Isa Etel Kopelman

Atriz, diretora, dramaturga e tradutora de obras relacionadas a teorias teatrais. graduação em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1969), mestrado em Artes pela Universidade Estadual de Campinas (2004) e doutorado em Artes pela Universidade Estadual de Campinas (2009). da Universidade Estadual de Campinas, foi Professora Associado MA II D da Universidade Estadual de Campinas e, atualmente é Professora Colaboradora no Departamento de Artes Cênicas e no Programa de Pós graduação em Artes da Cena da Universidade Estadual de Campinas IA/Unicamp . Atua na área de Artes Cênicas, com ênfase em Dramaturgia e Encenação, desenvolvendo pesquisas na área das dramaturgias contemporâneas e matrizes do teatro clássico. Atriz formada pela Escola de Arte Dramática de São Paulo, atuou em peças como ?Victor, ou As Crianças no Poder?, direção de Celso Nunes, e ?Macunaíma?, direção de Antunes Filho. Foi consagrada com os prêmios APETESP e Troféu Mambembe de melhor atriz, com os espetáculos ?Um Dibuk para duas Pessoas? (1983) e ?No Natal a Gente vem te Buscar?(1979); ?Bonecas Quebradas?(2015), sob direção de Verônica Fabrini.Premiada pela APETESP e com o Troféu Mambembe de melhor atriz, com os espetáculos ?Um Dibuk para duas Pessoas? (1983) e ?No Natal a Gente vem te Buscar? (1979) respectivamente.No campo da direção, iniciou como assistente de Antunes Filho na primeira montagem do espetáculo ?Macunaíma? (1978), tendo dirigido posteriormente, na EAD de São Paulo (1984) e na Unicamp, atuando também como dramaturgista. Como dramaturga, participou da criação do espetáculo ?Noites Árabes? (2016-2018), dirigido por Eduardo Okamoto; Em 2021, atuou como diretora e dramaturgista, na performance/concerto de Eduardo Okamoto e Marcelo Onofri, na abertura de processo no MIT+SP da cena ?Um jardim para educar bestas?(2021).

Informações coletadas do Lattes em 02/07/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Artes

2005 - 2009

Universidade Estadual de Campinas
Título: As Vespas de Aristófanes e as questões da dramaturgia
Verônica Fabrini Machado de Almeida. Palavras-chave: Comédia Antiga; Processo de Criação.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro / Especialidade: Dramaturgia. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro / Especialidade: Direção Teatral. Setores de atividade: Atividades artísticas, criativas e de espetáculos.

Mestrado em Artes

2000 - 2004

Universidade Estadual de Campinas
Título: As Suplicantes, de Ésquilo, ecos da tragédia grega na cena contemporânea, Ano de Obtenção: 2004
Ernesto Giovanni Boccara.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Tragédia; Processo de Criação; Improvisação.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro / Especialidade: Dramaturgia. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro / Especialidade: Direção Teatral. Setores de atividade: Atividades artísticas, criativas e de espetáculos.

Graduação em Letras

1966 - 1969

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo

Curso técnico/profissionalizante

1965 - 1967

Escola de Arte Dramática de São Paulo

Formação complementar

2019 -

Fasta Lane. (Carga horária: 100h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

2019 - 2019

Caminhos do Silêncio. (Carga horária: 105h). , Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.

2019 - 2019

Práticas de escrita e atenção nos processos de criação.. (Carga horária: 6h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2019 - 2019

?Creative Articulations Process (CAP): diálogos sobre Prática como Pesquisa. (Carga horária: 15h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2017 - 2017

Jogos de ensamble e estrutura, os princípios teatrais de Michael Chekhov. (Carga horária: 28h). , SIM! Cultura, SIM!, Brasil.

2017 - 2017

Shakespeare, mitos e contemporaneidade brasileira. (Carga horária: 15h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2017 - 2017

Dramaturgias, Performance e Processos Criativos. (Carga horária: 30h). , SIM! Cultura, SIM!, Brasil.

1983 - 1984

Performance. (Carga horária: 1920h). , New York University - Experimental Theater Wing, NYU, Estados Unidos.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Lê Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro/Especialidade: Dramaturgia.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro/Especialidade: Direção Teatral.

Organização de eventos

KOPELMAN, Isa ; CATALAO, L. O. N. ; MEDEIROS, E. ; NAVARRO, G. ; CARRICO, A. . II Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato. 2019. (Outro).

KOPELMAN, Isa ; SPINA, R. . Mostra Cênica Verão. 2017. (Outro).

KOPELMAN, Isa ; SPINA, R. ; VIANA, P. ; AVRITCHIR, T. . Mostra de Inverno Artes Cênicas 2017. 2017. (Outro).

CATALAO, L. O. N. ; KOPELMAN, Isa ; SANTANA, Mario Alberto ; MEDEIROS, E. ; PUPO, M. L. ; SUN, A. ; MUNHOZ, B. L. E. ; DELDUQUE, C. M. ; ORMACHEA, C. B. P ; TAGUCHI, C. M. ; PINHEIRO, L. A. ; PINTO, M. E. T. N. . I Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato - Apoio: FAPESP e FAEPEX/UNICAMP. 2016. (Outro).

KOPELMAN, Isa . Debate. 2012. (Outro).

Participação em eventos

II Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato.Mediação de Mesa de Convidados; Mediação das Comunicações. 2019. (Encontro).

III Simpósio Internacional Repensando Mitos Contemporâneos..A lide com a memória e a invenção em A Piscina de Verônica Stigger.. 2019. (Simpósio).

X Congresso ABRACE. IMORTAIS de Newton Moreno ? mito e rito nos confrontos da contemporaneidade. 2018. (Congresso).

I Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato.Mediação de Mesa de Convidados; Apresentação do Espetáculo 'À Procura de Emprego. 2016. (Simpósio).

I ENCONTRO INTERNACIONAL REPENSANDO MITOS CONTEMPORÂNEOS ? Babel: tradições, traduções e traições.Uma tradução do trabalho de Grotowski. 2015. (Simpósio).

III Seminário interno do Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena.Seminário Interno IA. 2015. (Seminário).

I Seminário Brasileiro de Escrita Dramática: Reflexão e Prática.Por onde anda a personagem dramática?. 2015. (Seminário).

II Seminário do Programa Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena da Unicamp: ENCONTROS E DIÁLOGOS.Bloco Poéticas da Cena - Comunicações Orais. 2014. (Seminário).

Palestra: A urgência das ruas - integrando o ?Itinerância Sesc - Bienal Internacional do Livro de São Paulo. 2014. (Outra).

PROCESSOS CRIATIVOS EM TEATRO E CINEMA.Debate aberto sobre o processo investigativo da peça ?Exus e do processo criativo do documentário Diário de Exus?. 2014. (Seminário).

VII Reunião Científica da Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas - ABRACE.Exú: da investigação da teatralidade na oralidade popular brasileira à tecedura dramatúrgica contemporâena. 2013. (Outra).

VII Congresso da Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas (ABRACE). Ésquilo e eurípedes, em rãs de aristófanes - um debate no inferno da paródia. 2012. (Congresso).

O Trágico.O trágico e seu imaginário. 2011. (Encontro).

A obra de Tadeusz Kantor.O Teatro da Morte. 2009. (Encontro).

Workshop - Multiguiismo e Identidade Cultural Judaica e Brasileira.Multilinguismo e Identidade Cultural. 2004. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Ariana Zilioti

SPERBER, S. F.; MATSUNAGA, Priscila S.;KOPELMAN, I. E.. Perversão e emudecimento: uma análise do trágico em ?O homossexual ou a Dificuldade de se Expressar, de Copi?.. 2023. Dissertação (Mestrado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: João Pedro Ferraz dos Santos

MACHADO, V. T.;KOPELMAN, I. E.; RAMOS, L. F.. Atores trágicos da Grécia Antiga: paradigmas poéticos do alvorecer de uma profissão. 2022. Dissertação (Mestrado em Artes) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Aluno: Diego Batista Leal

KOPELMAN, Isa; HIRSON, R. S.; MORAES, E. R.. Caminhos poéticos na cena: interlocuções com as eróticas de Péricles Prade e Teresinha Soares. 2020. Dissertação (Mestrado em Artes da Cena) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Isabella de Amaral Soares

KOPELMAN, Isa; FABRINI, V.; JESUS, A. N.. MAIS UMA VEZ SEU ANIVERSÁRIO: as poéticas do esquecimento.. 2019. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Bruna Luiz Munhoz

KOPELMAN, Isa; OKAMOTO, E.;YAGYU, Alice Kiyomi. O Teatro Fragmentado de Michel Vinaver- Um estudo de Caso. 2018. Dissertação (Mestrado em Artes da Cena) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Inácia Rita Maria Larissa Barros Santana

NAVARRO, G.;KOPELMAN, Isa; JESUS, A. N.. Lua Cambará Uma Assombração Brasileira.. 2018. Dissertação (Mestrado em Artes da Cena) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Cassandra Batista Peixoto Ormachea

KOPELMAN, Isa; CARRICO, A.;CATALAO, L. O. N.. DE PALHAÇA E VELHOS: VOZES DRAMÁTICAS NO CONTEXTO ASILAR. 2017. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Fernando Navarro

RIMOLI, A. P. C.;KOPELMAN, Isa; CAMARGO, V. R. T.. A construção da fala do ator segundo o Grupo TAPA [recurso eletrônico] : reflexões sobre um processo de aprendizagem. 2017. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Lis Nasser Marques

FABRINI, V.;KOPELMAN, Isa; FISHER, S. M.. [Miss]cis.genada (recriação mitológica da mulher brasileira): uma investigação em linguagem performativa.. 2017. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Lucas de Almeida Pinheiro

KOPELMAN, Isa; QUILICI, S.; SOUZA, A. M.. Robert Wilson: por trás do olhar de um surdo-mudo e a voz-pensamento de um autista.. 2017. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Paulo Eduardo Cecconello

NAVARRO, G.;KOPELMAN, Isa; ANDRE, C. M.. Da dramaturgia de Zora Salijan a Yabadé a travestilidade sagrada e profana como tensão criativa. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Artes da Cena IA/Unicamp) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Paula Mathenhauer Guerreiro

KOPELMAN, IsaCOLLA, A. C.; MARINSKY, R. M.. Entre a pena de Shakespeare e o teatro contemporâneo ? As tensões do novo lugar da dramaturgia clássica. 2016. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Flora Gussonato

KOPELMAN, IsaLAZZARATTO, M. R.STRAZZACAPPA HERNANDEZ, M. M.. Movimento-Livre: procedimentos para a permanencia. 2016. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Oriana Del Mar Salcedo Jimenéz

FABRINI, V.;KOPELMAN, Isa; ANDRE, C. M.. MULHER EM LUTA, MULHER EM GUERRA: UM ESTUDO DE CASO DA CONSTRUÇÃO DA IMAGEM POÉTICA NA PERFORMANCE. 2016. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Bianca de Cássia Almeida

CATALAO, L. O. N.KOPELMAN, Isa; CARVALHO, D. C.. O teatro moderno no começo do século XX no Brasil: Roberto Gomes, texto e cena. 2015. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Pamella de Caprio Villanova

KOPELMAN, Isa; FABRINI, V.; LYRA, L. F. R. P.. Feminilidade dissonante em cena: uma exploração andrógina do mito de Helena de Tróia. 2014. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Paulo Eduardo Cecconello

NAVARRO, G.;KOPELMAN, Isa. SOBRE A ESCRITA DOS DEUSES: A DANÇA DOS ORIXÁS COMO TECEDURA PARA ANALISE DA DRAMATURGIA DE ZORA SELJAN. 2014. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Rodrigo de Oliveira e Silva

BONFITTO, MatteoKOPELMAN, Isa; SANTOS, M. T. L.. A TRAIÇÃO DA TRADIÇÃO:. 2014. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Pamella de Caprio Villanova

FABRINI, V.;KOPELMAN, Isa; LYRA, L.. Feminilidade dissonante em cena: uma exploração andrógina do mito Helena de Tróia. 2014. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Romina Quadros Borba

KOPELMAN, Isa; Zan, J. R.;CATALAO, L. O. N.. O Arlequim Nordestino: as personagens-palhaço de Ariano Suassuna. 2012. Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Claudia Funchal Valente de Souza

KOPELMAN, IsaMONTEIRO, Marianna. F. M.BOLOGNESI, Mario Fernando. O corpo cômico em jogo: um estudo acerca da improvisação do palhaço. 2011. Dissertação (Mestrado em Artes Cênicas) - Universidade Estadual Paulista.

Aluno: Gedivânio Feitosa Mateus Melo

SANTANA, Mario AlbertoKOPELMAN, Isa; SILVA, R. N. A.. Enquanto Godot não vem: a poética do silêncio na cena contemporânea. 2011. Dissertação (Mestrado em Artes da Cena) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Fabio Caniatto

BONFITTO, MatteoKOPELMAN, IsaSTRAZZACAPPA HERNANDEZ, M. M.. Pia Fraus: o processo de criação do espetáculo. 2011. Dissertação (Mestrado em Artes) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Isabel Doris Thaler

QUILICI, C. S.;KOPELMAN, I. E.; CONCILIO, V.; NOSE, J. F. C.. Ensaiar outro Mundos - Peca didatica e Teatro-Forum enquanto Acao Teatral e Ato de Intervencao. 2023. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Lucas de Almeida Pinheiro

KOPELMAN, I. E.; POSSANII, M. A.; PAULA, E.; IBANEZ, A. P.; BERSELLI, M.. Poéticas do acesso à cena: teatro e artistas com deficiência visual. 2022. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: IGOR FERNANDO DE JESUS NASCIMENTO

KOPELMAN, I. E.; OKAMOTO, E.; MARFUZ, L. C.; AZEVEDO, M. T. O.; BATISTA, C. R. P.. ESTÚDIO DE CRIAÇÃO DRAMATÚRGICA: Uma abordagem da dramaturgia textual pelo viés da imagem-movimento (& vice-versa). 2021.

Aluno: Ysmaille Ferreira de Oliveira

NAVARRO, G. M.;KOPELMAN, Isa; ALEXANDRE, M. A.; DUMAS, A. G.. TEATRO DAS PROMESSAS AMAZÔNICASESTUDO CÊNICO DAS TEATRALIDADES AMAZÔNICAS PELO TEATRO DE PROMESSAS. 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-graduação em Artes da Cena IA/Unicamp) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Luís Roberto Arthur de Faria

CATALAO, L. O. N.; CARVALHO, D. C.; MARQUES, C. B. R.;KOPELMAN, Isa; SPINA, R.. Pulsão de Vida E Pulsão de Morte em ?hoje é dia de Maria. 2019. Tese (Doutorado em Programa de Pós-graduação em Artes da Cena IA/Unicamp) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Carolina Martins Delduque

CATALAO, L. O. N.; QUILICI, C. S.; TAKEDA, C. L.; Betti, M. S.;KOPELMAN, Isa. Tchekhov e o ator brasileiro: do texto à cena. 2018. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Francisco Egydio de Carvalho

LAZZARATTO, M. R.KOPELMAN, Isa; MACHADO, V. T.; MARTINS, P. H.; FABRINI, V.. A moldura como formadora da personagem: Shakespeare, Machado de Assis e Fernando Pessoa, poetas do disfarce e da mascara.. 2018. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Luciana Mitkiewicz de Souza

COLLA, A. C.KOPELMAN, Isa; NAVARRO, G.; ESTEVES, A. M. P.; BRASIL, A. C. C. A.. Habitar a imagem e provocar a matéria. A imaginação colaborativa no processo de criação dos espetáculos Banho & Tosa e Bonecas Quebradas.. 2018. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Adriane Maciel Gomes

KOPELMAN, IsaLAZZARATTO, M. R.; Hirson, R.; DAGOSTINI, N.; MAROCCO, I.. Giorgio Strehler: apropriação e ressignificação de elementos da tradição teatral na formação do encenador. 2017. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Rafael de Souza Villares

CATALAO, L. O. N.KOPELMAN, Isa; Betti, M. S.; MACHADO, C. E. J.. Realismo Crítico à brasileira: a dramaturgia de Oduvaldo Vianna Filho pós-1968. 2017. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Erika Carolina Cunha Rizza de Oliveira

FABRINI, V.;KOPELMAN, Isa; NAVARRO, G.; ANDRE, C. M.; DEGOUVEA, R. V.. FRONT(EIRAS) DRAMATURGIAS ENTRE O DOCUMENTAL E O IMAGINÁRIO. 2016. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Claudia Carla Echenique Saavedra

FABRINI, V.;LAZZARATTO, M. R.KOPELMAN, Isa; OTANI, D.; SILVA, D. A. E.. Shakespeare alem do espaço-tempo: uma conversa com os direitos humanos nas tragedias Tito Andronico, Ricardo III e Macbeth. 2014. Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas.

Aluno: Manoel Levy Candeias

MONTEIRO, N. C. V.;LAZZARATTO, M. R.KOPELMAN, Isa; FARIA, J. R. G.; MATE, A. L.. Comedia do Desajuste: as dramaturgias de Martins Pena e Arthur Azevedo como expressão de especificidades sociais brasileiras.. 2013. Tese (Doutorado em Artes) - Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; ANDRE, C. M.; SPINA, R.; AGUILAR, G. M.; SILVA, N. L. T.. Presidente da Comissão Julgadora do Concurso Público para Professor Doutor em Práticas Interpretativas Processos em Composição Artística. 2019. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; AGIU, A. K.; CAMARGO, R. A.. Membro de Comissão Julgadora de Processo Seletivo para Contratação de Professor Doutor junto ao Departamento de Artes Cênicas da USP. 2016. Universidade de São Paulo.

KOPELMAN, Isa; NAVARRO, G. M.; RAMOS, L. F.; SILVA, A. C. A. E.; SANTANA, M. A.. Concurso Público de Provas e Títulos para provimento de cargo de Professor Doutor I, na Área de Fundamentos Teóricos das Artes, nas disciplinas AC-128 História do Teatro ? Formas Espetaculares no Brasil I e AC-228 História do Teatro ? Formas Espetaculares no Brasil II, do Departamento de Artes Cênicas, do Instituto de Artes, da UNICAMP.. 2012. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; NAVARRO, G. M.; SANTANA, M. A.; RAMOS, L..F.; SILVA, A. C. A. E.. Comissão Julgadora do Concurso para provimento de 01 cargo de Professor Doutor I, em RTP, área de Processos em Composição Artística. 2012.

KOPELMAN, I. E.. Membro da Comissão Examinadora do Processo Seletivo para provimento de um cargo de Professor Assistente ? RTC. 2021. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; AGUILAR, G. M.; SPINA, R.. Membro Titular da Comissão Julgadora do Processo Seletivo Sumário em caráter emergencial. 2019. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; FABRINI, V.; SANTANA, M.; OKAMOTO, E.; KAISER, A.; MASTER, S.. Concurso publico de provas e titulos, para preenchimento de 01 (uma) funcao de Professor Associado, categoria MA-II, nivel D, da Carreira do Magisterio Artistico. 2015. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; SPINA, R.; FABRINI, V.; NAVARRO, G.;CATALAO, L. O. N.; MALLET, R.; OKAMOTO, E.. Presidente da comissão de elaboração e aplicação e correção das provas de habilidades específicas do Vestibular de Artes Cênicas.. 2019. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; SPINA, R.; OKAMOTO, E.; NAVARRO, G.; FABRINI, V.; MALLET, R.; ONOFRI, M.. Presidente Coordenador das provas de habilidades específicas do vestibular de Artes Cênicas.. 2018. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; SPINA, R.; MARTINS, W.; ONOFRI, M.; BONFITTO, M.;LAZZARATTO, M. R.; FABRINI, V.. Membro da Banca Examinadora de Artes Cenicas Vestibular. 2017. Universidade Estadual de Campinas.

LAZZARATTO, M. R.KOPELMAN, IsaBONFITTO, Matteo; OKAMOTO, E.. Membro da Banca Examinadora de Artes Cenicas Prova de Habilidades Específicas Vestibular 2015. 2015. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa; FABRINI, V.; NAVARRO, G. M.; SANTANA, M.; OKAMOTO, E.; ONOFRI, M.; LAZZARATTO, M.. Membro da Banca Examinadora de Artes Cenicas Prova de Habilodades Específicas Vestibular. 2014. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, IsaLAZZARATTO, M. R.CATALAO, L. O. N.; OKAMOTO, E.; NAVARRO, G.. Membro da Banca examinadora do exame de aptidao do Vestibular 2013 dpto de artes cenicas da Unicamp.. 2013. Universidade Estadual de Campinas.

KOPELMAN, Isa. Revalidação de Diploma de Tese de Doutorado de Paulo Sergio de Brito, trabalho. 2012. Universidade Estadual de Campinas.

Orientou

Cristiane Fátima Santos

Cia As Marias confabulando dramaturgias de Reencantamento com as ruas!; Início: 2023; Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas; (Orientador);

Paulo Vitor Gyrcis

O teatro de Eimuntas Nekrosius; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas; (Orientador);

Fernanda Zancopé

Construção de personagens: um procedimento de criação dramatúrgica; Início: 2021; Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas; (Orientador);

Fernanda Paula Capraro de Toledo

A dramaturgia de Alice Birch em Anatomia de um suicídio; ; Início: 2023; Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas; (Orientador);

Diego Batista Leal

Dramaturgias de Cupidez: uma experimentação performativa com poesias da Erótica brasileira; Início: 2020; Tese (Doutorado em Doutorado em Artes de Cena) - Universidade Estadual de Campinas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; (Orientador);

Paula Mathenhauer Guerreiro

A BUSCA DE UMA POÉTICA CRÍTICA como forma de aproximação entre criadores e espectadores; Início: 2017; Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas; (Orientador);

Alanis Mahara Silva Borges

Restrições em Georges Perec: os jogos literários na criação dramatúrgica; Início: 2023; Iniciação científica (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; (Orientador);

Diego Batista Leal

Caminhos poéticos na cena: interlocuções com as eróticas de Péricles Prade e Teresinha Soares; 2020; Dissertação (Mestrado em Mestrado em Artes da Cena) - Universidade Estadual de Campinas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Isabella de Amaral Soares

A Memória em Samuel Beckett: Cadeira de Balanço como Recriaço da Velhice; ; 2019; Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas,; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Bruna Luiza Munhoz

; O Teatro Fragmentado de Michel Vinaver; ; 2018; Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas,; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Cassandra Batista Peixoto Ormachea

De palhaça e velhos: vozes dramáticas no contexto asilar; 2017; Dissertação (Mestrado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas,; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Lucas de Almeida Pinheiro

Bob Wilson: por trás do olhar de um surdo e da voz-pensamento de um autista; 2017; Dissertação (Mestrado em Artes da Cena) - Universidade Estadual de Campinas,; Orientador: Isa Etel Kopelman;

IGOR FERNANDO DE JESUS NASCIMENTO

ESTÚDIO DE CRIAÇÃO DRAMATÚRGICA: Uma abordagem da dramaturgia textual pelo viés da imagem-movimento (& vice-versa); 2021; Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas, Fundação de Amparo à Pesquisa ao Desenvolv; Científico e Tecnológico - MA; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Lucas de Almeida Pinheiro

Da disfunção à cena: o fazer artístico com corpos singulares; 2018; Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas,; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Adriane Maciel Gomes

Giorgio Strehler = apropriação e ressignificação de elemento; 2017; Tese (Doutorado em ARTES DA CENA) - Universidade Estadual de Campinas, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Jonas Gimenes Biscaro

Da Música ao teatro musical: uma criação dramatúrgica a partir do álbum ?Leve o que quiser?, de autoria da banda Pietá; ; 2023; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Jonas Gimenes Biscaro

Da música ao teatro musical: uma criação dramatúrgica a partir do álbum Leve o que Quiser da banda; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Cnpq; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Marco Antonio Pedra da Silva

O espaço do indivíduo na criação coletiva: a dramaturgia da peça Urgente (2016); 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Sage Fapesp; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Luisa Helena Vanoni Peixoto

A escrita dramatúrgica a partir da poética de Murilo Rubião; 2022; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Beatriz Nauali do Nascimento Alves

Palavra-Espaço: A poesia concreta como dramaturgia para construção do espaço cênico; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, SAE Unicamp; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Ana Luiza Woch

Os Cisnes Selvagens ? Estudo e Criação de Dramaturgia a partir do Conto de Fadas; 2020; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Cnpq; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Juliana Camargo Leite

A Mãe: Uma investigação de construção da desconstrução em prol da criação de uma nova dramaturgia poética; 2019; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Dandara Lequi Martins

Do romance gráfico a cena- uma dramaturgia de Persépolis, de Mariane Satrapi; 2018; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Victor Bazzin Branco

; Concepção de um Topos Experimental e Performático a partir de preceitos da Live Art e da dramaturgia de Thornton Wilder; 2016; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Helena Moreira Marcolino

Da Coralidade da Oresteia às Intervenções na Cidade; 2015; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

João Guilherme Mello de Souza

AS NOVAS MÍDIAS NA DRAMATURGIA ESPETACULAR DA CENA E SUA RELAÇÃO COM O TRABALHO CRIATIVO DO ATOR; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Ana Vitória Luiz e Silva Prudente

DRAMATURGIA: TEXTO E ENCENAÇÃO - TECENDO A COMPOSIÇÃO DE UM DRAMA; 2014; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Cassandra Batista Peixoto Ormachea

O jogo do ator cômico - A estruturação da comicidade do palhaço; 2011; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Fábio Henrique Suave do Vale

O Feminino no Trágico; 2007; Iniciação Científica; (Graduando em Artes Cênicas) - Universidade Estadual de Campinas, Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica; Orientador: Isa Etel Kopelman;

Produções bibliográficas

  • LEAL, D. B. ; KOPELMAN, I. E. . DRAMATURGIA DE CUPIDEZ ENTRE ROSAS E GIRASSÓIS:A ANATOMIA DAS FLORES EM POESIAS DA ERÓTICA BRASILEIRA. MORINGA - ARTES DO ESPETÁCULO (UFPB) , v. 13, p. 205-228, 2022.

  • ZANCOPÉ, FERNANDA ; KOPELMAN, ISA ETEL . Um olhar artístico pedagógico no Programa de Qualificação em Artes do Estado de São Paulo. Revista de Estudos TeatraisPitágoras , v. 12, p. 1-11, 2022.

  • KOPELMAN, ISA . Barrela e os condenados da terra. CADERNOS LETRA E ATO , v. 8, p. 40-49, 2018.

  • PINHEIRO, LUCAS ; KOPELMAN, ISA ; D'ABRONZO, THAIS . Questão de tempo: o fluxo dos sentidos influenciado pelo ritmo, na ótica de Bob Wilson, Andrei Tarkovsky e Oliver Sacks. Urdimento (UDESC) , v. 2, p. 350-363, 2016.

  • KOPELMAN, Isa ; OLIVEIRA, F. R. ; LAZZARATTO, M. R. . O trágico e seu imaginário. Sobe? , v. 2, p. 26-34, 2012.

  • KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, Jacó . Homenagem ao Mestre Jacó. REVISTA USP , v. 89, p. 286-291, 2011.

  • KOPELMAN, Isa . Questões de texto e cena. Revista de Estudos TeatraisPitágoras , v. 1, p. 62-71, 2011.

  • KOPELMAN, Isa ; FILHO, A. ; ANDRADE, M. . Porque Macunaíma. O PERCEVEJO (UNIRIO) , v. 5, p. 10-12, 1997.

  • KOPELMAN, Isa ; TOURINHO, L. ; MITKIEWICZ, L. . Tragicidade e Barbárie em Bonecas Quebradas. In: Lígia Tourinho; Luciana Mitkiewicz. (Org.). Bonecas Quebradas: ensaios de um processo criativo em teatro documental. 1ed.Rio de Janeiro, RJ: Azougue Editorial, 2016, v. 1, p. 1-24.

  • KOPELMAN, Isa ; MORENO, N. . Imortais de Newton Moreno, mito e rito nos confrontos da contemporaneidade.. AnaisABRACE, Natal- Rio Grande do Norte, p. 01 - 10, 29 nov. 2018.

  • KOPELMAN, Isa ; MARCOS, P. . Os condenados da terra. Cadernos Letra e Ato, v. 8. p. 40-49, 2018, SÃO PAULO, p. 40 - 50, 29 jul. 2018.

  • KOPELMAN, Isa . A lide com a memória e a invenção em ?A Piscina? de Verônica Stigger. In: III Simpósio Internacional Repensando Mitos Contemporâneos, 2019, Campinas-SP. Sofia- Anais III Simpósio Internacional: repensando mitos contemporâneos. Campinas-SP: UNICAMP Programa de Pós-graduação em Artes da Cena Instituto de Artes, 2019. v. 3. p. 83-92.

  • KOPELMAN, Isa ; BARBOSA, M. . Avental todo sujo de ovo: questões de gênero no universo do melodrama. In: X Reunião Científica ABRACE, 2019, Campinas-SP. Anais X Reunião Científica ABRACE. Campinas-SP: ABRACE, 2019. v. 20. p. 01-15.

  • KOPELMAN, Isa ; MORENO, N. . IMORTAIS de Newton Moreno ? mito e rito nos confrontos da contemporaneidade. In: X Congresso Abrace, 2018, Natal. ABRACE 20 ANOS: Celebrando a Diversidade. Natal: Anais Abrace, 2018. v. 19. p. 4054-4064.

  • GOMES, A. M. ; KOPELMAN, Isa . GIORGIO STREHLER: PERCURSO E FORMAÇÃO DE UM ENCENADOR. In: II Seminário de Pesquisa do programa de Pós Graduação em Artes da Cena, 2014, Campinas - SP. II Seminário de Pesquisa do programa de Pós Graduação em Artes da Cena. Campinas - SP: Instituto de Artes da Unicamp, 2014. v. 2. p. 1-4.

  • ORMACHEA, C. B. P ; KOPELMAN, Isa . O RISO TRANSFORMA: O PALHAÇO NO PÚBLICO ADVERSO. In: VIII Congresso da Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas, 2014, Belo Horizonte - MG. Anais do VIII Congresso da Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduaçãoem Artes Cênicas, 2014. v. VIII. p. 1-4.

  • PRUDENTE, A. V. L. E. S. ; KOPELMAN, Isa . DRAMATURGIA: TEXTO E ENCENAÇÃO - TECENDO A COMPOSIÇÃO DE UM DRAMA. In: XXII Congresso de Iniciação Científica da UNICAMP - PIBIC 2014, 2014, Campinas - SP. Caderno de Resumos do XXII Congresso de Iniciação Científica da UNICAMP. Campinas - SP: UNICAMP/Pró-Reitoria de Pesquisa, 2014. v. 22. p. 12-12.

  • SOUZA, J. G. M. ; KOPELMAN, Isa . AS NOVAS MÍDIAS NA DRAMATURGIA ESPETACULAR DA CENA E SUA RELAÇÃO COM O TRABALHO CRIATIVO DO ATOR. In: XXII Congresso de Iniciação Científica da UNICAMP - PIBIC 2014, 2014, Campinas - SP. Caderno de Resumos do XXII Congresso de Iniciação Científica da UNICAMP. Campinas - SP: UNICAMP/Pró-Reitoria de Pesquisa, 2014. v. 22. p. 11-11.

  • ORMACHEA, C. B. P ; KOPELMAN, Isa . 'O JOGO DO ATOR CÔMICO: A ESTRUTURAÇÃO DA COMICIDADE DO PALHAÇO'. In: XX Congresso Interno de Iniciação Científica da Unicamp, 2012, Campinas. Resumos do XX Congresso Interno de Iniciação Científica da Unicamp. Campinas: PIBIC-CNPq / Universidade Estadual de Campinas, 2012. v. 1. p. 1-1.

  • KOPELMAN, Isa . Ésquilo e eurípedes, em rãs de aristófanes - um debate no inferno da paródia. In: VII Congresso da Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas (ABRACE), 2012, Porto Alegre. VII Congresso da ABRACE, 2012. v. 1. p. 1-1.

  • LEAL, D. B. ; KOPELMAN, I. E. . Dramaturgias de cupidez entre rosas e girassóis: a anatomia das flores em poesias da Erótica brasileira. MORINGA - ARTES DO ESPETÁCULO (UFPB) , 2022.

  • PINHEIRO, L. A. ; KOPELMAN, I. E. . Audionarração: quando a poética da encenação se faz acessível. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KOPELMAN, I. E. . As dramaturgias clássicas nas ações cênicas contemporâneas. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CATALAO, L. O. N. ; KOPELMAN, Isa ; MEDEIROS, E. ; CARRICO, A. . II Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato. 2019. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KOPELMAN, Isa ; LISPETOR, C. ; SIMONE, N. . 'Comunicado aos Homens'. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CATALAO, L. O. N. ; NAVARRO, G. M. ; KOPELMAN, Isa . Apresentação da pesquisa sobre a Dramaturgia Brasileira: o popular, a sacralidade, o contemporâneo. PAVIARTES/IA Unicamp.. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KOPELMAN, I. E. ; MORENO, N. ; KOPELMAN, ISA . IMORTAIS de Newton Moreno - mito e rito nos confrontos da contemporaneidade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • KOPELMAN, I. E. ; MORENO, N. ; KOPELMAN, ISA . IMORTAIS de Newton Moreno: mito e rito nos confrontos da contemporaneidade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • KOPELMAN, Isa ; MORENO, N. . IMORTAIS de Newton Moreno: rito e mito nos confrontos da contemporaneirdade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • KOPELMAN, Isa ; MORENO, N. . IMORTAIS de Newton Moreno - mito e rito nos confrontos da contemporaneidade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • KOPELMAN, Isa ; MORENO, N. . IMORTAIS de Newton Moreno - mito e rito nos confrontos da contemporaneidade. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • KOPELMAN, Isa ; FLACZSEN, L. ; KOCUR, Miroslaw . Simpósio Grotowski. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • HANDKE, P. ; KOPELMAN, Isa . Por onde anda a personagem dramática?. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • KOPELMAN, Isa . Encontros e Diálogos. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • KOPELMAN, Isa ; NAVARRO, G. . Exú: da investigação da teatralidade na oralidade popular brasileira à tecedura dramatúrgica contemporâena. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KOPELMAN, Isa ; MALLLET, R. . Processos Criativos e Pedagógicos em Arte. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • KOPELMAN, Isa ; ARISTOFANES, O. P. . Ésquilo e Eurípides, em rãs de Aristófanes - um debate no inferno da paródia. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, J. . O Teatro da Morte - Tadeusz Kantor. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • KOPELMAN, Isa . A Comédia Aristofânica e o Teatro Popular. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • KOPELMAN, Isa . Comédia Antiga e o Teatro Popular. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

  • CATALAO, L. O. N. ; KOPELMAN, Isa . O Dia Perdido. São Paulo, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • FLASZEN, L. ; KOPELMAN, Isa . Grotowski & Companhia - Origens e Legado. São Paulo - SP: É Realizações, 2015. (Tradução/Livro).

  • TANANT, M. ; KOPELMAN, Isa . Giorgio Strehler: A Cena Viva. São Paulo - SP: Editora Perspectiva, 2015. (Tradução/Livro).

  • CALAME, C. ; KOPELMAN, Isa . Eros na Grécia Antiga. SÃO PAULO SP: Editora Perspectiva, 2013. (Tradução/Livro).

  • KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, Jacó . Eis Antonin Artaud. São Paulo, 2011. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, J. . Eis Antonin Artaud. São Paulo: Perspectiva, 2011. (Tradução/Livro).

  • KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, Jacó . Teatro da Morte. São Paulo, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • KANTOR, T. ; GUINSBURG, J. ; KOPELMAN, Isa ; PUPO, M. L. ; FERNANDES, S. . Teatro da Morte. São Paulo: Perspectiva, 2008. (Tradução/Livro).

  • KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, Jacó . A Morte da Tragédia. São Paulo, 2006. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

  • STEINER, G. ; KOPELMAN, Isa ; GUINSBURG, Jacó . Tolstói ou Dostoiévski. Sâo Paulo: Perspectiva, 2006. (Tradução/Livro).

  • STEINER, G. ; KOPELMAN, Isa . A Morte da Tragédia. São Paulo: Perspectiva, 2006. (Tradução/Livro).

Outras produções

KOPELMAN, Isa . Parecerista do Comitê de Avaliação do Programa de Estágio Docente - PED. 2017.

KOPELMAN, Isa . Membro da Comissão Docente Parecerista da edição 2012-2013 do programa Aluno-Artista promovido pelo Serviço de Apoio ao Estudante (SAE) e pela Pró-Reitoria de Pós-Graduação (PRPG) UNICAMP.. 2012.

KOPELMAN, Isa . Parecerista na Seleção dos Projetos da 3ª Edição do Programa Aluno-Artista. 2012.

KOPELMAN, Isa ; GOMEZ, S. ; SOUZA, V. . Mediação de Mesa Redonda com os Dramaturgos Silvia Gomez e Vinicius Souza - I Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato. 2016. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

KOPELMAN, Isa ; LIMA, T. M. ; QUILICI, C. S. ; MENCARELLI, F. A. ; PLA, D. R. ; GOMES, R. ; BONFITTO, Matteo ; FLASZEN, L. . ENTREVISTA PÚBLICA / PUBLIC INTERVIEW: Ludwik Flaszen. 2015. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

KOPELMAN, Isa ; NAVARRO, G. ; ALEXANDRE SOBRINHO, G. ; SILVA, J. R. . Debate aberto sobre o processo investigativo da peça ?Exus e do processo criativo do documentário Diário de Exus?. 2014. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

KOPELMAN, I. E. ; LAZZARATTO, M. ; SPINA, R. ; MARTINS, P. H. . A tragédia e o campo de visão? A presença do coro no campo de visão da tragédia. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KOPELMAN, Isa . Ateliê de Escrita Teatral e Performativa. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

KOPELMAN, I. E. ; OKAMOTO, E. ; ONOFRI, M. ; SAMPAIO, D. . 11 apresentações do espetáculo 'Um Jardim para Educar as Bestas'. 2023. Teatral.

KOPELMAN, I. E. ; ONOFRI, M. ; SAMPAIO, D. ; OKAMOTO, E. . Um jardim para educar as bestas. 2022. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; SPINA, R. ; PANGONIS, G. ; FERNANDES, L. . 'Não tem caminho para caminhar'. 2019. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; MORENO, N. . Direção de Leitura Dramática de Imortais, de Newton Moreno. 2019. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; NASCIMENTO, I. . Mediação e apresentação da palestra?Processo de criação de dramaturgias para radio drama?,. 2019. Teatral.

STIGGER, V. ; KOPELMAN, ISA . direção do espetáculo 'O Coração dos Homens'. 2018. Teatral.

KOPELMAN, ISA . Orientação da dramaturgia 'O Coração dos Homens. 2018. Teatral.

KOPELMAN, ISA ; OKAMOTO, E. . Noites Árabes. 2017. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; OKAMOTO, E. . Dramaturga do espetáculo 'Noites Árabes'. 2017. Teatral.

KOPELMAN, ISA ; MISHIMA, Y. ; YAGYU, Alice Kiyomi ; SOARES, I. A. . Toca de Cupins. 2017. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Direção do Espetáculo Teatral 'A PROCURA DE EMPREGO', com a Cia. Histriônica - apresentação no I Colóquio Internacional de Dramaturgia Letra e Ato, Instituto de Artes da Unicamp, Campinas-SP (convite). 2016. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Dramaturgia do espetáculo 'NOITES ÁRABES', com Direção de Eduardo Okamoto, em apresentações com o Grupo Vila 8, Circulação em Campinas, SP (Edital Aluno-Artista Unicamp). 2016. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; SANTANA, Mario Alberto ; LAZZARATTO, M. R. ; AGUILAR, G. M. M. ; SUN, A. . Laboratório de práticas corporais para montagem do espetáculo 'AGRESTE ADENTRO', com o Grupo Trezencena, direção de Mário Santana, apresentações no I Colóquio Internacional Letra e Ato, e temporada em Campinas,SP (convite). 2016. Teatral.

KOPELMAN, ISA . Noites Árabes. 2016. Teatral.

KOPELMAN, ISA ; OKAMOTO, E. . Noites Árabes. 2016. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; FABRINI, V. ; CABALLERO, I. D. ; NEVES, J. ; OLIVEIRA, S. ; COHEN, R. ; TOURINHO, L. ; MITKIEWICZ, L. . Atriz em Apresentação da Primeira Etapa do projeto colaborativo Bonecas Quebradas- ?Muecas Rotas?- na Faculdade de Bellas Artes da UNAM da Cidade do México - projeto selecionado por RUMOS/Itaú Cultural. 2015. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; FABRINI, V. . Atriz no Espetáculo Bonecas Quebradas. 2015. Teatral.

PIRANDELLO, L. ; KOPELMAN, ISA . Diretora do espetáculo 'Assim é (se lhe parece)'. 2013. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Direção da Montagem Cênica 'Manifesto' do 3 Ano do Curso de Artes Cênicas UNICAMP, apresentações durante o 1 semestre 2009 no Instituto de Artes Unicamp (abrangência local, organização própria).. 2009. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Direção do espetáculo Manifesto - Há um salão com mil janelas, apresentado durante a Mostra Semestral de Artes Cênicas, Instituto de Artes da Unicamp, Campinas-SP (convidado, abrangência local).. 2009. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo As Rãs. 2005. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo A Gaivota. 2004. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo As Suplicantes. 2003. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo As Suplicantes. 2002. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; YAGYU, Alice Kiyomi . Diretora do Espetáculo Hagoromo. 1994. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; YAGYU, Alice Kiyomi . Diretora do Espetáculo Quioguém. 1992. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo O Marinheiro. 1989. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo As Desgraças de uma Criança. 1988. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; HILLEL, Iacov . Atriz do Espetáculo Um Dibuk para Duas Pessoas. 1983. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; DE SOUZA, Naum Alves . Atriz do Espetáculo A Aurora da Minha Vida. 1981. Teatral.

KOPELMAN, Isa . Diretora do Espetáculo Kantan. 1980. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; DE SOUZA, Naum Alves . Atriz do Espetáculo No Natal a Gente Vem te Buscar. 1979. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; ANTUNES FILHO, José Alves . Atriz e Assistente de Direção do Espetáculo Macunaíma. 1978. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; NUNES, C. . Atriz do Espetáculo Os Icks. 1976. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; NUNES, C. . Atriz do Espetáculo Victor, ou As Crianças no Poder. 1975. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; ANTUNES FILHO, José Alves . Atriz do Espetáculo Peer Gynt. 1971. Teatral.

KOPELMAN, Isa ; LYRA, Kate ; BIANCHI, Sérgio . Roteirista do Filme A Causa Secreta. 1994. Filme.

KOPELMAN, Isa ; BIANCHI, Sérgio . Atriz do Filme Romance. 1988. Filme.

KOPELMAN, Isa ; DE ANDRADE, Joaquim Pedro . Atriz do Filme Homem do Pau-Brasil. 1982. Filme.

KOPELMAN, Isa ; CAROLINA, Ana . Atriz do Filme Das Tripas, Coração. 1982. Filme.

KOPELMAN, Isa . O Teatro de Tadeusz Kantor. 2009 (Palestra).

KOPELMAN, Isa . Performance - a obra em processo. 2004 (Oficina de Performance).

Projetos de pesquisa

  • 2021 - 2023

    LABORATÓRIO DE DRAMATURGIA, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Isa Etel Kopelman - Coordenador / Larissa de Oliveira Neves Catalão - Integrante / Grácia Maria Navarro - Integrante.

  • 2018 - 2020

    Dramaturgia brasileira: o popular, a sacralidade, o contemporâneo., Descrição: A pesquisa tem como objetivo trabalhar com a dramaturgia brasileira de modo a pensar em sua constituição formal no decorrer do tempo, forjada na relação com a teatralidade popular nacional. Serão explorados três vetores de investigação: o popular, a sacralidade e o contemporâneo. Desse modo, o objetivo do projeto consiste em produzir uma reflexão ampliada sobre a dramaturgia brasileira por meio desse viés de entendimento: o épico enquanto forma explodida, fragmentada, das grandes narrativas, e forma expandida da teatralidade popular. Será selecionado um grupo de peças a serem analisadas por esse viés. Além disso, o projeto inclui, de modo a auxiliar a pesquisa teórica, uma série de atividades a serem realizadas no recém-fundado Laboratório de Dramaturgia do Departamento de Artes Cênicas, da Unicamp. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) . , Integrantes: Isa Etel Kopelman - Integrante / Grácia Navarro - Integrante / Larissa de Oliveira Neves Catalão - Coordenador., Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.

  • 2010 - Atual

    PESQUISA DOCENTE E ORIENTAÇÕES: DRAMATURGIAS CLÁSSICAS E ESTRATÉGIAS DA PERFORMAÇÃO, Descrição: Pesquisa voltada para questões das tradições dramatúrgicas, as matrizes clássicas, e suas traduções/leituras na cena do contemporâneo. As formas matriciais da dramaturgia clássica, seus temas e as intensas imagens poéticas de sua linguagem desafiam as leituras contemporâneas com novas perspectivas de encenação e recepção. Nesse campo, parto da análise textual e trato de mapear poéticas da produção dramatúrgica consagrada e os procedimentos referentes às dramaturgias da encenação, da atuação, examinando as relações entre mito, fabulação e mitologização. Nessa direção procedemos tanto ao mapeamento das pistas significativas apontadas na poética textual do drama ?clássico?, quanto à verificação de um teatro autônomo que tende apenas a justificar o próprio fato de sua existência na esfera de ação da realização cênica. Nessa direção tratamos de investigar e questionar a inserção do texto clássico na dinâmica autônoma da cena. Portanto, nossos estudos pautam-se em duas vertentes distintas: a) vertente textual ? que considera que todo texto teatral é parte do grande texto do mundo; b) a do ?teatro zero? (Tadeusz Kantor) e que se refere a uma cena cujo grau de representação mimética é bastante enfraquecido, mas onde a existência da ação é muito intensificada. Nossa investigação de caráter teórico/prático teve início com a encenação de As Suplicantes de Ésquilo com os alunos do curso de Graduação de Artes Cênicas da Unicamp, como parte de minha dissertação de Mestrado, ?As Suplicantes de Ésquilo, ecos da tragédia grega na encenação contemporânea?, em que examino as questões referentes às relações texto/cena, tomando como objeto a referida tragédia. Na continuidade dessa pesquisa ? tematizações, poéticas, e as novas perspectivas de encenação e recepção das formas matriciais da dramaturgia clássica ? investiguei duas produções da comédia Antiga, As Rãs e As Vespas de Aristófanes encenando essas duas peças com duas turmas distintas do curso de Graduação de Artes Cênicas da Unicamp, em 2006-07 e em 2009 respectivamente. Trabalhos estes, objeto de minha Tese de Doutorado: ?As Vespas de Aristófanes e as Questões de Dramaturgia?.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Isa Etel Kopelman - Coordenador., Número de produções C, T & A: 2

Prêmios

1994

Melhor Roteiro, em parceria com Sérgio Bianchi e Kate Lyra - Prêmio APETESP - Filme: A Causa Secreta, de Sérgio Bianchi, Associação de Produtores de Espetáculos Teatrais do Estado de São Paulo - APETESP.

1988

Melhor Atriz - Prêmio Festival de Brasília - Filme: Cronicamente Inviável, Festival de Brasília.

1983

Melhor Atriz - Prêmio APETESP - Espetáculo: Um Dibuk para duas pessoas, Associação de Produtores de Espetáculos Teatrais do Estado de São Paulo - APETESP.

1979

Melhor Atriz - Troféu Mambembe - Espetáculo: No Natal a gente vem te buscar, de Naum Alves de Souza, Ministério da Educação e Cultura - MEC.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Artes. , AC Unicamp, Cidade Universitária, 13083970 - Campinas, SP - Brasil - Caixa-postal: 6159, Telefone: (019) 352, Ramal: 1244

Experiência profissional

2021 - Atual

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Colaborador Cadastrado, Carga horária: 20

2021 - Atual

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: ESU APOSENTADO, Carga horária: 20

Outras informações:
Professor colaborador

2011 - 2021

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor MA II E, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Disciplinas ministradas, pós-graduação: AC -100 A - Seminário de Pesquisa em Artes "Caminhos e reflexões na investigação das artes da cena" AC - 300 A - Dramaturgias "Escritas cênicas do barroco: das figuras de linguagem e de suas traduções na cena" AC - 300 B - Dramaturgias "Rescrituras Dramatúrgicas" AC - 301 B - Escritas da Cena "Fabulação e Epicidade" AC - 302 A - Tópicos Especiais em Encenação "Da Palavra à ação: a pela As Aves, de Aristófanes"

2016 - 2017

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenador Associado Curso de Graduação, Carga horária: 15, Regime: Dedicação exclusiva.

2005 - 2011

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Associado MA II D, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora Colaboradora no Departamento de Artes Cênicas e no Programa de Pós graduação em Artes da Cena da Universidade Estadual de Campinas IA/Unicamp 11/2021 - Atual

Atividades

  • 03/2012

    Ensino, ARTES DA CENA, Nível: Pós-Graduação,Disciplinas ministradas, AC100 Seminário de Pesquisa em Artes (2015), AC300 Escritas cênicas do barroco: das figuras de linguagem e de suas traduções na cena (2013), AC300 Identidade e Gênero em Aristófanes (2012), AC300 Rescrituras Dramatúrgicas (2018), AC302 Da palavra à ação: As Aves de Aristófanes (2016), AC4001 Dramaturgias e escritas performativas (2014), AC301 Fabulaçāo e Epicidade

  • 08/2005

    Ensino, Artes Cênicas, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estudos de Direção Teatral - AC318, Estudos de Dramaturgia - AC316, Estudos Teatrais III - A Questão do Personagem - AC778, Estudos Teatrais IV - Poéticas Cênicas - AC889, Formas do Teatro Trágico no Ocidente - AC319, Memorial - AC887, Tópicos em Estética Teatral - AC120

  • 03/2005

    Pesquisa e desenvolvimento, Instituto de Artes, Departamento de Artes Cênicas.,Linhas de pesquisa

  • 03/2005 - 03/2006

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Artes, Departamento de Artes Cênicas.,Cargo ou função, Membro Temporário de Comissão de Graduação - Curso: Artes Cênicas.

1996 - 1997

Prefeitura Municipal de Diadema

Vínculo: Contrato Temporário, Enquadramento Funcional: Arte-Educador, Carga horária: 20

Atividades

  • 03/1996 - 03/1997

    Ensino, Oficina de Jovens Atores de Diadema, Nível: Aperfeiçoamento,Disciplinas ministradas, Encenação, Improvisação