Débora Camacho Araújo Siqueira
É doutora em Linguística Aplicada pela Unicamp, na área de Linguagem e Tecnologias, e Fulbright Scholar na University of New Mexico (EUA) em 2010-2011. Tem mestrado pela Unicamp em Linguística Aplicada; graduação em Pedagogia pelo Centro Universitário Adventista de São Paulo; graduação em Letras-Francês, Andrews University, EUA; e graduação em Pedagogia - Université Adventiste du Salève, França. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas e atua principalmente nos seguintes temas: leitura e produção de texto, inglês instrumental, português para estrangeiro, metodologias de pesquisa, comunicação e expressão oral e escrita.
Informações coletadas do Lattes em 10/04/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Lingüística Aplicada
2008 - 2013
Universidade Estadual de Campinas
Título: Interações interculturais em fórum digital: explorando os dilemas de uma professora pesquisadora no ensino de língua espanhola
, Ano de obtenção: 2013. Denise Bértoli Braga. Palavras-chave: ensino pelo computador; ensino superior; interação; língua estrangeira.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Mestrado em Lingüística Aplicada
2004 - 2006
Universidade Estadual de Campinas
Título: O uso de material hipertextual em um curso de leitura on-line: foco na perspectiva do usuário
, Ano de Obtenção: 2006.Denise Bértoli Braga.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: estudo independente; língua estrangeira; leitura; hipertexto; ensino e aprendizagem.Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Formação complementar
2022 - 2022
Avaliação: Elaboração de Questões. (Carga horária: 1h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2022 - 2022
Megaclasse: ação da mediação docente no processo ensino-aprendizagem. (Carga horária: 2h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2022 - 2022
Ferramentas Digitais na Biblioteca Universitária: elemento didático e bibli. (Carga horária: 1h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2021 - 2021
Extensão universitária em Unasp - Rumo à Universidade. (Carga horária: 18h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2021 - 2021
Megaclasses: Interação Regentes e Mediadores. (Carga horária: 1h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2020 - 2020
Superando Desafios das Aulas Online em Época de Ensino Remoto - Módulo II. (Carga horária: 7h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2011 - 2011
Extensão universitária em I Fórum de Professores do Ensino Superior. (Carga horária: 3h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em Curso de Treinamento Lousa Interativa HetchBoard. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em Docência e Inovações no Ensino Superior. (Carga horária: 8h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em Trabalho Docente e Educação a Distância. (Carga horária: 8h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em "As ações do professor e os conteúdos do ENADE". (Carga horária: 3h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em Linguística, tradução e ensino de línguas. (Carga horária: 25h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em X Semana de Letras e Tradutor:Competência e Mercad. (Carga horária: 20h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2009 - 2009
2o. Colóquio Internacional Brasil X Espanha. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
2008 - 2008
Extensão universitária em Encontro Nacional Adventista de Profs. Ensino Supe. (Carga horária: 26h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Aprimoramento Profis. para Profs. de Espanhol. (Carga horária: 30h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
2004 - 2004
Critérios para Avaliação de Materiais para Cursos. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
2004 - 2004
Explorando Significações Multimodais: Comun. Visua. (Carga horária: 4h). , Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
2003 - 2003
Extensão universitária em Encontro com Ferreira Gullar. (Carga horária: 4h). , Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Participação em eventos
Encontro Anual de Educadores do Unasp 2017. 2017. (Encontro).
18o. Intercâmbio de Pesquisa em Linguística Aplicada. O uso de fórum digital no ensino de língua espanhola: uma análise dos tipos de interações entre falantes nativos e alunos da lingua-alvo. 2011. (Congresso).
2011 OLIT Expo (Organizational Learning and Instructional Technology).The use of e-forum to enhance intercultural understanding in a Spanish language class. 2011. (Simpósio).
IV Encontro Nacional de Hipertexto e Tecnologias Educacionais.Interações virtuais no ensino de língua espanhola: uma experiência intercultural através do fórum digital. 2011. (Encontro).
APS Annual Tech Conference. 2010. (Encontro).
17o. COLE - Congresso de Leitura do Brasil. O ensino de leitura e produção de textos no ambiente virtual: uma proposta de aprendizagem para o gênero "resenha acadêmica". 2009. (Congresso).
III Encontro Nacional Sobre Hipertexto - Interfaces.O hipertexto nas interações virtuais: um relato de experiência no ensino superior. 2009. (Encontro).
IX Semana de Letras e Tradutor "Língua, identidade e tradução: Aproximando fronteiras". 2008. (Outra).
16º Intercâmbio de Pesquisa em Lingüística Aplicada. Entre links e textos no ensino de línguas: um olhar sobre o usuário on-line. 2007. (Congresso).
VII SELETI - Línguas, Tradução e Literatura: Construção de Sentidos. 2006. (Seminário).
I Encontro Nacional Sobre Hipertexto: Desafios Lingüísticos, Literários e Pedagógicos.Material hipertextual no ensino de língua estrangeira: uma análise teórica e empírica de um curso on-line. 2005. (Encontro).
52o. Seminário do GEL.O Uso de Hipermídia no Ensino de Língua Estrangeira. 2004. (Simpósio).
X SETA - Seminário de Teses em Andamento.A hipermídia no ensino de língua estrangeira: investigando critérios de avaliação para curso on-line. 2004. (Seminário).
Participação em bancas
Siqueira, Tânia S.;SIQUEIRA, D. C. A.. O Ensino de Inglês Instrumental para Business através da Leitura: uma Proposta de Trabalho. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lato-Sensu em Língua Inglesa) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
SIQUEIRA, D. C. A.; Siqueira, Tânia S.. A Influência da Música na Aprendizagem da Língua Estrangeira no Ensino Fundamental. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lato-Sensu em Língua Inglesa) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
BRAGA, D. B.;SIQUEIRA, D. C. A.; Dias, Anair Valenia M.. Você mais perto da Previdência Social: promessas e entraves de parcerias do Governo Federal com o terceiro setor na busca de ampliar o acesso a serviços e-gov. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Universidade Estadual de Campinas.
BRAGA, D. B.;SIQUEIRA, D. C. A.; Dias, Anair Valenia M.. A informatização do PACS: Impactos, problemas e dificuldades da implantação. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Universidade Estadual de Campinas.
SIQUEIRA, D. C. A.. Preconceito linguistico: elemento presente em um ensino de línguas desestimulante e ineficaz. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
SIQUEIRA, D. C. A.. Evoluções no processo de ensino de língua inglesa no Brasil: da história aos métodos. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
SIQUEIRA, D. C. A.; Siqueira, Tânia S.. Exercício de análise do amor cortês e romântico em Romeu e Julieta -William Shakespeare. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
Andrade, Fernanda C.;SIQUEIRA, D. C. A.. Arantes.Desinteresse pela leitura de livros: algumas considerações. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
SIQUEIRA, D. C. A.; Andrade, Fernanda C.. A importância da literatura infantil na formação do aluno leitor. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo.
SIQUEIRA, D. C. A.; Vieira, Kátia C.; Andrade, Fernanda C.. A música no processo de ensino/aprendizagem da língua estrangeira nas séries iniciais. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradutor e Intérprete) - Centro Universitário Adventista.
Andrade, Fernanda C.;SIQUEIRA, D. C. A.; Vieira, Kátia C.. Poesia: (Im)possível arte de traduzir?. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradutor e Intérprete) - Centro Universitário Adventista.
SIQUEIRA, D. C. A.; Andrade, Fernanda C.. O estrangeirismo na aula de língua portuguesa sob a perspectiva das orientações curriculares nacionais para o ensino médio. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradutor e Intérprete) - Centro Universitário Adventista.
Orientou
Inteligências múltiplas e o ensino de língua inglesa em escolas públicas; 2008; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Lato-Sensu em Língua Inglesa) - Centro Universitário Adventista de São Paulo; Orientador: Débora Camacho Araújo Siqueira;
Abordagem de Ensino da Língua Portuguesa como Segunda Língua; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo; Orientador: Débora Camacho Araújo Siqueira;
Alves e Noelle Arnaut; A leitura como subsídio para a aquisição da linguagem prática; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras) - Centro Universitário Adventista de São Paulo; Orientador: Débora Camacho Araújo Siqueira;
Produções bibliográficas
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Do currículo tradicional ao pós-crítico: uma panorama histórica do ensino da língua portuguesa. Acta Científica. Ciências Humanas , v. 1, p. 53-61, 2009.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O meio digital como espaço de leitura em língua estrangeira: vantagens e desafios. Acta Científica. Ciências Humanas , v. 1, p. 21-29, 2008.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O uso do material hipertextual em um curso de leitura online: foco na perspectiva do usuário. Sínteses (UNICAMP) , v. 12, p. 9-21, 2007.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O ensino mediado pelo computador: mudanças pedagógicas e lingüísticas. Acta Científica. Ciências Humanas , Engenheiro Coelho, v. 2, n.9, p. 56-59, 2005.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . ?Les Idées Sérieuses de Rabelais?. Acta Científica. Ciências Humanas , Engenheiro Coelho, v. 1, n.4, p. 69-74, 2003.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O ensino de leitura e produção de textos no ambiente virtual: uma proposta de aprendizagem para o gênero ?resenha acadêmica?. In: 17o. Congresso de Leitura do Brasil, 2009, Campinas, SP. Anais do ... Congresso de Leitura do Brasil. Campinas, SP: ALB, 2009. v. 01. p. 01-12.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Material hipertextual no ensino de língua estrangeira: uma análise teórica e empírica de um curso on-line. In: I Encontro Nacional sobre Hipertexto: Desafios Lingüísticos, Literários e Pedagógicos, 2005, Recife, PE. CD-ROM Hipertexto 2005 UFPE Encontro Nacional sobre Hipertexto: Desafios linguìsticos, literários e pedagógicos. Recife, PE: Núcleo de Estudos de Hipertexto e Tecnologia Educacional - NEHTE, 2005.
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O uso de fórum digital no ensino de língua espanhola: uma análise dos tipos de interações entre falantes nativos e alunos da lingua-alvo. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Interações virtuais no ensino de língua espanhola: uma experiência intercultural através do fórum digital. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O hipertexto nas interações virtuais: um relato de experiência no ensino superior. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O ensino de leitura e produção de textos no ambiente virtual: uma proposta de aprendizagem para o gênero. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Entre links e textos no ensino de línguas: um olhar sobre o usuário on-line. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Material Hipertextual no Ensino de Lïngua Estrangeira: Uma Análise Teórica e Empírica de um Curso de Leitura On-line. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . A hipermídia no ensino de língua estrangeira: investigando critérios de avaliação para curso on-line. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . O Uso de Hipermídia no Ensino de Língua Estrangeira. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Luis Caleb Rodrigues (1870-1960). Engenheiro Coelho: Imprensa Universitária, 2000 (Apêndice de livro).
-
SIQUEIRA, D. C. A. . Desenvolvimento Cronológico da Colportagem Adventista no Brasil. Engenheiro Coelho: Imprensa Universitária, 2000 (Apêndice de livro).
-
SIQUEIRA, D. C. A. ; WITZIG, T. . Instituto Adventista de Ensino - Campus 2: Desenvolvimento Cronológico. Engenheiro Coelho: Imprensa Universitária, 1999 (Apêndice de livro).
Projetos de pesquisa
-
1996 - 2002
História dos adventistas no Brasil, Descrição: Foco no desenvolvimento histórico e educacional dos adventistas do sétimo dia no Brasil. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Débora Camacho Araújo Siqueira - Integrante / Alberto R. Timm - Coordenador., Financiador(es): Centro Universitário Adventista - Remuneração.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Centro Universitário Adventista de São Paulo, UNASP Campus Engenheiro Coelho. , Estrada Municipal Pr. Walter Boger s/n, Lagoa Bonita, 13165000 - Engenheiro Coelho, SP - Brasil - Caixa-postal: 11, Telefone: (019) 38589000, URL da Homepage:
Experiência profissional
2016 - 2022
Centro Universitário Adventista de São PauloVínculo: integral, Enquadramento Funcional: Professora titular em regime integral, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
2012 - 2016
Confederação das Uniões Brasileiras da IASDVínculo: exclusivo, Enquadramento Funcional: outro, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
coordenadora do Serviço Voluntário Adventista para oito países da América do Sul, atuando junto às universidades adventistas para um programa de intercâmbio de seus estudantes universitários.
2006 - 2011
Centro Universitario AdventistaVínculo: funcionário, Enquadramento Funcional: professora de Língua Espanhola, Met. Pesquisa, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Professora de Língua Espanhola, Metodologia de Pesquisa, Fonética da Língua Inglesa
2002 - 2006
Centro Universitario AdventistaVínculo: afastamento sem remuneração, Enquadramento Funcional: professora de Inglês, Carga horária: 12
Outras informações:
afastamento do trabalho sem remuneração de salário para cursar Mestrado em Lingüística Aplicada (UNICAMP)
Atividades
-
08/2007
Ensino, Letras e Tradutor e Intérprete, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Fonética e Fonologia da Língua Inglesa
-
02/2006
Pesquisa e desenvolvimento, Grupo de Trabalho de Educação a Distância.Linhas de pesquisa
-
02/2006
Ensino, Letras e Tradutor e Intérprete, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Metodologia de Pesquisa, Língua Espanhola
-
08/2002 - 01/2006
Ensino, Letras e Tradutor e Intérprete, Nível: GraduaçãoDisciplinas ministradas, Inglês I; Inglês II, Fluência I; Oralide II
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Débora Camacho Araújo Siqueira e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?