Marcos Aninkvicius Gazzana

Mestre em Lingüística Aplicada pela Unisinos. Possui também graduação em Letras (licenciatura) - Inglês pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Inglesa. Concluiu o curso de mestrado em Lingüística Aplicada na Universidade do Vale do Rio dos Sinos em 2008. Título da pesquisa: "A Contribuição Semântica das Partículas nas Verb-Particle Constructions: um Estudo sobre 'away', 'out' e 'over' através da Lingüística de Corpus". Trabalha com a preparação para exames de proficiência de Cambridge, aulas de inglês profissional e de negócios. Também trabalha com tradução e treinamento de professores. Site: http://www.marcosgazzana.com/

Informações coletadas do Lattes em 16/12/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Lingüística Aplicada

2006 - 2008

Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Rove de Oliveira Chishman.Palavras-chave: Phrasal Verbs; Verb-particle constructions; Lingüística de Corpus; Composicionalidade semântica; American National Corpus; AntConc 3.2.1w.

Especialização em Estudos Avançados de Língua Inglesa

2001 - 2001

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Graduação em Letras (licenciatura) - Inglês

1993 - 1998

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Formação complementar

2001 - 2001

Technology in English Language Teaching. (Carga horária: 35h). , Cultura Inglesa.

2000 - 2000

Certificate of Overseas Teachers of English. (Carga horária: 250h). , University of Cambridge.

1993 - 1993

Training Course for Teachers of English. (Carga horária: 60h). , Instituto Cultural Brasileiro Norte-Americano.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende PoucoLê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística de Corpus.

Participação em eventos

Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul (CELSUL).Transparência Semântica e Composicionalidade das MultiWord Expressions. 2006. (Encontro).

Seminário Internacional Ressignificando a Prática do Ensino de Línguas -.O uso da Web no ensino do Inglês. 2004. (Oficina).

8th BRAZ-TESOL National Convention - ELT: A Bridge to Understanding. 2002. (Congresso).

O Ensino da Língua Inglesa como Exercício de Cidadania. 1997. (Outra).

47º Seminário do Ensino de Inglês como Língua Estrangeira. 1995. (Seminário).

Produções bibliográficas

GAZZANA, M. A. . Utilizando Ferramentas da Lingüística de Corpus para coletar Phrasal Verbs. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
GAZZANA, M. A. . Transparência Semântica e Composicionalidade das MultiWord Expressions. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

GAZZANA, M. A. . Curso de noções básicas sobre a pronúncia da língua inglesa. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

GAZZANA, M. A. . Utilizando o American National Corpus e o AntConc 3.2.1w para um estudo lingüístico.. 2007. (Artigo).

GAZZANA, M. A. . Terminologia, Lingüística de Corpus e Tradução: Novas ferramentas e novos rumos para o tradutor. 2006. (Artigo).

Histórico profissional

Endereço profissional

Complexo de Ensino Superior de Cachoeirinha. , Rua Silvério Manoel da Silva, 160, Colinas, 94940-243 - Cachoeirinha, RS - Brasil, URL da Homepage:

Experiência profissional

2007 - 2013

Complexo de Ensino Superior de Cachoeirinha

Vínculo: Professor horista, Enquadramento Funcional: Professor horista, Carga horária: 5

2007 - 2012

BLS Consultoria

Vínculo: Coordenador de Treinamentos, Enquadramento Funcional: Coordenador de treinamentos, Carga horária: 30

Outras informações:
Trabalha na coordenacao do grupo de instrutores, preparacao dos programas de treinamento e consultoria de idiomas. Ministra aulas de inglês de negócios e tecnologia in-company.

1999 - 2003

Cultura Inglesa

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 25

Outras informações:
Ministrou aulas de língua inglesa em todos os níveis, preparação de alunos para exames de proficiência de Cambridge, TOEFL e também ministrou aulas de inglês de negócios e de conversação. Encarregado do treinamento de professores no uso de tecnologias no ensino de língua inglesa.

2004 - 2004

Centro de Aprendizagem de Língua Inglesa

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 15

Outras informações:
Ministrou curso de preparação para exame de proficiência da Universidade de Cambridge.

1995 - 1999

Yes, I do - Escola de idiomas

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 25

Outras informações:
Ministrou aulas de língua inglesa em todos os níveis, cursos de pronúncia, palestras, preparação de alunos para exames de proficiência e também aulas de conversação.