Maria Cristina Daniel Alvares

Possui doutorado em Literatura Francesa Medieval pela Universidade do Minho (1997), pos-graduacao em Literatura Francesa Medieval , pela mesma universidade (1990), DEA em 'Etudes sur l'imaginaire', pela Universidade de Grenoble (1985) e licenciatura em Linguas e Literaturas Modernas (Portugues e Frances), pela Universidade Nova de Lisboa (1984). Atualmente é professora associada com agregação no Departamento de Estudos Românicos da Universidade do Minho. Foi professora visitante na Louisiana State University, em Baton Rouge, USA, em 2004-2005. Tem larga experiencia em ensino da literatura, da cultura e da tradicao intelectual francesas, tanto ao nivel da graduacao como ao da pos-graduacao. Desenvolve investigacao nas areas da literatura francesa medieval, da literatura francesa contemporanea, da teoria narrativa e da psicanalise freudo-lacaniana.

Informações coletadas do Lattes em 04/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Literatura Francesa

1991 - 1997

Universidade do Minho
Título: Perda e Demanda: o olhar no romance cortês em verso, 1180-1250
Orientador: Marie Francoise Notz
Bolsista do(a): Fundacao Calouste Gulbenkian, FCG, Portugal. Palavras-chave: amor cortes; genero; olhar; romance medieval.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Mestrado em literatura francesa

1986 - 1990

Universidade do Minho
Título: O itinerario heroico no Chevalier au Lion, de Chretien de Troyes,Ano de Obtenção: 1990
Orientador: Marie Francoise Notz

Especialização em DEA en Etudes sur l'Imagin

1984 - 1985

Université Stendhal - Grenoble III
Título: L'imaginaire heroique dans le Chevalier de la Charrette de Chretien de Troyes
Orientador: Marie Francoise Notz

Graduação em Linguas e Literaturas Modernas Portugues e Frances

1980 - 1984

Universidade Nova de Lisboa

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura e Cultura Francesa e Francofona.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária/Especialidade: teoria da narrativa.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Psicologia / Subárea: Psicanalise/Especialidade: estudos lacanianos.

Organização de eventos

ALVARES, CRISTINA . Seminário da Professora Irène Langlet (Universidade de Limoges) L?intermédialité dans la science-fiction : retour sur le MOOC SF, no âmbito das atividades científicas do Grupo 2i e da unidade curricular de Estudos sobre o Imaginário (Programa Doutoral em Modernidades Comparadas), UMinho, Braga, 24 de maio.. 2018. (Outro).

ALVARES, CRISTINA ; CURADO, A. L. A. ; Isabel Cristina Mateus ; Sergio Sousa . VI Colóquio internacional Cães e Imaginário. Literatura, cinema, banda desenhada, 14 e 15, no âmbito do Projeto LIHAM. 2018. (Congresso).

ALVARES, CRISTINA ; Maria do Rosario Girao . Jornada de Estudo Internacional Teoria mimética e estudos literários, 13 e 14 de fevereiro, Universidade do Minho.. 2017. (Congresso).

ALVARES, CRISTINA ; CURADO, A. L. A. ; Isabel Cristina Mateus ; Sergio Sousa . V Colóquio internacional Figuras do animal. Literatura, cinema, banda desenhada, 27 e 28 de abril, no âmbito do Projeto LIHAM. 2017. (Congresso).

ALVARES, CRISTINA ; Maria do Rosario Girao . Colóquio Internacional La Belle Époque revisitée, UMinho, 20-21 de setembro. 2017. (Congresso).

ALVARES, CRISTINA . Encontros de Literatura e BD. Ciclo de debates, organizado no âmbito da UC Literatura e Banda Desenhada do Mestrado em Mediação Cultural e Literária, em colaboração com a FNAC-Braga, no âmbito do Programa Comemorativo dos 40 anos do ILCH. 2016. (Festival).

ALVARES, CRISTINA ; Bernard Sylla . Diversidade linguística e conhecimento científico. Conferência de Manuel Célio Conceição, Presidente do Conselho Europeu das Línguas seguida de mesa redonda, moderada por Rui Vieira de Castro, com Moisés Martins, Ana Gabriela Macedo, Bjorn Johansson e Eloy Rodrigues. Co-organização do BabeliUM Centro de Línguas do ILCH e da Reitoria da UMinho no âmbito do Programa Comemorativo dos 40 anos do ILCH,. 2016. (Outro).

ALVARES, CRISTINA . III Jornada Francófona. 40 anos dos Estudos Franceses, 15 de março, no âmbito do Programa Comemorativo dos 40 anos do ILCH. 2016. (Outro).

ALVARES, CRISTINA ; Bernard Sylla . Jornada Boas Práticas em Línguas. Organização do BabeliUM no âmbito do Programa Comemorativo dos 40 anos do ILCH, 4 de maio.. 2016. (Congresso).

ALVARES, CRISTINA . II Jornada Francófona. Viagens na Francofonia. 2015. (Outro).

ALVARES, CRISTINA . Os EUA depois de Obama - conferência comemorativa do 10º aniversário do Courrier International, , proferida por Miguel Monjardino, comentada por Jaime Costa e moderada por Rui Cardoso, 15 de abril, Universidade do Minho (organização no âmbito da Vice-Presidência do ILCH). 2015. (Outro).

ALVARES, CRISTINA ; CURADO, A. L. A. ; Isabel Cristina Mateus ; Sergio Sousa . IV Colóquio internacional ?O imaginário do esotérico. Literatura, cinema, banda desenhada. 2015. (Congresso).

ALVARES, CRISTINA ; CURADO, A. L. A. ; Sergio Sousa . III Colóquio internacional ?Figuras do idiota. Literatura, cinema, banda desenhada', 3 e 4 de abril, Universidade do Minho. Com Ana Lúcia Curado e Sérgio Paulo Sousa. 2014. (Congresso).

CURADO, A. L. A. ; ALVARES, M. C. D. ; Sergio Sousa . II Colóquio internacional 'O Imaginário das Viagens. Literatura, cinema, banda desenhada'. 2013. (Congresso).

Eduarda Keating ; ALVARES, M. C. D. ; Xaquin Nunes Sabaris ; Sergio Sousa ; Rita Patricio ; Marie Manuelle Silva ; Salome Osorio . Colóquio internacional Mutações do conto nas sociedades contemporâneas. 2013. (Congresso).

ALVARES, M. C. D. . I Colóquio internacional 'Figuras do herói. Literatura, cinema, banda desenhada. 2012. (Congresso).

ALVARES, M. C. D. . Simpósio internacional ?Microcontos e outras microformas. 2011. (Congresso).

ALVARES, M. C. D. . Seis figuras do imaginário contemporâneo. Amazonas. Femmes fatales. Vampiros. Cães. NYC. Mundos interiores. 2010. (Festival).

ALVARES, M. C. D. . Jornadas sobre as Américas. 2010. (Outro).

ALVARES, M. C. D. . Forum da Associação Portuguesa de Estudos Franceses 2009 D?un Nobel l?autre. 2009. (Congresso).

ALVARES, M. C. D. ; MOURA, V. . Contrapontos. Nos 100 anos do nascimento de Claude Levi-Strauss. 2008. (Congresso).

Participação em eventos

1º Ciclo de Jornadas do ILCH.Micronarrativas. 2013. (Encontro).

Journée d?Études Écrire au féminin en Belgique: indicatif présent. Identités, styles et tendances (1985-2013).La présence massive du Prochain ou la valeur de la frontière comme condition du désir chez Amélie Nothomb. 2013. (Simpósio).

Segundas Conferências da Banda Desenhada em Portugal. Um caso de migração intermedial de personagens. Bécassine e Corto Maltese em três novelas breves de Chantal Thomas. 2012. (Congresso).

seminário no âmbito do Projeto PTDC/CLE-LLI/103972/2008 Mutações do conto nas sociedades urbanas contemporâneas.Quatro dimensões do microconto como mutação do conto: brevidade, narratividade, intertextualidade, transficcionalidade. 2012. (Seminário).

V Jornadas de Línguas e Literaturas Europeias. Hojes: as humanidades na atualidade.Sujeito exilado e cultura nacional em duas narrativas 'pós-francófonas': Comment peut-on être français ?, de Chahdortt Djavann e Persepolis, de Marjane Satrapi. 2012. (Encontro).

XIV Colóquio de Outono. Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação. Récit sans narrativité, narrativité sans récit. La série microfictionnelle Petits Chaperons, de José Luís Zárate. 2012. (Congresso).

10e Congrès de la Société Internationale d?Études Ethnologiques et Folkloriques. Toucher, sentir, entendre : la ville et le corps dans les nouvelles en trois lignes contemporaines. 2011. (Congresso).

A manga e o contexto da BD no Ocidente.Aspectos da figura do herói e do itinerário heróico na BD franco-belg. 2011. (Encontro).

Imaginário, Cultura e Educação. A Educação como Viagem Iniciática. Sob o signo da luz e das trevas. Perceval ofuscado. A viagem iniciática em Le conte du Graal, de Chrétien de Troyes. 2011. (Congresso).

Primeiras Conferências da Banda Desenhada em Portugal. Algumas considerações sobre a estrutura compósita da figura heróica na banda desenhada franco-belga clássica. 2011. (Congresso).

63th Kentucky Foreign Language Conference. La prédation et le secret de l?art. Le dialogue de Pascal Quignard avec René Girard. 2010. (Congresso).

A língua liberta do pacto exclusivo com a nação. Novas formas de identidade e de pertença: Chahdortt Djavann e Marjane Satrapi.A língua liberta do pacto exclusivo com a nação. Novas formas de identidade e de pertença: Chahdortt Djavann e Marjane Satrapi. 2010. (Seminário).

Colóquio de Outono 2010. Contos e microcontos. 2010. (Congresso).

Inconsciente e sujeito em Jacques Lacan.Inconsciente e sujeito em Jacques Lacan. 2010. (Seminário).

Mutações do conto nas sociedades urbanas contemporâneas?, Colóquio de Outono 2010. Contos e microcontos. 2010. (Congresso).

Pensar a literatura no século XXI. Um caso de literatura transnacional em francês : exílio e escrita em Comment peut-on être français. 2010. (Congresso).

Forum da Associação Portuguesa de Estudos Franceses 2009 D?un Nobel l?autre.. Le promontoire de la langue. Variations sur une métaphore dans trois ?petits traités? de Pascal Quignard. 2009. (Congresso).

20th and 21st-Century French and Francophone Studies International Colloquium. Topologie du tube et limite éthique dans les romans d?Amélie Nothomb. 2008. (Congresso).

A arte da cultura. Silêncios-símbolos-máscaras. Colóquio de homenagem à Prof. Yvette K. Centeno.O imaginário político do corpo feminino numa narrativa hagiográfica occitana do século XIII : La Vida de Santa Enimia, de Bertrand de Marseille. 2008. (Encontro).

VI Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono. Un noyau asème au coeur du langage. Algumas questões em torno da presença do discurso lacaniano na obra de Pascal Quignard. 2008. (Congresso).

Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.Vicissitudes da pulsão na teoria narrativa. Sobre a necessidade de uma ?lógica pulsional? na narratividade literária. 2007. (Outra).

II Congresso Internacional de Filosofia e Psicanálise. A pulsão no pensamento mítico. Freud e o estruturalismo em La Potière Jalouse, de Lévi-Strauss. 2007. (Congresso).

IX Colóquio de Outono. Censura e interdito. Do gozo inter-dito ao gozo não-dito. Lei e diferença sexual em Lacan. 2007. (Congresso).

VI Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono. Un noyau asème au coeur du langage. Algumas questões em torno da presença do discurso lacaniano na obra de Pascal Quignard. 2007. (Congresso).

VII semana de eventos da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais.A escrita e a coisa literária. Pascal Quignard e o estruturalismo lacaniano. 2007. (Encontro).

XVIIIth Congress of the International Comparative Literature Association. La reécriture des Lettres Persanes de Montesquieu par Chahdortt Djavann et l?émergence d?un nouveau discours féministe. 2007. (Congresso).

22th international colloquium of the 20th and 21st Century French and Francophone Studies. Photographie et fonction paternelle dans Rimbaud le Fils, de Pierre Michon. 2005. (Congresso).

Department of French Studies, Louisiana State University.The object of the fantasy and the fantasy of the object. 2005. (Seminário).

Department of French Studies, Louisiana State University.Pulsion, lettre, récit. Les racines pulsionnelles de la narrativité. 2005. (Outra).

International Congress on Medieval Studies. Un Merlin borroméen. Topologie du genre et du temps dans Le Chevalier Silence de Jacques Roubaud. 2005. (Congresso).

11th Triannual Congress of the International Courtly Literature Society. Amour courtois et mariage. Le désir (in)transitif dans la littérature courtoise du XIIe siècle. 2004. (Congresso).

V Congresso da Associacao Portuguesa de Literatura Comparada. La réception de l'hagiographie médiévale dans Mythologies d'Hiver, de Pierre Michon. 2004. (Congresso).

Identity with(out) limits ? coloquio do centro de estudos comparatistas. Écriture et monde. Le sujet comme singularité chez Quignard et Michon. 2003. (Congresso).

20th Congress of the International Arthurian Society. Le pensif et l?écriture littéraire: Perceval chez Pascal Quignard. 2002. (Congresso).

Coloquio Re-presenting the body, Universidade do Minho. La peau de la pierre. Aspects de la représentation du corps féminin et de sa fonction sociale dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. 2002. (Congresso).

L'experience lyrique au Moyen Age. L?expérience lyrique dans Le Roman de la Rose, de Jean Renart. 2002. (Congresso).

10th Congress of the International Courtly Literature Society. Narrativité et littérarité: écriture et dimension anthropologique de la littérature médiévale. 2001. (Congresso).

IV congresso internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada. O literário e o irrepresentável : a escrita literária em Pascal Quignard. 2001. (Congresso).

Materiada Bretanha em Portugal. O duplo deslocamento do motivo do encontro feérico e a questão genealógica em alguns romances arturianos dos finais do século XII. 2001. (Congresso).

intercambio Erasmus.Le roman courtois en vers: le chevalier, la femme et le monde. 2000. (Oficina).

Jean Petitot?s seminar on Épistémologie des modèles. Incorporation du sens et sémiotique du corps, EHESS.Structure et fonction de la pulsion dans le cadre de la sémiotique narrative morphodynamique. 2000. (Seminário).

Le roman francais au tournant du XXIe siecle. Désappropriation subjective, réel et écriture dans Le Nom sur le Bout de la Langue, de Pascal Quignard. 2000. (Congresso).

6th Colloque du Collège Franco-Brésilien de Paris/Institut du Champ Freudien. Le fouet: le fantasme On bat un enfant dans le Séminaire V. 1999. (Congresso).

Frauenlieder/cantigas de amigo. Citações líricas e romance idílico: diálogo entre géneros literários. 1999. (Congresso).

Seminario de Michelle Gally sobre Literatura medieval.L'autre genre: les citations lyriques dans le Roman de la Rose, de Jean Renart. 1999. (Seminário).

Souillure et pureté. Le corps dans son environemment culturel. Souillure et pureté dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. 1999. (Congresso).

VI Congres de l'Association Internationale d'Etudes Occiatnes. Le corps féminin dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. 1999. (Congresso).

Typologie im Verlag: portugiesische cantigas de amigo und deutsche Frauenlieder. La toile des genres: fils lyriques et voix féminine dans Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dôle, de Jean Renart. 1998. (Congresso).

Le nom: anthroponymie et imaginaire dans l' Europe médiévale. Nom, surnom, renom: problématique de l' identité dans Le Chevalier au Lion de Chrétien de Troyes. 1997. (Congresso).

Colloque du Centre d?Études Médiévales et Dialectales. La demande d'amour dans Cliges, de Chrétien de Troyes. 1995. (Congresso).

Escritura y feminismo. Le mythe d' Avalon dans le roman:affrontement au féminin et effondrement du sujet. 1995. (Congresso).

Colloque du Centre Universitaire d'Etudes et Recherches medievales d'Aix. La demoiselle de Norison: la fin d' un monde où l' on croyait aux fées. 1993. (Congresso).

centro de estudos medievais do Norte.O idílio em L' escoufle, de Jean Renart: imagem, corpo e significante. 1992. (Encontro).

colloque du Centre d'Etudes medievales et dialectales. Laudine: entre fin'amors et misogynie. 1992. (Congresso).

colloque du centre universitaire d'etudes et recherches medievales d'Aix. Gauvain, les femmes et le cheval. 1991. (Congresso).

Primeiro coloquio do Centre de Recherche Interdisciplinaire sur la Société et l?Imaginaire au Moyen Âge,. Désir contenu et apprentissage courtois : un dispoditif pédagogique et quelques textes. 1991. (Congresso).

III congresso da Association International d'Etudes Occitanes. L' influence provençale dans la lyrique gallicienne-portugaise: le cas des pastourelles. 1990. (Congresso).

coloque du centre universitaire d'etudes et recherches medievales d'Aix. Le conflit père-fils dans Le chevalier de charrette. 1989. (Congresso).

XIX Congresso da Associacao Internacional de Linguistica e Filologia Romanica. O herói-usurpador em Cligès, de Chrétien de Troyes. 1989. (Congresso).

Participação em bancas

Aluno: Sara Joana Soares da Silva Machado

ALVARES, CRISTINA; Idalete Dias; Orlando Grossegesse. Intertextualidade endo e exoliterária em Fullmetal Alchemist de Hiromu Arakawa: A reescrita de modelos e materiais narrativos e discursivos da Banda Desenhada Literatura e da História Ocidental num manga. 2017 - Universidade do Minho.

Aluno: Diogo Geraldes Monteiro Ferreira da Silva

ALVARES, CRISTINA; Sergio Sousa; CURADO, J. M.. Mangá: Um Estudo Comparativo entre as Categorias Histórica e Psicológica. 2016 - Universidade do Minho.

Aluno: David Neto

ALVARES, CRISTINA; Sergio Sousa; Margarida Pereira; CURADO, J. M.. Les Misérables e a sua reapropriação no cinema contemporâneo ? Modelos heróicos e o esquema narrativo da Perseguição. 2016 - Universidade do Minho.

Aluno: Vera Lucia Peres Mendes

ALVARES, CRISTINA; Idalete Dias; Orlando Grossegesse. O Mandarim de Eça de Queirós. Uma adaptação ao romance gráfico. 2016 - Universidade do Minho.

Aluno: Laurinda Pimenta

ALVARES, M. C. D.. Impressões com estórias. Contos de Mia Couto,. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Ilustração) - Escola Superior Artística do Porto.

Aluno: Emília Silva

ALVARES, M. C. D.; Carlos Carreto; Maria da Conceicao Carrilho. Emília Silva, Caça e predação na literatura medieval. 2009. Dissertação (Mestrado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Aluno: Sandrine Cristina Ferreira Ribeiro

ALVARES, M. C. D.. Vers une lecture de La Peste aujourd?hui. 2008. Dissertação (Mestrado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Aluno: Domingos Helder António de Matos

ALVARES, M. C. D.. A enunciação cultural da tradução de ?Nós, os de Makuluso?, de Luandino Vieira. 2008. Dissertação (Mestrado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Aluno: Paulo Pereira

ALVARES, M. C. D.; Acilio Rocha; Jose Manuel Rodrigues Alves. A instancia da letra na obra de Jacques Lacan. 2006. Dissertação (Mestrado em estudos lacanianos) - Universidade do Minho.

Aluno: Florence Nys

ALVARES, M. C. D.. Les Cartas de Olinda e Alzira, de Bocage et leurs sources françaises. 2004. Dissertação (Mestrado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Aluno: Anabela garcia Nogueira

ALVARES, M. C. D.; Acilio Rocha; Maria da Conceicao Carrilho. Roger Sherman Loomis: uma perspectiva celtizante da literatura medieval. 2004. Dissertação (Mestrado em estudos medievais) - Universidade do Minho.

Aluno: Albertina Pimenta

ALVARES, M. C. D.; Jean-Jacques Vincensini; Maria do Rosario Girao. La pensée mythique chez Chrétien de Troyes. 2003. Dissertação (Mestrado em estudos medievais) - Universidade do Minho.

Aluno: Arminda Magalhaes

ALVARES, M. C. D.; Eduarda Keating; Maria do Rosario Girao. Desejo e maravilha no Roman de la Dame à la lycorne et du Biau Chevalier au Lion. 2001. Dissertação (Mestrado em estudos medievais) - Universidade do Minho.

Aluno: Maria Manuela Almeida Alves de Abreu

ALVARES, M. C. D.. Autofiction et espaces pour mémoire dans l'oeuvre de Patrick Modiano. 2000. Dissertação (Mestrado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Aluno: André Ferdinand Takounjou Nguého

ALVARES, CRISTINA; Rita Patricio; Cândido Oliveira Martins; Manuela Ribeiro Sanches. Aimé Césaire: de la révolte à la révolution. Pour une lecture croisée postcoloniale des ?uvres d?Aimé Césaire et de Franz Fanon. 2017 - Centro de Estudos Humanisticos da Universidade do Minho.

Aluno: Marie Manuelle Costa Silva

ALVARES, M. C. D.. Les nouveaux enjeux de l'enseignement de la langue et de la culture d'expression française. Mondialisation: formes et réinterprétations linguistico-culturelles,. 2013. Tese (Doutorado em Didactique des littératures et cultutres) - Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3.

Aluno: Corina da Rocha Soares

ALVARES, M. C. D.. Création littéraire sous contexte médiatisé: l'oeuvre de Michel Houellebecq, Amélie Nothomb et Jacques Chessex. 2012. Tese (Doutorado em Doutoramento Literatura Francesa Contemporânea) - Universidade de Aveiro.

Aluno: José Filipe Duarte Pereirinha

ALVARES, M. C. D.; CURADO, J. M.; Eduarda Keating; Acilio Rocha; Jose Manuel Rodrigues Alves; Jose Martinho; Joao Peneda. A problemática do sujeito à luz da teoria de Jacques Lacan. 2009. Tese (Doutorado em filosofia) - Universidade do Minho.

Aluno: Maria Manuela Almeida Alves de Abreu

ALVARES, M. C. D.. Écriture et mémoire: écrire après la Shoah. 2007. Tese (Doutorado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Aluno: Anabela garcia Nogueira

ALVARES, M. C. D.; Cristina Almeida Ribeiro; Margarida Madureira; Filomena Louro; Maria da Conceicao Carrilho; Acilio Rocha. Roger Sherman Loomis, um celtizante à sombra do século XIX. 2007. Tese (Doutorado em estudos medievais) - Universidade do Minho.

Aluno: Maria da Conceicao Ferreira Carrilho

ALVARES, M. C. D.. Retórica da sátira em Mort à crédit. 1998. Tese (Doutorado em literatura francesa) - Universidade do Minho.

Orientou

Diogo Geraldes

Mangá: Um estudo comparativo entre as categorias histórica e psicológica; Início: 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Mediação Cultural e Literária) - Universidade do Minho; (Orientador);

Sara Joana Silva

Intertextualidade endo e exoliterárias em «Fullmetal Alchemist», de Hiromu Arakawa; A reescrita de modelos e materiais narrativos e discursivos da Banda Desenhada, da Literatura e da História Ocidental num mangá; Início: 2014; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Mediação Cultural e Literária) - Universidade do Minho; (Orientador);

David Neto

Les Misérables e a sua reapropriação no cinema contemporâneo ? Modelos heróicos e o esquema narrativo da Perseguição; Início: 2013; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Mediação Cultural e Literária) - Universidade do Minho; (Coorientador);

André Ferdinand Takounjou Nguého

AIMÉ CESAIRE: DA REVOLTA A REVOLUÇÃO; Estudo comparado do Discours sur le colonialisme et do Cahier d?un retour au pays natal; Início: 2011; Tese (Doutorado em Literatura Francesa) - Universidade do Minho; (Coorientador);

Sofia Afonso

Redefining home : a arte migrante e o regresso como movimentos de (re)posicionamento identitário; Início: 2010; Tese (Doutorado em cultura francofona) - Universidade do Minho; (Coorientador);

Paulo Pereira

A instancia da letra na obra de Jacques Lacan; 2006; Dissertação (Mestrado em estudos lacanianos) - Universidade do Minho,; Orientador: Maria Cristina Daniel Alvares;

Anabela garcia Nogueira

Roger Sherman Loomis: uma perspectiva celtizante da literatura medieval; 2004; Dissertação (Mestrado em estudos medievais) - Universidade do Minho,; Orientador: Maria Cristina Daniel Alvares;

Albertina Pimenta

La pensée mythique chez Chrétien de Troyes; 2003; Dissertação (Mestrado em estudos medievais) - Universidade do Minho,; Orientador: Maria Cristina Daniel Alvares;

Arminda Magalhaes

Desejo e maravilha no Roman de la Dame à la lycorne et du Biau Chevalier au Lion; 2001; Dissertação (Mestrado em estudos medievais) - Universidade do Minho,; Orientador: Maria Cristina Daniel Alvares;

Anabela garcia Nogueira

Roger Sherman Loomis, um celtizante à sombra do século XIX; 2007; Tese (Doutorado em estudos medievais) - Universidade do Minho,; Orientador: Maria Cristina Daniel Alvares;

Produções bibliográficas

  • ALVARES, M. C. D. ; Maria do Rosario Girao . Théorie mimétique et études littéraires. CARNETS: REVUE ELECTRONIQUE D'ETUDES FRANCAISES , v. 12, p. 5, 2018.

  • ALVARES, M. C. D. . Du bon et du mauvais usage du pseudonyme. Reconnaissance et délégitimation de Lila dit ça, de Chimo. CARNETS: REVUE ELECTRONIQUE D'ETUDES FRANCAISES , v. 9, p. 172-181, 2017.

  • ALVARES, M. C. D. . Les nerfs du Capitaine. La fonction du compagnon inséparable du héros dans Les aventures de Tintin de Hergé. Cincinnati Romance Review , v. 43, p. 216-225, 2017.

  • ALVARES, M. C. D. . Littérature en langue française : la parole aux médiateurs universitaires. INTERCÂMBIO , v. 9, p. 8-12, 2016.

  • ALVARES, M. C. D. . A contadora perdeu a voz. Imprensa ilustrada infantojuvenil, banda desenhada e mutação do regime do entretenimento caseiro na Belle Époque. DIACRITICA , v. 30,3, p. 119-130, 2016.

  • ALVARES, CRISTINA . . L?inconsistance de la frontière entre protagoniste et prochain dans les romans d?Amélie Nothomb. Revue RomaneRevue Romane Langue et littérature. International Journal of Romance Languages and Literatures , v. 50, p. 99-113, 2015.

  • ALVARES, M. C. D. . Le choc du reel urbain. Le corps et la ville dans les nouvelles en trois lignes des XXe et XXIe siècles. Macabéa - Revista Eletrônica do Netlli , v. 2, p. 23-38, 2013.

  • ALVARES, M. C. D. . La microfiction comme métamorphose du conte. Éclatement narratif et transfictionnalité dans Petits Chaperons de José Luis Zárate. CARNETS: REVUE ELECTRONIQUE D'ETUDES FRANCAISES , v. 5, p. 143-163, 2013.

  • ALVARES, M. C. D. . Um caso de migração de personagens. Bécassine e Corto Maltese em três novelas breves de Chantal Thomas. Máthesis (Viseu) , v. 22, p. 47-65, 2013.

  • ALVARES, M. C. D. . Vénus et le Nom du Père. L'objet et ses vicissitudes chez Jacques Lacan. Revista Estudos Lacanianos , v. III, p. p.169, 2012.

  • ALVARES, M. C. D. . Prédation et violence fondatrice. La chasse dans la réinterprétation par Pascal Quignard de la théorie mimétique-sacrificielle. L'esprit créateur , v. 52, p. 35-47, 2012.

  • ALVARES, M. C. D. . Une subjectivation extravagante : Métaphysique des tubes, d'Amélie Nothomb. Carnets: revue electronique d'etudes francaises , v. 4, p. 245-259, 2012.

  • ALVARES, M. C. D. . Quatro dimensões do microconto como mutação do conto: brevidade, narratividade, intertextualidade, transficcionalidade. Guavira Letras , v. 15, p. 255-283, 2012.

  • ALVARES, M. C. D. . Les débris enchevêtrés de l'urbain et de l'humain. L'imaginaire de la ville-machine dans les nouvelles entrois lignes. Inter-lignes , v. 7, p. 243-258, 2011.

  • ALVARES, M. C. D. . Prédation et violence fondatrice. Pascal Quignard réécrit la théorie mimétique-victimaire de René Girard. Trabalhos de Antropologia e Etnologia , v. 51, p. 9-16, 2011.

  • ALVARES, M. C. D. ; FAISCO, C. ; MENESES, P. ; CORREIA, J. . Breve cartografia do imaginário contemporâneo. Diacrítica (Braga) , v. 24, p. 325, 2011.

  • ALVARES, M. C. D. . Urbanité et crispation identitaire dans les nouvelles en trois lignes contemporaines. Arena Romanistica , v. 9, p. 6-28, 2011.

  • ALVARES, M. C. D. . O exílio como operação ontológica radical em Comment peut-on être français, de Chahdortt Djavann. O Escritor (Lisboa) , v. 24, p. 179-193, 2010.

  • ALVARES, M. C. D. . Mariage, litterature courtoise et structure du desir au XIIe siecle. Medievalista online , v. 8, p. 8008, 2010.

  • ALVARES, M. C. D. . L?inconscient comme question éthique ou l?objection aux lois apathiques de Kant et de Sade dans le Séminaire VII de Jacques Lacan. Diacrítica (Braga) , v. 24, p. 359, 2010.

  • ALVARES, M. C. D. . Vicissitudes de la pulsion dans la théorie narrative. Entre mythicité et littérarité. Semiotica (Berlin) , v. 169, p. 1-25, 2008.

  • ALVARES, M. C. D. . Le jardin de Mascarenhas : structure de bord et lieu de tensions dans La frontière, de Pascal Quignard. Diacrítica (Braga) , v. 22/23, p. 221-228, 2008.

  • ALVARES, M. C. D. . Photographie et fonction paternelle dans Rimbaud le Fils, de Pierre Michon. Contemporary French and Francophone Studies , v. 10, p. 389-396, 2006.

  • ALVARES, M. C. D. . L?ange et la nuit : corps et lieu de la vérité dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. revue des langues romanes , v. 110, p. 351-361, 2006.

  • ALVARES, M. C. D. . Safatle, Vladimir, A paixão do negativo. Lacan e a dialéctica, São Paulo, UNESP, 2005. Diacrítica (Braga) , v. 20, p. 451-2, 2006.

  • ALVARES, M. C. D. . Le statut de la pulsion dans la sémiotique narrative morphodynamique. Semiotica (Berlin) , v. 157, p. 431-451, 2005.

  • ALVARES, M. C. D. . Épistémologie de l?Incarnation et poétique du désir dans la littérature courtoise du XIIe siècle. Diacrítica (Braga) , v. 18/19, p. 131-140, 2005.

  • ALVARES, M. C. D. . Leupin, A., Lacan Today. Psychoanalysis, Science, Religion, New York, Other Press, 2004. L'esprit créateur , v. 44, p. 101-102, 2004.

  • ALVARES, M. C. D. . Écriture et récit. L'esprit, la lettre et la substance du sens. Diacrítica (Braga) , v. 17, p. 163-175, 2003.

  • ALVARES, M. C. D. . Richir, Luc, Marguerite Porete. Une âme au travail de l?Un,Bruxelles, Ousia, 2002. Diacrítica (Braga) , v. 17, p. 363-365, 2003.

  • ALVARES, M. C. D. . Textualidade, literaridade, taciturnidade: real sentido em Santo Anselmo e Chrétien de Troyes. Diacrítica (Braga) , v. 16, p. 173-195, 2001.

  • ALVARES, M. C. D. . Scubla, L., Lire Lévi-Strauss, Paris, Odile Jacob, 1998. Diacrítica (Braga) , v. 16, p. 453-455, 2001.

  • ALVARES, M. C. D. . Photographie et écriture: la représentation en question. Ariane (Lisboa) , v. 17, p. 255-271, 2000.

  • ALVARES, M. C. D. . A viragem morfodinâmica e a naturalização das ciências humanas. O caso da semiótica narrativa. Diacrítica (Braga) , v. 15, p. 155-187, 2000.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . Pe(r)dido de amor. zentral park , v. 1, p. 29-39, 1999.

  • ALVARES, M. C. D. . Gauvain et l' impossible dénouement romanesque. PRISMA , v. 15, p. 1-15, 1999.

  • ALVARES, M. C. D. . Objet perdu, objet tissé. Lieux du roman dans le champ générique des XIIe et XIIIe siècles. Ariane (Lisboa) , v. 14/15, p. 19-37, 1998.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . La demande d' amour dans Cliges, de Chrétien de Troyes. Bien dire et bien aprandre , v. 15, p. 109-117, 1997.

  • ALVARES, M. C. D. . Carreto,C.C., Figuras do silêncio: do inter/dito à emergência da palavra no texto medieval, Lisboa, Estampa, 1996. Diacrítica (Braga) , v. 12, p. 325-327, 1997.

  • ALVARES, M. C. D. . André, J., Aux origines féminines de la sexualité, Paris, P.U.F., 1995. Diacrítica (Braga) , v. 12, p. 328-329, 1997.

  • ALVARES, M. C. D. . Roland, parataxe, pulsão: o problema do sentido na Chanson de Roland. Diacrítica (Braga) , v. 11, p. 207-225, 1996.

  • ALVARES, M. C. D. . Metáfora cortês, pedido de amor e diferença sexual em Jean Renart. Diacrítica (Braga) , v. 10, p. 535-549, 1995.

  • ALVARES, M. C. D. . Le regard dans Ipomedon: perte, séduction, jouissance. PRISMA , v. 9, p. 15-28, 1995.

  • ALVARES, M. C. D. . O equívoco nalguns romances idílicos do século XIII. Diacrítica (Braga) , v. 9, p. 259-279, 1994.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . Laudine: entre fin'amors et misogynie. Bien dire et bien aprandre , v. 11, p. 9-24, 1993.

  • ALVARES, M. C. D. . Sainteté et sexualité: La Vida de Santa Enimia, de Bertrand de Marseille. Diacrítica (Braga) , v. 7, p. 197-216, 1992.

  • ALVARES, M. C. D. . Le rêve d' amour dans deux cantigas de amigode João Mendes de Briteiros. Taíra (Grenoble) , v. 3, p. 11-19, 1991.

  • ALVARES, M. C. D. . O sacrifício do herói na Chanson de Roland. Diacrítica (Braga) , v. 5, p. 163-175, 1990.

  • ALVARES, M. C. D. . Narciso e a fada: o esquema feérico em Narcisse, conto ovidiano francês do séc. XII. Diacrítica (Braga) , v. 3/4, p. 243-262, 1989.

  • ALVARES, M. C. D. ; Maria do Rosario Girao (Org.) . La Belle Époque revisitée. 1. ed. Paris: Le Manuscrit, 2018.

  • ALVARES, M. C. D. ; CURADO, A. L. A. (Org.) ; Sergio Sousa (Org.) ; Isabel Cristina Mateus (Org.) . Figuras do animal. Literatura, cinema e banda desenhada. Famalicão: Húmus. 1. ed. Famalicão: Húmus, 2017.

  • ALVARES, M. C. D. . Micronouvelles. Des nouvelles en trois lignes à la twittérature. 1. ed. Saarbrücken: Editions Universitaires Européennes, 2016.

  • ALVARES, M. C. D. ; CURADO, A. L. A. (Org.) ; Isabel Cristina Mateus (Org.) ; Sergio Sousa (Org.) . O imaginário esotérico. Literatura, cinema e banda desenhada. 1. ed. Famalicão: Húmus, 2016.

  • ALVARES, M. C. D. ; Ana Lúcia Curado (Org.) ; Sergio Sousa (Org.) . Figuras do idiota. Literatura, cinema, banda desenhada. 1. ed. Famalicão: Húmus, 2015.

  • Eduarda Keating ; ALVARES, M. C. D. ; Sergio Sousa ; Rita Patricio ; Xaquin Nunes Sabaris ; Marie Manuelle Silva ; Salome Osorio . Mutações do conto nas sociedades contemporâneas. 1. ed. Famalicão: Húmus, 2014.

  • ALVARES, M. C. D. ; CURADO, A. L. A. (Org.) ; Sergio Sousa (Org.) . O imaginário das viagens. Literatura, cinema, banda desenhada. 1. ed. , 2013.

  • Eduarda Keating (Org.) ; ALVARES, M. C. D. (Org.) . Microcontos e outras microformas. 1. ed. Famalicão: Humus, 2012. 167p .

  • ALVARES, M. C. D. ; Sergio Sousa (Org.) ; CURADO, A. L. A. (Org.) . Figuras do herói. Literatura, cinema, banda desenhada. 1. ed. Famalicão: Humus, 2012. v. 500. 368p .

  • ALVARES, M. C. D. . La peau de la pierre. Études sur la Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. 1. ed. Braga: Centro de Estudos Humanisticos da Universidade do Minho, 2006.

  • ALVARES, M. C. D. . O amor da letra: o heterogéneo, o artificial e o feminino no Roman de la Rose de Jean Renart. Braga: Centro de Estudos Humanisticos da Universidade do Minho, 1999.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . Gravitações: sobre literatura medieval portuguesa e francesa. Braga: Angelus Novus, 1994.

  • ALVARES, CRISTINA . De la maladie au malaise. Réflexions autour de la fonction de la parole dans l?action thérapeutique et éthique de la psychanalyse. In: Cabral, M.J. & Domingues, J. (eds.). (Org.). Santé et bien-être à l?épreuve de la littérature. 1ed.Limoges: Lambert-Lucas, 2017, v. , p. 49-.

  • ALVARES, CRISTINA . Au commencement était le fauve. Prédation et fondement animal de l?humain chez Pascal Quignard. In: Calle-Gruber, Mireille, Degenève, Jonathan et Fenoglio, Irène (dir.). (Org.). Pascal Quignard. Translations et métamorphoses. Avec un inédit de Pascal Quignard. 1ed.Paris: Hermann, 2015, v. , p. 219-.

  • ALVARES, M. C. D. . La Chanson de Roland. In: Dominique Santos. (Org.). Grandes epopeias da Antiguidade e do Medioevo. 1ed.Blumenau: EdiFURB, 2014, v. , p. 150-.

  • ALVARES, M. C. D. . La micronouvelle est-elle une mutation du conte ?. In: Eduarda Keating. (Org.). Mutações do conto nas sociedades contemporâneas. 1ed.Famalicão: Húmus, 2014, v. , p. 191-203.

  • ALVARES, M. C. D. . Desejo. In: Ana Gabriela Macedo, Ana Luisa Amaral. (Org.). Dicionário de crítica feminista. 1ed.Porto: Afrontamento, 2005, v. 1, p. 33-35.

  • ALVARES, M. C. D. . Lacan e o feminino. In: Ana Gabriela macedo, Ana Luisa Amaral. (Org.). Dicionario de critica feminista. 1ed.Porto: Afrontamento, 2005, v. 1, p. 111-112.

  • ALVARES, M. C. D. . La peau de la pierre. Aspects de la représentation du corps féminin et de sa fonction sociale dans La Vie de Sainte Énimie. In: Ana Gabriela Macedo. (Org.). Re-presenting the body. 1ed.Braga: CEHUM/Hesperides, 2003, v. 15, p. 79-92.

  • ALVARES, M. C. D. . Sexualidade, economia e ficção nos romances de Jean Renart. In: Ana Gabriela Macedo. (Org.). A mulher, o louco e a máquina: entre a margem e a norma. 1ed.Braga: CEHUM/Hesperides, 1998, v. 4, p. 13-39.

  • ALVARES, CRISTINA . Ceci n?est pas un conte. Bécassine et la mutation de la culture populaire à la Belle Époque.. In: Colloque international La Belle Époque revisitée, 2018, Braga. Álvares, Cristina et Maria do Rosário Girão (dir.). La Belle Époque revisitée. Paris : Le Manuscrit, 2018. Paris: Le Manuscrit, 2018. p. 151-171.

  • ALVARES, CRISTINA . Le voisin indélogeable : le vide pesant de l?idiotie dans Les Catilinaires d?Amélie Nothomb. In: Figuras do idiota. Literatura Cinema Banda Desenhada, 2015, Braga. Figuras do idiota. Literatura Cinema Banda Desenhada. Famalicão: Húmus. p. 107-115.

  • ALVARES, M. C. D. . Récit sans narrativité, narrativité sans récit. Temps et mutations du conte dans la série microfictionnelle Petits Chaperons, de José Luís Zárate. In: Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação. XIV colóquio de outono, 2013, Braga. Macedo, A.G., Mendes de Sousa, C. e Moura, V. (org.), Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação. Famalicão: Humus, 2012. p. 263-272.

  • ALVARES, M. C. D. . Perceval ofuscado. O olhar entre luz e sombra em Le conte du Graal, de Chrétien de Troyes. In: Colóquio Internacional Educação, Cultura e Imaginário: cultivando a imaginação, aprendendo com o imaginário, 2013, Braga. Araújo, A.F, Azevedo, F., Garcia del Dujo, A. e Machado de Araújo, J. (org.), .Actas do Colóquio Internacional Educação, Cultura e Imaginário: cultivando a imaginação, aprendendo com o imaginári. Braga: CIED Universidade do Minho, 2011. p. 71-89.

  • ALVARES, M. C. D. . Nouveaux genres littéraires urbains: les nouvelles en trois lignes contemporaines. In: Simpósio Internacional ?Microcontos e outras microformas, 2012, Braga. Atas do Simpósio Internacional ?Microcontos e outras microformas? (Universidade do Minho, 6 e 7 de outubro de 2011). Braga: CEHUM/Humus, 2011. p. 45-57.

  • ALVARES, M. C. D. . Récit sans narrativité, narrativité sans récit. Temps et mutations du conte dans la série microfictionnelle Petits Chaperons, de José Luís Zárate. In: XIV Colóquio de Outono. Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação, 2012, Braga. Macedo, A.G., Mendes de Sousa, C. e Moura, V. (org.), Humanidades. Novos paradigmas do conhecimento e da investigação. Famalicão: Humus, 2012. p. 263-272.

  • ALVARES, M. C. D. . Le promontoire de la langue. Variations sur une métaphore dans trois ?petits traités? de Pascal Quignard (Nom sur le bout de la langue, Le sexe et l?effroi, Rhétorique Spéculative). In: Forum da Associação Portuguesa de Estudos Franceses, 2011, Braga. Carnets: revue electronique d'etudes francaises. Lisboa: APEF, 2009. p. 9-17.

  • ALVARES, M. C. D. . O imaginário político do corpo feminino numa narrativa hagiográfica occitana do século XIII: La Vida de Santa Enimia, de Bertrand de Marseille. In: A arte da cultura. Silêncios, símbolos, máscaras. Homenagem a Yvette Centeno, 2011, Lisboa. A arte da cultura. Homenagem a Yvette Centeno, 2008. p. 291-299.

  • ALVARES, M. C. D. . Do gozo interdito ao gozo não-dito: lei e diferença sexual em Lacan. In: IX Colóquio de Outono, 2009, Braga. Censura e interdito. Braga: CEHUM, 2007. p. 31-38.

  • ALVARES, M. C. D. . La reécriture des Lettres Persanes de Montesquieu par Chahdortt Djavann et l?émergence d?un nouveau discours féministe. In: XVIII Congresso da Associação Internacional de Literatura Comparada, 2009, rio de janeiro. Beyond binarisms. Identities in process : studies in comparative literature. rio de janeiro: Aeroplano, 2007. p. 265-271.

  • ALVARES, M. C. D. . La réécriture des Lettres Persanes de Montesquieu par Chahdortt Djavann et l?émergence d?un nouveau discours féministe. In: XVIII Congresso da Associação Internacional de Literatura Comparada, 2009, Rio de Janeiro. Beyond binarisms. Identities in process : studies in comparative literature. Rio de Janeiro: Aeroplao, 2007. p. 265-271.

  • ALVARES, M. C. D. . Un noyau asème au coeur du langage. Algumas questões em torno da presença do discurso lacaniano na obra de Pascal Quignard. In: actas do VI Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono, 2008, Braga. actas do VI Congresso da Associação Portuguesa de Literatura Comparada / X Colóquio de Outono.

  • ALVARES, M. C. D. . Un Merlin borroméen. Topologie du genre et du temps dans Le Chevalier Silence, de Jacques Roubaud. In: International Congress on Medieval Studies, 2005, Kalamazoo. L'esplumoir. Macon: copy plus, 2005. v. 4. p. 25-36.

  • ALVARES, M. C. D. . Écriture et monde. Le sujet comme singularité chez Quignard et Michon. In: Identity with(out) limits ? coloquio do centro de estudos comparatistas, 2005, Lisboa. Identity with(out) limits ?. Lisboa: Colibri, 2003. v. 11. p. 95-102.

  • ALVARES, M. C. D. . Le Pensif et l?écriture littéraire. Perceval chez Pascal Quignard. In: Mélanges offerts à Maria Alzira Seixo, 2005, Lisboa. Mélanges offerts à Maria Alzira Seixo. Lisboa: Cosmos. p. 371-380.

  • ALVARES, M. C. D. . Sujet, reel et écriture dans Le Nom sur le Bout de la Langue, de Pascal Quignard. In: Le roman francais au tournant du XXIe siecle, 2004, Paris. Le roman francais au tournant du XXIe siecle. Paris: Presses Universitaires de la Sorbonne, 2000. p. 263-271.

  • ALVARES, M. C. D. . O literário e o irrepresentável. A escrita literária, segundo Pascal Quignard. In: IV congresso internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada, 2004, Evora. Estudos literarios/estudos culturais. Evora: Universidade de Evora, 2001.

  • ALVARES, M. C. D. . Souillure et pureté dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. In: Souillure et pureté. Le corps dans son environemment culturel, 2003, Corte. Souillure et pureté. Le corps dans son environemment culturel. Paris: Maisonneuve et Larose, 1999.

  • ALVARES, M. C. D. . O duplo deslocamento do motivo do encontro feérico e a questão genealógica. In: Materiada Bretanha em Portugal, 2002, Lisboa. Materia da Bretanha em Portugal. Lisboa: Colibri, 2001. p. 135-143.

  • ALVARES, M. C. D. . L?expérience lyrique du Roman de la Rose, de Jean Renart. Le lieu de la lettre. In: L'experience lyrique au Moyen Age, 2002, Lyon. Perspectives medievales. Paris: Société de Langue et de Littérature Médiévale d?Oc et d?Oïl, 2002. v. 28. p. 247-258.

  • ALVARES, M. C. D. . Le corps féminin dans La Vie de Sainte Énimie, de Bertrand de Marseille. In: VI congres de l'association internationale d'etudes occitanes, 2001, Viena. Le rayonnement de la civilisation occitane à l? aube d? un nouveau millénaire. Viena: Praesens, 2001. p. 301-309.

  • ALVARES, M. C. D. . Citations lyriques et roman idyllique: le dialogue des genres. In: Frauenlieder/cantigas de amigo, 2000, Braga. Frauenlieder/cantigas de amigo. Estugarda: Hirzel, 1999. p. 305-313.

  • ALVARES, M. C. D. . La toile de genres:fils lyriques et voix féminine dans Le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dôle, de Jean Renart. In: Frauenlieder/Cantigas de amigo, 2000, Berlim. Frauenlieder/Cantigas de amigo. Estugarda: Hirzel, 1998. p. 297-304.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . La demoiselle de Norison: la fin d' un monde où l'on croyait aux fées. In: Colloque du Centre Universitaire d'Etudes et Recherches medievales d'Aix, 1993, Aix en Provence. Senefiance.Fin des temps et temps de la fin dans l'univers medieval. Aix en Provence: Presses universite de Provence, 1993. v. 33. p. 9-22.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . Désir contenu et apprentissage courtois. Un dispositif pédagogique et quelques texts. In: Primeiro coloquio do Centre de Recherche Interdisciplinaire sur la Société et l?Imaginaire au Moyen Âge,, 1993, Montpellier. Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge. Montpellier: Publication de l'Universite Paul Valery, 1991. v. 1. p. 45-58.

  • ALVARES, M. C. D. . Gauvain, les femmes et le cheval. In: colloque du centre universitaire d'etudes et recherches medievales d'Aix, 1992, Aix en Provence. Senefiance. Le cheval dans le monde medieval. Aix en Provence: Presses universite Provence, 1992. v. 32. p. 31-41.

  • ALVARES, M. C. D. ; DIOGO, A. A. L. . L' influence provençale dans la lyrique gallicienne-portugaise: le cas des pastourelles. In: III congresso da Association International d'Etudes Occitanes, 1992, Montpellier. Contacts de langues, de civilisations et intertextualité. Montpellier: Centre d'Etudes Occitanes, 1990. v. 3. p. 737-751.

  • ALVARES, M. C. D. . Le conflit père-fils dans Le Chevalier de Charrette. In: coloque du centre universitaire d'etudes et recherches medievales d'Aix, 1989, Aix en Provence. Senefiance. Les relations de parente dans le monde medieval. Aix en Provence: Presses Universitaires de Provence, 1989. v. 26. p. 119-130.

  • ALVARES, M. C. D. . Le voisin indélogeable. Le vide pesant de l?idiotie dans Les Catilinaires, d?Amélie Nothomb. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALVARES, M. C. D. . Au commencement était le fauve. Prédation et fondement animal de l?humain chez Pascal Quignard. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALVARES, M. C. D. . Transficcionalidades arturianas: a reconfiguração do episódio da espada na pedra na série televisiva Camelot. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALVARES, M. C. D. . Du mal à dire. Maladie et liquidation du moi dans quatre romans d?Amélie Nothomb. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • ALVARES, M. C. D. . Malaise dans les études françaises. La faculté des Lettres postlittéraire. Baton Rouge, Louisiana, USA: mondesfraancophones.com, 2013 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Malaise dans les études françaises: hommage à Conceição Carrilho. Baton Rouge, Louisiana, USA: mondesfrancophones.com, 2013 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Ayaan Hirsi Ali, Nomad. From Islam to America. A Personal Journey Through the Clash of Civilizations 2010 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Féminin singulier. Saintes et exilées. www.lacan.com: The Symptom, Theory, Poetry, Fiction and Contemporary Art, 2008 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Un noyau asème au coeur du langage. Algumas questões em torno da presença do discurso lacaniano na obra de Pascal Quignard 2008 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Le tragique et le réel dans Le Sabotage Amoureux. Réponse à Conceição Carrilho. Baton Rouge, LA: www.mondesfrancophones.com, 2008 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . La réécriture des Lettres persanes de Montesquieu par Chahdortt Djavann et l?émergence d?un nouveau discours féministe. Baton Rouge, LA: www.mondesfrancophones.com, 2007 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Infidel. L?autobiographie d?Ayaan Hirsi Ali. Baton Rouge: www.mondesfrancophones.com, 2007 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . La structure et la chose freudienne. Baton Rouge, LA: www.mondesfrancophones.com, 2006 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Pastoute, lettre, science. NY: The Symptom, Theory, Poetry, Fiction and Contemporary Art, 2006 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Comment peut-on être français ? Les nouvelles lettres persanes de Chahdortt Djavann. Baton Rouge, LA: www.mondesfrancophones.com, 2006 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Ethnicités ?. Baton Rouge, LA: www.mondesfrancophones.com, 2006 (artigo em linha).

  • ALVARES, M. C. D. . Photographie et réel. NY: The symptom. THEORY, POETRY, FICTION AND CONTEMPORARY ART, 2001 (artigo em linha).

Outras produções

ALVARES, M. C. D. . Exílio e a criação literária e artística. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALVARES, M. C. D. . Viagens diasporas exilios. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALVARES, M. C. D. . Arts de vivre. Culturas comparadas. Franca e China. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALVARES, M. C. D. . Mitos fundadores do imaginario ocidental. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALVARES, M. C. D. . Estudos sobre o inconsciente e o sagrado.Da invencao da psicanalise ao fenomeno religioso. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALVARES, M. C. D. . Temas e problemas do seculo XX. Linguagem, poder, corpo. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

ALVARES, M. C. D. . Linguagem e inconsciente. O retorno a Freud de Jacques Lacan. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

  • 2017 - Atual

    Limiar Homem Animal Máquina, Descrição: O projeto LIHAM inscreve-se numa tendência científica em franco desenvolvimento e transversal a várias disciplinas científicas, incluindo os Estudos Literários. Essa tendência, designada por « animal turn », desconstrói criticamente a perceção da identidade humana assente na fronteira bem definida entre humano e animal. Impulsionada por resultados científicos provenientes das ciências cognitivas, da biologia, da etologia e da ecologia, assim como por obras filosóficas e políticas, que questionam criticamente as hierarquias ontológicas e os paradigmas antropológicos estruturantes do pensamento ocidental, esta corrente interdisciplinar tem vindo a repensar a existência humana em continuidade com a existência animal. O nosso projeto visa contribuir para a consolidação e o desenvolvimento desta tendência hermenêutica emergente em Portugal.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Cristina Daniel Alvares - Coordenador / Sergio Sousa - Integrante / Maria do Rosario Girao - Integrante / Ana Lúcia Amaral Curado - Integrante / Isabel Cristina Mateus - Integrante / Ana Maria Ribeiro - Integrante.

  • 2017 - Atual

    Research on the Comic Strip and Graphic Novel in the Hispanic and Iberian cultural area, Descrição: iCOn-MICS visa estabelecer redes de colaboração entre projetos e iniciativas ligadas à banda desenhada e ao romance gráfico ibéricos ou a atividades relacionadas este campo de investigação. O objetivo é : - consolidar o nível da investigação europeia sobre a banda desenhada e o romance gráfico da área cultural ibérica (Espanha, Portugal, América latina); - facilitar o trabalho dos investigadores pela constituição de bases de dados; - agir em prol do um reconhecimento mais consolidado da banda desenhada como objeto de disciplina científica, de grande relevância para a cultura contemporânea, a literatura e a arte e com aplicações não apenas no domínio da edição, mas também noutros derivados da aplicação da sua linguagem 1- em atividades de comunicação, de difusão dos conhecimentos, de mensagens e de valores; 2- nas novas tecnologias ou 3- em aplicações pedagógicas e educativas. - promover a cooperação entre o mundo da investigação e o mundo não universitário : instituições, associações, museus, empresas, fundações, mundo da educação. - agir em prol do reconhecimento internacional e da visibilidade da produção ibérica.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Cristina Daniel Alvares - Coordenador / Viviane Alary - Integrante.

  • 2010 - 2012

    Mutações do conto nas sociedades urbanas contemporâneas: exuberância e minimalismo, Descrição: Pretendemos elaborar uma tipologia não exaustiva de contos contemporâneos sob a forma de contos orais e microcontos. O objectivo geral é entender donde vêm estas histórias (folclore, lendas urbanas, literatura, media) e em que medida são ?mutações?; e também avaliar as funções sociais e culturais dos contos nas nossas sociedades tendo em conta o papel que os contos vêm desempenhando ao longo da História da Humanidade. Os membros da equipa de investigação organizam anualmente desde 1996 as Jornadas do Conto da Universidade do Minho, que incluem oficinas, encontros com contadores e académicos e espectáculos de contos, tendo criado ao longo destes anos uma rede de mais de 40 contadores de Portugal, Brasil, Espanha, França, Canadá, Reino Unido, Cabo Verde, Moçambique, Angola e Timor, cujos repertórios e performances são uma das bases deste projecto. Além disto, os membros desta equipa de investigação multilingue têm formação e investigação produzida nas áreas da narrativa literária e da literatura comparada, da Idade Média ao Pós-Moderno. A primeira etapa é a caracterização dos repertórios deste grupo de contadores e a constituição de um corpus literário multilingue de microcontos português, espanhol, inglês e francês, a partir de 1996, data das primeiras Jornadas do Conto na U.M. Tentaremos então compreender as percepções de contadores e escritores sobre o que é o conto; comparar temáticas e motivos; analisar abordagens (recriação, reescrita de histórias anteriores, transmissão de contos tradicionais/ novas fontes de inspiração; novos temas; processos de expansão/contracção discursiva, adaptação a públicos/ produção de novas formas de recepção e interacção); compreender os tipos de leitura que promovem estes textos/ performances e o tipo de comunicação que estabelecem; estudar o tipo de relações que estes modos de contar estabelecem com a tradição do conto e as transformações provocadas pela procura de brevidade ou pelos contextos de realização e. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Maria Cristina Daniel Alvares - Integrante / Eduarda Keating - Coordenador / Xaquin Nunes Sabaris - Integrante / Sergio Sousa - Integrante / Rita Patricio - Integrante / Salome Osorio - Integrante / Sofia Afonso - Integrante., Financiador(es): Fundação para a Ciência e a Tecnologia - Auxílio financeiro.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade do Minho, Departamento de Estudos Franceses. , Campus de Gualtar, 4715-001 - Braga, - Portugal, URL da Homepage:

Experiência profissional

2017 - Atual

Université de Clermont Auvergne

Vínculo: , Enquadramento Funcional:

2012 - Atual

Universidade do Minho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor associado com agregação, Carga horária: 15, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
2012 11 e 12 de dezembro Provas de Agregação no ramo de conhecimento em Ciências da Literatura, na especialidade de Literaturas de Expressão Francesa, Universidade Minho.Relatório da Unidade Curricular Literatura e Cultura Francesa I http://hdl.handle.net/1822/21924 A agregação habilita o professor a concorrer a uma vaga de catedrático

2006 - Atual

Universidade do Minho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora associada de nomeacao definitiva, Regime: Dedicação exclusiva.

1986 - 2006

Universidade do Minho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: nomeacao provisoria, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Foi assistente convidada (1986-1990), assistente (1990-1997), professora auxiliar (1997-2001) e professora associada (2001-2006)

1986 - 2006

Universidade do Minho

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: nomeacao provisoria, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Durante estes 20 anos, foi sucessivamente assistente estagiaria (1986-1990), assistente (1990-1997), professora auxiliar (1997-2001) e professora associada.