Marcelo Behling Aldrighi
Possui graduação em Artes Visuais Habilitação em Pintura pela Universidade Federal de Pelotas (2002), recebendo a Menção Honrosa. Participou de dois projetos de pesquisa com programação visual, na execução de catálogo e tabuleiro de jogo, recebendo dois prêmios pela apresentação dos trabalhos em congressos. Paralelamente, qualificou-se como professor de inglês, residiu e trabalhou no exterior e traduziu diversos livros junto a editoras. Atualmente, é aluno do curso de pós-graduação em Linguagens Verbo/Visuais e Tecnologias do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia Sul-rio-grandense.
Informações coletadas do Lattes em 20/01/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Especialização em andamento em Linguagens Verbo/visuais e Tecnologias
2021 - Atual
Graduação em Artes Visuais Habilitação em Pintura
1997 - 2002
Universidade Federal de Pelotas
Título: Desenhando Caminhos de uma Permanência Incerta
Orientador: Alice Jean Monsell
Curso técnico/profissionalizante em Desenho Industrial
1992 - 1995
Formação complementar
2020 - 2020
Workshop Direção de Fotografia, com João Castelo Branco. (Carga horária: 6h). , AVMakers, AVM, Brasil.
2015 - 2015
Cours de français langue étrangère A2. (Carga horária: 40h). , Alliance française Paris Ile-de-France, AF, França.
2013 - 2013
Introdução à Língua Egípcia e Copta. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Pelotas, UFPEL, Brasil.
2012 - 2012
Introdução aos estudos sobre a cerâmica grega. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal de Pelotas, UFPEL, Brasil.
2007 - 2007
First Class Promotional Programme. (Carga horária: 30h). , Emirates Aviation College, EAV, Emirados Árabes.
2006 - 2006
Business Class Promotional Programme. (Carga horária: 30h). , Emirates Aviation College, EAV, Emirados Árabes.
2004 - 2004
Cabin Crew Abnitio Programme. (Carga horária: 150h). , Emirates Training College, ETC, Emirados Árabes.
2003 - 2003
Certificate of Proficiency in English. , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.
2001 - 2001
Oficina de Cor e Design (II Sul Design). (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Pelotas, UFPEL, Brasil.
1999 - 1999
Cambridge Examinations in English for Language Teachers Level 2. , University of Cambridge, CAM, Inglaterra.
1997 - 1997
Oficina de Canto (3° Encontro de Música do Cone-Sul). (Carga horária: 20h). , Universidade da Região da Campanha, URCAMP, Brasil.
1997 - 1997
Atendimento ao Público. (Carga horária: 5h). , Advanced Informática, ADVANCED, Brasil.
1997 - 1997
Interpretação Adulto I. (Carga horária: 50h). , Teatro Escola de Pelotas, TEP, Brasil.
1994 - 1995
Teachers Training Course. (Carga horária: 120h). , British House, BH, Brasil.
1993 - 1993
Curso de Fotografia FUJI. (Carga horária: 4h). , FUJI Photo Film do Brasil, FUJI, Brasil.
1991 - 1991
Datilografia com iniciação ao serviço de escritório. (Carga horária: 60h). , Fundação Escola de Formação Profissional de Pelotas, EFPEL, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes Plásticas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Programação Visual.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: INGLÊS.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.
Organização de eventos
ALDRIGHI, M. B. . Palestra: Estética e Ideologia na Cinema Português. 2000. (Outro).
ALDRIGHI, M. B. . Ciclo de Conferências sobre Arte Contemporânea. 1997. (Outro).
Participação em eventos
I SPADI - Seminário de Pesquisas em Análise de Discurso e Imagem. 2022. (Seminário).
Faz escuro mas eu canto: visita virtual à 34ª Bienal no Dia dos Professores. 2021. (Outra).
Arqueologia e Iconografia do Oriente Antigo - II Ciclo de Palestras. 2013. (Outra).
Arqueologia Romana. 2013. (Outra).
III Ciclo de Palestras do Poiema. 2013. (Outra).
II Jornada de Estudos Germanísticos. 2013. (Outra).
10° Congresso de Iniciação Científica: 2001 uma odisseia do saber. Projeto Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório. 2001. (Congresso).
II Encontro Nacional de Design de Pelotas - Sul Design. 2001. (Encontro).
9° Congresso de Iniciação Científica UFPel, FURG, UCPel: reinventando a roda. Projeto Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório. 2000. (Congresso).
VII British House Internal Conference. 2000. (Outra).
VIII Congresso de Iniciação Científica FURG, UCPel, UFPel: um caminho para o conhecimento. Memória Fotográfica de Pelotas - Séc. XIX/1930: Inventário, Catalogação, Duplicação e Ampliação do Acervo do Museu da Biblioteca Pública Pelotense. 1999. (Congresso).
I Encontro de Fotografia: Acervos para Pesquisa. 1998. (Encontro).
2° Encontro Regional de Estudantes de Letras (EREL) - O Profissional de Letras no Contexto do Mercosul. 1997. (Encontro).
1° Encontro de Professores da British House. 1996. (Encontro).
1° Semana de Desenho Industrial. 1993. (Outra).
Produções bibliográficas
-
ALDRIGHI, M. B. ; SANTO, A. C. E. . Projeto Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório. In: 10° Congresso de Iniciação Científica: 2001 uma odisseia do saber, 2001, Pelotas. Resumos do 10° Congresso de Iniciação Científica: 2001 uma odisseia do saber. Pelotas: UFPel, 2001. v. CD-ROM. p. 1-1.
-
ALDRIGHI, M. B. ; CARDOSO, C. E. ; SOUZA, C. A. P. ; SANTO, A. C. E. . Projeto Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório. In: 9° Congresso de Iniciação Científica UFPel, FURG, UCPel: reinventando a roda, 2000, Pelotas. Resumos do 9° Congresso de Iniciação Científica: reinventando a roda. Pelotas: UFPel, 2000. p. 991-991.
-
ALDRIGHI, M. B. ; SANTO, A. C. E. . Memória Fotográfica de Pelotas - Séc. XIX/1930: Inventário, Catalogação, Duplicação e Ampliação do Acervo do Museu da Biblioteca Pública Pelotense. In: VIII Congresso de Iniciação Científica FURG, UCPel, UFPel: um caminho para o conhecimento, 1999, Rio Grande. Resumos do VIII Congresso de Iniciação Científica FURG, UCPel, UFPel: um caminho para o conhecimento. Rio Grande: FURG, 1999. p. 492-492.
-
ALDRIGHI, M. B. ; SANTO, A. C. E. . Projeto Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
ALDRIGHI, M. B. ; SANTO, A. C. E. ; CARDOSO, C. E. ; SOUZA, C. A. P. . Projeto Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
ALDRIGHI, M. B. ; SANTO, A. C. E. . Memória Fotográfica de Pelotas - Séc. XIX/1930: Inventário, Catalogação, Duplicação e Ampliação do Acervo do Museu da Biblioteca Pública Pelotense. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
ALDRIGHI, M. B. . As Novas Aventuras de Sherlock Holmes: O Caso Hentzau. São Paulo: Abajour Books, 2017. (Tradução/Livro).
-
ALDRIGHI, M. B. . Learning Design Using Canvas: Trahentem. São Paulo: DVS Editora, 2017. (Tradução/Livro).
-
ALDRIGHI, M. B. . As Novas Aventuras de Sherlock Holmes: O Manuscrito dos Mortos. São Paulo: Abajour Books, 2017. (Tradução/Livro).
-
ALDRIGHI, M. B. . Ha! A ciência do humor: quando rimos e por quê. São Paulo: DVS Editora, 2016. (Tradução/Livro).
-
ALDRIGHI, M. B. . Minha Luta, Sua Luta. São Paulo: Abajour Books, 2015. (Tradução/Livro).
Outras produções
ALDRIGHI, M. B. . Revisão ortográfica de catálogo: Criando Laços no Hospital Pequeno Príncipe. 2014.
ALDRIGHI, M. B. . Relatório Parcial Bolsista PIBIC/CNPq. 2001. (Relatório de pesquisa).
ALDRIGHI, M. B. . Relatório Parcial Bolsista PIBIC/CNPq. 2000. (Relatório de pesquisa).
ALDRIGHI, M. B. . Fotografia. In: Informativo do Grupo PET Artes Visuais. 2000. (Colaborador).
ALDRIGHI, M. B. ; BRISOLARA, D. V. . Retoques e Efeitos Digitais em Imagens Fotográficas. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
ALDRIGHI, M. B. . Relatório Parcial Bolsista PIBIC/CNPq. 1999. (Relatório de pesquisa).
ALDRIGHI, M. B. ; SOARES, R. S. . Curso Básico de CorelDraw 7. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
ALDRIGHI, M. B. . Ator em Talisman. 1997. Teatral.
ALDRIGHI, M. B. . Coralista em Messe Solennelle de Sainte Cécile. 1997. Interpretação.
ALDRIGHI, M. B. . Coralista em Messe Solennelle de Sainte Cécile. 1997. Interpretação.
ALDRIGHI, M. B. . Coralista em Gala Lírica. 1996. Interpretação.
ALDRIGHI, M. B. . Cartaz, folder e capa do caderno de resumos para VII Encontro Estadual de História: História, Memória e Testemunho. 2004. Programação Visual.
ALDRIGHI, M. B. . Expositor em Contemporênea Múltipla de Arte. 2002. Instalação.
ALDRIGHI, M. B. . Programação Visual para o curso de Especialização em Memória, Identidade e Cultura Material. 2002. Programação Visual.
ALDRIGHI, M. B. . Expositor em Artistas Visuais 2001/ILA. 2002. Instalação.
ALDRIGHI, M. B. . Expositor em I Mostra de Artes Visuais - Trabalhos de Alunos do ILA. 2000. Gravura.
ALDRIGHI, M. B. . Expositor em Impressões à Mostra. 2000. Gravura.
ALDRIGHI, M. B. ; SANTO, A. C. E. ; NUNES, J. F. I. ; RAMIL, C. A. . Programação Visual para o catálogo Imagens da Cidade - Catálogo Fotográfico Séc. XIX/1930, Acervo do Museu Histórico da Biblioteca Pública Pelotense. 2000. Programação Visual.
Projetos de pesquisa
-
1999 - 2001
Ludoteca Arte na Escola: Jogo Passeio Cultural na Praça Coronel Pedro Osório, Descrição: O objeto de estudo integra-se ao Projeto Ludoteca Arte na Escola, coordenado pela prof. Luciana Leitão, veiculando os valores artísticos e culturais da praça e do patrimônio arquitetônico do seu entorno, através de uma atividade lúdica. O jogo consta de tabuleiro e cartas, através dos quais a criança identifica os elementos e as fachadas dos prédios, apreendendo dados históricos e de estilo. Após o registro fotográfico dos referenciais selecionados da praça e a definição de sua escala no jogo, começou-se o tratamento gráfico dos elementos, considerando os fatores de visibilidade e qualidade da imagem gráfica. Para os elementos ao redor da praça, foram realizados desenhos para digitalização e coloração, mantendo-se suas características principais de cor e valor, traduzindo uma linguagem facilmente absorvida e compreendida pela criança. Após o posicionamento de todos os elementos no tabuleiro (a praça, o percurso, o entorno e os prédios), foi então analisado o conjunto, estabelecendo-se estudos para os planos de figura e fundo, pela integração de cores e formas geradas, objetivando-se a visualização e legibilidade dos elementos componentes do jogo, procedendo-se uma articulação de conceitos da linguagem visual.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcelo Behling Aldrighi - Integrante / Anaizi Cruz Espírito Santo - Integrante / Cilene Estol Cardoso - Integrante / Luciana Engelsdorff Leitão - Coordenador / Cassius André Prietto Souza - Integrante.
-
1998 - 1999
Memória Fotográfica de Pelotas - Séc. XIX/1930: Inventário, Catalogação, Duplicação e Ampliação do Acervo do Museu da Biblioteca Pública Pelotense, Descrição: A equipe de Programação Visual foi responsável pelo projeto e controle de todo o material gráfico de suporte no desenvolvimento das atividades. A produção culminou com a digitalização das imagens e o planejamento do catálogo que apresenta o acervo da Biblioteca, refletindo o caráter sistemático empreendido na pesquisa. A equipe teve sempre presente a necessidade da formulação de um objeto que cumprisse a sua função primeira de comunicar com estética, clareza e objetividade. Optou-se por uma estrutura que possibilitasse a leitura das fotos no conjunto ou individualmente. As fotos não foram retocadas para que não se alterasse a sua condição de informação.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Marcelo Behling Aldrighi - Integrante / Anaizi Cruz Espírito Santo - Integrante / Francisca Ferreira Michelon - Coordenador / João Fernando Igansi Nunes - Integrante.
Prêmios
2002
Menção Honrosa, 1° lugar no Curso de Artes Visuais - Habilitação em Pintura, Universidade Federal de Pelotas.
2002
Menção Honrosa, 3° lugar na área de Linguística, Letras e Artes, 10° Congresso de Iniciação Científica, Universidade Federal de Pelotas.
2000
Prêmio Jovem Pesquisador, 1° lugar na área de Linguística, Letras e Artes, 9° Congresso de Iniciação Científica, UFPel/FURG/UCPEL.
Histórico profissional
Experiência profissional
2021 - Atual
Unique English PlaceVínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Professor de inglês, Carga horária: 10
2012 - 2020
British House - PelotasVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de inglês, Carga horária: 15
1995 - 2003
British House - PelotasVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 8
2011 - 2011
James McSill LtdVínculo: Autônomo, Enquadramento Funcional: Intérprete, Carga horária: 20
2010 - 2010
34° Mostra Internacional de Cinema de São PauloVínculo: Temporário, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 56
Outras informações:
Acompanhar diretores em testes de exibição; coordenar que todos os envolvidos estivessem prontos, como o projetista, o lançador de legendas, apresentadores etc.
2004 - 2010
Emirates AirlinesVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Comissário de voo, Carga horária: 30
2003 - 2004
Cultura Inglesa - Porto AlegreVínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor de Inglês, Carga horária: 25
1998 - 2001
Universidade Federal de PelotasVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista CNPq, Carga horária: 12
1998 - 1998
Universidade Federal de PelotasVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor, Carga horária: 12
Outras informações:
Controle de uso do Laboratório de Produção Gráfica e auxílio aos usuários
1993 - 1994
Prefeitura Municipal de PelotasVínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estagiário, Carga horária: 30
Outras informações:
Cadastro, pesquisa, medição e desenho. Realização dos estudos no local de obra. Executar esboço do desenho de obra.
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Marcelo Behling Aldrighi e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?