Natália Pereira Martins

Formação complementar

Áreas de atuação

Participação em eventos

Participação em bancas

Produções bibliográficas

• MARTINS, N. P. ; OLIVEIRA, L. M. S. . Mulheres à espera: As ruínas do tempo nos contos 'La culpa es de los Tlaxcaltecas' e ¿Qué hora es...?' de Elena Garro. ABUSÕES , v. 21, p. 211-233, 2023.

• MARTINS, N. P. . Percebendo presenças: análise de um conto de Elena Garro. Revista 2i: Estudos de Identidade e Intermidialidade , v. 4, p. 97-106, 2022.

• MARTINS, N. P. ; LEÓN, Ítalo O. R. . A caracterização do amor em Bodas de Sangre: uma leitura intersemiótica entre o texto literário de Lorca e a versão cinematográfica de Saura. TREM DE LETRAS , v. 1, p. 45-54, 2012.

• MARTINS, N. P. ; SILVA, A. F. C. ; REIS, C. H. S. ; CHILLOU, C. N. A. ; COSTA, E. S. M. ; OLIVEIRA, G. A. F. ; AZEVEDO, J. S. M. ; ROSA, L. J. S. ; OLIVEIRA, L. A. L. ; FREITAS, L. P. ; SILVA, V. D. ; SILVA, T. M. . Um passeio na história em dois contos de Elena Garro. In: Shirley de Souza Gomes Carreira; Paulo César Silva de Oliveira. (Org.). Cadernos de Literatura e Diversidade 3. 1ed.São Gonçalo/RJ: Poéticas da diversidade, 2022, v. 3, p. 135-148.

• MARTINS, N. P. . A caracterização do amor em Bodas de Sangre: um estudo literário comparativo intersemiótico entre o texto de Lorca e a versão homônima de Saura. In: XB\V Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2011, Niterói. Anais do XV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2011.

• MARTINS, N. P. ; OLIVEIRA, L. M. S. ; VIEIRA, M. P. . Noticing presences: An analysis of an Elena Garro's short story. 2021. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

• MARTINS, N. P. . Bodas de Sangre: um estudo literário comparativo entre a obra teatral lorquiana e a versão cinematográfica homônima. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• MARTINS, N. P. . A caracterização do amor em Bodas de Sangre: um estudo literário comparativo intersemiótico entre o texto de Lorca e a versão homônima de Saura. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

• REIS, E. P. ; MARTINS, N. P. . 13 poemas de Eloésio Paulo, 2017. (Tradução/Outra).

Projetos de pesquisa

• 2020 - Atual

  Essa história está diferente: representações da mulher em, Descrição: Descrição: Projeto de dissertação de mestrado desenvolvido como requisito para a obtenção do título de Mestre pelo Programa de Mestrado em Letras (PROMEL) da UFSJ. O referido projeto investiga, por meio das acepções teóricas feministas, literárias e pós-coloniais, como se dão as representações de mulheres no livro de contos "La semana de colores"(1964) da escritora mexicana Elena Garro, e as relações da construção das identidades femininas com o contexto histórico.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Natália Pereira Martins - Integrante / Luiz Manoel da Silva Oliveira - Coordenador.

• 2012 - 2013

  Bodas de Sangre: O cinema como recriação da Literatura, Descrição: Este trabalho se propôs a analisar uma das interações entre a literatura e o cinema, mas que foge a um padrão clássico de adaptação cinematográfica de uma obra literária: trata-se da peça teatral Bodas de Sangre (1933), de autoria do poeta e dramaturgo espanhol Federico García Lorca. A obra dramática de Lorca foi adaptada para o cinema (1981) pelo cineasta espanhol Carlos Saura, uma adaptação considerada pela crítica nem um pouco convencional. Saura teve como matéria-prima uma peça dramática que se caracteriza por uma expressiva e rica linguagem que retrata a sociedade agrária e patriarcal espanhola das primeiras décadas do século XX. A versão cinematográfica do cineasta chamou a atenção devido à linguagem narrativa escolhida, que foram a dança e a música, incorporando o flamenco de Antonio Gadés, consagrado bailarino espanhol. O resultado originou uma nova obra, uma ?nova? Bodas de Sangre. Dança e música são recursos narrativos de um clássico que transita entre os dois gêneros, despido de uma classificação exata, o que propicia uma (nova) releitura ou historia ficcional de grande expressividade plástica e visual. Com a versão fílmica, Saura alcançou um cinema musical, criativo e inovador, uma nova obra, uma versão poético-visual da tragédia lorquiana que remete também a uma profunda interpretação do ?ser espanhol? na época da ditadura franquista, contexto de produção do filme de Saura.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Natália Pereira Martins - Integrante / Ítalo Oscar Riccardi León - Coordenador.

• 2009 - 2010

  A função social do romancista em, Descrição: Trabalho que buscou analisar a função social do romancista para o escritor gaúcho Érico Veríssimo desde a perspectiva de seu romance mais aclamado junto ao público "Olhai os Lírios do Campo".. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Natália Pereira Martins - Integrante / Eloésio Paulo dos Reis - Coordenador.