Lílian Rodrigues de Almeida

Graduada em Fonoaudiologia pela Universidade Federal de Minas Gerais (2009) e em Letras pela mesma universidade (2012), atualmente é mestranda em Estudos Linguísticos com ênfase em processamento da linguagem, na perspectiva da psicolinguística. Sua trajetória converge para os estudos neurocientíficos da linguagem, em que, até o momento, buscou se aprofundar unindo a formação em ciências da saúde, no curso de fonoaudiologia, ao reforço dos conhecimentos em linguística, além de em algumas técnicas experimentais para o estudo da cognição, como o rastreamento ocular e o maze task, principalmente na Faculdade de Letras (graduação e mestrado). Atua sobretudo com os seguintes temas: linguagem, fala, afasia, morfologia, fonologia, semântica e bilinguismo.

Informações coletadas do Lattes em 26/02/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Estudos Lingüísticos

2013 - 2014

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Lo tengo, pero me cuesta: o processamento do clítico acusativo de terceira pessoa por bilíngues do par espanhol/português brasileiro,Ano de Obtenção: 2014
Ricardo Augusto de Souza.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Palavras-chave: Processamento da linguagem; Psicolinguística; Bilinguismo.Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Psicolingüística.

Graduação em Letras

2010 - 2012

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: O pronome oblíquo de terceira pessoa: investigação psicolinguística de observações pragmáticas no par português brasileiro/espanhol
Orientador: Maria Luiza Gonçalves Aragão da Cunha Lima

Graduação em Fonoaudiologia

2005 - 2009

Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Erros de fala no português: verificação da permanência da estrutura fonológica
Orientador: Rui Rothe-Neves

Formação complementar

2013 - 2013

Statistic One (online). (Carga horária: 30h). , Princeton University.

2013 - 2013

Intro. M. Monitoramento Ocular na Psicolinguística. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal da Paraíba.

2013 - 2013

Fundamentos de Análise Estatística p/ Linguística. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal da Paraíba.

2013 - 2013

Brain Products EEG Beginner Workshop. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2012 - 2012

Extensão universitária em Discutindo a avaliação nos cursos de línguas. (Carga horária: 2h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2011 - 2011

Treinamento p/ prof de português p/ Estrangeiros. (Carga horária: 26h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2011 - 2011

Musicalização Kodaly. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2010 - 2010

Vidéo Classe. (Carga horária: 6h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2008 - 2008

Lenguaje y Aprendizaje Normal. (Carga horária: 80h). , Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Rosario.

2008 - 2008

Lenguaje y Aprendizaje Patológico. (Carga horária: 80h). , Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Rosario.

2008 - 2008

Alteraciones del Lenguaje en el Adulto. (Carga horária: 80h). , Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Rosario.

2008 - 2008

Patología yTerapéutica Fono. Discapacidad Auditiva. (Carga horária: 64h). , Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Rosario.

2008 - 2008

Orientación Educacional. (Carga horária: 48h). , Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Rosario.

2008 - 2008

Lingüística II (Psicolingüística). (Carga horária: 80h). , Facultad de Ciencias Médicas - Universidad Nacional de Rosario.

2007 - 2007

Curso Gagueira: Tratamento e Atualidades. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2006 - 2006

Textos, análises e interpretações: o modelo sist/f. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2006 - 2006

Relação desord. auditivas e o desenv. linguagem. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Psicolingüística.

Grande área: Ciências da Saúde / Área: Fonoaudiologia.

Participação em eventos

VI Simpósio Nacional de Estudos Filológicos e Linguísticos.O processamento do pronome objeto de terceira pessoa no português brasileiro: variedade popular em extinção?. 2014. (Simpósio).

IX ENAL - Encontro Nacional de Aquisição da Linguagem / III EIAL - Encontro Internacional de Aquisição de Linguagem. Manipulação morfêmica na fase da aquisição: capacidade da linguagem ou idiossincrasia temporal das línguas? Um estudo no português brasileiro. 2013. (Congresso).

II EIPA - Encontro Internacional do GT de Psicolinguística da ANPOLL. O processamento bilíngue: investigando efeitos de L2 sobre L1 no clítico acusativo de terceira pessoa no par português brasileiro/espanhol. 2013. (Congresso).

VIII Jornada Nacional de Linguística e Filologia da Língua Portuguesa. A variável pronome sujeito: o pronome nulo e o pronome pleno como formas variantes em "ouvi" e "ouviu" no português brasileiro dos séculos XIX e XX. 2013. (Congresso).

IV SELL - Simpósio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários da UFTM.O pronome oblíquo de terceira pessoa: investigação psicolinguística de observações pragmáticas no par português brasileiro/espanhol. 2013. (Simpósio).

XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística e IV Simpósio Internacional de Letras e Línguística.Parafasias fonêmicas: pensando o sistema fonológico na linguagem a partir da afasia. 2013. (Simpósio).

I Jornada de Estudos Latino-Americanos. 2013. (Simpósio).

O intérprete no Séc. XXI: independente, necessário e visível. 2012. (Seminário).

19º Congresso Brasileiro e 8º Internacional de Fonoaudiologia. Produtividade em manipulação morfêmica no português brasileiro por crianças de dois anos. 2011. (Congresso).

XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. María Nieves, de Luis Degregori: tradução e comentário literário. 2011. (Congresso).

49th Annual Meeting of the Academy of Aphasia. Brazilian Portuguese Phonotactic Rules in Phonemic Paraphasias: Report on Three Cases. 2011. (Congresso).

A Profissão do Tradutor. 2011. (Seminário).

IIème Séminaire International Transdisciplinaire sur le bébé: compétences du bébé et intervention précoce.Produtividade de crianças de dois anos com inflexões verbais no português brasileiro. 2011. (Seminário).

I Encontro Fale Português na FALE-UFMG. 2011. (Encontro).

Palestra: Fronteiras e limiares em Alice e Macunaíma. 2010. (Seminário).

Palestra: O Sertão brasileiro e os Andes peruanos: territórios vazios, paisagens nacionais. 2010. (Seminário).

Palestra: Fronteiras e limiares no inferno e purgatório de Dante. 2010. (Seminário).

Palestra: Introdução à legendagem. 2010. (Seminário).

Semana da Letras 2010.De uma a três línguas: do português ao espanhol ao francês. 2010. (Outra).

24º EIA - Encontro Internacional de Audiologia. Intervenção em grupo e processamento auditivo: relato de experiência. 2009. (Congresso).

XII Seminário de Fonoaudiologia - Apresentação dos Trabalhos de Conclusão de Curso do curso de Fonoaudiologia.Erros de fala no português: verificação da permanência da estrutura fonológica. 2009. (Seminário).

Palestra Hommage à Jean Cocteau (1889-2009). 2009. (Seminário).

Oficina 50 ans d'Astérix et Obélix. 2009. (Oficina).

2º Concurso de redação em língua estrangeira. (Redação FR - 2º lugar intermédiaire I. 2009. (Olimpíada).

II Simpósio do Programa de Pós-Graduação em Neurociências da UFMG. 2008. (Simpósio).

IV Jornada Acadêmica de Saúde Mental. 2008. (Simpósio).

XII Fono em Foco - Visão Subnormal. 2007. (Seminário).

Atuação Fonoaudiológica em Pacientes com Síndrome da Imunodeficiência Adquirida - SIDA (Minicurso). 2007. (Outra).

X Fono em Foco - Fonoaudiologia Hospitalar. 2006. (Seminário).

Palestra: Língua Brasileira de Sinais e Inclusão Social. 2006. (Seminário).

Simpósio de voz da UFMG. 2006. (Simpósio).

2ª Jornada Acadêmica de Fonoaudiologia da FEAD. 2006. (Simpósio).

IV Jornada Acadêmica de Geriatria e Gerontologia - JAGG. 2006. (Simpósio).

VIII Fono em Foco Vozes que comunicam: atuação fonoaudiológica com profissionais da voz. 2005. (Seminário).

IV Seminário de Fonoaudiologia da UFMG. 2005. (Seminário).

Jornada de Neuropsicologia do Desenvolvimento: avaliação neuropsicológica e qualidade de vida. 2005. (Simpósio).

I Jornada Acadêmica de Morfologia Aplicada - I JAMA. 2005. (Simpósio).

Participação em bancas

Aluno: Luiza Xavier de Miranda Ferreira

ALTO, R. M.; RAVETTI, GRACIELA;ALMEIDA, L. R.. O conto La casa de Asterión de Borges e uma análise de três traduções brasileiras. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Produções bibliográficas

  • CAUSSE CATHCART, M. ; ALMEIDA, L. R. . No! La negación en el español de Cuba y en el portugués brasileño bajo la perspectiva pragmática de la cortesía. Borealis - An International Journal of Hispanic Linguistics , v. 3, p. 83-102, 2014.

  • ALMEIDA, L. R. ; O pronome oblíquo de terceira pessoa: investigação psicolinguística de observações pragmáticas no par português brasileiro/espanhol. Revista do SELL , v. 4, p. 1-18, 2014.

  • SOUZA, R. A. ; OLIVEIRA, C. S. F. ; GUIMARÃES, M. P. ; ALMEIDA, L. R. . Efeitos do Bilinguismo sobre a L1: Evidências em Julgamentos de Aceitabilidade e no Processamento Online de Bilíngues em Imersão na L2 ou não. Revista LinguíStica , v. 10, p. 193-212, 2014.

  • ALMEIDA, L. R. ; VALADARES, M. G. P. F. . O processamento do pronome objeto de terceira pessoa no português brasileiro: variedade popular em extinção?. In: VI Simpósio Nacional de Estudos Filológicos e Linguísticos, 2014, Rio de Janeiro. Revista Philologus - Suplemento: Anais do VI SINEFIL. Rio de Janeiro: CiFEFiL - Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos, 2014. v. 20. p. 623-634.

  • ALMEIDA, L. R. ; ALTO, R. M. . 'María Nieves', de Luis Degregori: tradução e comentário literário. In: XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol, 2013, Niterói. Anais do XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol - Literaturas. Rio de Janeiro: APEERJ, 2013. p. 407-418.

  • ALMEIDA, L. R. ; Parafasias fonêmicas: pensando o sistema fonológico na linguagem a partir da afasia. In: XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística e IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística, 2013, Uberlândia - MG. Anais do SILEL. Uberlândia: EDUFU, 2013. v. 3. p. 1-15.

  • ALMEIDA, L. R. ; A variável pronome sujeito: o pronome nulo e o pronome pleno como formas variantes em ouvi e ouviu no português brasileiro dos séculos XIX e XX. In: VIII Jornada Nacional de Linguística e Filologia da Língua Portuguesa, 2013, Rio de Janeiro. Revista Philologus Suplemento: Anais da VIII JNLFLP. Rio de Janeiro: CiFEFiL - Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Linguísticos, 2013. v. 19. p. 217-231.

  • ALMEIDA, L. R. ; Couto, Erica ; Rothe-Neves, Rui . Brazilian Portuguese Phonotactic Rules in Phonemic Paraphasias: Report on Three Cases. In: 49th Annual Meeting of the Academy of Aphasia, 2011, Montréal. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 2011. v. 23. p. 146-147.

  • ALMEIDA, L. R. ; GIL, M. P. ; PARLATO-OLIVEIRA, E. ; CASTRO, B. S. A. ; COSTA, L. M. O. . Produtividade em manipulação morfêmica no português brasileiro por crianças de dois anos. In: 19º Congresso Brasileiro e 8º Internacional de Fonoaudiologia, 2011, São Paulo. Revista da Sociedade Brasileira de Fonoaudiologia - Suplemento. São Paulo: Rev. soc. bras. fonoaudiol., 2011. v. 16. p. 1024-1024.

  • ALMEIDA, L. R. ; REZENDE, C. F. ; LEMOS, S. M. A. . Intervenção em grupo e processamento auditivo: relato de experiência. In: 24 EIA Encontro Internacional de Audiologia, 2009, Bauru - SP. Anais Posters Processamento Auditivo, 2009. p. 2464-2462.

  • ALMEIDA, L. R. ; VALADARES, M. G. P. F. . O processamento do pronome objeto de terceira pessoa no português brasileiro: variedade popular em extinção?. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALMEIDA, L. R. ; O pronome oblíquo de terceira pessoa: investigação psicolinguística de observações pragmáticas no par português brasileiro/espanhol. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALMEIDA, L. R. ; GIL, M. P. ; PARLATO-OLIVEIRA, E. ; COSTA, L. M. O. ; CASTRO, B. S. A. . Manipulação morfêmica na fase da aquisição: capacidade da linguagem e idiossincrasia temporal das línguas? Um estudo no português brasileiro. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALMEIDA, L. R. ; O processamento bilíngue: investigando efeitos de L2 sobre L1 no clítico acusativo de terceira pessoa no par português brasileiro/espanhol. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALMEIDA, L. R. ; A variável pronome sujeito: o pronome nulo e o pronome pleno como formas variantes em 'ouvi' e 'ouviu' no português brasileiro dos séculos XIX e XX. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALMEIDA, L. R. ; Parafasias fonêmicas: pensando o sistema fonológico na linguagem a partir da afasia. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALMEIDA, L. R. ; PARLATO-OLIVEIRA, E. ; GIL, M. P. . Produtividade de crianças de dois anos com inflexões verbais no português brasileiro. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • ALMEIDA, L. R. ; GIL, M. P. ; CASTRO, B. S. A. ; COSTA, L. M. O. ; PARLATO-OLIVEIRA, E. . Produtividade em manipulação morfêmica no português brasileiro por crianças de dois anos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • GOMES, S. F. ; ALMEIDA, L. R. ; SANTOS, P. P. . Os derivados de UBI e UNDE no português, francês e espanhol. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • ALMEIDA, L. R. ; María Nieves, de Luis Degregori: tradução e comentário literário. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • ALMEIDA, L. R. ; Couto, Erica ; Rothe-Neves, Rui . Brazilian Portuguese Phonotactic Rules in Phonemic Paraphasias: Report on Three Cases. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • ALMEIDA, L. R. ; DUCHOWNY, A. T. . De uma a três línguas: do português ao espanhol ao francês. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • ALMEIDA, L. R. ; Erros de fala no português: verificação da permanência da estrutura fonológica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • ALMEIDA, L. R. ; REZENDE, C. F. ; LEMOS, S. M. A. . Intervenção em grupo e processamento auditivo: relato de experiência. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções

ALMEIDA, L. R. ; Estágio na empresa HGC Centro Auditivo Ltda.. 2009.

ALMEIDA, L. R. ; Estágio de férias em Audiologia Clínica no Setor de Audiologia do Hospital São Geraldo. 2007.

ALMEIDA, L. R. ; Avaliação econômico-epidemiológica das modalidades de terapia renal substitutiva no Brasil (estagiária-entrevistadora no trabalho de campo da pesquisa). 2007.

ALMEIDA, L. R. ; Tonicidade silábica no português brasileiro. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Festival Internacional de Corais 2011. 2011. Interpretação.

Serenata FALE. 2010. Interpretação.

Projetos de pesquisa

  • 2014 - Atual

    Intermapas - Estudos Empíricos de Mapeamentos de Semântica, Sintaxe e Fonologia em Segunda Língua, Descrição: O Grupo Intermapas tem articulado pesquisadores e estudantes cujos focos de trabalho contemplam as seguintes temáticas: (1) descrição e modelagem do processamento linguístico por bilíngues; (2) descrição e modelagem de representações gramaticais em segunda língua, de seu uso e de sua ontogênese; (3) descrição e modelagem de possíveis efeitos do bilinguismo sobre a representação e o comportamento linguístico na língua dominante e na primeira língua dos bilíngues; e (4) identificação, descrição e mensuração de marcadores de perfis diferenciais de indivíduos bilíngues. O grupo fomenta a interlocução entre pesquisadores e estudantes que têm por objetivo desenvolver pesquisas sobre segunda língua em bases rigorosamente empíricas e experimentais, através de métodos e técnicas de tratamento estatístico de dados, com relação direta com modelos teóricos sobre a organização sonora, lexical e sintática da linguagem humana, e à luz de conceituação e abordagens advindas da psicolinguística e da neurociência cognitiva. Assim, a principal repercussão do grupo é a promoção, no contexto brasileiro dos estudos da linguagem, de pesquisas que enfocam a segunda língua como objeto de descrição e análise para a teoria linguística, e também como objeto da ciência cognitiva. O projeto abrange as seguintes linhas de pesquisa: - Aquisição de linguagem - Estatística Aplicada - Estudo das interfaces entre linguagem, cultura e cognição - Estudos linguísticos baseados em corpora - Linguagem e tecnologia - Processamento da Linguagem. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (3) . , Integrantes: Lílian Rodrigues de Almeida - Integrante / Ricardo Augusto de Souza - Coordenador / Giselli Mara da Silva - Integrante / Mara Passos Guimarães - Integrante / Gustavo Garcia Silva - Integrante / Mailce Borges Mota - Integrante / Marcus Guilherme Pinto de Faria Valadares - Integrante / Candido Samuel Fonseca de Oliveira - Integrante / Alexandre Alves Santos - Integrante / Alberto Gallo Araújo Penzin - Integrante / Denise Duarte Scarpa Magalhaes Alves - Integrante / Fernando Gonçalves Ferreira Junior - Integrante / Fernando Luiz Pereira de Oliveira - Integrante / Heliana Ribeiro de Mello - Integrante / Ingrid Finger - Integrante / Luciana Lucente - Integrante / Márcio Martins Leitão - Integrante / Marisa Mendonça Carneiro - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - 2012

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de francês - CENEX-Letras/UFMG, Carga horária: 20

2011 - 2011

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora de port p/ est - CENEX-Letras/UFMG, Carga horária: 20

2006 - 2008

Universidade Federal de Minas Gerais

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Revisora de relatórios no NESCON/Medicina, Carga horária: 20

Outras informações:
NESCON Núcleo de Estudos em Saúde Coletiva e Nutrição Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Minas Gerais UFMG. Estagiei como revisora de relatórios de pesquisa.

2011 - 2012

Instituto das Letras

Vínculo: Contratada, Enquadramento Funcional: Professora de espanhol e francês, Carga horária: 3