Ana Isabel Guzmán Talavera

Possui graduação em Letras Português/ Espanhol pelo Centro Universitário de Brasília (2010). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras Espanhol. Professora de ensino médio, fundamental e universitário. Tradutora de textos espanhol/português e vice-versa. Atualmente professora substituta na Universidade de Brasilia e professora do Instituto Cervantes de Brasília.

Informações coletadas do Lattes em 10/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação

2007 - 2010

Centro Universitário de Brasília, UniCEUB
Título: Espanhol e português: Um estudo diacrônico das duas línguas no texto
Orientador: Ana Luiza Montalvão Maia.

Formação complementar

2015 - 2015

?Metodologia e didática de Espanhol como E/LE. (Carga horária: 120h). , Universitat de València, UV, Espanha.

2011 - 2011

Extensão universitária em Lingua e cultura. (Carga horária: 60h). , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

2011 - 2011

Extensão universitária em ?Aquisição de segunda língua". , Universidade de Brasília, UnB, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras Português/Espanhol.

Participação em eventos

 XIV congresso brasileiro de professores de espanhol. 2011. (Congresso).

A transversalidade do Quixote.A transversalidade do Quixote. 2010. (Oficina).

?Pronunciar en Español: Fonética y Fonología en la clase de E.L.E. 2009. (Seminário).

Culinária espanhola.Culinária espanhola. 2009. (Oficina).

Mudanças e reflexões.Didática do espanhol. 2009. (Seminário).

 Lectura: Discurso e educação. 2008. (Congresso).

Produções bibliográficas

  • TALAVERA, A. I. G. . (de) formação de professores. Portal Sala, http://www.sala.org.br/index.p, 09 fev. 2012.

  • TALAVERA, A. I. G. . Dimensiones comunicativas en la enseñanza de lenguas. Campinas: Ed. Pontes, 2013. (Tradução/Livro).

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - 2013

Universidade de Brasília, UnB

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Substituta, Carga horária: 40

2013 - Atual

UnB Idiomas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol

2012 - Atual

Instituto Cervantes

Vínculo: Professor colabordor, Enquadramento Funcional: Instructor de espanhol

2011 - 2015

Seminário Mayor e Brasília

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol, Carga horária: 20

2013 - 2015

Escola de preparação para diplomatas JK

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora

2011 - 2012

Colégio do Sol

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol

2009 - 2010

Escola de reforço escolar Magister

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol

2007 - 2008

Escola de idiomas Yázigi.

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol, Carga horária: 40

2006 - 2009

Centro de línguas Pangea

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora espanhol e português para extrange, Carga horária: 40