Profissional em Tradutor e Intérprete de Libras. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

DINIZ, H. G. . Surdez: Comunicação, Educação e Inclusão. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

DINIZ, H. G. . II Seminário Bilingue para Surdos. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. ; STUMPF, M. R. . Processo das provas e Avaliação das provas práticas. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Prolibras 2009).

DINIZ, H. G. . Formaçao de Professores na area da Deficiencia Auditiva/CEAD. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. . Curso Preparatório para o Exame Nacional de Certificação de Prof de Libras- PROLIBRAS. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. ; CARDOSO, I. . Técnicas de Contar Histórias em Libras. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. . Projeto Pitangua em CD-Rom dos livros didaticos do Ensino Fundamental. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Projeto Pitangua em CD-Rom dos livros didaticos do Ensino Fundamental - traduçao cultural e LIBRAS).

DINIZ, H. G. . Curso de Formaçao de Gestores e Educadores da Educaçao Inclusiva: direito a diversidade. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. . Coleçao Trocando Ideias, a cartilha digital - tradutora cultural em CD-rom. 2005. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Coleçao Trocando Ideias, a cartilha digital - tradutora cultural em CD-rom).

DINIZ, H. G. . - Intérprete de LIBRAS na Regulamentação da Lei da LIBRAS, presente no site Acesso Brasil. 2005. (- Intérprete de LIBRAS na Regulamentação da Lei da LIBRAS, presente no site Acesso Brasil).

DINIZ, H. G. . Curso de Capacitaçao de Instrutores da LIBRAS da FENEIS. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. . Projeto Tradutor Língua de Sinais/ Português.. 2003. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Projeto Tradutor Língua de Sinais/ Português. Projeto aprovado pelo FNDE/ Acessibilidade Brasil/ FEN).

DINIZ, H. G. . -Mini-curso ? A importância de Educação Infantil para Surdos- Centro de Educação Permanente para Surdos/CEPES. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

DINIZ, H. G. . Dicionário Virtual/ Digital de LIBRAS. 2002. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Dicionário Virtual/ Digital de LIBRAS).

Clélia Ramos ; DINIZ, H. G. . Histórias Clássicas - José de Alencar e Machado de Assis. 2006.

DINIZ, H. G. . Historias Classicas da Literatura Infantil e Lendas Brasileiras- interpretaçao em LIBRAS. 2005.

DINIZ, H. G. . Histórias Infantis e ao Hino Nacional Brasileiro - Interpretaçao em LIBRAS. 2000.