Caterina Martí Bonal

Experiência na área de Lingüística, com ênfase em Teoria, Análise Lingüística e Ensino de segundas línguas

Informações coletadas do Lattes em 10/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Gramática do Espanhol como Língua Estrangeira

2005 - 2005

Universitat de Girona
Orientador: Francesc Roca

Graduação em Filologia Hispânica

1995 - 2003

Universitat de Girona
Orientador: em Universita degli Studi di Napoli Federico II ( Ana Maria Compagna e Giovanni Albertocchi)
com

Formação complementar

2012 - 2012

Habilitação Tutores de AVE (Aula Virtual Espanhol). , Instituto Cervantes.

2011 - 2012

Acreditação como Examinadora Provas Orais. , Instituto Cervantes.

2009 - 2009

Nivell D de català - Nível superior. , Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya.

2007 - 2007

New Multimedia and Web Material for Adult Learning. , Università delle LiberEtà.

2006 - 2006

Didática para Professores de Língua Estrangeira. , Institut Ramon Llull.

2003 - 2003

Extensão universitária em Informática Aplicada à Filologia. , Universitat de Girona.

2003 - 2003

Correção de Espanhol: Dificuldades. , Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya.

2003 - 2003

Revisão de Traduções do Catalão ao Espanhol. , Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Catalão

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Suéco

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação/Especialidade: Educação de Adultos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

Publica 13. 2013. (Encontro).

Produções bibliográficas

GRANES, J. ; BONAL, C. M. ; CERCAS, J. ; XARGAY, X. . El Mirall Inhumà. 1. ed. Barcelona: A Contra Vent, 2010. v. 1. 128p .

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - 2012

Universidade Federal do Amazonas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora leitora, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2012

Instituto Cervantes

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Examinador provas orais DELE

2009 - 2010

Consorci per a la Normalització Lingüística

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora de língua catalã

2009 - 2010

British American Institute

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora de língua espanhola

2007 - 2007

Università delle LiberEtà

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de cultura catalã, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2006

Generalitat de Catalunya

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Dinamizadora cultural, Regime: Dedicação exclusiva.