Sheila Moura Hue

Doutora em Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (2002). Pós-doutorado na Faculdade de Letras da Universidade Federal do Rio de Janeiro (2009) e na Universidade de São Paulo (2021) e na Unicamp (2024). Professora Adjunta do Instituto de Letras da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Membro do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos da Universidade de Coimbra, onde integrou a equipe da edição crítica de Os Lusíadas. Entre outros livros, publicou recentemente "Carta de achamento do Brasil" Edição comentada (Ed. Unicamp 2021), "20 Sonetos - Luís de Camões. Edição comentada" (Editora da Unicamp, 2018), "Ingleses no Brasil - Relatos de Viagem. 1526-1618" (Chão Editora 2020), com Vivien Kogut Lessa de Sá (Universidade de Cambridge). Atua na área de Letras, com ênfase em Literatura Portuguesa, Estudos Camonianos, Relatos de Viagem e História do Livro.

Informações coletadas do Lattes em 18/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

1998 - 2002

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: Camões entre seus contemporâneos. Sobre a recepção da obra camoniana no século XVI
Orientador: Cleonice Serôa da Mota Berardinelli
, Ano de obtenção: 2002. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Estudos Camonianos; Recepção; Paratexto; Poesia Quinhentista Portuguesa.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação Superior.

Mestrado em Letras

1995 - 1997

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio
Título: O Pantanal arcaico. As pré-coisas na poesia de Manuel de Barros, Ano de Obtenção: 1997
Orientador: Eliana Yunes
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Manuel de Barros; Poesia Brasileira.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação Superior.

Graduação em Comunicação Social

1985 - 1989

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Noventa anos de cinema brasileiro
Orientador: Luís Carlos Bittencourt

Pós-doutorado

2024 - 2024

Pós-Doutorado. , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes

2021 - 2022

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

2008 - 2009

Pós-Doutorado. , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ, FAPERJ, Brasil.

Formação complementar

1998 - 1998

Poesia Portuguesa Contemporânea. , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas/Especialidade: Literatura Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História do Brasil/Especialidade: História do Brasil Colônia.

Organização de eventos

HUE, Sheila Moura. ; CASTRO, Marcela. M. S. C. . Encontro discente sobre Práticas em Edição e Crítica Textual. 2024. (Outro).

HUE, Sheila Moura. ; MONTEIRO, Wagner . Traços encobertos : Histórias (Des)conectadas de Portugal no Renascimento - Prof. Simon Park. 2024. (Outro).

HUE, Sheila Moura. . Revisão da Historiografia Literária - As Letras na Terra do Brasil - Prof. Jean Pierre Chauvin. 2023. (Outro).

HUE, Sheila Moura. ; MUHANA, Adma Fadul ; LACHAT, Marcelo ; CHAUVIN, J. P. . Os Lusíadas. 450 anos. 2022. (Congresso).

MUNIZ, Márcio R. C. ; HUE, Sheila Moura. . "Dom Duardos em dois momentos (1562 - 1586): questões editoriais e censura". 2022. (Outro).

HUE, Sheila Moura. ; MOREIRA, Marcello . II Encontro Práticas em edição e crítica textual. 2021. (Outro).

HUE, Sheila Moura. . Discursos coloniais, vozes indígenas. 2021. (Outro).

HUE, SHEILA MOURA ; PARK, Simon . Viver no império: perspectivas literárias do século XVI - Prof. Simon Park. 2020. (Outro).

HUE, SHEILA MOURA ; JACKSON, K. D. ; SILVA, Nayara S. G. . Palestra - O Jornalismo de Pagu - prof. K. David Jackson. 2019. (Outro).

HUE, SHEILA MOURA ; MOREIRA, Marcello . I Encontro Práticas em Edição e Crítica Textual. 2019. (Congresso).

HUE, SHEILA MOURA ; BERNARDES, José Augusto Cardoso . Gil Vicente no século XXI - José Augusto Cardoso Bernardes. 2019. (Outro).

HUE, Sheila Moura. ; BERBARA, Maria ; MENEZES, Renato . Seminário Interdisciplinar: França Antártica. 2018. (Congresso).

Santos, Gilda ; Alves, Ida Ferreira ; HUE, Sheila Moura. . Comissão Científica - 9. Colóquio do PPLB, Relações Luso-Brasileiras: Imagens e Imaginários. 2018. (Congresso).

HUE, Sheila Moura. ; MAFFEI, Luis . Um dia de Camões 7. 2018. (Congresso).

HUE, Sheila Moura. . Curso de extensão 'Os esquecidos relembrados no Real'. 2010. (Outro).

HUE, Sheila Moura. ; Santos, Gilda ; BESSONE, T. M. ; Alves, Ida Ferreira . 5. Colóquio do PPRLB. 2010. (Congresso).

Santos, Gilda ; BESSONE, T. M. ; Alves, Ida Ferreira ; HUE, Sheila Moura. . IV Colóquio do PPRLB. 2008. (Congresso).

HUE, Sheila Moura. ; Alves, Ida Ferreira ; BESSONE, T. M. ; Santos, Gilda . 3. Colóquio do PPRLB. Relações Luso-Brasileiras: Entre Iluminados e Românticos. 2006. (Congresso).

HUE, Sheila Moura. ; Santos, Gilda ; Kessel, Carlos ; Alves, Ida Ferreira . 2. Colóquio do PPRLB. Relações Luso-Brasileiras. Deslocamentos e Permanências. 2004. (Congresso).

HUE, Sheila Moura. ; MARGATO, I. . Seminário Internacional Cultura e Democracia - 25 anos do 25 de abril - Brasil, anos 90 - Homenagem a José Cardoso Pires. 1999. (Congresso).

Participação em eventos

Colóquio ?Questões de poética, retórica e literatura nos séculos XIII e XVII.O cancioneiro de Bartolomeu Fragoso, Salvador, Bahia. 1592?. 2025. (Seminário).

XIV Colóquio do Centro de Estudos Portugueses da UFPR/IV Colóquio da Cátedra Camões José Saramago UFPR - ?A viagem enquanto experiência metafísica e carnal?.. ?O CANCIONEIRO DAS BALDAIAS: SETE SONETOS JOCOSOS E UMA BALADA - SALVADOR, BAHIA (1592)?. 2025. (Congresso).

?Livro didático em debate?.O Barão de Macaúbas e Os Lusíadas como livro didático. 2024. (Encontro).

Colóquio 500 anos de Camões ? A difusão língua portuguesa pelo mundo - UFBA/UNEB. ?Os editores e as censuras a Os Lusíadas: o que farei com este livro??. 2024. (Congresso).

Lectures at the Faculty of Medieval and Modern Languages - A carta de Pero Vaz de Caminha e os povos indígenas contemporâneos - University of Oxford.A carta de Pero Vaz de Caminha e os povos indígenas contemporâneos. 2024. (Outra).

Show and Tell - Os Lusíadas (1572) e A História da Província Santa Cruz (1576) , de Gãndavo. Weston Library/Bodleian Libraries.Os Lusíadas (1572) e a História da Província Santa Cruz (1576), de Gândavo. 2024. (Outra).

Brasil/Portugal. Diálogos sobre Literatura. Bartolomeu Fragoso e Jorge de Montemor: poesia e censura. 2022. (Congresso).

X Jornadas de Literatura Portuguesa.O que farei com esse texto? Revisores, editores e as correções de Os Lusíadas. 2022. (Seminário).

Centro de documentação e apoio à pesquisa histórica Unesp.As narrativas de viagem no Brasil: franceses e ingleses. 2021. (Encontro).

Comissão de Estudos e Pesquisas Históricas - CEPHAS - IHGB.Os franceses na Guanabara e a "Gesta Mem de Sá". 2021. (Encontro).

Encontros sobre edição de textos, manuscritos e impressos no acervo da da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin.A carta de Pero Vaz de Caminha. Discurso colonial, vozes indígenas. 2021. (Encontro).

Festival do Teatro Português Classico.Comédia d?El Rei Seleuco de Luís de Camões. 2021. (Outra).

II Encontro Práticas em edição e critica textual.Os manuscritos sobre o Brasil atribuídos ao padre Francisco Soares (1591). 2021. (Encontro).

Literatura antiga para gente nova - LAGeN UFPB.Relatos antigos, novas leituras. 2021. (Encontro).

Live "Carta de Achamento do Brasil" - Editora da Unicamp.Live "Carta de Achamento do Brasil". 2021. (Outra).

Live - Editora da Unicamp - França Antártica. Ensaios Interdisciplinares.França Antártica. Ensaios Interdisciplinares. 2021. (Outra).

Lives da Biblioteca Nacional | Relatos das viagens inglesas ao Brasil no século XVI.Lives da BN | Relatos das viagens inglesas ao Brasil no século XVI. 2021. (Outra).

Séminaire Histoire et Historiographie du Brésil ? XIXe-XXIe siècles - Sorbonne Paris IV.Exposition sur l?édition critique de la lettre de Pero Vaz de Caminha.. 2021. (Seminário).

Virtual Seminar Series Lent 2021 (Universidade de Cambridge) Book Launch: Ingleses no Brasil. Relatos de Viagem, 1526-1608.Book Launch: Ingleses no Brasil. Relatos de Viagem, 1526-1608. 2021. (Outra).

Lançamento do livro Ingleses no Brasil.Vivien Kogut Lessa de Sá e Sheila Hue sobre ?Ingleses no Brasil?. 2020. (Outra).

Live - Editora Unicamp - 20 Sonetos, de Luís de Camões.Conversa com Sheila Hue - 20 Sonetos, Luís de Camões. 2020. (Outra).

Tarrafa Literária - Festival Internacional de Literatura de Santos. Ingleses no Brasil. 2020. (Feira).

29 UERJ Sem Muros. Práticas em edição e crítica textual. 2019. (Exposição).

Autografias - CPR - SESC SP.20 sonetos de Camões. 2019. (Outra).

Comentários de Camões.Caetano Lopes de Moura, "natural da Bahia", editor e comentador de Os Lusíadas. 2019. (Seminário).

Imaginações do Brasil: entre a "terra prometida" e o "país do futuro".Imagens do Brasil: entre Gândavo e Oswald de Andrade. 2019. (Seminário).

Um dia de Camões 8.Os Lusíadas e a Gesta Mem de Sá: transgressão e norma. 2019. (Seminário).

XIII Encontro Nacional de Tradutores e VII Encontro Internacional de Tradutores. Intercâmbios culturais: o caso dos tratados do jesuíta Fernão Cardim e sua tradução para o inglês. 2019. (Congresso).

"A host of tongues..." Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period. Cultural exchanges: the case of the Jesuit Fernão Cardim's treatises and their translation into English. 2018. (Congresso).

9. Colóquio do PPLB, Relações Luso-Brasileiras: Imagens e Imaginários. Gandavo e as imagens do Brasil. 2018. (Congresso).

CEPHAS - IHGB.Os sonetos de Camões: modernidade e inovação. 2018. (Seminário).

Jornada 'eu, o inconcreto morto' - UFF.Camões e as formas de morrer em um poema. 2018. (Seminário).

Um dia de Camões 7.Os sonetos de Camões: novas perspectivas. 2018. (Seminário).

Colóquio Internacional Auto da Barca do Inferno - 500 anos. Uma biografia para Gil Vicente. 2017. (Congresso).

Correspondências - Real Gabinete Português de Leitura.Uma carta do jesuíta Francisco Soares sobre o Brasil. 2017. (Encontro).

Um dia de Camões 6.Os Lusíadas e um panfleto inglês de 1595. 2017. (Seminário).

V Encontro de Oitocentistas. Caetano Lopes de Moura, editor de Os Lusíadas. 2017. (Congresso).

XXVI Congresso Internacional da Abraplip. Os Lusíadas e um panfleto inglês de 1595. 2017. (Congresso).

A mulher por escrito - Real Gabinete Português de Leitura.Luísa Sigeia. 2016. (Outra).

Jornada 500 anos do Cancioneiro Geral de Garcia de Resende. Prólogos de cancioneiros palacianos ibéricos. 2016. (Congresso).

V Colóquio Um dia de Camões. Camoniana Brasileira - séculos XIX e XX. 2016. (Congresso).

Comissão de Estudos e Pesquisas Históricas-CEPHAS.Relatos ingleses: corsários na Bahia e em Pernambuco. 2015. (Encontro).

Há 100 anos Orpheu canta para Cleonice - UFRJ. André Falcão de Resende, tradutor de Horácio. 2015. (Congresso).

Obras-primas da Literatura Universal - Academia Brasileira de Letras.400 anos de discórdias: Os Lusíadas, seus leitores e editores. 2015. (Outra).

Terças Culturais - Casa da Leitura/FBN.Romance histórico e não-ficção: da pesquisa histórica à criação da trama e a reconstrução da História. 2015. (Encontro).

Um dia de Camões 2.Paratextos camonianos e chaves de leitura. 2013. (Seminário).

6 Colóquio do PPRLB. Portugal do Brasil: Pontes para o presente. Pontes sobre o Quinhentismo português revisitado. 2012. (Congresso).

6 Colóquio do PPRLB. Portugal no Brasil: Pontes para o presente. Pontes sobre reletiuras camonianas. 2012. (Congresso).

Colóquio Internacional Camões e os seus Contemporâneos. André Falcão de Resende, tradutor de Horácio. 2012. (Congresso).

Festa Literária das UPPs - FLUPP. Programação Infantil. 2012. (Feira).

Festa Literária de Santa Tereza - FLIST. Encontro de autores. 2012. (Feira).

II Semana de Letras.Gândavo e o Tratado da Província Santa Cruz. 2012. (Outra).

Um dia de Camões.Camões e o cânone. 2012. (Seminário).

fHist - Festa do Ofício e das artes de contar a História.Da pesquisa histórica ao romance infanto-juvenil. 2011. (Outra).

Livros sem fronteiras.A poesia, a amada e a Santa Inquisição. 2011. (Seminário).

Os esquecidos relembrados no Real.Alimentação no Brasil quinhentista. 2011. (Outra).

Os Lusíadas relidos no Real.Camões e seus contemporâneos. 2011. (Outra).

Os Lusíadas relidos no Real.O livro e a circulação do saber. 2011. (Outra).

Salão FNLJ do livro para crianças e jovens. palestra sobre o livro "O livro negro de Thomas Kyd". 2011. (Feira).

XVIII Congresso Nacional de Estudos Clássicos. André Falcão de Resende, tradutor de Horácio. 2011. (Congresso).

5. Colóquio do PPRLB. Livros que cruzam o Atlântico. 2010. (Congresso).

5. Colóquio do PPRLB. Ingleses no Brasil: relatos de viagem. 1526-1608. 2010. (Congresso).

5. Colóquio do PPRLB. Viagens de livros e idéias. 2010. (Congresso).

Comissão de Estudos e Pesquisas Históricas - CEPHAS.Ingleses no Brasil: relatos de viagem. 1526-1608. 2010. (Outra).

Os esquecidos relembrados no Real.Baltazar Estaço, um leitor de Camões. 2009. (Outra).

XXII Congresso INternacional da Abraplip. Diálogos em louvro e defesa da Língua Portuguesa: João de Barros e Pero de Magalhães de Gândavo. 2009. (Congresso).

IV Colóquio do PPRLB - Relações Luso-Brasileiras: D. João VI e o Oitocentismo. Trânsitos sociais e culturais no reinado joanino. 2008. (Congresso).

IV Seminário de Teoria e História Literária.As duas faces da impressão da lírica dos contemporâneos de Camões. 2008. (Seminário).

Livros e Leituras no Brasil e em Portugal.As quatro versões da História de Gândavo. 2008. (Outra).

Diálogos sobre poesia portuguesa - 2. Encontro de pesquisadores.Diálogos sobre poesia portuguesa. 2007. (Encontro).

Diálogos sobre poesia portuguesa - 2. Encontro de pesquisadores.André Falcão de Resende, tradutor. 2007. (Encontro).

II Semana de Filologia na USP. As quatro versões da História de Gândavo. 2007. (Congresso).

Os esquecidos relembrados no Real.André Falcão de Resende (séc. XVI). 2007. (Outra).

3. Colóquio do PPRLB. Relações Luso-Brasileiras: Entre Iluminados e Românticos.mesa redonda 9.. 2006. (Seminário).

Diálogos sobre a poesia portuguesa. 1. encontro de pesquisadores.Camões entre seus contemporâneos - uma antologia. 2006. (Encontro).

2. Colóquio do PPRLB - Relações Luso-Brasileiras. Deslocamentos e Permanências.A versão escurialense da História da província, de Gândavo. 2004. (Seminário).

Congresso Intenacional. Damião de Góis na Europa do Renascimento.. A escrita da história como vida da memória. Damião de Góis e Pero de Magalhães de Gândavo: influências e afinidades. 2003. (Congresso).

VI Congresso Internacional da Associação Internacional de Lusitanistas. Alguns apontamentos sobre a recepção da obra camoniana no século XVI. 1999. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Monica Neves de Souza Jandre

HUE, SHEILA MOURA; JAECKEL, Volker K. L.; PRAZERES, Lilian L. G.. "REGISTROS DE RESISTÊNCIAS DOS POVOS INDÍGENAS EM DOCUMENTOS LITERÁRIOS COLONIAIS DO SÉCULO XVI: TRATADOS DA TERRA DO BRASIL E O TRATADO DA HISTÓRIA DA PROVÍNCIA SANTA CRUZ, DE PERO MAGALHÃES DE GÂNDAVO.. 2025. Dissertação (Mestrado em Educação e Contemporaneidade) - Universidade do Estado da Bahia.

Aluno: Paola Nunes Pessôa

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; SILVA, Fabio M.. ?O Livro de ?Soror Saudade?, de Florbela Espanca: correspondência e literatura?. 2024. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Bárbara Patoléa Monteiro

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; Martínez TEIXEIRO, Alva. "Uma poética de dor e esquecimento em Follas Novas (1880), de Rosalía de Castro, e no Livro de Mágoas (1919), de Florbela Espanca". 2022. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Fabrícia de Fátima Gomes da Silva

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; FORTUNA, Daniele. R.. Livro de Mágoas: a dor na poesia de Florbela Espanca ? uma leitura beauvoiriana. 2022. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Kelvin Oliveira da Silva

HUE, Sheila Moura.; MURARI, Luciana; FELIPPE, Guilherme Galhegos. ??VI COISAS TÃO PRODIGIOSAS QUANTO TANTAS OUTRAS TIDAS POR IMPOSSÍVEIS?: O MARAVILHOSO ENTRE O NATURAL E O SOBRENATURAL NA AMÉRICA PORTUGUESA (SÉCULO XVI)?. 2021. Dissertação (Mestrado em História) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

Aluno: José Fernando Sales Gonçalves

HUE, SHEILA MOURA; MOREIRA, Marcello; SILVA, Edvania G.. ?Retrato e memória: a arte do retrato poético descritivo na poesia portuguesa do século XVII?,. 2020. Dissertação (Mestrado em LETRAS: CULTURA, EDUCAÇÃO E LINGUAGENS) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: José Otávio Monteiro Badaró

HUE, SHEILA MOURA; SILVA, Edvania Gomes da; MOREIRA, Marcello. Memória e Recepção em Terras do Sem Fim, de Jorge Amado. 2020. Dissertação (Mestrado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

MOTTA, Marcus A.; SILVA, Tatiana Pequeno da;HUE, SHEILA MOURA. A Ode Marítima é Os Lusíadas que falta (ainda sem título). 2020. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: RENATA BRITO DOS REIS

HUE, SHEILA MOURA; MUNIZ, Márcio R. C.; SOUZA, Arivaldo Sacramento de. Entre ficção e história: o herói na Comédia de Diu, de Simão Machado. 2018. Dissertação (Mestrado em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

Aluno: Verônica Cruz Cerqueira

HUE, SHEILA MOURA; MUNIZ, Márcio R. C.; SOUZA, Carla Dameane P.. Marialis Cultus: representação de Maria na dramaturgia hagiográfica portuguesa quinhentista. 2018. Dissertação (Mestrado em LITERATURA E CULTURA) - Universidade Federal da Bahia.

Aluno: Lêda Sousa Bastos

HUE, Sheila Moura.; MOREIRA, Marcello; IVO, Isnara Pereira. Sol Oriens in ociduo: memória e louvor a Vasco Fernandes César de Meneses na Academia Brasílica dos Esquecidos. 2016. Dissertação (Mestrado em LETRAS: CULTURA, EDUCAÇÃO E LINGUAGENS) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Manoela Freire Corrêa

HUE, Sheila Moura.; IVO, Isnara Pereira; MOREIRA, Marcello. A representação do Novo Mundo na Europa do século XVI a partir dos topoi da memória partilhada. 2015. Dissertação (Mestrado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Bianca Dorothéa Batista

HUE, Sheila Moura.; MONTEZ, L. B.; ROCHA, R. F.. A expansão inglesa e o livro impresso: a transformação do piloto Nuno da Silva em autor. 2014. Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Mauricio Masshiro Nishihata

HUE, Sheila Moura.; MOREIRA, Marcello; MUHANA, Adma Fadul. A defesa do camonista Manuel de Faria e Sousa no Tribunal do Santo Ofício de Lisboa (1640). 2014. Dissertação (Mestrado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Carolina Correa Guimarães Neves

HUE, SHEILA MOURA; FRANCO, Marcia Arruda; Hasegawa, Alexandre Pinheiro. Presença das Heroides de Ovídio no cancineiro Geral de Garcia de Resende. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Elisângela Helena de Souza

HUE, Sheila Moura.; Menegaz, Ronaldo; Montaury, Alexandre. Do romance de cavalaria ao teatro quinhentista de Camões: a comédia de Filodemo. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Roberto de Avila Zamoner

HUE, Sheila Moura.; MUHANA, Adma Fadul; GARMES, Helder. A Ars Dictamis em Cartas dos Jesuítas Francisco Xavier e Manoel da Nóbrega. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Anísio justino da Silva Filho

FRANCO, Marcia Arruda;HUE, Sheila Moura.; MOREIRA, Marcello. Discursos quinhentistas em defesa e ilustração da língua portuguea - Filologia e Poesia. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Bernardo Elizeu de Queiroz Monteiro

Menegaz, Ronaldo; BERARDINELLI, Cleonice;HUE, Sheila Moura.. As naus em fragmentos: uma questão portuguesa. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Carolina Pereira Vicente

SILVEIRA, Jorge Fernandes da; Menegaz, Ronaldo;HUE, Sheila Moura.; CAIRUS, Henrique Fortuna. Dois Diálogos no Renascimento Português. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Luiz Fernando de Moraes de Barros

Santos, Gilda;HUE, Sheila Moura.; Menegaz, Ronaldo; Jorge, Silvio Renato. Amores de uma bem-maridada: O Auto dos Enfatriões entre o lírico e o cômico. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: IGOR SANCHES PINHEIRO,

HUE, Sheila Moura.; VILACA, Cynthia. E. L.; CAVALCANTE, S. R. O.; MARCOTULIO, Leonardo. L.; BATISTA, Ceila. M. F.. ?Vida do grande Dom Quixote de la Mancha e do gordo Sancho Pança, de Antônio José da Silva: edição crítica. 2025. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Ranieri Emanuele Mastroberardino

HUE, Sheila Moura.; NERY, Antonio. A.; MUHANA, Adma Fadul; SANDMANN, M.; CARVALHO, G.; CUSTODIO, Robson. J.. DE PRINCIPE, DE GIOVANNI PONTANO, E BREVE DOUTRINA E ENSINANÇA DE PRÍNCIPES, DE FREI ANTÓNIO DE BEJA: UMA APROXIMAÇÃO VIA SPECULA PRINCIPIS. 2025. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: José Delfim dos Santos Pereira

HUE, Sheila Moura.; OLIVEIRA, Ana Lúcia. M.; SOARES, Marcus. Vinicius; MULLER, Adalberto; FREITAS, Eduardo. S.. A semiótica da fé: Manuel da Nóbrega e a conversão do signo. 2024. Tese (Doutorado em Pós - GraduaçÃo em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: José Otávio Monteiro Badaró Santos

HUE, Sheila Moura.; MOREIRA, Marcello; FONSECA-SILVA, M. Conceição; DIAS, José. Alves; SANTOS, Silvana. M. Pantoja. De Cacau (1933) a São Jorge dos Ilhéus (1944): a memória da recepção crítica da literatura de Jorge Amado no século XX. 2024. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Julia Neiva Gonçalves Martins

HUE, Sheila Moura.; BRUNO, Mario. Angústias das sensações em desassossego?. 2022. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Marinês de Jesus Rocha

HUE, SHEILA MOURA; MUNIZ, Márcio R. C.; SILVA, Edvania G.; FONSECA-SILVA, M. C.. ?História crítica da filologia e memória disciplinar: costumes doutrinais e práticas filológicas em língua portuguesa?. 2020. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Jerry Santos Guimarães

HUE, Sheila Moura.; MOREIRA, Marcello; FONSECA-SILVA, M. Conceição; LACHAT, Marcelo; MAGALHAES, Lívia D. R.. "De qualquer outro povo escrevera seu feito, se o achava em merecimento": memória e esquecimento da "gente miúda" nas crônicas de Gomes Eanes de Zurara. 2019. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Bianca Dorothéa Batista

HUE, Sheila Moura.; CAIRUS, Henrique Fortuna; MONTEZ, L. B.; OLIVEIRA, Luís Manoel S.; CARCAMO de ARCURI, Silvia I.. O Brasil nas obras de Pero Gândavo e Richard Hakluyt. 2019. Tese (Doutorado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Luiz Eduardo Rodrigues Amaro

HUE, SHEILA MOURA; FEITOSA, Rosane Gazolla A.; SOUZA, Raquel S. Madanelo; PEREIRA, Marcio R.; FERREIRA, Sandra A.. A recepção de Camões na sociedade portuguesa: O Occidente: Revista Illustrada de Portugal e do Estrangeiro (1878-1915) e A Águia: órgão da Renascença Portuguesa (1910-1932). 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Paulo Ricardo Braz de Sousa

HUE, Sheila Moura.; SILVEIRA, Jorge Fernandes da; SILVA, Teresa C. Cerdeira; LEAL, Paula Glenadel; MAFFEI, Luis. Das artes da servidão: Camões e o amor do mundo. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

Aluno: Milena Pereira Silva

HUE, SHEILA MOURA; MOREIRA, Marcello; IVO, Isnara Pereira; REIS, Flavio Fernandes; CARVALHO, Maria do Socorro Fernandes. As notas históricas do gênero épico. 2017. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Halysson Frankleynyelly Dias Santos

HUE, Sheila Moura.; MOREIRA, Marcello; IVO, Isnara Pereira; FONSECA-SILVA, M. C.; HANSEN, João Adolfo. À guisa de um Leviatã: a poesia portuguesa e castelhana quinhentista, seiscentista e setecentista, a tradição, o costume, a memória, a técnica, o discurso, a invenção e a crítica no domínio dos "estudos literários" dos séculos XIX, XX e XXI. 2016. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Halysson Dias Santos

HUE, SHEILA MOURA; MOREIRA, Marcello; IVO, Isnara Pereira; HANSEN, João Adolfo. Épica e memória no século XVIII: tradição, costume e memória no poema épico do descobrimento da Bahia. 2016. Tese (Doutorado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Katia Brasilino Michelan

HUE, Sheila Moura.; França, Susani S. Lemos; RIBEIRO, Maria Eurydice de Barros; FERREIRA, Ricardo Alexandre; ARAÚJO, Karina Anhezini de. Ceuta, para além da terra dos mouros: a fabricação histórica de um marco do império português (século XV e início do XVI). 2013. Tese (Doutorado em Historia) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Luiz Fernando de Moraes Barros

HUE, Sheila Moura.; BERARDINELLI, Cleonice; Santos, Gilda; Jorge, Silvio Renato; QUESADO, José Clécio Basílio. E amor não tem saída: a velhice enamorada à luz de Gil Vicente. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Sandra Regina Figueiredo de Farias

HUE, Sheila Moura.; Menegaz, Ronaldo; COCO, P. M. A.; GARCIA, E. L. M. Y.; Simas, M.. Miguel Torga: do Português ao Universal. 2004. Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: MARIA DO CÉU BATISTA MARTINS BAIENSE

HUE, Sheila Moura.; Menegaz, Ronaldo; Jorge, Silvio Renato; FIGUEIREDO, V. L. F.; Bonfim, Eneida. O visionarismo profético de Antônio Vieira. 2004. Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

Aluno: Igor Sanches Pinheiro

HUE, Sheila Moura.; BARBOSA, Afranio. G.; MARCOTULIO, L. L.. Para uma edição crítica de Vida do grande Dom Quixote de La Mancha e do Gordo Sancho Pança, de Antonio José da Silva Coutinho. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: José Delfim dos Santos

HUE, Sheila Moura.; OLIVEIRA, Ana Lúcia. M.; SOARES, Marcus. Vinicius. A semiótica da fé: Manuel de Nóbrega e a conversão do signo. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Robson Rafael de Oliveira Nascimento

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; BATALHA, M. Cristina. O discurso de cavalaria medieval da Crónica do Condestabre na biografia Nada a perder, de Edir Macedo. Uma nova guerra santa no Brasil. 2021. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Bianca Dorothéa Batista

HUE, Sheila Moura.; CAIRUS, Henrique Fortuna; MONTEZ, L. B.. O Brasil nas obras de Pero Gândavo e Richard Hakluyt. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em LIngüística) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Luiz Fernando Moraes de Barros

HUE, Sheila Moura.; Santos, Gilda; BERARDINELLI, Cleonice. O Lirismo Vicentino. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Aluno: Paola Nunes Pessôa

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; SILVA, Fabio M.. ?O Livro de ?Soror Saudade?, de Florbela Espanca: correspondência e literatura?. 2023. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Fabrícia de Fátima Gomes da Silva

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; FORTUNA, Daniele. R.. Livro de Mágoas: a dor na poesia de Florbela Espanca ? uma leitura beauvoiriana. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Bárbara Patoléa Monteiro

HUE, Sheila Moura.; SAMYN, Henrique M.; TEIXEIRO, Alva Martínez. "Uma revisão do amor em Follas Novas (1880), de Rosalía de Castro, e no Livro de Mágoas (1919), de Florbela Espanca. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: José Otávio Monteiro Badaró

HUE, SHEILA MOURA; SILVA, Edvania G.; MOREIRA, Marcello. Recepção e Memória em Terras do Sem Fim, de Jorge Amado". 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

Aluno: Lucas de Almeida Semeão

HUE, SHEILA MOURA; FRANÇA, Jean Marcel Carvalho; FERREIRA, Ricardo Alexandre. A crença nos feitos milagrosos no Brasil (sécs. XVII e XVIII). 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Historia) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: [Nome removido após solicitação do usuário]

HUE, SHEILA MOURA; MOTTA, Marcus A.; MAGALHAES, M. L.. Ainda sem título: A Ode Marítima e Os Lusíadas. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

Aluno: Ana Caroina Correa Guimarães Neves

HUE, SHEILA MOURA; FRANCO, Marcia Arruda; Hasegawa, Alexandre Pinheiro. Presença das Heroides de Ovídio no cancineiro Geral de Garcia de Resende. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Anísio justino da Silva Filho

HUE, SHEILA MOURA; FRANCO, Marcia Arruda; MOREIRA, Marcello. Discursos quinhentistas em defesa e ilustração da língua portuguesa - filologia e poesia. 2008. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Fernanda Jardim

HUE, Sheila Moura.; CAIRUS, Henrique Fortuna; CORPAS, Danielle. MONSTROS GREGOS NA RENASCENÇA: Representações prodigiosas do Novo Mundo. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

CARVALHO, Maria do Socorro Fernandes; MOREIRA, Marcello; POMA, Paola; LIMA, Luís Felipe Silvério; ORIONE, Eduino José de Macedo;HUE, SHEILA MOURA. Concurso de Professor Adjunto A - Unifesp. 2014. Universidade Federal de São Paulo.

HUE, Sheila Moura.; FRANCO, Marcia Arruda; Valle, Ricardo Martins. Concurso para professor Adjunto de Literaturas Brasileira e Portuguesa. 2012. Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

HUE, Sheila Moura.; FRANCO, Marcia Arruda; MOREIRA, Marcello. Concurso para professor adjunto de Literaturas Portuguesa e Brasileira. 2011. Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

HUE, Sheila Moura.; MONTEIRO, Wagner; SANTOS, Carolina Correia. Banda de seleção para o Mestrado - Teoria da Literatua e Literatura Comparada. 2023. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

HUE, SHEILA MOURA; ARAUJO, N.; PERSICE, Luciana. Banca de seleção para o Mestrado em Literatura Comparada. 2020. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

HUE, SHEILA MOURA; CRUZ, C. Eduardo S.; VASCONCELOS, Viviane S.. Banca de seleção de Professor Substituto de Literatura Portuguesa. 2019. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

HUE, Sheila Moura.; David, Sérgio Nazar; CRUZ, C. Eduardo S.. Banca de seleção Programa de Pós-Graduação em Letras. 2018. Universidade do Estado do Rio de Janeiro.

HUE, SHEILA MOURA; FARIA, Sheila. S. Castro; HERNANDES, Maria Célia P. Lima; ANDRADE, Joaquim Marçal F.; LAPERA, Pedro V. A.; SILVA, Janice Theodoro. Comissão de seleção - Programa de Apoio à Pesquisa da Biblioteca Nacional. 2016. Fundação Biblioteca Nacional.

HUE, Sheila Moura.; BESSONE, T. M.; Alves, Ida Ferreira. Bolsas Calouste Gulbenkian de Pesquisa no Real Gabinete Português de Leitura. 2010. Real Gabinete Português de Leitura.

HUE, Sheila Moura.; BESSONE, T. M.; VAZ-PINTO, Madalena. Bolsa Calouste Gulbenkian para pesquisas no Real Gabinete Português de Leitura. 2008. Real Gabinete Portugues de Leitura.

HUE, Sheila Moura.; Santos, Gilda; BESSONE, T. M.; NEVES, L. P.. Bolsa Calouste Gulbenkian para pesquisas no Real Gabinete Português de Leitura. 2004. Real Gabinte Português de Leitura.

Orientou

Daniele Bonfim Pina

Música e Poesia no Brasil Colônia: o caso de Bartolomeu Fragoso; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; (Orientador);

Rebeca Gonçalves Fernandes

ARABISMOS NO LÉXICO DO PORTUGUÊS NAS CANTIGAS TROVADORESCAS PORTUGUESAS; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; (Orientador);

Letícia Marques Coelho

A agência indígena em obras portuguesas sobre o Brasil do século XVI; Início: 2024; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Lucas Figueiredo de Melo

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591- Estudo e edição; Início: 2023; Iniciação científica (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; (Orientador);

Fernanda Jardim de Farias Andrade

De como as Américas foram monstrificadas: a imagética do bestiário do novo Mundo; 2022; Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, ; Coorientador: Sheila Moura Hue;

Marcela Miranda Salgueiro Cirne de Castro

POETA-MARINHEIRO E SOLDADO-POETA: ÉPICA CAMONIANA EM PANFLETO INGLÊS SOBRE PERNAMBUCO; 2021; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ; Orientador: Sheila Moura Hue;

Vandith Vieira da Silva Santos

Escrita e projeto educacional nas cartas jesuíticas; 2021; Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ; Orientador: Sheila Moura Hue;

Nayara Santos de Gouvêa Silva

A glosa poética dos salmos nos sonetos atribuídos a Camões; 2020; Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade do Estado do RJ) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ; Orientador: Sheila Moura Hue;

Carolina Pereira Vicente

Dois Diálogos no Renascimento Português: João de Barros e Gândavo; 2008; Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Coorientador: Sheila Moura Hue;

Luiz Fernando de Moraes Barros

Amores de uma bem maridada: o auto dos Enfatriões entre o lírico e o cômico; 2004; Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, ; Coorientador: Sheila Moura Hue;

Monica Neves de Souza Jandre

Registros de resistências indígenas nos Tratados da Província do Brasil e Tratado da Terra do Brasil, de Pero Magalhães de Gândavo; ; 2022; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literatura Portuguesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Fernanda Caetano Otero

Ensaio sobre a vida e escritos de Gil Vicente: a construção oitocentista de uma biografia literária; 2021; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literatura Portuguesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

SANTOS, Vandith Vieira da Silva

As Cartas do Brasil: escrita e projeto educacional jesuítico; ; 2020; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literatura Portuguesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

SILVA, Mara Glória Paulo

Pero de Magalhães de Gândavo e as reescritas de sua obra sobre o Brasil; ; 2020; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Literatura Portuguesa) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Cosme Jorge Braga de Moura

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591- Estudo e edição; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ; Orientador: Sheila Moura Hue;

Leandro Luiz Laurindo da Silva

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591- Estudo e edição; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Maria Eduarda Pereira Costa

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591- Estudo e edição; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Letícia Rodrigues Coelho da Silva Marques

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591 Estudo e edição; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Edson Junio Melo da Silva

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591; Estudo e edição; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Ana Carolina Cardozo Barbosa

Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591; Estudo e edição; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Adriano Paiva Pimentel

Os sonetos de Camões; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Ana Carolina Cardozo Barbosa

Os sonetos de Camões; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Júlia Barreto de Carvalho

Camões e Garcilaso de la Vega: os sonetos e a prática da imitação; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Lorena Oliveira de Sá Ribeiro

Os sonetos de Camões e a música; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Júlia Barreto de Carvalho

Os sonetos de Camões; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Marcela Miranda Salgueiro Cirne de Castro

Os sonetos de Camões; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Nayara Santos de Gouvêa Silva

Os sonetos de Camões; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Alysson Vieira Lima

De algumas coisas mais notáveis do Brasil do padre Francisco Soares: uma edição crítica; 2012; Iniciação Científica - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Jennifer Louise da Silveira Borges

De algumas coisas mais notáveis do Brasil do padre Francisco Soares: uma edição crítica; 2012; Iniciação Científica; (Graduando em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Thatiane Peres Battemarco

De algumas coisas mais notáveis do Brasil do padre Francisco Soares: uma edição crítica; 2011; Iniciação Científica - Universidade do Estado do Rio de Janeiro; Orientador: Sheila Moura Hue;

Produções bibliográficas

  • HUE, SHEILA MOURA . Camões na Ilha de Moçambique com Jorge de Sena e Leopold Bloom. METAMORFOSES. REVISTA DA CÁTEDRA JORGE DE SENA DA FACULDADE DE LETRAS DA UFRJ , v. 1, p. 166-167, 2019.

  • HUE, SHEILA MOURA . O SONETO E A MÚSICA: LUÍS MILÁN, JORGE DE MONTEMÓR E LUÍS DE CAMÕES. ABRIL (NITERÓI) , v. 11, p. 95-113, 2019.

  • HUE, Sheila Moura. . Uma biografia para Gil Vicente. SIGNUM - REVISTA DA ABREM , v. 18, p. 205-223, 2018.

  • HUE, Sheila Moura. . Prólogos de cancioneiros palacianos ibéricos. REVISTA CONVERGÊNCIA LUSÍADA , v. 38, p. 28-39, 2017.

  • HUE, Sheila Moura. . 400 anos de discórdias: Os Lusíadas, seus leitores e editores. REVISTA BRASILEIRA (RIO DE JANEIRO. 1941) , v. Ano V, p. 93-117, 2016.

  • HUE, SHEILA MOURA . A voz feminina nos diálogos portugueses do século XVI. Limite. Revista de Estudios Portugueses y de la Lusofonía , v. 10, p. 49-75-75, 2016.

  • HUE, Sheila Moura. ; AZEVEDO, Fabiano Cataldo . A coleção de manuscritos do Real Gabinete Português de Leitura. ANAIS DA BIBLIOTECA NACIONAL , v. 130, p. 375-390, 2014.

  • HUE, SHEILA MOURA . 'Esta viagem é tão boa quanto qualquer viagem ao Peru'. O Minion of London no Brasil (1581). HISTÓRIA (SÃO PAULO) , v. 32, p. 31-52, 2013.

  • HUE, Sheila Moura. . Quatro teólogos de Évora e a paródia ao canto I de Os Lusíadas. Convergência Lusíada , v. 27, p. 12-15, 2012.

  • HUE, Sheila Moura. . Domingos Fernandes e as peripécias de um editor camoniano. Floema (UESB) , v. 7, p. 101-121, 2010.

  • HUE, Sheila Moura. . Ingleses no Brasil: Relatos de Viagem 1526-1608. Anais da Biblioteca Nacional , v. 126, p. 7-68, 2009.

  • HUE, Sheila Moura. . Em busca do cânone perdido. Manuscritos e impressos quinhentistas: das variantes textuais e das atribuições autorais. REEL. Revista Eletrônica de Estudos Literários , v. 5, p. 1-19, 2009.

  • HUE, Sheila Moura. . A impressão da lírica dos contemporâneos de Camôes. Floema (UESB) , v. 5A, p. 63-96, 2009.

  • HUE, Sheila Moura. . Jorge de Sena e o quinhentismo ibérico. Metamorfoses. Revista da Cátedra Jorge de Sena da Faculdade de Letras da UFRJ , v. 9, p. 103-110, 2008.

  • HUE, Sheila Moura. . O encontro de Luís de Camões e Garcia de Orta nas páginas iniciais de um livro.. Revista Camoniana , v. 18, p. 5, 2006.

  • HUE, Sheila Moura. . Baltazar Estaço, um leitor de Luís de Camões. Floema (UESB) , v. 2, p. 135-150, 2006.

  • HUE, Sheila Moura. . Hipóteses sobre o manuscrito escurialense da História da Província Santa Cruz, de Pero de Magalhães de Gândavo. Revista Camoniana , v. 16, p. 239-251, 2004.

  • HUE, Sheila Moura. . Os Lusíadas de 1572. O eloqüente silêncio de um paratexto. Revista Camoniana , Bauru-São Paulo, v. 13, p. 115-134, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. ; Santos, Gilda . Entrevista com Cleonice Berardinelli. Revista Camoniana , Bauru-São Paulo, v. 14, p. 21-46, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. . Pero de Magalhâes de Gândavo - Verbete. Convergência Lusíada , Rio de Janeiro, v. 20, p. 243-248, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. . As Rhythmas de Luís de Camões em 1595: paratextos e leitores. Estudios Portugueses , Salamanca, v. 3, p. 25-38, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. . Os Lusíadas comentados. Leitores e leituras em 1584, 1591 e 1613. Santa Barbara Portuguese Studies , v. VII, p. 117-132, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. . Revista Convergência Lusíada n. 19. (Resenha). Metamorfoses. Revista da Cátedra Jorge de Sena da Faculdade de Letras da UFRJ , v. 4, p. 319-321, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. . Luís de Camões e André Falcão de Resende - dois poetas entre a pena, a fome e a vã cobiça.. Revista Camoniana , Bauru, São Paulo, v. 11, p. 91-113, 2002.

  • HUE, Sheila Moura. . Em busca do cânone perdido. Manuscritos e impressos quinhentistas: das variantes textuais e das atribuições autorais. Revista Camoniana , Bauru-São Paulo, v. 12, p. 171-193, 2002.

  • HUE, Sheila Moura. . Gândavo na província de Santa Cruz, 500 anos depois.. Convergência Lusíada , Rio de Janeiro, v. 18, p. 333-340, 2001.

  • FRAGOSO, Bartolomeu ; HUE, Sheila Moura. . O Cancioneiro das Baldaias. 1. ed. São Paulo: Chão Editora, 2025. v. 1. 167p .

  • CAMINHA, Pero Vaz ; HUE, Sheila Moura. . Carta de Achamento do Brasil. Pero Vaz de Caminha. Edição comentada. 1. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2021. v. 1. 136p .

  • HUE, SHEILA MOURA ; BARBOSA, F. A. (Org.) ; SANTOS, D. S. (Org.) . O sentimento da língua. Homenagem a Evanildo Bechara 90 anos. 1. ed. Rio de Janeiro: Nau Editora, 2020. v. 1. 262p .

  • HUE, SHEILA MOURA ; SÁ, Vivien. K. Lessa de . Ingleses no Brasil - Relatos de Viagem (1526-1608). 1. ed. São Paulo: Chão Editora, 2020. v. 1. 304p .

  • HUE, Sheila Moura. ; BERBARA, Maria (Org.) ; MENEZES, Renato (Org.) . França Antártica - Ensaios Interdisciplinares. 1. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2020. v. 1. 296p .

  • CAMÕES, Luís de ; HUE, Sheila Moura. . 20 Sonetos - Luís de Camões - Edição comentada. 1. ed. Campinas - SP: Editora Unicamp, 2018. v. 1. 144p .

  • BERNARDES, José Augusto Cardoso ; HUE, Sheila Moura. ; ALVES, Hélio J. S. ; FRAGA, M. C. ; MATEUS, R. A. ; EARLE, Thomas F. ; ANASTACIO, Vanda . Camões nos prelos de Portugal e da Europa (1563-2000): a Biblioteca Camoniana de D. Manuel II: a Biblioteca Camoniana da Fundação da Casa de Bragança. 1. ed. Coimbra/Vila Viçosa: Imprensa da Universidade de Coimbra/Fundação da Casa de Bragança, 2015. v. 1. 222p .

  • ANCHIETA, Pe. José de ; HUE, Sheila Moura. . Notícias do Brasil 1555. 1. ed. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. v. 1. 10p .

  • HUE, Sheila Moura. ; FRANÇA, Jean Marcel Carvalho . Piratas no Brasil - As incríveis histórias dos ladrões dos mares que pilharam nosso litoral. 1. ed. São Paulo: Globo Livros, 2014. v. 1. 224p .

  • BESSONE, T. M. (Org.) ; HUE, Sheila Moura. (Org.) ; Santos, Gilda (Org.) ; Alves, Ida Ferreira (Org.) ; VAZ-PINTO, Madalena (Org.) . D. João VI e o Oitocentismo. Rio de Janeiro: Contracapa, 2011. 331p .

  • HUE, Sheila Moura. . O livro negro de Thomas Kyd. 1. ed. São Paulo: FTD, 2011. v. 1. 141p .

  • Knivet, Anthony ; HUE, Sheila Moura. . As incríveis aventuras e estranhos infortúnios de Anthony Knivet. 2.a edição. 2. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2008. v. 1. 207p .

  • HUE, Sheila Moura. . Delícias do descobrimento. A gastronomia brasileira no século XVI.. 1. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2008. v. 1. 207p .

  • Knivet, Anthony ; HUE, Sheila Moura. . As incríveis aventuras e estranhos infortúnios de Anthony Knivet. 1. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2007. v. 1. 255p .

  • Barros, João de ; Gândavo, Pero de Magalhães de ; HUE, Sheila Moura. . Diálogos em defesa e louvor da língua portuguesa. 1. ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2007. v. 1. 151p .

  • HUE, Sheila Moura. . Antologia de poesia portuguesa - século XVI. Camões entre seus contemporâneos. 2. edição.. 1. ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2007. v. 1. 175p .

  • HUE, Sheila Moura. . Primeiras Cartas do Brasil. 1. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2006. v. 1. 147p .

  • HUE, Sheila Moura. ; PINHEIRO, A. V. (Org.) . Catálogo dos Quinhentistas Portugueses da Biblioteca Nacional. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 2004. v. 1. 160p .

  • HUE, Sheila Moura. ; Menegaz, Ronaldo ; Gândavo, Pero de Magalhães de . A primeira História do Brasil. História da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil - 2. edição. 1. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2004. v. 1. 207p .

  • HUE, Sheila Moura. ; Menegaz, Ronaldo ; Gândavo, Pero de Magalhães de . A Primeira História do Brasil. História da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil. Pero de Magalhâes de Gândavo. Lisboa: Assírio & Alvim, 2004. 154p .

  • HUE, Sheila Moura. . Antologia de poesia portuguesa - Século XVI. Camões entre seus contemporâneos.. 2. ed. Rio de Janeiro: 7Letras, 2004. v. 1. 175p .

  • HUE, Sheila Moura. ; Menegaz, Ronaldo ; Gândavo, Pero de Magalhães de . A primeira História do Brasil. História da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil, de Pero de Magalhâes de Gândavo. 3. ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2004. 207p .

  • HUE, Sheila Moura. . Bartolomeu Fragoso e Jorge de Montemor: poesia e censura. In: RIBEIRO, Maria Aparecida; CAMILO, Vagner; CHAVES, Vania Pinheiro. (Org.). Brasil/Portugal: diálogos sobre literatura. 1ed.Lisboa: CLEPUL, 2022, v. 1, p. 118-135.

  • HUE, Sheila Moura. ; MALEVAL, Isadora . Caetano Lopes de Moura , natural da Bahia, tradutor das obras de Walter Scott e editor de Os Lusíadas. In: Moreira, Marcello. (Org.). A memória na ordem do escrito. 1ed.São Paulo: Intermeios, 2021, v. , p. 145-160.

  • HUE, SHEILA MOURA ; SÁ, Vivien. K. Lessa de . English Pirates in Brazil Early Anglo-Portuguese Relations in the New World. In: Owen, Hilary; Williams, Claire. (Org.). Transnational Portuguese Studies. 1ed.Liverpool: Liverpool University Press, 2020, v. 3, p. 57-69.

  • HUE, Sheila Moura. . Os franceses na Guanabara e os relatos fundacionais do Rio de Janeiro. In: Sheila Hue; Maria Berbara; Renato Menezes. (Org.). França Antártica. Ensaios Interdisciplinares. 1ed.Campinas: Editora da Unicamp, 2020, v. 1, p. 237-256.

  • HUE, SHEILA MOURA . Imagens do Brasil. Entre Gândavo, Oswald de Andrade e Heródoto. In: Alves, Ida; Santos, Gilda. (Org.). Relações Luso-Brasileiras. Imagens e Imaginários. 1ed.Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2019, v. 1, p. 29-41.

  • HUE, SHEILA MOURA ; MALEVAL, Isadora . Caetano Lopes de Moura, ?natural da Bahia?, ?tradutor das obras de Walter Scott? e editor de Os Lusíadas. In: Eduardo da Cruz; Andreia Alves Monteiro de Castro. (Org.). Brasil e Portugal no século XIX. Encontros culturais. 1ed.Rio de Janeiro: Cátedra Almeida Garrett, 2019, v. 1, p. 243-256.

  • HUE, Sheila Moura. . Imagens do Brasil para além de Gandavo. In: FRANÇA, Jean Marcel Carvalho; PEREIRA,Milena da Silva. (Org.). Por escrito: lições e relatos do mundo luso-brasileiro. 1ed.São Carlos: EdUFSCar, 2018, v. 1, p. 207-224.

  • HUE, Sheila Moura. . CAMONIANA BRASILEIRA ? SÉCULOS XIX E XX. In: BERNARDES, José Augusto Cardoso. (Org.). Camões nos prelos de Portugal e da Europa (1563-2000): a Biblioteca Camoniana de D. Manuel II: a Biblioteca Camoniana da Fundação da Casa de Bragança. 1ed.Lisboa: Imprensa da Universidade de Coimbra/Fundação da Casa de Bragança, 2015, v. 2, p. 185-194.

  • HUE, Sheila Moura. . André Falcão de Resende, tradutor de Horácio. Camões e os contemporâneos. 1ed.Coimbra/Braga/Ponta Delgada: Universidade Católica Portuguesa, Universidade dos Açores, CIEC, 2012, v. 1, p. 10-20.

  • HUE, Sheila Moura. . Estevão Rodrigues de Castro. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.São Paulo: Leya, 2012, v. 1, p. 254-257.

  • HUE, Sheila Moura. . Os Lusíadas: edição "dos piscos". In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.São Paulo: Leya, 2012, v. 1, p. 515-518.

  • HUE, Sheila Moura. . André Falcão de Resende. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.São Paulo: Leya, 2012, v. 1, p. 845-849.

  • HUE, Sheila Moura. . Rhythmas de Luís de Camões (1595). In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.São Paulo: Leya, 2012, v. 1, p. 857-866.

  • HUE, Sheila Moura. . Fernão Rodrigues Lobo Soropita. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.São Paulo: Leya, 2012, v. 1, p. 908-912.

  • HUE, Sheila Moura. . Rhythmas - 1595. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.Lisboa: Editorial Caminho, 2011, v. 1, p. 857-866.

  • HUE, Sheila Moura. . Os Lusíadas - edição dos piscos. In: Vitor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.Lisboa: Editorial Caminho, 2011, v. 1, p. 515-518.

  • HUE, Sheila Moura. . Fernão Rodrigues Lobo Soropita. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.Lisboa: Editorial Caminho, 2011, v. 1, p. 908-912.

  • HUE, Sheila Moura. . Resende, André Falcão de. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.Lisboa: Editorial Caminho, 2011, v. 1, p. 845-849.

  • HUE, Sheila Moura. . Estevão Rodrigues de Castro. In: Vítor Manuel Aguiar e Silva. (Org.). Dicionário de Luís de Camões. 1ed.Lisboa: Editorial Caminho, 2011, v. 1, p. 254-257.

  • HUE, Sheila Moura. . Impressos restaurados pela Fundação Calouste Gulbenkian. Um panorama. In: Moura, Sheila Moura. (Org.). Catátogo dos Quinhentistas Portugueses da Biblioteca Nacional. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 2004, v. , p. 32-39.

  • HUE, Sheila Moura. . Caminha, o ouro e as vozes indígenas silenciadas. O Globo, Rio de Janeiro, p. 4 - 4, 15 ago. 2021.

  • HUE, Sheila Moura. . Coletânea reabilita textos teatrais de Camões. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. 7 - 7, 05 jul. 2014.

  • HUE, Sheila Moura. . Na rota da pilhagem. Revista de História (Rio de Janeiro), Rio de Janeiro, p. 40 - 43, 01 set. 2011.

  • HUE, Sheila Moura. . O paraíso é logo ali. Folha de S.Paulo - Mais!, São Paulo, p. 9 - 9, 10 fev. 2008.

  • HUE, Sheila Moura. . Fome de pirata.. Revista de História da Biblioteca Nacional, Rio de Janeiro, p. 34 - 37, 01 dez. 2007.

  • HUE, Sheila Moura. . A personagem da Pré-Palavra. Bravo!, São Paulo, , v. 9, p. 37 - 37, 01 jun. 1998.

  • HUE, Sheila Moura. . Ingleses no Brasil ? relatos de viagem: de Sebastião Caboto (1526) a James Lancaster (1595). In: 5. Colóquio do PPRLB - Real Gabinete Português de Leitura, 2011, Rio de Janeiro. Atas do 5º Colóquio: Colóquio do Polo de Pesquisa sobre Relações Luso-Brasileiras. Rio de Janeiro: Real Gabinete Português de Leitura, 2010.

  • HUE, Sheila Moura. . As quatro versões da História de Pero de Magalhães de Gândavo. In: II Semana de Filologia na USP, 2009, São Paulo. Atas da II Semana de Filologia na USP. São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2007. p. 177-193.

  • HUE, Sheila Moura. . Hipóteses sobre o manuscrito escurialense da História da província Santa Cruz, de Pero de Magalhães de Gândavo. In: 2. Colóquio do Pólo de Pesquisa sobre Relações Luso Brasileiras. Deslocamentos e Permanências., 2004, Rio de Janeiro. Atas do 5º Colóquio: Colóquio do Polo de Pesquisa sobre Relações Luso-Brasileiras. Rio de Janeiro: Real Gabinete Português de Leitura, 2004.

  • HUE, Sheila Moura. . A escrita da História como vida da memória. Damião de Góis e Pero de Magalhães de Gândavo: influências e afinidades. In: Congresso Internacional - Damião de Ggóis na Europa do Renascimento, 2003, Braga. Congressso Internacional Damião de Góis na Europa do Renascimento - Actas. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia - Universidade Católica Portuguesa, 2003. p. 659-670.

  • HUE, Sheila Moura. . Alguns apontamentos sobre a recepção da obra camoniana no século XVI. In: VI Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 1999, Rio de Janeiro. VI Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 1999.

  • HUE, Sheila Moura. ; ANTUNES, Maria Alice G. . Cultural exchanges: the case of the Jesuit Fernão Cardim's treatises and their translation into English. In: 'A host of tongues...' Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period, 2018, Lisboa. "A host of tongues..." Multilingualism, Lingua Franca and Translation in the Early Modern Period. Nova FCSH, Lisbon 13yh - 15th December 2018. Book of Abstracts. Lisboa: CEL/ CETAPS/ CHAM, 2019. v. 1. p. 52-52.

  • HUE, Sheila Moura. . Diálogos em louvor e defesa da língua portuguesa ? João de Barros e Pero de Magalhães de Gândavo. In: Abraplip - 2007, 2007, São Paulo. Caderno de resumos da Abraplip 2007, 2007.

  • HUE, Sheila Moura. . As versões manuscritas da História de Gândavo: um registro de algumas viagens. In: ABRAPLIP, 2005, Niterói. Abraplip-2005, Niterói. Caderno de Resumos, 2005., 2005.

  • HUE, Sheila Moura. . Hipóteses sobre o manuscrito escurialense da História da Província Santa Cruz, de Pero de Magalhães de Gândavo.. In: 2. Colóquio do PPRLB. Relações Luso-Brasileiras: Deslocamentos e Permanências., 2004, Rio de Janeiro. 2. Colóquio do PPRLB. Relações Luso-Brasileiras: Deslocamentos e Permanências. Caderno de Resumos, 2004., 2004.

  • HUE, Sheila Moura. . A escrita da História como vida da memória. Damião de Góis e Pêro de Magalhães de Gândavo: influências e afinidades.. In: Congresso Internacional. Damião de Góis na Europa do Renascimento., 2003, Braga. Congresso Internacional. Damião de Góis na Europa do Renascimento. Programa. Braga, 2003, 2003.

  • HUE, Sheila Moura. . Alguns apontamentos sobre a recepção da obra camoniana no século XVI.. In: VI Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 1999, Rio de Janeiro. Caderno de Resumos do VI Congresso da AIL, 1999, 1999.

  • HUE, Sheila Moura. . Editar a carta de Pero Vaz de Caminha no século XXI. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . 'Edição crítica dos Lusíadas, da história do livro e das edições'. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . A Carta de Achamento do Brasil. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • HUE, SHEILA MOURA . Os sonetos de Camões: uma aventura de inovação poética. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . Ingleses no Brasil: relatos de viagem. 1526-1608. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . As incríveis aventuras e estranhos infortúnios de Anthony Knivet. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . Uma abordagem do Canto III de Os Lusíadas. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . Camões e seus contemporâneos: sobre a recepção da obra camoniana no século XVI. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HUE, Sheila Moura. . Quarta-capa do livro 'As Letras na terra do Brasil'. São Paulo, 2022. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • HUE, Sheila Moura. ; SÁ, Vivien. K. Lessa de . Posfácio [Ingleses no Brasil. Relatos de Viagem. 1526-1608]. São Paulo, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • HUE, Sheila Moura. ; SÁ, Vivien. K. Lessa de . Ingleses no Brasil. Relatos de Viagem. (1526-1608). Campinas: Editora da Unicamp, 2020. (Tradução/Livro).

  • HUE, Sheila Moura. ; FRANCO, Marcia Arruda . Convergência Lusíada, 38 - 501 ANOS DO CANCIONEIRO GERAL DE GARCIA DE RESENDE. Rio de Janeiro: Real Gabinete Português de Leitura, 2017 (Organização de periódico).

  • ANCHIETA, J. ; HUE, SHEILA MOURA . Notícias do Brasil 1555. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. (Tradução/Livro).

  • HUE, Sheila Moura. ; SALLES, L. . Convergência Lusíada, 27 - Dossiê Luís de Camões. Rio de Janeiro: Real Gabinete Português de Leitura, 2012 (Organização de periódico).

  • HUE, Sheila Moura. . Prefácio a Quando o sol se põe em Machu Pichu. Rio de Janeiro, 2012. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • HUE, Sheila Moura. . Posfácio do livro Um bater surdo de monjolo ao longe. Rio de Janeiro, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • HUE, Sheila Moura. . Apresentação do livro 'O Brasil de Gabriel Soares de Sousa'. Rio de Janeiro/Feira de Santan, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • HUE, Sheila Moura. . Catálogos dos Manuscritos de Real Gabinete Português de Leitura 2006 (Catálogo).

  • HUE, Sheila Moura. ; BESSONE, T. M. ; Kessel, Carlos ; Santos, Gilda ; Alves, Ida Ferreira ; David, Sérgio Nazar . Convergência Lusíada n. 22. Rio de Janeiro: Real Gabinete Português de Leitura, 2006 (Organização de periódico).

  • HUE, Sheila Moura. . Os Lusíadas Comentados. Leitores e Leituras em 1584, 1591 e 1613. Coimbra: Center for Portuguese Studies, University of California at Santa Barbara., 2006 (Separata. Santa Barbara Portuguese Studies.).

  • HUE, Sheila Moura. . Primeiras cartas do Brasil. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2006. (Tradução/Livro).

  • HUE, Sheila Moura. ; BESSONE, T. M. ; Santos, Gilda ; Kessel, Carlos ; Alves, Ida Ferreira ; David, Sérgio Nazar . Convergência Lusíada n. 21. Rio de Janeiro: Real Gabinete Português de Leitura, 2005 (Organização de periódico).

  • HUE, Sheila Moura. . A escrita da história como vida da memória. Damião de Góis e Pêro de Magalhães de Gândavo: influências e afinidades.. Braga: Publicações da Faculdade de Filosofia - Universidade Católica Portuguesa, 2003 (Separata. Congresso Internacional. Damião de Góis na Europa do Renascimento.).

Outras produções

HUE, Sheila Moura. ; ALTBERG, Marco . Anthony Knivet - um olhar aventureiro sobre o Brasil. 2014.

HUE, Sheila Moura. . Pareceres para a Fapesp. 2024.

HUE, Sheila Moura. . Pareceres para a Fapesp. 2023.

HUE, Sheila Moura. . Parecer Fapesp. 2022.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Instituto de Investigação Interdisciplinar - Universidade de Coimbra. 2022.

HUE, Sheila Moura. . Parecer -Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani. 2022.

HUE, Sheila Moura. . Pareceres - XVI Colóquio Nacional - VII Internacional do Museu Pedagógico da UESB. 2022.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Via Atlântica. 2022.

HUE, Sheila Moura. . Parecer para a Rivista di Studi Portoghesi e Brasiliani. 2021.

HUE, Sheila Moura. . Parecer para o a Instituto de Investigação Interdisciplinar da Universidade de Coimbra. 2021.

HUE, Sheila Moura. . Parecer Fapesp. 2021.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer para a revista Convergência Lusíada. 2020.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer para a Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro. 2020.

HUE, SHEILA MOURA . Precer Fapesp. 2020.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer Fapesp. 2020.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Análise qualitativa dos Programas de Pós-Graduação da USP. 2019.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - XIII Colóquio Nacional e VI Colóquio Internacional do Museu Pedagógico - UESB. 2019.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer Fapesp. 2019.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer Fapesp. 2019.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Revista Abril - UFF. 2019.

HUE, Sheila Moura. . Parecer Fapesp. 2018.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - revista Terra Roxa. 2018.

HUE, Sheila Moura. . Parecer Revista Palimpsesto. 2018.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer Fapesp. 2018.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Caderno Seminal Digital. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Revista Maracanan. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Convergência Lusíada. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Gragoatá. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer Fapesp. 2017.

HUE, Sheila Moura. . Parecer Fapesp. 2017.

HUE, Sheila Moura. . Parecer Fapesp. 2017.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2016.

HUE, Sheila Moura. . Parecer -Fapesp. 2015.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2014.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, SHEILA MOURA . Parecer - Fapesp. 2013.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - revista Palimpsesto. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Parecerista Fapesp. 2011.

HUE, Sheila Moura. . Parecerista Fapesp. 2011.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Ciência Hoje. 2011.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2011.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2011.

HUE, Sheila Moura. . Parecer - Fapesp. 2011.

HUE, Sheila Moura. . Parerecista Fapesp. 2010.

HUE, Sheila Moura. . Parecerista Fapesp. 2010.

HUE, Sheila Moura. . Parecerista - Fapesp. 2009.

HUE, Sheila Moura. ; BESSONE, T. M. . Podcast - Diálogos FIMA - Real Gabinete Português de Leitura. 2022. (Programa de rádio ou TV/Outra).

HUE, Sheila Moura. . Programa de rádio Tons & Letras FM Cultura. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, Sheila Moura. ; ALVES, José . O livro 'Carta de Achamento do Brasil' é lançado em edição modernizada. 2021. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, Sheila Moura. . Programa de rádio Tons & Letras - FM Cultura. 2018. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, Sheila Moura. . Programa Orelha de Livro - RTV Unicamp. 2018.

HUE, SHEILA MOURA . Um pé de que - abacaxi. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, SHEILA MOURA . Anthony Knivet - um olhar aventureiro sobre o Brasil. 2014.

HUE, Sheila Moura. . Brasil no olhar dos viajantes - documentário. 2012.

HUE, Sheila Moura. . Jornal das 10. 2006. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, Sheila Moura. . Programa de Sidney Resende. 2006. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, Sheila Moura. ; Menegaz, Ronaldo . Almanaque - Globonews. 2004. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

HUE, SHEILA MOURA . Os Lusíadas: livros e leituras. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

HUE, Sheila Moura. . Das coisas mais notáveis do Brasil - uma edição crítica. 2012. (Relatório de pesquisa).

HUE, Sheila Moura. ; Alves, Ida Ferreira ; VAZ-PINTO, Madalena ; BESSONE, T. M. . 6. Colóquio do PPRLB. 2012. (Membro de comissão cientítica).

HUE, Sheila Moura. . Catálogo digital dos manuscritos do Real Gabinete Português de Leitura. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Catálogo).

HUE, Sheila Moura. . Poesia, tradução e ilustração da língua no Renascimento português: o caso de André Falcão de Resende. 2009. (Relatório de pesquisa).

HUE, Sheila Moura. . Prêmio Portugal Telecom 2009. 2009. (Membro do juri inicial).

HUE, Sheila Moura. . Prêmio Portugal Telecom. 2008. (Membro do juri inicial).

HUE, Sheila Moura. . Obras à Margem do Cânone: os Textos Esquecidos da Literatura Portuguesa. 2007. (Relatório de pesquisa).

HUE, Sheila Moura. . Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos - Ciec - Universidade de Coimbra. 2007. (Membro de organização científica).

HUE, Sheila Moura. . Obras à Margem do Cânone: os Textos Esquecidos da Literatura Portuguesa. 2004. (Relatório de pesquisa).

HUE, Sheila Moura. . Obras à Margem do Cânone: os Textos Esquecidos da Literatura Portuguesa. 2003. (Relatório de pesquisa).

Projetos de pesquisa

  • 2024 - Atual

    TRAÇOS ENCOBERTOS: CONEXÕES TRANSNACIONAIS PORTUGUESAS NA PRIMEIRA MODERNIDADE, Descrição: PRETENDE-SE ESTUDAR E EDITAR OBRAS SOBRE O BRASIL ESCRITAS NOS SÉCULOS XVI E XVII A PARTIR DE UMA ABORDAGEM RENOVADA SOBRE AS CONEXÕES CULTURAIS PORTUGUESAS NO PERÍODO DA PRIMEIRA MODERNIDADE/RENASCIMENTO, NUMA PERSPECTIVA TRANSNACIONAL. DE FORMA A EXPLORAR RELAÇÕES NEGLIGENCIADAS, TROCAS CULTURAIS E SEU IMPACTO, ESPECIALMENTE ENTRE BRASIL, PORTUGAL E EUROPA, ENTRE POVOS EUROPEUS E INDÍGENAS, ENTRE 1500-1650. NESSE PROCESSO SERÃO OBSERVADAS E ESTUDADAS AS VOZES E OS SABERES INDÍGENAS PRESENTES NOS DISCURSOS COLONIAIS, ESPECIALMENTE RELATOS DE VIAGEM E TEXTOS JESUÍTICOS. NESSE PROCESSO DE LEITURA DE VOZES INDÍGENAS NO DISCURSO COLONIAL, VER-SE-Á COMO A GEOPOLÍTICA MODELOU O ESTUDO DA LITERATURA DE FORMA PROFUNDA, DE UMA MANEIRA AINDA HOJE EM CURSO.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) . , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador / Letícia Rodrigues Coelho da Silva Marques - Integrante / Daniele Ribeiro Fortuna - Integrante.

  • 2023 - Atual

    Hidden in Plain Sight: Portuguese Connections in the Renaissance, Descrição: PROJECT OBJECTIVES:i) Develop a fresh understanding of cultural influence in the Renaissance;ii) Explore previously neglected currents of intellectual exchange and their impact (namely those between Portugal and the rest of Europe between 15001650);iii) Demonstrate how politics has shaped disciplines of knowledge profound ways we are still grappling with today.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador / Simon Park - Integrante., Financiador(es): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ - Bolsa.

  • 2019 - Atual

    Dois tratados jesuíticos sobre o Brasil em 1591 - estudo e edição, Descrição: A pesquisa focaliza dois documentos manuscritos jesuíticos atribuídos ao padre Francisco Soares, genericamente intitulados De algumas coisas mais notáveis do Brasil, redigidos na década de 1590 no Brasil. Pretende-se elaborar uma edição crítica dos documentos e estudar questões de autoria e gênero discursivo à luz da cultura da manuscritura e das práticas escribais e letradas do período.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador / Letícia Rodrigues Coelho da Silva Marques - Integrante / Lucas Figueiredo de Melo - Integrante., Financiador(es): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ - Auxílio financeiro.

  • 2017 - 2019

    Os sonetos de Camões, Descrição: A pesquisa pretende analisar os sonetos atribuídos a Camões privilegiando a história literária e a comparação com outras literaturas. Objetiva-se realizar edições comentadas dos sonetos e propor leituras que integrem a obra camoniana ao sistema literário ibérico e ao da poesia renascentista. Neste sentido, investigam-se os modos de escrita, de leitura e de circulação da poesia coetânea, de forma a ler os sonetos integrados às práticas letradas de seu tempo.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador / Nayara Santos de Gouvea Silva - Integrante / Julia Barreto de Carvalho - Integrante.

  • 2011 - 2013

    De algumas coisas mais notáveis do Brasil do padre Francisco Soares: uma edição crítica, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) . , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador., Número de produções C, T & A: 3

  • 2008 - 2009

    Poesia, tradução e ilustração da língua no Renascimento português: o caso de André Falcão de Resende, Descrição: O projeto pretende investigar como se dava a prática da tradução e da imitação na poética do Renascimento português a partir da análise da tradução das odes horacianas feita por André Falcão de Resende.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador., Financiador(es): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ - Bolsa.

  • 2007 - 2008

    Ingleses no Brasil: relatos de viagem. 1516-1601, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador., Financiador(es): Fundação Biblioteca Nacional - Bolsa.

  • 2003 - 2007

    Os textos esquecidos da Literatura Portuguesa: a produção à margem do cânone. Projeto de Pesquisa com bolsa ProDoc-CAPES., Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (1) . , Integrantes: Sheila Moura Hue - Coordenador / Gilda da Conceição Santos - Integrante / Luiz Fernando Moraes de Barros - Integrante / Carolina Pereira Vicente - Integrante., Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.

Prêmios

2013

PNBE/2013 - O livro negro de Thomas Kyd, Ministério da Educação.

2012

Prêmio Melhor do Ano 2012 - Escritor Revelação - Fundação Nacional do Livro Infanto Juvenil, Fundação Nacional do Livro Infanto Juvenil - 2012.

2008

PNBE/2009 - (obra selecionada: Antologia de poesia portuguesa - séc. XVI), Ministério da Eduação.

2008

PNBE/2009 - (obra selecionada: As incríveis aventuras...de Anthony Knivet), Ministério da Educação.

2007

Bolsa de pesquisa da Fundação Biblioteca Nacional, Fundação Biblioteca Nacional.

2004

Prêmio Clio, Academia Paulistana de História.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Instituto de Letras. , R. São Francisco Xavier 52 4/ 11.andar, Maracanã, 20550900 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil, Telefone: (21) 23340245

Experiência profissional

2016 - Atual

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2013

Universidade do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor visitante e pesquisador, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 02/2019

    Extensão universitária , Instituto de Letras.Atividade de extensão realizada, Práticas em edição e crítica textual.

  • 11/2017

    Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras, Nível: Pós-GraduaçãoDisciplinas ministradas, Autores e questões fundacionais da poesia portuguesa, Camões e os seus contemporâneos, Uma leitura de Os Lusíadas, Discursos coloniais, vozes indígenas

  • 02/2011

    Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Letras.Linhas de pesquisa

  • 02/2011

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Introdução à Cultura Portuguesa I, Introdução à Cultura Portuguesa II, Literatura Portuguesa I, Literatura Portuguesa II, Narrativa Portuguesa

2021 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: professora colaboradora

Outras informações:
Professora colaboradora do Programa de Pós-Graduação em Literatura Portuguesa da Universidade de São Paulo

2020 - Atual

Tokyo University of Foreign Studies

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: colaborador, Carga horária: 0

Outras informações:
Aulas na disciplina "Literaturas de Língua Portuguesa" na School of Languages and Culture Studies.

2001 - Atual

Real Gabinete Português de Leitura

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Função não remunerada

Atividades

  • 01/2003

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Pólo de Pesquisas de Relações Luso Brasileiras.Cargo ou função, Membro do Conselho Deliberativo do Real Gabinete Português de Leitura.

  • 01/2003 - 12/2012

    Outras atividades técnico-científicas , Pólo de Pesquisas de Relações Luso Brasileiras, Pólo de Pesquisas de Relações Luso Brasileiras.Atividade realizada, Coordenadora do Núcleo Manuscritos e Autógrafos do Pólo de Pesquisas sobre Relações Luso-Brasileiras.

2007 - 2007

Fundação Biblioteca Nacional

Vínculo: bolsista, Enquadramento Funcional: bolsista

Outras informações:
Pesquisa: "Ingleses no Brasil: relatos de viagem. 1517-1601"

2013 - 2014

Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto I, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

  • 01/2013 - 01/2014

    Ensino, Letras, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Estudos de Temas e Textos da Literatura Portuguesa, Literatura Africada, Literatura e outros códigos

2008 - 2009

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista Pós-Doutorado, Enquadramento Funcional: Pesquisador, Regime: Dedicação exclusiva.

2003 - 2007

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista ProDoc-CAPES, Enquadramento Funcional: Bolsa ProDoc-CAPES

Outras informações:
Projeto de Pesquisa: Os textos esquecidos da Literatura Portuguesa: a produção à margem do cânone.

2002 - 2003

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista recém-doutor, Enquadramento Funcional: Bolsa Fixação de Pesquisador - Faperj

Outras informações:
Projeto de pesquisa: Entre o livro e o leitor. Prólogos, epístolas e outros paratextos do Renascimento Português.

Atividades

  • 02/2009 - 12/2009

    Ensino, Português-Literaturas, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Literatura Portuguesa I

  • 12/2002 - 05/2007

    Ensino, Português-Literaturas, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Literatura Portuguesa I, Literatura Portuguesa IV

  • 01/2003

    Pesquisa e desenvolvimento, Reitoria, Centro de Letras e Artes.Linhas de pesquisa

  • 01/2003

    Ensino, Letras (Letras Vernáculas), Nível: Pós-GraduaçãoDisciplinas ministradas, Camões entre os seus contemporâneos e os nossos. 2003, Formas de sociabilidade em textos portugueses à margem do cânone. 2006., O cânone esquecido: autores à margem do prestígio. 2004.

1998 - 2002

Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio

Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Doutourando, Carga horária: 0, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Doutoranda em Literatura Portuguesa

Atividades

  • 03/2000 - 06/2000

    Estágios , Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.Estágio realizado, Estágio-docência na Graduação.

  • 08/1999 - 11/1999

    Estágios , Centro de Teologia e Ciências Humanas, Departamento de Letras.Estágio realizado, Estágio-docência na Graduação.