Ricardo Gustavo Fernández

Possuo graduação em Letras - Língua Espanhola e Literaturas pela Universidade do Estado da Bahia (UNEB) e especialização em Metodologia do Ensino da Língua Espanhola pelo Instituto Brasileiro de Pós-graduação e Extensão (IBPEX). Atualmente sou professor de quatro escolas e de um curso pre-vestibular. Também sou membro da Comissão de Acompanhamento Permanente da Implantação do Espanhol da Bahia (COPESBA) e colabarador do Projeto de Extensão 'Movimento de Expansão da Língua Espanhola' e do Projeto de Pesquisa 'A formação intercultural do professor de Espanhol como Língua Estrangeira'.

Informações coletadas do Lattes em 18/11/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em METODOLOGIA DA LINGUA ESPANHOLA

2011 - 2012

Instituto Brasileiro de Pós-Graduação e Extensão
Título: Semelhanças e diferenças entre o áudio original e a legendagem do fime 'O filho da noiva'
Orientador: Luz Maria Romero

Graduação em Letras - Língua Espanhola e Literatura

2008 - 2012

Universidade do Estado da Bahia
Título: Análise da legenda do filme 'EL HIJO DE LA NOVIA
Orientador: Iara kastrup

Graduação interrompida em 2008 em Pedagogia

2004 - interrompida

Faculdade de Ciéncias Educacionais
Ano de interrupção: 2008

Formação complementar

2013 - 2013

Oficina de Tradução. (Carga horária: 4h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.

2009 - 2009

Introdução à Filologia Árabe-Romana. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Participação em eventos

Discussão do Texto: 'Iniciativas para a implantação do espanhol: a distância entre a teoria e a prática'. 2013. (Outra).

Discussão do texto 'Formação e exercício profissional do professor de língua espanhola'. 2013. (Outra).

I Semana de Integração do Curso de Letras - Língua Espanhola e Literaturas. 2013. (Outra).

SEPEXLE - Seminário de Pesquisa e Extensão em Letras.Análise da legendagem do filme 'El hijo de la novia'. 2013. (Seminário).

Palestra A pós-graduação strictu sensu na formação continuada dos professores de E/LE. 2012. (Outra).

Palestra O Webletramento nas aulas de E/LE. 2012. (Outra).

Semana da Cultura Hispânica.monitor do evento. 2012. (Encontro).

Formação Docente e a Prática Pedgógica.A diversidadetextual no processo de comprensão leitora. 2010. (Oficina).

Semana da Cultura Hispânica.Hablando desde Argentina. 2010. (Outra).

II Congresso Nordestino de Espanhol. 2009. (Congresso).

II Congresso Nordestino de Espanhol: Uma língua, várias culturas. 2009. (Congresso).

IV Seminário de Estudos Filológicos. 2009. (Outra).

I Mostra 'Outros Olhares'. 2008. (Outra).

Incentivando a Pesquisa e Extensão e Dez anos de Projeto Recôncavo. 2008. (Outra).

I Semana da Hispanidade. 2008. (Encontro).

Participação em bancas

FERNANDEZ, R. G.; MARIANO, L. V.. Banca de Seleção de Monitores para o Programa Universidade para Todos. 2013. Universidade do Estado da Bahia.

Produções bibliográficas

FERNANDEZ, R. G. . Análise da legendagem do filme ?El Hijo de la Novia??. In: V SEPEXLE - Seminário de Pesquisa e Extensão em Letras, 2013, Ilhéus. Caderno de Resumo, 2013.
FERNANDEZ, R. G. ; ANJOS, R. P. C. . Las culturas de los pueblos hispánicos en la formación de profesores de español de la modalidad EaD en la UNEB. In: XV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol., 2013, Pernambuco. Caderno de Resumos ?Análise da legendagem o filme ?El Hijo de la Novia??, 2013.
FERNANDEZ, R. G. . Análise da legendagem do filme El hijo de la novia. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
FERNANDEZ, R. G. . La Argentina que conocí.... 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
FERNANDEZ, R. G. . Conociendo Argentina. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
FERNANDEZ, R. G. . Diálogos com professores de E/LE. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).
FERNANDEZ, R. G. . Hablando desde Argentina. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções

FERNANDEZ, R. G. ; MARIANO, L. V. ; LIMA, E. ; ANJOS, R. P. C. . Curso Básico de Língua Espanhola. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

Histórico profissional

Experiência profissional

2012 - 2013

Universidade do Estado da Bahia

Vínculo: PROFESSOR DO NEHIS, Enquadramento Funcional: PROFESSOR, Carga horária: 6

2012 - Atual

Escola Lavoisier

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2009 - 2011

Universidade Federal do Recôncavo da Bahia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Coordenado de Língua Espanhola UPT, Carga horária: 12

2009 - Atual

Curso Pré-Vestibular Razzao

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2007 - Atual

ESCOLA NOBRE

Vínculo: professor, Enquadramento Funcional: professor de espanhol, Carga horária: 20

2007 - Atual

Cemaly

Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol, Carga horária: 20

2001 - Atual

coopeducar

Vínculo: professor, Enquadramento Funcional: professor de espanhol, Carga horária: 20