Mirian Carla Barbosa
Mirian Carla Barbosa é mestra em Estudos Latino-Americanos. Graduada em Letras Português-Espanhol e respectivas literaturas pela Universidade Estadual do Oeste do Paraná (UNIOESTE), é também especialista em Literatura Latino-Americana pela Universidade Federal da Integração Latino-Americana (UNILA). Atua como professora na rede particular de ensino, com experiência no ensino de português e espanhol como segunda língua. Além disso, trabalha como redatora publicitária e editora de conteúdo web. Seus interesses incluem interculturalidade, interdisciplinaridade, educação e literatura.
Informações coletadas do Lattes em 14/10/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em andamento em Estudos da Tradução
2025 - Atual
Universidade Federal de Santa Catarina
Título: ANÁLISE E TRADUÇÃO DO LIVRO EL TAPIZ (1983), DE MERCEDES ROFFÉ
Orientador: Marlova Gonsales Assef
Palavras-chave: tradução comentada; crítica da tradução; poesia traduzida.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Mestrado em INTERDISCIPLINAR EM ESTUDOS LATINO-AMERICANOS
2016 - 2018
Universidade Federal da Integração Latino-Americana
Título: Tirar foto é fácil, quero ver quem se retrata: literatura, autorrepresentação e periferias
, Ano de Obtenção: 2018.Diana Araujo Pereira.Palavras-chave: espaço, literatura e mediação cultural, periferia.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Especialização em Literatura latino-americana
2011 - 2011
Universidade Federal da Integração Latino-Americana
Título: Caio Fernando Abreu e as leituras de Cortazar
Orientador: Luciana Balbueno
Graduação em letras
2007 - 2010
Universidade Estadual do Oeste do Paraná
Título: A narrativa da solidão
Orientador: Ildo Carbonera
Formação complementar
2024 - 2024
Política de Proteção Integral. (Carga horária: 10h). , Casa L?Hermitage e Escola de Educação e Humanidades PUC, CFLH - EEH - PUC, Brasil.
2024 - 2024
Escola segura: por uma cultura do cuidado. (Carga horária: 10h). , Casa de Formação L?Hermitage, CFL, Brasil.
2022 - 2022
Ensino Híbrido e Sala de aula invertida. (Carga horária: 8h). , Casa de Formação L'Hermitage, CFLH, Brasil.
2022 - 2022
Aprendizagem baseada em problemas. (Carga horária: 8h). , Casa L?Hermitage e Escola de Educação e Humanidades PUC, CFLH - EEH - PUC, Brasil.
2021 - 2021
Desvendando o novo ensino médio. (Carga horária: 25h). , Casa de Formação L'Hermitage, CFLH, Brasil.
2021 - 2021
A BNCC E O DESENVOLVIMENTO DAS HABILIDADES E COMPETÊNCIAS.... (Carga horária: 15h). , Casa de Formação L'Hermitage, CFLH, Brasil.
2020 - 2020
Competências gerais da BNCC - Ensino Fundamental e Ensino Médio. (Carga horária: 30h). , Casa de Formação L'Hermitage, CFLH, Brasil.
2019 - 2019
Multimodalidade e criticidade. (Carga horária: 40h). , Casa de Formação L'Hermitage, CFLH, Brasil.
2010 - 2010
Extensão universitária em Projeto Rondon. , Universidade Estadual do Oeste do Paraná, UNIOESTE, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em EDUCAÇAO E CINEMA. (Carga horária: 35h). , Universidade Estadual do Oeste do Paraná, UNIOESTE, Brasil.
2008 - 2009
Extensão universitária em Temas Gramáticais do Espanhol. (Carga horária: 42h). , Universidade Estadual do Oeste do Paraná, UNIOESTE, Brasil.
2007 - 2007
Direção Teatral. (Carga horária: 32h). , Governo do Estado do Paraná, GOVERNO/PR, Brasil.
Organização de eventos
BARBOSA, M. C. . III ENCONTRO INTERNACIONAL DE LETRAS E I ENCONTRO NACIONAL DE TRANSCULTURALIDADE, LINGUAGEM E EDUCAÇÃO. 2009. (Congresso).
Participação em eventos
IV ENCONTRO INTERNACIONAL DE LETRAS: LINGUAGEM, CULTURA E IDENTIDADE.BLIMUNDA: DOS OLHOS FURTA-COR. 2010. (Encontro).
X SEU - SEMINÁRIO DE EXTENSÃO DA UNIOESTE.PROJETO RONDON. 2010. (Seminário).
X SEU - SEMINÁRIO DE EXTENSÃO DA UNIOESTE.PROJETO RONDON - TRABALHO INTERDISCIPLINAR, AÇÃO INTEGRADORA. 2010. (Seminário).
X SEU - SEMINÁRIO DE EXTENSÃO DA UNIOESTE. 2010. (Seminário).
12° JORNADA REGIONAL E 2 JORNADA NACIONAL DE ESTUDOS LINGUISTICOS E LITERARIOS. 2009. (Outra).
III ENCONTRO INTERNACIONAL DE LETRAS E I ENCONTRO NACIONAL DE TRANSCULTURALIDADE, LINGUAGEM E ENSINO.A SOLIDÃO URBANA EM CAIO FERNANDO ABREU. 2009. (Encontro).
IV SEPECEL - SEMINÁRIO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO DO CEL - CENTRO DE EDUCAÇÃO E LETRAS. 2009. (Seminário).
XIX SEMINÁRIO DO CELLIP. 2009. (Seminário).
FEIRA DO LIVRO UNIVERSITARIA INTERNACIONAL. 2008. (Outra).
II ENCONTRO INTERNACIONAL DE LETRAS. 2008. (Encontro).
VIII SEU- SEMINÁRIO DE EXTENSÃO DA UNIOESTE. 2008. (Seminário).
ENCONTRO INTERNACIONAL DE ACADÊMICOS DE LETRAS: DIALOGOS DAS LETRAS COM AS ARTES E AS MULTICULTURAS. 2007. (Encontro).
II SEPECEL - SEMINÁRIO DE ENSINO, PESQUISA E EXTENSÃO DO CENTRO DE EDUCAÇÃO E LETRAS. 2007. (Seminário).
Produções bibliográficas
-
BARBOSA, M. C. ; Carbonera, Ildo. . Teatro: diálogo das artes. A vida de quem não morre, Foz do Iguaçu, p. 45 - 50.
-
BARBOSA, M. C. ; Carbonera, Ildo. . Tu lenguaje, tu acento. Yo quiero descubrir lo que ya estaba descubierto. A vida de quem não morre, Foz do Iguaçu, p. 98 - 101.
-
BARBOSA, M. C. ; MELO, L. . SARAU COMO FERRAMENTA E OBJETO DE ESTUDO NA FORMAÇÃO DE LEITORES. 2024. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
BARBOSA, M. C. ; SILVA, Karina de Paula. ; DANIEL, D. M. B. . ?ZUMBI ASSOMBRA QUEM??: UM CONVITE INTERDISCIPLINAR À MEMÓRIA NEGRA BRASILEIRA. 2024. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
BARBOSA, M. C. . BLIMUNDA: DOS OLHOS FURTA-COR. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BARBOSA, M. C. . BLIMUNDA: DOS OLHOS FURTA-COR. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BARBOSA, M. C. . A SOLIDÃO EM CAIO FERNANDO ABREU. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BARBOSA, M. C. . A SOLIDÃO EM CAIO FERNANDO ABREU. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
BARBOSA, M. C. . A SOLIDÃO URBANA EM CAIO FERNANDO ABREU. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
Thayse Tsu ; BARBOSA, M. C. . Se eu fosse uma festa. 2023. (Editoração/Livro).
-
Dámaso Cerruti ; Yulliam Moncada ; BARBOSA, M. C. . As fontes = Las fuentes. 2023. (Editoração/Livro).
Outras produções
BARBOSA, M. C. . 'Mais do que palabras?. 2019. Performática.
BARBOSA, M. C. . Balada dos afogados. 2020. Interpretação.
Histórico profissional
Experiência profissional
2012 - 2012
Colégio Anglo-americano - Foz do IguaçuVínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de espanhol e língua portuguesa., Carga horária: 40
2011 - 2012
Programa do Voluntariado ParanaenseVínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol, Carga horária: 10
2010 - 2011
Faculdade de Ensino Superior de São Miguel do IguaçuVínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol - formação de docentes, Carga horária: 5
2015 - 2015
Secretaria de Educação do Estado de Santa CatarinaVínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40
2017 - Atual
Centro Educacional Marista Lúcia MayvorneVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docente articuladora da área de linguagens, Carga horária: 30
2021 - Atual
ESCOLA SARAPIQUÁVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 20
2022 - 2023
Prefeitura Municipal de São JoséVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 22
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Mirian Carla Barbosa e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?