Darlan Xavier Nascimento

Formação complementar

Organização de eventos

Participação em eventos

Participação em bancas

Produções bibliográficas

• NASCIMENTO, D. X. ; MAAS, W. P. M. D. . Mito e concretude: a morte na poesia de Angelus Silesius. Todas as Musas: Revista de Literatura e das Múltiplas Linguagens da Arte (Impresso) , v. no1, p. 234-244, 2012.

• NASCIMENTO, D. X. . Introdução à obra de Angelus Silesius: literatura alemã do século XVII. 1. ed. Novas Edições Acadêmicas, 2017. v. 1. 60p .

• NASCIMENTO, D. X. . A transposição da fala para a escrita nos dialetos suíços de língua alemã. In: XV Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP, 2023, São José do Rio Preto. Caderno de resumos do XV Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP. São José do Rio Preto: UNESP/IBILCE, 2023. p. 152-156.

• NASCIMENTO, D. X. . Exploring the evaluation of automatic multilingual multi-document summaries. In: Student Research Workshop / 13th International Conference on the Computational Processing of Portuguese, 2018, Canela. Proceedings of the PROPOR Student Research Workshop, 2018. p. 1-6.

• NASCIMENTO, D. X. . Uma proposta metodológica para o cálculo da distância fonológica entre línguas ou variedades. In: III Escola de Estudos Linguísticos do GEL, 2025, Campinas. III Escola de Estudos Linguísticos do GEL: caderno de resumos. Campinas: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 2025. p. 76.

• NASCIMENTO, D. X. . Variedades suíças da língua alemã: coleta e análise inicial de um corpus de memes na Internet. In: 70º Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo (GEL), 2024, Campinas. Caderno de resumos do 70º Seminário do GEL. Campinas: Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo, 2024. p. 336.

• NASCIMENTO, D. X. . Variação de pronúncia e escrita das variedades alemânicas. In: VI Encontro de Sociolinguistas, 2023, São Carlos. Caderno de Resumos do VI Encontro de Sociolinguistas. São Carlos: UFSCar, 2023. p. 46.

• NASCIMENTO, D. X. . Desafios e soluções na anotação de corpus em língua alemã para a Sumarização Multilíngue computadorizada. In: XI Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP, 2019, São José do Rio Preto. Caderno de resumos do XI Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP. São José do Rio Preto: UNESP/IBILCE, 2019. p. 186.

• NASCIMENTO, D. X. . Refinamento de métodos de avaliação de sumários automáticos multidocumento multilíngue. In: X Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP, 2018, Araraquara. Anais do X Seminário de Estudos Linguísticos da UNESP: História(s) e desafios da Linguística. Araraquara: FCL-UNESP, 2018. p. 111.

• NASCIMENTO, D. X. . Distância e elaboração como conceitos para a classificação do alemão suíço. 2025. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NASCIMENTO, D. X. . Uma proposta metodológica para o cálculo da distância fonológica entre línguas ou variedades. 2025. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NASCIMENTO, D. X. . Variedades suíças da língua alemã: coleta e análise inicial de um corpus de memes na Internet. 2024. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• NASCIMENTO, D. X. . Questões de normatização em variedades da língua alemã na Suíça: relação entre fala e escrita. 2024. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• NASCIMENTO, D. X. . Percepção acerca dos conceitos de língua e dialeto em fóruns online sobre variedades da língua alemã. 2024. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NASCIMENTO, D. X. . A transposição da fala para a escrita nos dialetos suíços de língua alemã. 2023. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• NASCIMENTO, D. X. . Variação de pronúncia e escrita das variedades alemânicas. 2023. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NASCIMENTO, D. X. . Desafios e soluções na anotação de corpus em língua alemã para a Sumarização Multilíngue computadorizada. 2019. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• NASCIMENTO, D. X. . Refinamento de métodos de avaliação de sumários automáticos multidocumento multilíngues. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• NASCIMENTO, D. X. . Exploring the evaluation of automatic multilingual multi-document summaries. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NASCIMENTO, D. X. . Introdução à Linguística e aos Estudos da Linguagem. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• NASCIMENTO, D. X. . O trato com o místico na poesia de Angelus Silesius. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• NASCIMENTO, D. X. . O trato com o místico na poesia de Angelus Silesius. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• NASCIMENTO, D. X. . Angelus Silesius e a religiosidade mística. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• NASCIMENTO, D. X. . Literatura barroca alemã: Angelus Silesius e o catolicismo na Alemanha do século XVII. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• APPELBAUM, B. ; NASCIMENTO, D. X. . Preservar, proteger e defender: um guia prático para o cuidado de coleções. Porto Alegre: MW Conservação e Restauração de Bens Culturais, 2023. (Tradução/Livro).

• NIKOLAUS, A. ; NASCIMENTO, D. X. . Prescrito. Kobo Editions, 2016. (Tradução/Livro).

Outras produções

Projetos de pesquisa

• 2022 - Atual

  Língua EmCena: para uma Sociolinguística Histórica em peças teatrais brasileiras, Descrição: A proposta visa trazer possíveis respostas para os problemas da baixa representatividade social dos corpora históricos e do anacronismo ideacional na definição de categorias de análise para fatores sociais (aplicação de conceitos modernos para descrever realidades passadas). A hipótese é que peças teatrais podem fornecer dados linguísticos associados a uma maior diversidade de perfis sociais, tendo em conta que são textos estruturados a partir do diálogo entre personagens representativos de idades, sexos/gêneros, grupos sociais, níveis de instrução diversos e que apresentam uma gama de situações de interação e de temáticas. Essa hipótese se apoia no fato de que já foi demonstrado que corpora para os quais se tem informação social sobre os escreventes (por exemplo, de correspondências pessoais) permitem identificar relações entre fatores sociais e processos linguísticos, levando a explicações mais robustas de processos de variação e mudança linguística (Conde-Silvestre, 2007; Hernández-Campoy; Conde-Silvestre, 2012). A estratégia adotada será compor um corpus de peças brasileiras dos séculos XIX, XX e XXI e caracterizar o perfil social de seus personagens utilizando categorias definidas com base na reconstrução dos contextos sócio-históricos relevantes. Tal reconstrução de contextos e perfis segue uma nova metodologia proposta no âmbito deste projeto, apoiada em um diálogo interdisciplinar com fontes e pesquisadores da História, Sociologia, Antropologia, Teatro.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) Doutorado: (6) . , Integrantes: Darlan Xavier Nascimento - Integrante / Rosane de Andrade Berlinck - Coordenador.

• 2018 - 2020

  SUSTENTO2 - Geração de conhecimento linguístico para a Sumarização Automática, Descrição: Dada a grande quantidade de informação disponível em várias línguas, sobretudo na web, a Sumarização Automática Multidocumento (SAM) tem ocupado lugar de centralidade no Processamento Automático das Línguas Naturais (PLN) na medida em que facilita o acesso à informação. Originada em meados de 1990, a SAM objetiva produzir automaticamente um único sumário (resumo) a partir de uma coleção de textos sobre um mesmo tópico. Para o português do Brasil (PB), as pesquisas começaram somente nos últimos anos. Apesar de incipientes, os sistemas/métodos que envolvem o PB igualam-se ao estado da arte e, em alguns casos, superam os resultados obtidos para outras línguas. Mesmo diante de cenário tão promissor, a SAM, de um modo geral, carece de subsídios linguísticos que permitam aproximar a tarefa automática à humana. Assim, neste projeto, objetiva-se gerar subsídios linguísticos para avançar o estado da arte em SAM, principalmente que envolve o PB. Para tanto, investigar-se-ão 3 frentes de pesquisa correlatas: (i) caracterização linguística de sumários multidocumento produzidos por humanos, (ii) investigação aprofundada dos fenômenos multidocumento (p.ex.: redundância), e (iii) descrição e formalização de conhecimento semântico-conceitual. As frentes (i) e (ii) justificam-se pelo fato de que a SAM, ao contrário da monodocumento, pauta-se apenas em indícios sobre a sumarização humana (multidocumento) e em estudos superficiais de seus fenômenos. A frente (iii) justifica-se pelo fato de que os métodos de SAM para o PB poderão ser enriquecidos ou totalmente baseados nesse tipo de conhecimento. Tendo em vista a geração de descrições e formalizações linguísticas nas três frentes, acredita-se que este projeto tem potencial para contribuir com a SAM e a Linguística Descritiva. Ademais, salienta-se a formação de recursos humanos no PLN, área ainda pequena no Brasil.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (2) . , Integrantes: Darlan Xavier Nascimento - Integrante / Ariani Di Felippo - Coordenador., Número de produções C, T & A: 3

• 2012 - 2014

  Traduções brasileiras de obras francófonas, Descrição: Trata-se de traduções comentadas de obras francófonas feitas por alunos da graduação para a língua portuguesa, independente da época ou se já foram traduzidas. No que diz respeito a este currículo, as obras traduzidas foram do escritor canadense Honoré Beaugrand. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) . , Integrantes: Darlan Xavier Nascimento - Integrante / Silvana Vieira da Silva - Coordenador.

• 2011 - 2013

  Poesia mística alemã, Descrição: Trata-se de identificar e investigar as formas mais frequentes do pensamento alegórico da mística alemã, com especial atenção para as formas do emblema, epigrama e as alegoria como tropo. No que diz respeito a este currículo, a obra estudada foi Der cherubinische Wandersmann, escrita por Angelus Silesius. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Darlan Xavier Nascimento - Integrante / Wilma Patrícia Marzari Dinardo Maas - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa., Número de produções C, T & A: 4