Mail Marques de Azevedo

2017 - 2018

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Pós Colonial.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura e História.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura de Minorias.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Fantástica.

BELLIN, G. ; REICHMANN, B. T. ; CAMATI, A. S. ; AZEVEDO, M.M. ; MIRANDA, C. A. ; KOBS, V. D. . O XII SEMINÁRIO DE PESQUISA, III ENCONTRO INTERNACIONAL e II SEMANA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DE LETRAS. 2020. (Congresso).

REICHMANN, B. T. ; BELLIN, G. ; AZEVEDO, M. M. ; CAMATI, A. S. ; KOBS, V. D. ; FANINI, Angela Maria Rubel ; SILVA, E. R. ; RENAUX, S. . X Seminário de Pesquisa II Encontro Internacional VII Jornada Intermídia. 2018. (Congresso).

AZEVEDO, M. M. ; CAMATI, A. S. ; IZARRA, L. Z. ; REICHMANN, B. T. ; MIRANDA, C. A. ; AZEVEDO, F. ; BATISTA, C. F. ; OLIVEIRA, P. E. . IV JORNADA DE ESTUDOS IRLANDESES. 2015. (Outro).

AZEVEDO, M. M. ; Celia Maria Arns de Miranda . Seminário de teses e dissertações do Programa de Pós-graduação em Letras da UFPR. 2006. (Outro).

AZEVEDO, M. M. . Panorama da literatura irlandesa: Yeats, Shaw, O'Casey.. 2000. (Outro).

AZEVEDO, M. M. . A concepção estética do espetáculo teatral.. 2000. (Outro).

AZEVEDO, M. M. . Ernest Hemingway: entre a fama e a realização literária. (Curso de curta duração ministrado).. 1999. (Outro).

AZEVEDO, M. M. . Poesia anglo-americana.. 1999. (Outro).

Colóquio GT Literaturas Estrangeiras.O potencial mítico de Shakespeare em A Midsummer Night's Dream. 2024. (Outra).

IV Colóquio Internacional Escrita, Som, Imagem.A materialidade da comunicação em O conto da Aia, de Margaret Atwood, e em sua versão em graphic novel, de Renée Nault. 2024. (Simpósio).

IV Colóquio Internacional Escrita, Som, Imagem.A materialidade da comunicação em O conto da Aia, de Margaret Atwood, e em sua versão em graphic novel, de Renée Nault. 2024. (Simpósio).

XVI Seminário de Pesquisa, V Encontro Internacional e VIII Seminário de Teses e Dissertações em Andamento.Coordenação Geral. 2024. (Seminário).

XVI Seminário de Pesquisa, V Encontro internacional e VII Seminário de Teses e Dissertações em Andamento.Debatedora da dissertação QUARTO DE DESPEJO DE CAROLINA MARIA DE JESUS: A TRANSPOSIÇÃO MIDIÁTICA PARA QUADRINHOS POR SIRLENE BARBOSA E JOÃO PINHEIRO. 2024. (Seminário).

XVI Seminário de Pesquisa, V Encontro internacional e VII Seminário de Teses e Dissertações em Andamento.Coordenadora da Comunicação Coordenada intitulada Configurações Intermidiáticas e Estudos Pós-coloniais. 2024. (Seminário).

XVI Seminário de Pesquisa, V Encontro internacional e VII Seminário de Teses e Dissertações em Andamento.Hibridismo Racial, Cultural e Midiático em Dentes Brancos, de Zadie Smith. 2024. (Seminário).

37º ENANPOLL. O potencial mitico da dramaturgia de Shakespeare em A Midsummer Night's Dream. 2023. (Congresso).

XIII Congresso Internacional IAWIS/ AIERTI. White Teeth: a transmidiação de um bestseller para drama televisivo da BBC. 2023. (Congresso).

XV Seminário de Pesquisa - VII Seminário de Teses e Disertações Em Andamento.Diálogos Intertextuais na Crônica e no Romance. 2023. (Seminário).

XIV SEMINÁRIO DE PESQUISA E IV ENCONTRO INTERNACIONAL.Debatedora da dissertação "Lima Barreto e a presença feminina: uma análise das questões de gênero" de Aline Isabel Waszac.. 2022. (Seminário).

XIV SEMINÁRIO DE PESQUISA E IV ENCONTRO INTERNACIONAL.Coordenação do Simpósio "Identidade, memória e resistência na literatura negra nas Américas e no continente africanol. 2022. (Seminário).

Congresso Internacional ABRALIC. O último gozo do mundo, de Bernardo Carvalho: manifestação do gótico naturalizado brasileiro.. 2021. (Congresso).

Encontro do GT de Literaturas Estrangeiras da ANPOLL."Mito e paródia em Hagseed, de Margaret Atwood". 2021. (Encontro).

IX Jornada de Estudos Shakespeareanos."Enclausurado em sonhos ruins". 2021. (Outra).

UFMG 3º Colóquio Internacional Escrita Som Imagem.APROPRIAÇÃO E ECOMIGRAÇÃO EM HAGSEED DE MARGARET ATWOOD.. 2021. (Outra).

XIII SEMINÁRIO DE PESQUISA, V SEMINÁRIO DE DISSERTAÇÕES EM ANDAMENTO e III SEMANA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DE LETRAS."Apropriação intramuros do drama shakespeariano e da poesia metafísica".. 2021. (Seminário).

XII Seminário de Pesquisa - III Encontro Internacional ? II Semana de Iniciação Científica de Letras.Memória, identidade e resistência na escrita feminina da diáspora afro-brasileira e afro-americana. 2020. (Seminário).

XII Seminário de Pesquisa - III Encontro Internacional ? II Semana de Iniciação Científica de Letras.Perspectivas de síntese/contraste, assimilação/resistência nas literaturas afro-brasileira e afro-americana. 2020. (Seminário).

XXXV ENANPOLL.As coleções fantásticas de Nathaniel Hawthorne e Joyce Carol Oates. 2020. (Encontro).

47th Annual Meeting of the Shakespeare Association of America. Emilia: a XXIst Century Globe Production Featuring Shakespeare?s Dark Lady.. 2019. (Congresso).

II Colóquio Internacional Escrita, Som, Imagem.Plurimidialidade no mundo digital de Alice através do espelho de Paulo de Moraes.. 2019. (Outra).

VIII Abril de Shakespeare.Emília: uma produção do Globe Theatre, protagonizando a Dark Lady dos sonetos shakespearianos.. 2019. (Simpósio).

XI Seminário de Pesquisa III Seminário de Dissertações em Andamento.Requiem para Toni Morrison. 2019. (Seminário).

XVI Congresso Internacional ABRALIC. RICARDO II E OS CAMINHOS DA TRAGÉDIA. 2019. (Congresso).

XVI Congresso Internacional ABRALIC. RICARDO II E OS CAMINHOS DA TRAGÉDIA. 2019. (Congresso).

X SEMINÁRIO DE PESQUISA II ENCONTRO INTERNACIONAL VII JORNADA INTERMÍDIA.A LITERATURA NEGRA NAS AMÉRICAS: IDENTIDADE, MEMÓRIA E RESISTÊNCIA.. 2018. (Seminário).

Colóquio Internacional Escrita, Som, Imagem/VI Jornada Intermídia.William Blake, o gênio intermidiático oitocentista no romance indiano do século XXI.. 2017. (Outra).

IX Ciclo e II Congresso Internacional de Estudos em Linguagem. Pós-colonialidade: Omeros navega do oceano Índico ao mar do Caribe.. 2017. (Congresso).

IX Seminário de Pesquisa 2017 - I Seminário de Dissertações em andamento.Um Hamlet com sotaque brasileiro: A encenação de Ron Daniels.. 2017. (Seminário).

SPeCTReSS- The Rebuilding of Solid Sovereignties & XII Symposium of Irish Studies in South America..Postcolonial Trauma in Indian Literature in English in the Twenty-First Century. 2017. (Simpósio).

VI Jornada de Estudos Shakespearianos: Shakespeare e seus contemporâneos..De João Caetano a Paschoal Carlos Magno: a influência de Shakespeare no teatro brasileiro.. 2016. (Outra).

World Shakespeare Congress 2016. Actors and Accents In Shakespearean Performances in Brazil: A Brief Overview of the Brazilian National Theater. 2016. (Congresso).

XXXI Enanpoll.Mad Girl's Love Song. Expressão da abordagem pós-colonialista de Rukmini Bhaya Nair. 2016. (Encontro).

III Congresso Internacional do PPG-Letras. 2015. (Congresso).

II Simpósio de Literatura Negra Ibero-Americana.A escrevivência na literatura feminina da diáspora negra. 2015. (Simpósio).

IV Jornada de Estudos Irlandeses.A literatura de testemunho e a ficção biográfica no século XXI: de Roger Casement a Vargas Llosa.. 2015. (Outra).

XVI SEMINÁRIO DE ESTUDOS LITERÁRIOS.Debatedor de projetos de Mestrado e Doutorado. 2015. (Seminário).

I SIMPÓSIO DE LITERATURA NEGRA IBERO-AMERICANA.Relações coloniais entre a Europa e a América: do Atlântico Negro ao Atlântico Pardo. 2014. (Simpósio).

IV Congresso Internacional da ABRAPUI. The Power of Art to Get to the Heart of Reality. 2014. (Congresso).

XXIX ENANPOLL.A VERDADE DA FICÇÃO NA REPRESENTAÇÃO DO REAL E SEU DUPLO.. 2014. (Encontro).

II Congresso Internacional da Faculdade de Letras da UFRJ. REFERÊNCIAS INTRA E INTERMIDIÁTICAS EM UMA REESCRITURA DE DOM CASMURRO. 2013. (Congresso).

The 2013 LASA International Congress. DOM CASMURRO AND THE UFOS: A CANONICAL TEXT AS PULP FICTION. 2013. (Congresso).

VII CIEL Ciclo de Estudos e Linguagem.A busca da identidade individual, étnica e política na literatura: da era dos impérios à sociedade da informação.. 2013. (Simpósio).

V Seminário de Pesquisa do Curso de Mestrado em Teoria Literária.LITERATURA E MASS MEDIA. 2013. (Seminário).

Colóquio Internacional Revisitar o Mito..O mito do herói (heroína) em versões da mass media.. 2012. (Outra).

III Congresso de Letras das Faculdades Santa Cruz. Os conflitos do personagem diaspórico na literatura de comunidades multiculturais.. 2012. (Congresso).

III Congresso Internacional da ABRAPUI. The revival of mythical structures and Gothicism in Pride and Prejudice and Zombies. 2012. (Congresso).

IV Congresso Nacional de Pesquisa em Literatura. 2012. (Congresso).

XIII SEL Seminário de Estudos Literários.Questões de gênero e historicização na ficção pós-moderna.. 2012. (Seminário).

9th WORLD SHAKESPEARE CONGRESS. Text, Performance and Film: an Intermedial Reading of Antunes Filho´s Throne of Blood/Macbeth. 2011. (Congresso).

III Seminário de Pesquisa do Curso de Mestrado em Teoria Literária da UNIANDRADE.Em busca de raízes geográficas e espirituais: o sujeito diaspórico no século XXI. 2011. (Seminário).

I Jornada de Estudos Irlandeses da UFPR.Multiculturalismo na Irlanda contemporânea: o conto de Roddy Doyle. 2011. (Outra).

VI CIEL da UEPG.Coordenação de simpósio e comunicação.. 2011. (Encontro).

Fifth Symposium of Irish Studies in South America.A Partial Portrait of the Artist: Colm Toibin's THE MASTER. 2010. (Simpósio).

II (2nd) English Mastering Communication.Post-colonial literatures in English.. 2010. (Encontro).

III Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo do GT Literaturas Est ANPOLL.Em busca de raízes geográficas e espirituais: o sujeito diaspórico no século XXI.. 2010. (Seminário).

II Seminário de Pesquisa do Curso de Mestrado em Teoria Literária da UNIANDRADE.O conceito de iniciação como caminho para a leitura da natureza em Sean O´Faolain e Liam O´Flaherty. 2010. (Seminário).

O ensino de literatura na aula de Lingua Estrangeira..As fronteiras do ?eu?: ficção, autobiografia e memória?,. 2010. (Outra).

XII Encontro da ABRALIC. 2010. (Encontro).

XXV Encontro Nacional da ANPOLL.Em busca de raízes geográficas e espirituais: o sujeito diaspórico no século XXI.. 2010. (Encontro).

II Congresso Internacional da ABRAPUI. Memory and forgetfulness in Ian McEwan´s Atonement. 2009. (Congresso).

I Seminário de Pesquisa do Curso de Mestrado em Teoria Literária da Uniandrade.Narrativas de vida: da história à ficção fantástica.. 2009. (Seminário).

XIX SEMINÁRIO DO CELLIP."Autobiografia de minorias: a obra de Richard Wright e os problemas do mundo globalizado.. 2009. (Seminário).

2 Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo "Conflito e criação".O fundamentalista relutante: lealdades divididas e códigos de conduta em oposição na literatura de muçulmanos nos Estados Unidos.. 2008. (Seminário).

Evento de Extensão Abril de Shakespeare III.Shakespeare e o cinema.. 2008. (Outra).

I Congresso de Letras Faculdades Santa Cruz: No Princípio, o Verbo.. Ficção e memória na obra de Toni Morrison.. 2008. (Congresso).

I Congresso de Letras Faculdades Snta Cruz: No princípio era o verbo. Ficção, autobiografia e memória. 2008. (Congresso).

II CONALI Congresso Nacional de Linguagens em Interação.Memória e narrativa: asfronteiras permeáveis entre ficção e relatos autobiográficos.. 2008. (Simpósio).

II CONALI - Congresso Nacional de Linguagens em Interação. Coordenação do simpósio Memória e narrativa: as fronteiras permeáveis entre ficção e relatos autobiográficos.. 2008. (Congresso).

XXIII Encontro Nacional da ANPOLL.O fundamentalista relutante: lealdades divididas e códigos de conduta em oposição na literatura de muçulmanos nos Estados Unidos.. 2008. (Encontro).

18th Annual Conference on American Literature.Toni Morrison's "Site of Memory". Where Memoir and Fiction Embrace.. 2007. (Outra).

I CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRAPUI. Parody and Metafiction in Jonathan Coe's The Winshaw Legacy. 2007. (Congresso).

Semana de Letras da UFPR.Autobiografia, ficção e memória em Cem anos de solidão.. 2007. (Outra).

XVIII SEMINÁRIO DO CELLIP.Memória e autobiografia no processo de criaçao literária de Toni Morrison. 2007. (Seminário).

1o Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo.A comédia da violência em Tudo se ilumina de Jonathan Safran Foer.. 2006. (Seminário).

Semana de Letras 2006.Comunicação Coordenada:Da autobiografia ficcionalizada à ficção em histórias de iniciação.. 2006. (Encontro).

VII Forum de Letras da PUCPR.Função e Estética na Ficção de Toni Morrison: a tradição afro-americana reapropriada.. 2006. (Outra).

X Congresso Internacional da ABRALIC. A temática da busca em romances de Jonathan Safran Foer.. 2006. (Congresso).

XXI Encontro Nacional da ANPOLL.A comédia da violência em Jonathan Safran Foer.. 2006. (Encontro).

II Encontro Paranaense Pós-Graduado de Estudos Literários.Literatura e descentramentos. 2005. (Encontro).

Semana de Letras 2005.Realidade e fantasia em Slaughterhouse-Five de Kurt Vonnegut.. 2005. (Seminário).

XVIII ENPULI E XXXIII SENAPULLI.Jamaica Kincaid's text: a resistance to oppression in the shaping of post-colonial identity.. 2005. (Encontro).

XVII Seminário do CELLIP.A resistência à opressão na saga autobiográfica de Jamaica Kincaid. 2005. (Seminário).

XIX ENANPOLL.A expansão da representatividade do eu no discurso autobiográfico de Jamaica Kincaid.. 2004. (Encontro).

Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa.Gertrude Stein and Ernest Hemingway: parallels and contrasts in the use of autobiography and memoir.. 2003. (Seminário).

XVI CELLIP.Apresentação da comunicação: O escritor de ficção e o relato autobiográfico: Mark Twain e Gertrude Stein. 2003. (Encontro).

VIII Congresso Nacional ABRALIC 2002. A comunidade feminina na literatura negra da diáspora.. 2002. (Congresso).

SILVA, E. R.;AZEVEDO, M. M.; FONSACA, K.. NARRAR O PASSADO PARA REESCREVER A HISTÓRIA: UMA LEITURA DE UM DEFEITO DE COR DE ANA MARIA GONÇALVES. 2025. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

SILVA, E. R.;AZEVEDO, M. M.; NODARI, J. I.. O eu parresiástico em romances de literatura brasileira contemporânea. 2023. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

BELLIN, G.;AZEVEDO, MAIL MARQUES DE; TEIXEIRA, N. C. R.. Lima Barreto e o feminino: uma análise das questões de gênero em suas crônicas. 2023. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

BELLIN, G.;AZEVEDO, MAIL MARQUES DE; DINIZ, L. G.. A crença na presença de Deus e do diabo em Grande Sertão: Veredas. 2023. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, MAIL MARQUES DE; FANINI, Angela Maria Rubel; BELLIN, G.. Memórias desmortas de Brás Cubas: a releitura de um clássico.. 2022. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FERNANDES, G. M.;AZEVEDO, M. M.; WIMMER, N.. The Woman Warrior e China Men: A busca por identidade(s) em obras de Maxine Hong Kingston. 2022. Dissertação (Mestrado em Prorama de Pós-Graduação em Letras) - UNESP Campus de São José do Rio Preto.

AZEVEDO, M.M.; OLIVEIRA, S.; SILVA, E. R.. NARRATIVAS DE INFÂNCIA: MEMÓRIA, IDENTIDADE E ESCRITAS DE SI.. 2021. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

MIRANDA, C. A.;AZEVEDO, M. M.; MARTINS, M. R.. Adaptações de A BELA E A FERA: DIÁLOGOS INTERTEXTUAIS E INTERMIDIÁTICOS. 2021. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

Celia Maria Arns de Miranda;AZEVEDO, M.M.; SANFELICE, A. M.. Direito e justiça na obra O mercador de Veneza de William Shakespeare. 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FANINI, Angela Maria Rubel;AZEVEDO, M.M.; OLIVEIRA, W. F. C.; DOMINGUES, G. S.. "Maria Firmina dos Reis: as vozes que emergem do contexto de leitura da obra Úrsula". 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M.M.; FERNANDES, G. M.; FANINI, Angela Maria Rubel. A literatura feminina negra no Brasil: identidade, memória e resistência em Conceição Evaristo.. 2020. Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

CAMATI, A. S.; LEAO, Liana;AZEVEDO, M.M.. Vida, morte e transcendência: os escritos de John Donne em W;T, de Margaret Edson. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FERNANDES, G. M.; ALVAREZ, RGH;AZEVEDO, M. M.. A (des) estruturação da identidade dos chicanos em ... y no se lo tragó la tierra, de Tomás Rivera. 2019. Dissertação (Mestrado em Prorama de Pós-Graduação em Letras) - UNESP Campus de São José do Rio Preto.

AZEVEDO, MAIL MARQUES DE; BECKER, M. R.; KOBS, V. D.. A jornada do herói em O mundo explicado por T.S.Spivet, de Reif Larsen, e uma viagem extraordinária ,de Jean-Paul Jeunet.. 2019. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M.M.; PAVLOSKI, Evanir; RENAUX, S.. Imbricações do memorialístico e do ficcional em Muitas margens: sete dias na rodovia,de Miguel Sanches Neto .. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M.M.; FANINI, Angela Maria Rubel; CABREIRA, R. H. U.. O universo romanesco de Domingos Pellegrini: de tropeiros a viajantes.. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FERNANDES, G. M.;AZEVEDO, M. M.; WIMMER, N.. O comportamento sexul dos protagonistas de O amante de Lady Chatterley, de D.H. Lawrence e de O complexo de Portnoy, de Philip Roth. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

CAMATI, A. S.; MIRANDA, C. A.;AZEVEDO, M.M.. Shakespeare no Parque: as linguagens cênicas em Hamlet (1992), de Marcelo Marchioro.. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

CAMATI, A. S.; CABREIRA, R. H. U.;AZEVEDO, M. M.. NOITE NA TAVERNA (1855) DE ÁLVARES DE AZEVEDO: AMOR E MORTE EMOLDURADOS POR SOMBRAS GÓTICAS. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

KOBS, V. D.; CARDOSO, Patrícia;AZEVEDO, M. M.. A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS: A INFLUÊNCIA DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL NA MODA E NO COMPORTAMENTO. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

THIEL, J. C.;AZEVEDO, M. M.; RENAUX, S.. A JORNADA MÍTICA DE OKONKWO, O HERÓI ACHEBIANO DE O MUNDO SE DESPEDAÇA. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FRANZ, M.;AZEVEDO, M. M.; POLESE, E. S.. Uma análise da obra DESMUNDO segundo as perspectivas da história e da memória. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

CAMATI, A. S.;AZEVEDO, M. M.; BECKER, M. R.. A representação das bruxas em MACBETH (1606), de Shakespeare, e no filme MACBETH, REINADO DE SANGUE, de Orson Welles.. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; CORSEUIL, A.; AVILA, E.; FUNCK, S.. Astonishing Comics: A Disability Studies Perspective on X-Men. 2013. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

GALINDO, C.;AZEVEDO, M. M.; WEINHARDT, Marilene. O foco narrativo na ficção comtemporânea: uma leitura de Author, Author, de David Lodge. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

RENAUX, S.; VILLALBA, T. K. B.;AZEVEDO, M. M.. As Aventuras do herói em busca da poesia em o carteiro e o poeta de Antônio Skármeta. 2013. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; RENAUX, S.. AS AVENTURAS DO HERÓI EM BUSCA DA VERDADE E DA POESIA EM ?O CARTEIRO E O POETA? DE ANTONIO SKÁRMETA". 2013. Dissertação (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

RENAUX, S.; CARDOSO, Patrícia;AZEVEDO, M. M.. UMA LEITURA BAKHTINIANA DE A AUDÁCIA DESSA MULHER DE ANA MARIA MACHADO. 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

LEÃO, L.;AZEVEDO, M. M.; THIÉL, J.. A dialética do encontro entre Calibã e Próspero: a fabricação da identidade/alteridade em A tempestade de William Shakespeare.. 2012. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

GALINDO, C.;AZEVEDO, M. M.; WEINHARDT, M.. O foco narrativo na ficção contemporânea: uma leitura de Author, Author, de David Lodge. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; Almeida, N.; MORAIS, E.. Os palimpsestos da memória em Infância de Graciliano Ramos e Meu pequeno mundo, algumas lembrançass de mim mesmo, de Luís Jardim.. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; WEINHARDT, Marilene; CAMATI, A. S.. POLICARPO QUARESMA: DE LIMA BARRETO A PAULO THIAGO. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

Guimarães;AZEVEDO, M. M.; FISCHER, S.. Um olhar sobre o filme A mulher invisível: questões de gênero e estereotipias. 2011. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Linguagens) - Universidade Tuiuti do Paraná.

RENAUX, S.; BUENO, Raquel Illescas;AZEVEDO, M. M.. Relato de um certo oriente: narração e manifestações da memória coletiva.. 2010. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; REICHMANN, B. T.; SOUZA, M. C.. As mil e uma noites: de origens textuais a desdobramentos intertextuais.. 2010. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

CAMATI, A. S.; Guimarães;AZEVEDO, M. M.. A fragmentação do ser e do texto no monólogo Pessoalmente Fernando, de Edson Bueno.. 2010. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

BONNICI, T.;AZEVEDO, M. M.; WIELEWICKI, V.H.G.. Diáspora: resistência e revide em Small Island (2004), de Andrea Levy. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual de Maringá.

RENAUX, S.; OLIVEIRA, Silvana;AZEVEDO, M. M.. A função da transposição dos mitos em Órfãos do Eldorado de Milton Hatoun. 2010. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

Soethe, P. A.;AZEVEDO, M. M.; Ana Maria Burmester. A morte e o renascimento do romance policial segundo Friedrich Durrenmatt.. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

VENTURELLI, Paulo; REICHMANN, B. T.;AZEVEDO, M. M.. A via transcendente percorrida na escrita de Hilda Hilst. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; OLIVEIRA, Silvana; MARTINS, José E.. A representação do herói marginal na literatura afro-brasileira, uma releitura dos romances Ursula de Maria Firmina dos Santos e Ponciá Vicêncio de Conceição EVaristo.. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; CAMATI, A. S.; SOUZA, M. C.. Alusão e intertexto: A dinâmica da apropriação em MORTE E VIDA SEVERINA.. 2008. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; RODRIGUEZ, Benito Martinez; OLIVEIRA, Silvana. Silêncio em movimento: memória e criação literária em O Cemitério dos vivos e no Diário do hospício, de Lima Barreto.. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; FANINI, Angela Maria Rubel; WEINHARDT, Marilene. Narrativa Autobiográfica e Memória: Ficções do 'Eu' em Gabriel García Márquez. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; CORSEUIL, Anelise R; MARTINS, Maria Lucia M. The English Patient: Nationalism and National Identity in Ondaatje's Novel and Minghella's Film.. 2005. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

AZEVEDO, M. M.; PRZYBYCIEN, R.; EUGENIO, Marcos Napolitano. A reinvenção do passado em "Tropical sol da liberdade". 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; MARTINS, Maria Lucia Milleo; PRZYBYCIEN, Regina Maria. Epifania em Katherine Mansfield: Imagens essenciais no espaco/tempo literario. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.. Unspeakable Things (Un)spoken: the Representation of Black Women in Toni Morrison's Beloved. 1999. Dissertação (Mestrado em Pós Graduação Em Estudos Literários) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M.M.; MARTINS, M. A. P.; GALERY, M. C.. O mercador de Veneza: figurações da alteridade no texto de Shakespeare e em transmidiações para a televisão e o cinema. 2024. Tese (Doutorado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

MIRANDA, C. A.;AZEVEDO, M. M.; WEINHARDT, Marilene; GIL, F. C.; VIEIRA, M.. Penas e pincéis viajantes no Brasil do século XIX: a contribuição artística da família Taunay na construção de uma identidade nacional. 2021. Tese (Doutorado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

FERNANDES, G. M.; MEDINA, M. F.; WIMMER, N.;AZEVEDO, M.M.; NIGRO, C. M. C.. White Noise e Zero K. experimentações tecnológicas na vida (e morte) do sujeito pós-moderno. 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras Ibilce) - UNESP Campus de São José do Rio Preto.

WIMMER, N.; FERNANDES, G. M.; RAMOS, N. L.; DUARTE, O. C.;AZEVEDO, M. M.. Lírica e interlocução em Hilda Hilst. 2016. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

FERNANDES, G. M.; MEDINA, M. F.; RAMOS, N. L.;AZEVEDO, M. M.; WIMMER, N.. De mitos e silêncios:nas águas do feminino pelos romances de Paulina Chiziane.. 2014. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras, Doutorado) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

WIMMER, N.; MEDINA, M. F.;AZEVEDO, M. M.; RAMOS, N. L.; FERNANDES, G. M.. Hélio Serejo: por uma literatura entre as orilhas da fronteira. 2014. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras, Doutorado) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

AZEVEDO, M. M.; Soethe, P. A.; WEINHARDT, Marilene; SANCHES NETO, M.; BERRIEL, C. E. O.. Admirável Mundo Novo e A Ilha: entre o pesadelo e o idílio utópico.. 2012. Tese (Doutorado em Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal do Paraná.

CORSEUIL, Anelise R; RESTOULE, J.P.; ALMEIDA, S.R.G.;AZEVEDO, M. M.; BRANDÃO, A.; MARTINS, Maria Lucia Milleo. THE ART OF BEING ABORIGINAL FILMS AND ABORIGINAL CULTURES IN CANADA. 2011. Tese (Doutorado em Curso de Pós-Graduação em Literatura Universidade Federal de Santa Catarina) - Universidade Federal de Santa Catarina.

AZEVEDO, M. M.; COSTA, Marta Morais da; MARTHA, Alice. A. de Penteado; CARDOSO, Patrícia; CECCANTINI, João Luís C. T.. À sombra da Vaga-Lume: contexto, análise e recepção. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; BAPTISTA, Selma; SOUZA, Lynn Mario Trindade Menezes de; VILELA, Lúcia Helena de Azevedo; PRZYBYCIEN, Regina Maria. Pele silenciosa, pele sonora: a construção da identidade indígena brasileira e norte-americana na literatura. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.. Da leitura do Diário completo, de Josué Montello, ao questionamento sobre diários: singularidades de uma forma plural. 2001. Tese (Doutorado em Pós Graduação Em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Celia Maria Arns de Miranda;AZEVEDO, M. M.; WEINHARDT, Marilene. Penas e pincéis viajantes no Brasil do século XIX: a contribuição artística da família Taunay na construção de uma identidade nacional. 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

BUENO, Raquel Illescas;AZEVEDO, M.M.; CARDOSO, Patrícia. ?Identidade, Nacionalidade, Moçambicanização: uma leitura de João Paulo Borges Coelho,?. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

Soethe, P. A.; WEINHARDT, Marilene;AZEVEDO, M. M.. Admirável Mundo Novo e A ilha: entre o pesadelo e o idílio utópico.. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; COSTA, Marta Morais da; CARDOSO, Paatrícia Silva. À sombra da Vaga-Lume. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; Celia Maria Arns de Miranda; PRZYBYCIEN, R.. A Ofélia de Shakespeare na Inglaterra Vitoriana: representações no texto, no palco e na tela. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

PINHEIRO, N. G.;AZEVEDO, M. M.; GONCALVES, D. S.; SILVA, E. S.. "Seria tia Lydia uma pessoa de verdade, afinal?": Um estudo comparativo sobre a guarda das aias na série THE HANDMAID'S TALE e no romance OS TESTAMENTOS. guarda das aias na série The Handmaid' Tale. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-Graduação em Letras, Área de Concentração Interfaces entre Lín) - Universidade Estadual do Centro Oeste.

SILVA, E. R.;AZEVEDO, M. M.; FONSACA, K.. Narrar o passado para reescrever a história: uma leitura de Um defeito de cor de Ana Maria Gonçalves. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

BELLIN, G.; REICHMANN, B. T.;AZEVEDO, M. M.. A presença de Deus e do diabo em Grande Sertão: Veredas.. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; FANINI, Angela Maria Rubel; BELLIN, G.. Memórias desmortas de Brás Cubas: a releitura de um clássico. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

BELLIN, G.;AZEVEDO, M. M.; TEIXEIRA, N. C. R.. Lima Barreto e o feminino: uma análise das questões de gênero em suas crônicas. 2022. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

MIRANDA, C. A.;AZEVEDO, M.M.; SANFELICE, A. M.. Direito e justiça na obra O mercador de Veneza de William Shakespeare. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FANINI, A. M. R.;AZEVEDO, M.M.; DOMINGUES, G. S.. "Maria Firmina dos Reis: as vozes que emergem do contexto de leitura da obra Úrsula". 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M.M.; FERNANDES, G. M.; FANINI, Angela Maria Rubel. "Literatura feminina negra no Brasil: identidade, memória e resistência em Conceição Evaristo. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado e Doutorado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; OLIVEIRA, S.; SILVA, E. R.. Relatos de Infância: memória, identidade e escrita de si.. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

MIRANDA, C. A.;AZEVEDO, M. M.; MARTINS, M. R.. ADAPTAÇÕES DE A BELA E A FERA: DIÁLOGOS INTERMIDIÁTICOS. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

CAMATI, A. S.; LEÃO, L.;AZEVEDO, M.M.. Vida, morte e transcendência: os escritos de John Donne em W;T de Margaret Edson. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

MACHADO, R. V.;AZEVEDO, M.M.; IPIRANGA JUNIOR, P.. A trajetória na construção da identidade de personagem narradora-autora Carolina Maria de Jesus.. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná.

CAMATI, A. S.; MIRANDA, C. A.;AZEVEDO, M.M.. . Shakespeare no Parque: as linguagens cênicas em Hamlet (1992), de Marcelo Marchioro.. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M.M.; RENAUX, S.; PAVLOSKI, E.. Imbricações do factual e do ficcional em Muitas margens: sete dias na rodovia, de Miguel Sanches Neto. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

SILVA, E. R.; POLESE, E. S.;AZEVEDO, M. M.. "Homem em hiato: um estudo sobre o romance Harmada, de João Gilberto Noll". 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FERNANDES, G. M.;AZEVEDO, M.M.; WIMMER, N.. O comportamento sexual dos protagonistas de O amante de Lady Chatterley, de D.H.Lawrence, e de O complexo de Portnoy, de Philip Roth. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

CAMATI, A. S.;AZEVEDO, M. M.; CABREIRA, R. H. U.. NOITE NA TAVERNA (1855) DE ÁLVARES DE AZEVEDO: AMOR E MORTE EMOLDURADOS POR SOMBRAS GÓTICAS. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

KOBS, V. D.; CARDOSO, Patrícia;AZEVEDO, M. M.. A MENINA QUE ROUBAVA LIVROS: A INFLUÊNCIA DA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL NA MODA E NO COMPORTAMENTO. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

BECKER, M. R.;AZEVEDO, M. M.; CAMATI, A. S.. A rrepresentação das bruxas em MACBETH (1606), de Shakespeare, e no filme MACBETH, REINADO DE SANGUE, de Orson Welles.. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

MONTEIRO, S. L.; RENAUX, S.;AZEVEDO, M. M.. Memória e ficção em O africano e Peixe dourado, de Jean-Marie Le Clézio.. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

THIÉL, J.; RENAUX, S.;AZEVEDO, M. M.. A JORNADA MÍTICA DE OKONKWO, O HERÓI ACHEBIANO DE O MUNDO SE DESPEDAÇA. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

RENAUX, S.; CARDOSO, Patrícia;AZEVEDO, M. M.. UMA LEITURA BAKHTINIANA DE A AUDÁCIA DESSA MULHER DE ANA MARIA MACHADO. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

FRANZ, M.; POLESE, E. S.;AZEVEDO, M. M.. Uma análise da obra DESMUNDO segundo as perspectivas da história e da memória. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade.

AZEVEDO, M. M.; LEAO, Liana. "Author, Author, de David Lodge: um romance biográfico sobre Henry James".. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

Celia Maria Arns de Miranda;AZEVEDO, M. M.. A subversão do romance detetivesco em Trilogia de Nova Iorque de Paul Auster. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; LAVALLE, Luci Collin. A RESSONÂNCIA E A REPERCUSSÃO DA FLECHA NO FILME RAN, DE AKIRA KUROSAWA. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; LAVALLE, Luci Collin. Um bonde chamado desejo: do palco para a tela no compasso do contexto ético-social. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

GIL, F. C.; VILLACA, A. C. O.; FARIA, R. G.;AZEVEDO, M.M.. Memorial descritivo para progressão funcional.. 2019. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.. Teste Seletivo para Professor Substituto de Literaturas de Língua Inglesa. 2000. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.. Teste Seletivo para Professor Substituto de Língua Inglesa. 1999. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; RENAUX, S.; FUNCK, S.; L.M.SCHWARTZ, Christian; ANDRADE, A. L.. Concurso Público para Professor Assistente, Área de Conhecimento e Matéria Específica: Literaturas de Língua Inglesa do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas do Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes. 1996. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.. Teste Seletivo para Professor Substituto na Área de Conhecimento e Matéria Específica: Literaturas de Língua Inglesa, realizado no Departamento de Letras Estrangeiras Modernas do Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes. 1995. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.. Docente da Área de Literatura Inglesa e Norte-America. 1990. Universidade Estadual de Ponta Grossa.

AZEVEDO, M. M.. Professor Auxiliar de Ensino, Matéria: Língua Inglesa. 1988. Universidade Estadual do Centro-Oeste.

AZEVEDO, M. M.. Professor Auxiliar. 1985. Universidade Estadual de Ponta Grossa.

AZEVEDO, M. M.. Professor Auxiliar de Ensino. 1983. Universidade Estadual do Centro-Oeste.

AZEVEDO, M. M.; Cristiane Busato Smith; PRZYBYCIEN, Regina Maria; Celia Maria Arns de Miranda. A Ofélia de Shakespeare na Inglaterra Vitoriana: representações no texto, no palco e na tela.. 2006.

AZEVEDO, M. M.; DALMOLIN, Eva Cristina R Avelar; WATKINS, Michael. Teste seletivo para professor substituto de língua inglesa. 2005. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; RODRIGUEZ, Benito Martinez; VENTURELLI, Paulo. Banca de selecao para o ingresso no Curso de Pos-Graduacao em Letras, area de concentracao em Estudos Literarios, nivel de mestrado.. 2003. Universidade Federal do Paraná.

AZEVEDO, M. M.; FILIZOLA, Anamaria; CARDOSO, Paatrícia Silva. Banca de Seleção para ingresso no Mestrado em Letras - UFPR. 2003. Universidade Federal do Paraná.

A relação intercultural entre a obra literária These foolish things de Deborah Moggach e a obra cinematográfica The best exotic Marigold Hotel; Início: 2017; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

A contextualização da obra A última tropa de Domingos Pellegrini e o filme O preço da paz de Paulo Morelli; ; Início: 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Imbricações do real e do imaginário em Miguel Sanches Neto; Início: 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

O sentido social simbólico como forma de representação e desmascaramento na literatura brasileira pré-modernista; ; Início: 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

As marcas da identidade da mulher negra nas obras de Conceição Evaristo e Paulina Chiziane; Início: 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Memória e imaginação nos narradores de O africano e Peixe dourado de Le Clézio; Início: 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Sacrifício, expiação e afirmação de caráter: o suicídio no drama da maturidade de Ibsen; Início: 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Duas viagens em dois tempos: a visão do outro; ; Início: 2011; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Jane Austen: uma escritora de seu tempo e de todos os tempos; Início: 2011; Dissertação (Mestrado profissional em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Memória e memórias na gênese do Sitio do Picapau Amarelo:Monteiro Lobato Revisitado; Início: 2011; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Policarpo Quaresma: do romance ao filme; ; Início: 2010; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Frankenstein: representaçoes do personagem em diferentes meios na literatura atual; ; Início: 2008; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

O inventor da solidão de Paul Auster: ficção e autobiografia; ; Início: 2008; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Aspectos culturais, poéticos e lúdicos no conto Kew Gardens de Virginia Woolf; ; Início: 2008; Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

O fazer poético de Florbela Espanca; Início: 2007; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; (Orientador);

Admirável mundo novo e A ilha: entre o pesadelo e o idílio utópico; ; Início: 2008; Tese (Doutorado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná; (Orientador);

"A violência atávica contra a mulher negra em Olhos d'água e Insubmissas lágrimas de mulheres, de Conceição Evaristo; ; 2025; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

AS MENINAS DE LYGIA FAGUNDES TELLES: PERSPECTIVAS LITERÁRIA E FÍLMICA; 2025; Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A escrita memorialística de Carolina Maria de Jesus: a luta pela sobrevivência e pela valorização da negritude; 2023; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Womanism no romance A cor púrpura de Alice Walker e no filme de Steven Spielberg; 2023; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Memórias desmortas de Brás Cubas: a releitura de um clássico; 2022; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

NARRATIVAS DE INFÂNCIA: MEMÓRIA, IDENTIDADE E ESCRITAS DE SI; ; 2021; Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Teria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, Banco do Brasil; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Literatura feminina negra no Brasil: Identidade, memória e resistência em Conceição Evaristo; ; 2020; Dissertação (Mestrado em Mestrado e Doutorado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Jogo de espelhos: a construção do mito Lewis Carroll / Alice, a menina de 150 anos; ; 2019; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A jornada do herói em O mundo explicado por T; S; Spivet, de Reif Larsen, e Uma viagem extraordinária, de Jean-Pierre Jeunet; ; 2019; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

O UNIVERSO ROMANESCO DE DOMINGOS PELLEGRINI: DE TROPEIROS A VIAJANTES; 2018; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Imbricações do memorialístico e do ficcional em MUITAS MARGENS:SETE DIAS NA RODOVIA, de Miguel Sanches Neto; ; 2018; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Os mecanismos da memória na ficção de Carlos Heitor Cony: do diário, para a crônica, para Quase memória; ; 2016; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Mito, arquétipos e estereótipos em Ponciá Vicêncio de Conceição Evaristo; ; 2015; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Entre a memória e a imaginação: o conflito identitário dos narradores-protagonistas em O AFRICANO e PEIXE DOURADO, de Le Clézio; 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Práticas culturais da República Velha decantadas na literatura de Lima Barreto e Monteiro Loato; 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A visão do outro em viagens em dois tempos: `s terras do Brasil (Hans Staden, século XVI) e a Superagui (o turista, século XXI); 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Sacrifício, expiação e afirmação de caráter: o suicídio em peças da maturidade de Henrik Ibsen; ; 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Getúlio: A ficção como instrumento para a compreensão do homem e de suas relações com o mundo; 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Memória e memórias na gênese do Sítio do Picapau Amarelo; 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Do século XVIII ao século XXI: Why Jane (Austen) Why Now?; 2012; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Os palimpsestos da memória em Infância de Graciliano Ramos e O meu pequeno mundo: lembranças de mim mesmo, de Luís Jardim; 2011; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Policarpo Quaresma, herói do Brasil: de Lima Barreto a Paulo Thiago; 2011; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Do mito à cultura de massa: transformações semânticas e intermidiáticas de Frankenstein; 2010; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A literatura crítica e confessional de Katherine Mansfield na gênese do romance da Nova Zelândia; 2008; Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná, ; Coorientador: Mail Marques de Azevedo;

Tarzã perdido na selva: identidades narrativas em O homem que se atrasava, de Louis Begley; ; 2008; Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná, ; Coorientador: Mail Marques de Azevedo;

O legado da Família Winshaw; Ficção, história e ideologia no romance pós-moderno; ; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras (Estudos Literários)) - Universidade Federal do Paraná, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

1984 A distopia do indivíduo sob controle; ; 2005; 0 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Incidente em Antares: uma sátira brasileira; ; 2005; 95 f; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

PRESENÇA E MATERIALIDADE DE VOZES MARGINAIS PERIFÉRICAS NA LITERATURA: CAROLINA, STELA E O POETRY SLAM; 2025; Tese (Doutorado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Revitalização da estética ultrarromântica em OConde Lopo (1886), de Álvares de Azevedo: contornos de uma poética avant-la-lettre; ; 2024; Tese (Doutorado em Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade, ; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Alice no país das maravilhas: da narrativa ao filme ? uma análise comparativa de personagens imortais de Lewis Carroll; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A subversão do romance detetivesco tradicional em A Trilogia de Nova York de Paul Auster; ; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Um bonde chamado Desejo: do palco para a tela no compasso do contexto ético-social; ; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A educaçao de Henry Adams: um relato de experiências pessoais na busca pela educação; ; 2005; 21 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

The post-apocalyptic and dystopian times of Martin Amis's The Time Disease; ; 2004; 47 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A formação da mulher em Katherine Mansfield; A construção de um Bildungsroman da mulher nos contos A casa de bonecas, Uma festa no jardim e Seu primeiro baile; ; 2004; 53 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

A dialética de gêneros na ficção brasileira do séclo XXI; 2008; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Centro Universitário Campos de Andrade, Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

Uma fantasia de 150 anos: a eterna juventude de Alice no país das maravilhas; ; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Inglês) - Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

"Exposição dos mecanismos de opressão da mulher na literatura africana de língua portuguesa; "; 2016; Orientação de outra natureza; (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

"Em busca de um lugar: análise do romance A travessia do rio, de Caryl Phillips; "; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras) - Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

"Memória e ficção no mundo pós-colonial caribenho: de Miguel Street para O enigma da chegada"; 2015; Orientação de outra natureza; (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

"Em busca da identidade em O álbum negro, de Hanif Kureishi"; 2015; Orientação de outra natureza; (Mestrado em Teoria Literária) - Centro Universitário Campos de Andrade; Orientador: Mail Marques de Azevedo;

AZEVEDO, M.M. ; DUARTE, M. S. ; MAURO, C. ; NAGAE, N. . Mesa Redonda 4. 2021. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

AZEVEDO, M.M. . (RE)LENDO STEFAN ZWEIG. 2017; Tema: Literatura e política. (Blog).

PINHEIRO, N. G. ; AZEVEDO, MAIL MARQUES DE . Letras e histórias: conversando com Mail Marques Azevedo. 2020. (Entrevista).

AZEVEDO, M. M. ; Cristiane Busato Smith . Scripta Alumni n 3. 2010. (Editoração/Periódico).

BORBA, M.L. ; COSTA, E.G. ; COSTA,M.M.M ; KNABBEN, M.T. ; AZEVEDO, M. M. . Literatura, história e memória. 2009. (Comunicação coordenada).

AZEVEDO, M. M. ; Cristiane Busato Smith . Scripta Alumni n 2. 2008. (Editoração/Periódico).

AZEVEDO, M. M. ; Cristiane Busato Smith . Scripta Alumni n 1. 2008. (Editoração/Periódico).

AZEVEDO, M. M. . Toni Morrison's Site of Memory: Where Memoir and Fiction Embrace. 2007. (Comunicação).

AZEVEDO, M. M. . Gênero Memorialístico. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AZEVEDO, M. M. . Epica Medieval: O ciclo do rei Arthur.. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

AZEVEDO, M. M. . A reescritura da história oficial: Toni Morrison e o conceito de rememória. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

2011

Membro benemérido da Academia de Letras, Artes e Ciências de Guarapuava, Academia de Letras, Artes e Ciências de Guarapuava.

2011

Publicação do n. 77 da Revista Letras (UFPR) em forma de Festshrift, Dep. Letras Estrangeiras Modernas da UFPR.

2010

Cidadã ilustre de Guarapuava, Prefeitura Municipal de Guarapuava.

2000

Cidadã Benemérita de Guarapuava, Câmara Municipal de Guarapuava.