Josalba Ramalho Vieira
Possui graduação em Letras pela Universidade Federal da Paraíba (1985), mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente) pela Universidade Federal de Santa Catarina (1989) e doutorado em Lingüística Aplicada pela Universidade Estadual de Campinas (1999). Atua como professora de inglês do Colégio de Aplicação-UFSC onde é Coordenadora de Pesquisa e Extensão. Tem experiência na área de Lingüística Aplicada, com ênfase em Leitura de Metáforas, atuando principalmente nos seguintes temas: leitura, metáfora, ensino de leitura, formação do professor e interação face-a-face.
Informações coletadas do Lattes em 27/11/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Lingüística Aplicada
1994 - 1999
Universidade Estadual de Campinas
Título: Metáforas e conflitos: a leitura de poesia e a discussão em grupo na sala de aula de inglês como literatura estrangeira
Marilda do Couto Cavalcanti. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Leitura; Poesia inglesa; análise da interação em educação; literatura inglesa; ensino de literatura; metáforas. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Ensino de Literatura. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Leitura. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Metáfora. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos; Educação.
Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)
1986 - 1989
Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Henri Bergson's idea of time and Virginia Woolfs 'Mrs. Dallaway', 'To the Lighthouse'and 'The Waves',Ano de Obtenção: 1989
Orientador: Bernadete Pasold
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: romance contemporâneo; tempo.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Romance Contemporâneo. Setores de atividade: Educação.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Pouco.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Leitura de Metáforas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Interação Em Sala de Aula.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Ensino de Literatura.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada/Especialidade: Ensino e Aprendizagem de Língua Estrangeira.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Participação em eventos
II Simpósio "Formação de Professores e Práticas Pedagógicas": s".Rodas de Conversa entre projetos de estágio em Inglês. 2013. (Simpósio).
SICEA - Seminário Nacional de Colegios e Escolas de Aplicação.A recuperacao de estudos interdisciplinar da area de linguagens: vivências de estudos. 2011. (Seminário).
III Seminário Internacional de Bibliotecas Comunitárias e III Fórum do PNLL- Plano Nacional do Livro da Leitura.Biblioteca Livre do Campeche. 2010. (Seminário).
9a Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos da Região Sul.A pesquisa de intervenção na sala de aula e a formação continuada de professores de LE. 2010. (Simpósio).
XI Convenção dos Professores de língua inglesa dos estado do Sul. Social-cultural issues in teacher development. 2009. (Congresso).
7a SEPEX - Semana de Pesquisa e Extensão da UFSC.Biblioteca Livre do Campeche. 2008. (Simpósio).
I Forum Internacional da Diversidade Linguistica. Oferecimento de 4 línguas estrangeiras modernas na escola regular: o caso do coégio de Aplicação da UFSC. 2007. (Congresso).
I Forum Internacional de diversidade linguistica. Integração dos níveis básico e intermediário nas aulas de inglês do Colégio de Aplicação: uma experiência com as 6as séries. 2007. (Congresso).
I Forum Internacional da Diversidade Linguistica. Consciência linguistica- um enfoque plurilingue às línguas estrangeiras na sala de aula da escola regular. 2007. (Congresso).
16o. INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüísticas Aplicada. Entendendo expressões metafóricas em textos jornalísticos sobre o moviemnto dos sem terra. 2007. (Congresso).
16o. INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüísticas Aplicada. Compreendendo e reagindo às metáforas em textos sobre economia em LE. 2007. (Congresso).
16o. INPLA. Competência plurilinguistica como metáfora para a tolerãncia. 2007. (Congresso).
Issues in researching Metaphor in Discourse. 2007. (Simpósio).
RaAM6 - researching and applying metaphor: ten years on. Colloquium : An applied linguistic approach to metaphor comprehension. 2006. (Congresso).
IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS. Integrando regionais: o desafio da expansão da APLISC, mesa-redonda. 2006. (Congresso).
IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS. Language awareness: a multilingual approach with 5th graders. 2006. (Congresso).
IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS. The role of scaffolding in the co-construction of metaphorical meanings in song lyrics. 2006. (Congresso).
XXI Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste - GELNE. Developing teaching material to foster plurilinguistic awareness in public schools. 2006. (Congresso).
VII Fórum de Letras da PUC-PR.Ensino plurilíngüe e conscientização lingüística no ensino fundamental. 2006. (Seminário).
Mostra de Estágios de língua portuguesa e língua estrangeira.Ensino plurilíngue e consciência lingüística. 2006. (Encontro).
15o INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada. 15o INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada. 2005. (Congresso).
15o INPLA. Interpretação de expressões metafóricas em letras de música por alunos de inglês como língua estrangeira. 2005. (Congresso).
14o Congresso da AILA Association International de Linguistique Appliquée. Understanding image metaphor in poetry in face-to-face interaction. 2005. (Congresso).
II Conferência da metáfora na linguagem e no pensamento,. Understanding image metaphor in poetry in face-to-face interaction. 2005. (Congresso).
IX Convenção das Associações de Professores de Inglês do Sul. Aplisc e hegemonia. 2005. (Congresso).
Semana de Letras da UNOCHAPECÓ.Metáforas e ensino. 2005. (Oficina).
APLISC Seminar Florianópolis 2005.Metaphors in song lyrics: a challenge to be faced?. 2005. (Oficina).
Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. Protocolos em grupo e a leitura de literatura em língua estrangeira. 2004. (Congresso).
III FILE- Forum Internacional de Ensino de Linguas Estrangeiras. Crenças negativas e auto-estima em grupos básicos na escola regular. 2004. (Congresso).
Convenção Das Associações de Inglês da regiaão Sul. Aplisc hoje. 2004. (Congresso).
4a SEPEX - Semana de Pesquisa e Extensão.Pluralidade Cultural no Ensino de Línguas. 2004. (Seminário).
2o. Seminário de Estudos da Lingugem.Life is a journey: as metáforas e o professor. 2004. (Seminário).
Seminário Catarinense de Educação Básica.To bin laden or not to bin laden: políticas lingüísticas e ensino de línguas. 2004. (Seminário).
XXXII Seminário nacional de professores de literatura de inglesa. Understanding imagetic metaphor in poetry in face-to-face interaction. 2003. (Congresso).
Participação em bancas
TUMOLO, C.; Leda Tomitch; DELLAGNELO, A.;VIEIRA, J. R.. Reading in english as a foreign language: what test items can tell.. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
TUMOLO, C.; SILVEIRA, R.;VIEIRA, J. R.. Oral development in English as a foreign language: perceptions of distance education students on resources and activities. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; GUIMARÃES, V.. Analysing the discourse produced by a couple of "more than just friends" on the msn: a case study. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; TUMOLO, C.; FERNANDES, L. P.; CLEMENTE, A.. Contemporary Theory of Metaphor: an analysis of Lakoffian Echoes in Brazil. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
Martins, M. L. M. M; Silva, G. P. da;VIEIRA, J. R.. The multifaced janus: multiculturalism in the poetry of Cyril Dabydeen. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; SANTOS, A.C. G.; SÁ, J. B. de. Teaching English applying constructivism principles: the Hyperenglish textbook as a case in point. 2007. Dissertação (Mestrado em PPG em Ciências da Linguagem) - Universidade do Sul de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; FERNANDES, L. P.; VASCONCELLOS, M. L.. The use of the target language in teacher talk: building student´s knowledge. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; GARCEZ, P. M.; SCHLATTER. M.; POLONIA, E.. A ralização de atividades pedagógicas colaborativas em sala de aula de português como língua estrangeira. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
VIEIRA, J. R.; Leda Tomitch; DELLAGNELO, A.. The implication of time allocation and test-wiseness in a test of reading comprehension in English. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; CRUVINEL, M.F.. Cantando por entre as águas do dilúvio: leitura de poesia, competência metafórica e o papel da academia. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; DELLAGNELO, A.; BARCELOS, A. M.. Investigating Student Teachers of a Letras Program: their Beliefs and Expectations about Being English Teachers. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; SILVA, F. L. L.; GORSKY, E. M.. A concepção de língua portuguesa do professor de língua portuguese: uma análise das metáforas. 2005. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; VASCONCELLOS, M. L.. A qualitative study of speech and gestures in the vocabulary explanations of one EFL teacher. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; ZANOTTO, M.. Reading song lyrics: co-construction of metaphorical expressions by EFL learners. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Leme, H. G.; HEBERLE, V.. Fostering metaphoric competence in an English as Foreign language reading classroom. 2005. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Inglês) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; DELLAGNELO, A.. Implementation of reading tasks in an EFL Classroom. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; BARCELOS, A. M.. Teachers´ use of and beliefs on ludic language in the foreign language class. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; FORTKAMP, M. B. M.; DELLAGNELO, A.. L2 learners´ oral performance on integrated and independent tasks. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; ZANOTTO, M.; Gil, G.. FL Reading strategies for metaphor and word game interpretation in a non-specialized magazine:a case study. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.. The role of literature in Brazilian high school contexts. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; Neves, S.. Oral participation strategies in the foreign language classroom: an ethnographic account. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Bárbara O. Baptista; Leda Tomitch. Vocabulary instruction; the text as a source in the classroom. 1999. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
WEININGER, M.;VIEIRA, J. R.. Multimodalidade e traduções funcionais para investigar a aquisição de segunda língua em gamers. 2011. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; WEININGER, M.. Multimodalidade e traduções funcionais para investigar a aquisição de segunda língua em gamers. 2011. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; GARCEZ, P. M.; Gil, G.; HEBERLE, V.; Rajagopalan, K.. The hands do part of the job: a study of gestures in explanatory discourse. 2010. Tese (Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; BELLEI, S. L. P.; IZARRA, L. P.; ALMEIDA, S. R. G.. Polyphony in Midnight´s Children. 2007. Tese (Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.. Post-colonial Lawrence: the Mexican connection. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.. Never awake a sleeping giant: a multimodal analysis of 9-11 comic books. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; ZANOTTO, M.; Dieli Versaro; Nardi, M. I.; MACHADO, A. R.. Texto publicitário em evento de leitura: a ação reflexiva e crítica do professor. 2005. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
VIEIRA, J. R.; Ângela Kleiman; ZANOTTO, M.; Dieli Versaro. A trama dos sentidos: uma abordagem sócio-cognitiva da leitura de metáfora. 2001. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.. Qualificação de Doutorado. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; D´ELY, R. C. F.. Reflection in Enlgish Foreign Language Teacher Education in Brazil: a critical analysis of some empirical research on Reflection in EFL teacher education in Brazil. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; DELLAGNELO, A.. What is teacher knowledge in the domain of English as a foreign language teacher education research in Brazil?: a critical study. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Piana, M.; FERREIRA, S. L.. O coordenador pedagógico na gestão democrática escolar. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Coordenação Pedagógica) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Piana, M.; FERREIRA, S. L.. Especialista em assuntos educacionais, assistentes técnicos pedagógicos ou coordenador pedagógico: conflitos, influências e impactos no processo de ensino aprendizagem. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Coordenação Pedagógica) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Piana, M.; FERREIRA, S. L.. Gestão democrática educacional e o papel do coordenador pedagógico. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Coordenação Pedagógica) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Piana, M.; FERREIRA, S. L.. O papel do gestor democrático: a palavra o professor. 2012. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Coordenação Pedagógica) - Universidade Federal de Santa Catarina.
BAZZo. V;VIEIRA, J. R.. Relatório de Estágio Supervisionado em Inglês. 2009 - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; BAZZo. V. Relatório de Estágio Supervisionado de Inglês. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; BAZZo. V. Relatório de Estágio Supervisonado de Inglês. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina.
BAZZo. V;VIEIRA, J. R.. Relatorio de Estágio Supervisionado de Inglês. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; FERNANDES, L. P.; FIGUEIREDO, D.. 3. Presidente da Comissão de Exame de Seleção para ingresso no Doutorado PGI/UFSC. 2011. Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.; Leda Tomitch. Comissão de Entrada para Seleção de Doutorado. 2010.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.. Comite Científico da XI Convenção dos Professores de Ingles dos Estados do Sul. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.. Julgamento projetos do Funpesquisa. 2007. Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Gil, G.. Comitê científico da IX Convenção das Associações de Professores de Inglês dos estados do Sul. 2006. Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.. Julgamento Projetos Funpesquisa. 2005. Universidade Federal de Santa Catarina.
VIEIRA, J. R.; Canolla, C.; Leme, H. G.; MOURA, H. M. M.; ZANOTTO, M.; VEREZA, S.. Comitê Científico para pareceres no II Congresso Internacional Metáfora na Linguagem e no Pensamento. 2005. Universidade Federal Fluminense.
Orientou
Contemporary Theory of Metaphor: an analysis of Lakoffian Echoes in Brazil; 2010; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
"My father language is Portuguese": developing plurilinguistic awareness with 5th graders; 2008; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
Understanding metaphors in texts about economics; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
MST in the British and Brazilian Press: metaphorical reading in a FL classroom; 2007; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
Fostering metaphoric competence in an English as a foreign language reading classroom; 2006; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
A teacher becoming a researcher: reframing metaphorical concepts of reading and teaching paradigms; 2006; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
Reading song lyrics: co-construction of metaphorical expressions by EFL learners; 2005; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
The role of literature in Brazilian high school contexts; 2003; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina,; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
FL Reading strategies for metaphor and word game interpretation in a non-specialized magazine:a case study; 2003; Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
A escolha da profissão; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ensino Médio) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
Energia nuclear e catástrofes naturais; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Ensino Médio) - Universidade Federal de Santa Catarina, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Josalba Ramalho Vieira;
Produções bibliográficas
-
LUCENA, C. ; STEFFEN, G. ; VIEIRA, J. R. . Language Awareness; A plurilingual Approach to Foreign Languages. Intercâmbio (CD-ROM) , v. XVII, p. 83-92, 2008.
-
VIEIRA, J. R. ; A leitura de poesia em sala de aula: questão de gênero ou de método?. Revista do GELNE (UFC) , v. 8/1-2, p. 127-148, 2006.
-
VIEIRA, J. R. ; CARDOSO, G. L. . Interpretation of metaphors in song lyrics by EFl students. Intercâmbio (CD-ROM) , v. XV, p. 4, 2006.
-
VIEIRA, J. R. ; Negociando conflitos durante leitura em grupo. Intercâmbio , São Paulo, v. 11, p. 40-48, 2001.
-
VIEIRA, J. R. ; Metáforas e conflitos: a leitura de poesia e a discussão em grupo em sala de aula de inglês como literatura estrangeira. Sínteses, Campinas, v. 5, 2000.
-
VIEIRA, J. R. ; I didn't like this meaning': indeterminacy in classroom group reading. Odense University International Journal Of Language And Communication Rask , Odense, v. 11, p. 85-111, 1999.
-
VIEIRA, J. R. ; Co-construção e conflito : leitura de poesia na sala de aula de inglês como literatura estrangeira. Trabalhos em Lingüística Aplicada , Campinas, v. 33, n.jan/jun, p. 43-58, 1999.
-
VIEIRA, J. R. ; Language and literature : some dialogic trodden ways. Ilha do Desterro (UFSC) , Florianópolis, v. 39, n.jul/dez, 1999.
-
VIEIRA, J. R. ; Dylan Thomas: em busca da inocência perdida. Fragmentos (Florianópolis) , Florianópolis, v. 7, n.1, p. 73-90, 1997.
-
VIEIRA, J. R. ; Lendo metáforas poéticas. Revista Intercâmbio , São Paulo, v. VI, n.1, p. 97-120, 1997.
-
VIEIRA, J. R. ; VERAS, V. . Tinha um poema no vestibular de inglês da Unicamp. Trabalhos em Lingüística Aplicada , Campinas, v. 27, n.jan/jul, p. 13-16, 1996.
-
VIEIRA, J. R. ; Duas leituras sobre a 'Tarefa do tradutor'de Walter Benjamin. Cadernos de Tradução, Florianópolis, v. 1, p. 107-114, 1996.
-
VIEIRA, J. R. ; Henri Bergson's idea of duration and Virginia Woolf's novels. Ilha do Desterro (UFSC) , Florianópolis, v. 24, p. 9-20, 1992.
-
VIEIRA, J. R. ; Interface entre pesquisas em leitura e teorias literárias da leitura. In: TOMITCH, L. M.B.. (Org.). Aspectos cognitivos e instrucionais da leitura. Bauru -SP: EDUSC, 2008, v. , p. 145-163.
-
VIEIRA, J. R. ; Analisando a interação aluno-pesquisador em momentos de conflito durante pesquisa interventiva. In: Vilson Leffa. (Org.). A interação na aprendizagem de línguas. Pelotas: Educat, 2003, v. , p. 101-124.
-
VIEIRA, J. R. ; MOURA, H. M. M. . Língua estrangeira: direito ou privilégio. In: Heronides Maurílio de Melo Moura; Fábio Lopes da Silva. (Org.). Direito a fala: a questão do preconceito lingüístico. Florianópolis: Insular, 2000, v. , p. -.
-
VIEIRA, J. R. ; AVILA, E. . From president and vice-president. Aplisc Newsletter, Florianópolis, p. 1 - 1, 10 dez. 2006.
-
VIEIRA, J. R. ; AVILA, E. . From president and vice-president. APLISC Newsletter, Florianópolis, p. 1 - 1, 30 set. 2005.
-
VIEIRA, J. R. ; AVILA, E. . From president and vice-president. APLISC Newletter, Florianópolis, 22 set. 2004.
-
VIEIRA, J. R. ; Developing teenagers writing skills: an experience with the journals at Colégio de Aplicação . APLISC Newsletter, Florianópolis, , v. 43, p. 4 - 5.
-
VIEIRA, J. R. ; Raising learne'rs awareness: thinking aloud protocols in the classroom. APLIESP Newsletter, São Paulo, , v. 1, p. 4 - 5.
-
VIEIRA, J. R. ; LUCENA, M. I. P. ; ARRUDA, C. ; KOERICH, M. ; JORGE, E. . Oferecimento de quatro linguas estrangeiras modernas na escola regular: o caso do Colégio de Aplicação da UFSC. In: I Forum Internacional da diversidade Linguística, 2008, Porto Alegre. Anais do I Forum Internacional da diversidade Linguística, 2007.
-
VIEIRA, J. R. ; CARDOSO, G. L. . Co-construção de significado metafórico em letras de música em inglês. In: Círculos de Estudos Lingüísticos da Região Sul, 2006, Florianópolis. Anais do Círculos de Estudos Lingüísticos da região Sul, 2006, 2005.
-
VIEIRA, J. R. ; CARDOSO, G. L. . READING SONG LYRICS: CO-CONSTRUCTION OF METAPHORICAL EXPRESSIONS BY EFL LEARNERS. In: I Academic Forum - Pós graduação em Inglês - UFSC, 2005, Florianópolis. Articles from the I Academic Forum - Pós graduação em Inglês - UFSC, 2004.
-
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MATA, L. ; Nardi, M. I. ; KOERICH, M. ; BENFATTO, T. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Crenças Negativas e auto-estima em grupos básicos na escola regular. In: Forum Internacional de Língua Estrangeira, 2004, 2005, Pelotas. Anais do III Forum Internacional de Língua Estrangeira, 2004.
-
VIEIRA, J. R. ; Reading and foreign language literature: from introspection to social event. In: VII Congresso brasileiro de Lingüística Aplicada, 2005, Saõ Paulo. Anais do VII Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 2004.
-
VIEIRA, J. R. ; CARDOSO, G. L. . VIEIRA, J. , CARDOSO, G. Interpretation of metaphors in song lyrics by EFL students, Revista Intercâmbio, PUC-SP (no prelo), 2006/2.. In: 15o INPLA, 2005. Revista Intercâmbio. São Paulo: EDUC, 2005. p. 34-41.
-
VIEIRA, J. R. ; Metáfora e Leitura. In: EstudoLinguísticos e Literários em cena: I Encontro de Letras, 2005, Chapecó. Anais do I Encontro de Letras. Chapecó: Unochapecó, 2005. v. 1.
-
VIEIRA, J. R. ; BENFATTO, T. ; GUIMARÃES, V. ; MARCHI, M. ; MATA, L. ; OLIVEIRA, M. ; ZIMMERMANN, A. . CRENÇAS NEGATIVAS E AUTO-ESTIMA EM GRUPOS BÁSICOS NA ESCOLA REGULAR. In: III FILE- Forum Internacional de Ensino de Linguas Estrangeiras, 2004, Pelotas. CD-ROM Anais do III FILE. Pelotas: EDUC Pelotas, 2004.
-
VIEIRA, J. R. ; READING AND FOREIGN LANGUAGE LITERATURE: FROM INTROSPECTION TO SOCIAL EVENT. In: Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 2004, São Paulo. Anais do VII Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. São Paulo: ALAB, 2004.
-
VIEIRA, J. R. ; GUIMARÃES, V. ; MARCHI, M. ; ZIMMERMANN, A. . AS PRÁTICA DO JOGAR E DO TRABALHAR NA SALA DE AULA DE LÍNGUA ETRANGEIRA. In: IV CONGRESSO BRASILEIRO DE LINGÜÍSTICA APLICADA, 2002, BELO HORIZONTE. ANAIS DO IV CONGRESSO BRASILEIRO DE LINGÜÍSTICA APLICADA. BELO HORIZONTE: UFMG, 2001.
-
VIEIRA, J. R. ; Protocolos verbais: quando ler é revelar-se. In: II Celsul - Círculo Lingüístico da Região Sul, 1997, Florianópolis. Anais do II Celsul - CD ROM, 1997.
-
VIEIRA, J. R. ; Metáforas e a formação do professor de línguas estrangeiras. In: I Celsul - Círculo Lingüístico da Região Sul, 1997, Florianópolis. Anais do I Celsul, 1996. p. 955-965.
-
VIEIRA, J. R. ; Metáfora, cognição e ensino de leitura. In: XLIII GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de SP, 1996, Riberão Preto. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 1995. v. XXV. p. 110-120.
-
VIEIRA, J. R. ; Leitura de metáforas e formação do professor de línguas estrangeiras. In: IV Encontro dos Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 1996, Assis. Anais do IV Encontro dos Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 1996. p. 258-267.
-
VIEIRA, J. R. ; Metáfora, ensino de leitura e a formação do professor de línguas etrangeiras. In: IV Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 1995, Campinas. Anais do IV Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 1995. p. 224-234.
-
VIEIRA, J. R. ; Lendo T. S. Eliot: uma análise a partir de protocolo verbal em grupo. In: III Encontro de professores de línguas e literaturas estrangeiras, 1994, Assis. Anais do III Encontro de professores de línguas e literaturas estrangeiras, 1994. p. 258-266.
-
VIEIRA, J. R. ; VERAS, V. . Tinha um poema na prova de inglês do vestibular da Unicamp. In: XLII GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos da Região Sul, 1994, Ribeirão Preto. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), 1994. v. XXVIII. p. 1446-1451.
-
ZANOTTO, M. ; Nardi, M. I. ; VIEIRA, J. R. . An applied linguistic approach to metaphor comprehension. In: RaAM6 - researching and applying metaphor: ten years on, 2006. RaAM6 - researching and applying metaphor - Metaphor in the real world. Leeds: University of Leeds, 2006. p. 17-18.
-
VIEIRA, J. R. ; Undertanding image metaphor in poetry in face-to-face interaction. In: II Congresso da Metáfora na Linguagem e no pensamento, 2005, Niterói. Caderno de resumo do II Congresso da Metáfora na Linguagem e no pensamento. Niterói, 2005. p. 12-13.
-
VIEIRA, J. R. ; Biblioteca Livre do Campeche. In: III Seminário Internacional de Bibliotecas Comunitárias e III Forum do PNLL, 2010, São Paulo. III Seminário Internacional de Bibliotecas Comunitárias e III Forum do PNLL, 2010. p. 14-14.
-
VIEIRA, J. R. ; A pesquisa de intervenção na sala de aula e a formação continuada de professores de LE. In: 9o Encontro do Circulo de Estudos Linguisticos da Região Sul, 2010, Florianópolis. Caderno de Programação e Resumos do 9o Encontro do Circulo de Estudos Linguisticos da Região Sul. Palhoça, SC: Editora Unisul, 2010. p. 159-159.
-
VIEIRA, J. R. ; Gil, G. . Formação de professor de Língua inglesa e pesquisas qualitativas no ensino aprendizagem de linguas. In: XI Convenção dos Professores de língua inglesa dos estado do Sul, 2009, Florianópolis. Caderno de Resumos da XI Convenção dos Professores de língua inglesa dos estado do Sul, 2009. p. 8-8.
-
VIEIRA, J. R. ; ARRUDA, C. ; JORGE, E. ; KOERICH, M. . Oferecimento de quatro línguas estrangeiras modernas na escola regular: o caso do Colégio de Aplicação da UFSC. In: I Forum Internacional da Diversidade Linguistica, 2007, Porto Alegre. Livro de resumos do I Forúm Internacional da Diversidade Linguística, 2007. v. 1. p. 43-43.
-
VIEIRA, J. R. ; LUCENA, M. I. P. . Integração dos níveis básico e intermediários nas aulas de inglês do Colégio de Aplicaçao da UFSC: uma experiência com as 6as séries. In: I Forúm Internacional da Diversidade Linguística, 2007, POrto Alegre. Livro de resumos do I Forúm Internacional da Diversidade Linguística, 2007. v. 1. p. 48-48.
-
VIEIRA, J. R. ; STEFFEN, G. . Consciência linguística: um enfôque plurilingue às línguas estrangeiras na sala de aula da escola regular. In: I Forúm Internacional da Diversidade Linguística, 2007, Porto Alegre. Caderno de resumos do I Forúm Internacional da Diversidade Linguística, 2007. v. 1. p. 163-163.
-
VIEIRA, J. R. ; LUCENA, C. . Compreendendo e reagindo às metáforas em textos sobre economia em LE. In: 16o. INPLA - Interc^mbio em Pesquisas em Linguística Aplicada, 2007, São Paulo. Caderno de Resumos do 16o. INPLA - Interc^mbio em Pesquisas em Linguística Aplicada, 2007. v. 1. p. 373-373.
-
VIEIRA, J. R. ; BORBA, C. . Entendendo expressões metafóricas em textos jornalísticos em inglês sobre o Movimento dos Sem Terra. In: 16o. INPLA - Interc^mbio em Pesquisas em Linguística Aplicada, 2007, São Paulo. Caderno de Resumos do 16o. INPLA - Interc^mbio em Pesquisas em Linguística Aplicada, 2007. v. 1. p. 375-375.
-
VIEIRA, J. R. ; STEFFEN, G. . Competência Plurilinguistica como metáfora para a tolerância. In: 16o. INPLA - Interc^mbio em Pesquisas em Linguística Aplicada, 2007, São Paulo. 16o. INPLA - Interc^mbio em Pesquisas em Linguística Aplicada, 2007. v. 1. p. 381-381.
-
LUCENA, M. I. P. ; VIEIRA, J. R. . I Forum Internacional de diversidade linguistica. In: I Forum Internacional de diversidade linguistica, 2007. Livro de resumos do I Forum Internacional de diversidade linguistica, 2007. p. 48-48.
-
VIEIRA, J. R. ; LUCENA, C. ; STEFFEN, G. . Language awareness: a multilingual approach with 5th graders. In: IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS, 2006, Florianópolis. Cadernos de Resumos da IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS. Florianópolis: UFSC, 2006. p. 36-36.
-
VIEIRA, J. R. ; CARDOSO, G. L. . The role of scaffolding in the co-construction of metaphorical meanings in song lyrics. In: IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS, 2006, Florianópolis. Caderno de Resumos da IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS. Florianópolis: UFSC, 2006. p. 40-40.
-
VIEIRA, J. R. ; Competência metafórica: implementação de material pedagógico para o ensino de língua estrangeira. In: 15o INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2005, São Paulo. Caderno de resumo do 15o INPLA - Intercâmbio de pesquisas em lingüística Aplicada. São Paulo: LAEL/PUC-SP, 2005.
-
VIEIRA, J. R. ; Understanding image metaphor in poetry in face-to-face interaction. In: 14o Congresso Mundial da AILA, 2005, Madison. The future is now - 14o AILA Congress. Madison, 2005. p. 130-130.
-
VIEIRA, J. R. ; ZANOTTO, M. ; MOURA, H. M. M. ; CAMERON, L. . Metaphor in discourse: dealing with metaphor in use. In: 14o Congresso da AILA Association International de Linguistique Appliquée, 2005, Madison. The 14th Congress of Applied Linguistics. Madison: AILA, 2005. p. 130-130.
-
VIEIRA, J. R. ; Piana, M. ; Ramos, N. K. R. ; Campos, M. . Mini-curso 'Em cada vereda uma canção'. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
VIEIRA, J. R. ; AZEVEDO, E. ; ALENCAR, J.N. . A recuperacao de estudos interdisciplinar da area de linguagens: vivências de estudos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; A Biblioteca Livre do Campeche. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
VIEIRA, J. R. ; A pesquisa de intervenção na sala de aula e a formação continuada de professores de LE. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; Mariani, A. C. ; CAETANo,S.S. ; Scheibbe, C. ; Soares, M. ; PEREIRA, M. C. ; FRANZONI, T. ; DESCHAMPS, A.M. . Bilbioteca Livre do Campeche. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
VIEIRA, J. R. ; OGGA, P. S. . O ensino e aprendizagem da Língua Inglesa segundo os PCNs- o uso de gêneros textuais na sala de aula. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; OGGA, P. S. . The PCNs and their implications in our day-by-day teaching. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Open Forum on Metaphor. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . "Também, querem o quê, se põem todos os loucos numa mesma sala?". 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; "Understanding imagetic metaphor in poetry in face-to-face interaction". 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Lendo metáforas: da introspecção ao evento social. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Auto-imagem e autonomia: um estudo de caso. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Negociando conflitos durante leitura de poesia. 2001. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; GUIMARÃES, V. ; MARCHI, M. ; ZIMMERMANN, A. . As práticas sociais do jogar e trabalhar na sala de aula de língua estrangeira. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; In the brink of turmoil: socialism means 'equality'?. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Work and play in floreign language classroom. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; KOERICH, M. . O sabor da língua: uma oferta de quatro línguas estrangeiras na 5a série do Colégio de Aplicação da UFSC. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Eu não gostei desse sentido': indeterminação na leitura em grupo. 1998. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; I didn't like this meaning': indeterminacy in classroom group reading. 1998. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; A indeterminação na leitura em grupo: conflitos na co-construção do sentido metafórico. 1998. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; GUIMARÃES, V. . Literature and literacy: foreign language, poetry and commitment. 1998. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; Márcia Marchi ; MARCHI, M. . Shakespeare na escola: uma abordagem multidisciplinar e plurilingual de The Merchant of Venice. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; A vida é uma viagem: percursos de leitura de metáfora no texto literário. 1997. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; A construção de metáforas poéticas: quando ler é revelar-se. 1997. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; A literatura e o ensino de línguas. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; SZENEZI, E. . Desenvolvendo a escrita: a prática dos diários dialogados. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; SANTOS, A. C. P. L. . Recursos informatizados no ensino de línguas estrangeiras. 1997. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
VIEIRA, J. R. ; Reflective teaching and computer-assisted language learning. 1997. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
VIEIRA, J. R. ; Leitura em grupo: recurso de pesquisa e de ensino. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; SANTOS, A. C. P. ; WEININGER, M. ; ARENAZA, D. ; TUMOLO, C. ; GUIMARÃES, N. ; LUDWIG, M. ; TRAMONTE, C. . Utilização de recursos informatizados para o ensino de línguas. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Leitura de metáforas e ensino de leitura. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Metáforas estruturais de uma sala de aula de leitura em inglês. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Aprendizagem reflexiva de uma língua estrangeira: começar de novo. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Metáfora, ensino de leitura e formação do professor de língua estrangeira. 1995. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
-
VIEIRA, J. R. ; Leitura de metáforas e formação do professor. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Lendo metáforas: a cognição e o ensino de leitura. 1995. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
VIEIRA, J. R. ; Le processus de comprehension de la métaphore: quelques indications pour l'enseignement de la lecture. 1995. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
-
VIEIRA, J. R. ; VEREZA, S. . Guia de Livros Didáticos PNLD 2012: Língua Estrangeira, Inglês e Espanhol. Brasília: Ministério da Educação, 2011 (Guia de Livro Didático).
-
VIEIRA, J. R. ; VEREZA, S. . Metaphor in language and thought: Contemporary perspectives. Florianópolis: Editora da UFSC, 2007 (Organização de número especial).
-
VIEIRA, J. R. ; MOURA, H. M. M. ; Nardi, M. I. . Metáfora e Contexto. Tubarão: Edotora da Unisul, 2007 (Organização de número especial).
-
VIEIRA, J. R. ; MOURA, H. M. M. ; Nardi, M. I. . Apresentação. Tubarão SC, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
-
VIEIRA, J. R. ; VEREZA, S. . Introdução. Florianópolis, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.
-
ZANOTTO, M. ; Maluf, V. ; VIEIRA, J. R. ; VEREZA, S. ; Dieli Versaro ; Canolla, C. ; Leme, H. G. ; Nardi, M. I. ; silveira, M. E. . Metáforas da vida cotidiana de G. Lakoff e M. Johnson. São Paulo: EDUC/Mercado de Letras, 2002. (Tradução/Livro).
Outras produções
VIEIRA, J. R. ; SIQUEIRA, S. ; DEUSDARA, B. . Recursista da Avaliação de Livros Didáticos - PNLD 2014. 2013.
VIEIRA, J. R. ; FRANZONI, T. . Projeto TOCA- submetido e aprovado para Edital de Ponto de Cultura do Governo Federal. 2009.
VIEIRA, J. R. ; MOURA, H. M. M. . Consultora para o Português do Intercontinental Dictionary Series . 1991.
VIEIRA, J. R. ; VEREZA, S. . Guia de Livros Didáticos PNLD 2012: Língua Estrangeira, Inglês e Espanhol. 2011.
VIEIRA, J. R. ; Parecerista Ad Hoc para a Revista Horizontes em Linguística Aplicada da Universidade Federal de Brasília UNB. 2011.
VIEIRA, J. R. ; . Parecerista Ad Hoc para a Revista Internacional e Interdisciplinar InterThesis UFSC. 2011.
VIEIRA, J. R. ; Parecerista Ad Hoc para a Revista Trabalhos em Lingüística Aplicada. 2010.
VIEIRA, J. R. ; Relatório da Atividade de Extensão Biblioteca Livre do Campeche. 2010.
VIEIRA, J. R. ; Parecerista adhoc para a Revista Horizontes da Linguistica Aplicada. 2009.
VIEIRA, J. R. ; Biblioteca Livre do Campeche - BILICA. 2008.
VIEIRA, J. R. ; Membro do Conselho Editorial da Revista BELT - Brazilian English Language Teaching. 2008.
VIEIRA, J. R. ; RELATÓRIO PARCIAL ATIVIDADES DA BIBLIOTECA LIVRE DO CAMPECHE. 2008.
VIEIRA, J. R. ; Parecerista ad hoc da Revista Horizontes de Lingüística Aplicada. 2008.
VIEIRA, J. R. ; Parecerista ad hoc da Revista Gragoatá. 2006.
VIEIRA, J. R. ; Gil, G. . Banca de exame de qualificação de Doutorado de Marimar da Silva, Programa de Pós-Graduação em Inglês. 2006.
VIEIRA, J. R. ; Gil, G. . banca de exame de qualificação de Doutorado de Saionara Greggio, Programa de Pós-Graduação em Inglês. 2006.
VIEIRA, J. R. ; FORTKAMP, M. B. M. ; XAVIER, R. . Implementação de laboratório de observação educacional. 2005.
VIEIRA, J. R. ; FORTKAMP, M. B. M. ; XAVIER, R. . Olhares complementares sobre o processo de ensino e aprendizagem de LE. 2004.
VIEIRA, J. R. ; As metáforas que revelam o conceito de língua portuguesa do professor. 2004.
VIEIRA, J. R. ; Parecer sobre projeto de dissertação de Marcos da Silva "The implications of time allocation in a reading comprehension examination in EFL. 2004.
VIEIRA, J. R. ; LUCENA, C. ; BORBA, C. ; ROMANINI, E. ; GOTTSCHALK, M. ; BARREIRA, V. S. ; CARDOSO, G. L. . Relatório parcial sobre o projeto 'Metafora na linguistica aplicada: perspectivas de pesquisa'. 2004.
VIEIRA, J. R. ; Parecer para a Revista da Abralin. 2003.
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Relatório final da pesquisa sobre o projeto ' Integração dos níveis básico e intermediário nas aulas de inglês do Colégio de Aplicação: Uma experiência com as 7ª séries'. 2003.
VIEIRA, J. R. ; Parecer sobre projeto de dissertação de Mestrado "Teachers belifs in ludic langauge in the classroom" de Kyria R. Finardi. 2003.
VIEIRA, J. R. ; Parecer sobre projeto de dissertação de Mestrado " Continuing education: a way of reflecting on teachers' practice" de Carla V. Rego de Souza. 2003.
VIEIRA, J. R. ; Parecer sobre projeto de dissertação de Mestrado "Language paly: an ethnographic analysis in EFL classroom" de Graziela M. Callegaro. 2003.
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Integração dos níveis básico e intermediário nas aulas de inglês do Colégio de Aplicação: Uma experiência com as 6ª séries. 2002.
VIEIRA, J. R. ; Metáfora, indeterminação e construção do sentido:uma contribuição para o ensino da leitura.. 2002.
VIEIRA, J. R. ; BARREIRA, V. S. ; GOTTSCHALK, M. ; CARDOSO, G. L. ; STANZIONI, A. R. B. ; ROMANINI, E. ; BORBA, C. ; LUCENA, C. . Metafora na linguistica aplicada: perspectivas de pesquisa. 2002.
VIEIRA, J. R. ; Parecer para um artigo do Jornal of Pragmatics. 2002.
VIEIRA, J. R. ; Parecer no Congresso sobre Metáfora na Linguagem e no Pensamento. 2002.
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Elaboração do projeto: Para além do livro didático: atividades lúdicas, literatura e recursos informatizados no ensino de 1 e 2 graus. 1999.
VIEIRA, J. R. ; Parecer sobre a Revista Ponto de Vista. 1999.
VIEIRA, J. R. ; KOERICH, M. ; ARRUDA, C. ; JORGE, E. ; GUIMARÃES, V. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. . Relatório final sobre a Ampliação da oferta de línguas estrangeiras (Alemão, Espanhol, Francês e Inglês) para as 5as séries do Colégio de Aplicação da UFSC. 1998.
VIEIRA, J. R. ; Muck, K. ; VIDAL, Cristiane ; STEFFEN, G. ; RONDON, T. K. . Desenvolvimento de Ambiente Virtual Disciplina Compreensão e Produção Escrita em L. Inglesa IV. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ambiente Virtual).
VIEIRA, J. R. ; STEFFEN, G. ; RONDON, T. K. . Desenvolvimento do ambiente virtual da Disciplina Compreensão e Produção Escrita em Língua Inglesa V. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ambiente Virtual).
VIEIRA, J. R. ; Piana, M. ; Ramos, N. K. R. ; Campos, M. ; Mombach, C . Relatório Parcial de Pesquisa "Em cada vereda uma canção". 2011. (Relatório de pesquisa).
VIEIRA, J. R. ; Muck, K. ; BUENO JUNIOR, S. S. ; STEFFEN, G. . Desenvolvimento do Ambiente Virtual da Disciplina Compreensão e produção Escrita em Língua Inglesa III. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ambiente virtual).
VIEIRA, J. R. ; ROSA. M ; SIMOES, A. ; SILVA, F. . Desenvolvimento de Ambiente Virtual Disciplina Compreensão e Produção Escrita em L. Inglesa II. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ambiente Virtual).
VIEIRA, J. R. ; STEFFEN, G. ; SIMOES, A. ; Muck, K. . Blog Pedagógico Letters from Lily. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Blog).
VIEIRA, J. R. ; SILVEIRA, R. . Ambiente do curso Compreensão e Produção Escrita em língua inglesa. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimento de ambiente virtual para educação a distância).
VIEIRA, J. R. ; Lily: a virtual tutor. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Criação de personagem de apoio pedagógico virtual).
VIEIRA, J. R. ; Relatório de dois anos das Atividades da Biblioteca Livre do Campeche. 2009. (Relatório de pesquisa).
VIEIRA, J. R. ; BARREIRA, V. S. . Oficina de Produção Escrita em Língua Inglesa. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).
VIEIRA, J. R. ; VASCONCELLOS, M. L. . Questões teóricas e práticas da Tradução. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).
VIEIRA, J. R. ; SILVEIRA, R. . APLISC Newsletter 2006/1 e 2. 2006. (Editoração/Outra).
VIEIRA, J. R. ; STEFFEN, G. ; LUCENA, C. ; Gil, G. . Caderno de resumos da IX Convenção das Associações de Professores de Inglês da Região Sul - APLISC, APLIEPAR e APIRS. 2006. (Editoração/Outra).
VIEIRA, J. R. ; Workshop: Metáforas e ensino. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; CARDOSO, G. L. . Workshop: Enhancing metaphorical competence through song lyrics. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; SILVA, F. L. L. . Workshop: Enhancing metaphorical competence through song lyrics. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; APLISC Newsletter 2005-2. 2005. (Editoração/Outra).
VIEIRA, J. R. ; APLISC Newsletter 2005-1. 2005. (Editoração/Outra).
VIEIRA, J. R. ; APLISC Newsletter. 2004. (Editoração/Outra).
VIEIRA, J. R. ; Parâmetros curriculares de Santa Catarina: teoria e prática em língua estrangeira. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; ANDRADE, C. A. S. . Literatura infanto-juvenil e aprendizagem. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; GUIMARÃES, V. . Diversão e arte; a importância do jogo cooperativo na sala de aula de língua estrangeira. 2001. (Relatório de pesquisa).
VIEIRA, J. R. ; A co-construção do texto poético na sala de aula de língua estrangeira. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; Relatório CNPq - A indeterminação na leitura em grupo. 1999. (Relatório de pesquisa).
VIEIRA, J. R. ; SANTOS, A. C. P. L. ; TUMOLO, C. . English teaching and learning: a guided experience with the computer. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; SANTOS, A. C. P. L. . A formação do professor de língua estrangeira e a utilização de recursos informatizados. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; SANTOS, A. C. P. L. ; ARENAZA, D. . Utilizando recursos informatizados para o ensino de línguas. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; ALVIM, J. ; VALENTE, C. ; ARRUDA, C. ; ZIMMERMANN, A. ; MARCHI, M. ; SOUZA, I. . A história de/em Shakespeare: uma experiência interdisciplinar e plurilingual no Colégo de Aplicação. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; Life is a journey: as metáforas e o professor. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
VIEIRA, J. R. ; FRANZONI, T. . Contação de Estórias na BILICA. 2011 (Atividades do Ponto de Cultura -TOCA).
VIEIRA, J. R. ; Cravo da Terra e o show Infinito Som. 2008 (Artigo).
Projetos de pesquisa
-
2011 - 2013
Em cada vereda uma canção, Descrição: Os aspectos teórico-metodológicos que estão servindo de base para o desenvolvimento do projeto são: a música; a pesquisa pedagógica e as tecnologias de informação e comunicação (TICs). A música é o eixo articulador do projeto, permitindo que cada disciplina trabalhe, na sala de aula, os seus conteúdos específicos, podendo fazer links com músicas e atividades que envolvem a música no sentido de aprofundar teoricamente aspectos significativos do conteúdo propostos por cada disciplina. Desta forma, em todas as atividades realizadas com os alunos, enfocando o projeto, foram utilizadas músicas. A pesquisa pedagógica é o eixo metodológico que norteia o processo de pesquisa articulando ação e reflexão em sala de aula. Isso porque o projeto pretende incentivar os professores a se tornarem pesquisadores de suas ações em sala de aula, numa constante reflexão e aprofundamento teórico sobre a própria prática, a base da pesquisa pedagógica. Este eixo foi o mais explorado pelo grupo de pesquisa, tendo em vista o aprofundamento necessário dos aspectos metodológicos. As TICs são a base operacional tanto das trocas pedagógicas interdisciplinares, quanto das atividades práticas em sala de aula. Em algumas atividades com alunos foi utilizado o UCA e há a pretensão de criar espaços virtuais tanto para a apresentação dos resultados quanto para o aprofundamento de estudos e pesquisas, tendo em vista a interação dos diferentes atores envolvidos na pesquisa.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Josalba Ramalho Vieira - Coordenador.
-
2002 - 2007
Metáfora na Lingüística Aplicada: perspectivas de pesquisa, Descrição: Este projeto nasceu como implicação de pesquisa do Projeto Integrado de Pesquisa, financiado pelo CNPq com título Indeterminação, metáfora e construção negociada do sentido: contribuição para o ensino de Leitura (No. 521935/97 -0), coordenado pela Profa. Dra. Mara Zanotto (PUC-Sp) que durou de 2000 a 2004. Objetivo do projeto era estudar a metáfora dentro de um novo paradigma, denominado experiencialista, por Lakoff & Johnson (1980). O importante dessa mudança paradigmática é a nova maneira de focalizar o sentido e a metáfora, esta última sendo vista como uma operação cognitiva fundamental. Essa mudança de concepção da metáfora e do sentido acarretou transformações significativas em diferentes práticas sociais de linguagem, dentre as quais a leitura. O projeto atual visa 1)divulgar junto a pesquisadores em formação aporte teórico acerca das possíveis abordagens da lingüística aplicada para questões da metáfora. São duas as principais abordagens tratadas: a) a metáfora como foco de pesquisa e b) a metáfora como ferramenta analítica; 2) colaborar para publicação de coletânea nacional e internacional sobre pesquisas recentes dentro dessa abordagem; 3) produzir novas pesquisas dentro de uma das duas abordagens. O projeto deve ser concluído até final de 2007. Dentro do item 1 foi oferecida a disciplina Understanding metaphor in poetry tanto em 2002/2 como em 2004/2; também ministrada a disciplina Confronting metaphor in use em 2005/1. No item dois aponto a organização em co-autoria com outros pesqusiadores do GEIM de dois números especiais sobre a Metáfora - na Revista Linguagem Em Discurso, 2007/2 e na Ilha Do Desterro, 2007/2 (no prelo). Os passos já realizados para divulgação internacional da pesquisa incluíram apresentação de trabalhos (Simpósio) do GEIM no AILA 2005 Association Internacional de Linguistique Apliquée nos USA e também a Organização (Comitê científico) e participação (Mesa redonda) no II Congresso Internacional sobre Metáfora na Liguag. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (7) . , Integrantes: Josalba Ramalho Vieira - Coordenador / Mara Zanotto - Integrante / Solange Vereza - Integrante / Heronides Maurílio de Melo Moura - Integrante / Maria Isabel Asperti Nardi - Integrante / Gisele Luz Cardoso - Integrante / Valéria de Souza Barreira - Integrante / Marion Gottschalk - Integrante / Eloiza Romanini - Integrante / Adriana Regina Baiocco Stanzioni - Integrante / Carla Borba - Integrante / Camila Lucena - Integrante / Lynne Cameron - Integrante., Financiador(es): Pontifícia Universidade Católica de São Paulo - Cooperação / Universidade Federal Fluminense - Cooperação / University of Leeds - Cooperação., Número de produções C, T & A: 50 / Número de orientações: 5
-
2002 - 2003
Integração dos níveis básico e intermediário nas aulas de inglês do Colégio de Aplicação: uma experiência com a 7a série, Descrição: No Colégio de Aplicação da UFSC, a partir da quinta série são oferecidas as seguintes línguas estrangeiras: alemão, espanhol, francês e inglês. Como o inglês é a língua de maior procura optou-se por uma organização diferencial de turmas de acordo com o nível de comando lingüístico. Este tipo de nivelamento mostrou-se problemático no que diz respeito aos alunos do nível básico. Observamos que as dificuldades de aprendizagem destes vinham sendo apontadas em diversas disciplinas nos conselhos de classe. Diante deste quadro, propusemos um projeto de pesquisa-ação de cunho etnográfico e interpretativo, com duração de dois anos (2002/2003). Esta pesquisa investigou uma nova configuração das turmas: os alunos intermediários e os alunos básico formaram uma mesma turma. Tentamos observar através do conceito de zona proximal de desenvolvimento de Vygotsky (1991) como ocorreu esta integração. Resultados encontrados foram: interações mais diversificadas/significativas, melhora na auto-estima e, consequentemente, melhor competência lingüística. Rotular a como básica dava base concreta para fundamentação das crenças negativas dos aprendizes. Assim, a integração dos níveis e a extinção do rótulo possibilitou a ruptura do círculo da profecia auto-realizadora , principalmente daqueles que historicamente vinham demonstrando estar menos motivados para o estudo.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (4) . , Integrantes: Josalba Ramalho Vieira - Coordenador / Arlete Zimmermann - Integrante / Márcia Marchi - Integrante / Vera Guimarães - Integrante / Maria Inêz P. Lucena - Integrante., Número de produções C, T & A: 6
-
1998 - 2000
O jogar e o trabalhar na sala de aula de Lingua estrangeira, Descrição: O projeto ligou a idéia de Marx que "o homem é trabalho" ou "o homem é sua atividade" com a idéia de Wittegenstein de que falar sobre a linguagem é também trabalho, ou uma forma de vida, masi especificamente através dos 'jogos de linguagem'. Inicialmente apresenta-se o debate acerca da posição de W. sobre linguagem e representação baseado em Cook (1994) e em seguida traz-se a discussão sobre linguagem e teorias de aquisição apresentada por Moura (1994). . , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) . , Integrantes: Josalba Ramalho Vieira - Coordenador / Arlete Zimmermann - Integrante / Vera Guimarães - Integrante / Elisabete Szenezi - Integrante / Márica Marchi - Integrante., Número de produções C, T & A: 4
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências da Educação, Colégio de Aplicação. , Colégio de Aplicação - CED - UFSC, Trindade, 88040-900 - Florianopolis, SC - Brasil, Telefone: (48) 37219561, Fax: (48) 37219691
Experiência profissional
1990 - Atual
Universidade Federal de Santa CatarinaVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Profa 1o e 2o graus/Profa. per. Pós Inglês, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Colégio de Aplicação - Centro de Ciências da Educação
Atividades
-
01/2002
Pesquisa e desenvolvimento , GEIM-Grupo de Estudos da Indeterminação e da metáfora, .,Linhas de pesquisa
-
03/2000
Ensino, Letras (Inglês e Literatura Correspondente), Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, (PGI 3105) Tópicos especiais em Leitura: Confronting metaphor in use, (PGI 3106) O texto Acadêmico em Estudos Lingüísticos, PGI 3402. Tópico especial em lingüística aplicada: Teoria e Metodologia da Pesquisa Qualitativa no ensino-aprendizagem de língua estrangeira, PGI 3405 - Tópicos Especiais em Leitura - UNDERSTANDING AND TEACHING METAPHOR IN POETRY
-
11/2005 - 11/2005
Extensão universitária , Associação dos professores de inglês do estado de SC, .,Atividade de extensão realizada, Palestra Fostering metaphorical competence in FL classrooms Aplisc Seminar Joinville, 5 de novembro, 2005.
-
04/2005 - 08/2005
Conselhos, Comissões e Consultoria, GEIM-Grupo de Estudos da Indeterminação e da metáfora, .,Cargo ou função, Comissão científica do II Congresso sobre Metáfora e Pensamento, UFF, agosto de 2005..
-
03/2005 - 04/2005
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão Funpesquisa, .,Cargo ou função, Comitê de julgamento dos projetos submetidos ao Funpesquisa -UFSC.
-
09/2004 - 09/2004
Extensão universitária , Associação dos professores de inglês do estado de SC, .,Atividade de extensão realizada, Enhancing metaphorical competence through song lyrics (3 horas) Aplisc Seminar, UNESC, Criciúma, 3 de Setembro 2005.
-
06/2004 - 06/2004
Extensão universitária , Associação dos professores de inglês do estado de SC, .,Atividade de extensão realizada, Workshop: Enhancing metaphorical competence through song lyrics (3 horas) Aplisc Seminar, UFSC, Florianópolis, 23 de maio, 2005.
-
04/2004 - 04/2004
Extensão universitária , Associação dos professores de inglês do estado de SC, .,Atividade de extensão realizada, Workshop: Metáforas e ensino (8 horas) Semana de Letras da UNOESC, Chapecó, 25 e 26 de abril. 2005.
-
03/1996 - 12/2002
Pesquisa e desenvolvimento , Centro de Ciências da Educação, Colégio de Aplicação.,Linhas de pesquisa
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Josalba Ramalho Vieira e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?