Barbara Assis de Oliveira

Possui graduação em Letras - Português e Inglês pela Universidade Estácio de Sá (2010) e graduação em Letras pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (2006). Atualmente é tradutora e revisora - TED Global e professora da Escola Canadense Maple Bear. Tem experiência na área de Educação, com ênfase em Bilinguismo, Aquisição de Linguagem e Letramento.

Informações coletadas do Lattes em 22/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Estudos de Linguagem

2008 - Atual

Instituto Superior de Ciências Humanas e Sociais Anísio Teixeira

Graduação em Letras - Português e Inglês

2009 - 2010

Universidade Estácio de Sá
Orientador: Flávio Barreto

Graduação em Letras

2003 - 2006

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Bolsista do(a): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ.

Formação complementar

2013 - 0000

Extensão universitária em Estudos Linguísticos Aplicados a Alfabetização. (Carga horária: 60h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.

2013 - 0000

Lesson Planning and Classroom Management. (Carga horária: 10h). , University of Cambridge.

2012 - 2012

Extensão universitária em Teaching English Abroad. (Carga horária: 15h). , University of California Berkeley.

2012 - 2012

Extensão universitária em American Language. (Carga horária: 40h). , Sojourner Douglass College.

2011 - 2011

English as Second Language. (Carga horária: 72h). , Suffolk County Community College.

2006 - 2006

Extensão universitária em A banalização do insólito: Questões de gênero lite. (Carga horária: 30h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2005 - 2005

Extensão universitária em Políticas Públicas e Poder Local: O PME/S. Gonçalo. (Carga horária: 48h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2005 - 2005

Iniciação ao Estudo da Língua e Cultura Latina. (Carga horária: 8h). , Liceu Literário Português.

2005 - 2005

O Romance de Graciliano Ramos: Vertentes. (Carga horária: 8h). , Centro Cultural Banco do Brasil.

2005 - 2005

Teoria e prática na elaboração de atividades. (Carga horária: 4h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2004 - 2004

Semiótica do Espetáculo. (Carga horária: 51h). , Secretaria Municipal de Educação e Cultura.

2004 - 2004

Curso de Introdução à Cultura Brasileira. (Carga horária: 12h). , Universidade Federal Fluminense.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras.

Participação em eventos

3º Congresso Brasileiro de Extensão Universitária Sustentabilidade: criando tecnologias, inovando resultados. 2006. (Congresso).

X Congresso Internacional da ABRALIC. 2006. (Congresso).

Congresso Internacional Cotidiano Diálogos sobre diálogos. Nas marcas do passado diálogo com o presente.. 2005. (Congresso).

V Seminário de Pesquisa: a pesquisa na formação docente.Políticas públicas e poder local. 2005. (Seminário).

Semana de Letras 2005.Contos de fada ontem e hoje. 2005. (Outra).

XV UERJ sem Muros. 40 anos de Ditadura: as transformações na sociedade brasileira e suas heranças. 2004. (Congresso).

I Congresso da Pós-Graduação em Língua Portuguesa da Faculdade Formação de Professores UERJ. 2004. (Congresso).

V Congresso Nacional de Educação. 2004. (Congresso).

VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia. 2004. (Congresso).

I Congresso Internacional de Estudos Lingüísticos e Filológicos. 2004. (Congresso).

II Congresso da Pós-Graduação em Língua Portuguesa da UERJ. 2004. (Congresso).

2ºCongresso Brasileiro de Extensão Universitária. Programa Rede de Universitários em Espaços Populares- Ruep Niterói e São Gonçalo. 2004. (Congresso).

Agenda Acadêmica 2004 UFF.Oficina de Circo e Educação,. 2004. (Oficina).

II Encontro de Professores de Letras e Artes. 2004. (Encontro).

I Fórum de Educação As Diretrizes da Educação de Jovens e Adultos. 2004. (Outra).

II Seminário de Educação Memória(s), História(s), e Educação: Fios e Desafios na Formação de Professores. 2004. (Outra).

I Colóquio Internacional A língua portuguesa no mundo da lusofonia. 2004. (Outra).

XII ASSEL-Rio. 2003. (Congresso).

I Jornada de Literatura Infantil e Juvenil. 2003. (Outra).

Produções bibliográficas

OLIVEIRA, B. A. . Lições de Língua Portuguesa para Estrangeiros 2013 (Lições de Língua Portuguesa para Estrangeiros).
OLIVEIRA, B. A. . A dúvida essencial para a fé, 2013. (Tradução/Outra).
OLIVEIRA, B. A. . Como os livros podem abrir nossas mentes, 2013. (Tradução/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - Atual

TED Global

Vínculo: Tradutora e Revisora, Enquadramento Funcional: Tradutora e Revisora, Carga horária: 4

2012 - 2013

LiveMocha

Vínculo: Produtora de Material Didático, Enquadramento Funcional: Produtora de Material Didático, Carga horária: 10

2012 - Atual

Escola Canadense Maple Bear

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2012

Cultural Care

Vínculo: Intercambista, Enquadramento Funcional: Intercambista, Carga horária: 45, Regime: Dedicação exclusiva.

2007 - 2010

Dannemann Siemsen Ipanema & Bigler

Vínculo: Auxiliar Adm. Bilíngue, Enquadramento Funcional: Auxiliar Adm. Bilíngue, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.