Fabio Waki

Bacharel em Estudos Literários e Mestre em Linguística - Estudos Clássicos pela Universidade Estadual de Campinas e Doutor em Materialidades da Literatura pela Universidade de Coimbra. Foi Pesquisador Visitante nos Departamentos de Inglês da King's College London, da Universidade de Estocolmo e da Universidade da Califórnia em Los Angeles. É Pesquisador de Pós-Doutorado filiado à Cátedra de Estudos Irlandeses W. B. Yeats no Departamento de Letras Modernas - Inglês da Universidade de São Paulo. É especialista em teoria e crítica literárias, literatura inglesa, recepção clássica e materialidades da literatura. Trabalha a partir de perspectivas filológicas, históricas, pós-estruturalistas e pós-hermenêuticas. Objetos de estudo em geral envolvem as relações entre literatura, artes visuais e suportes materiais. Costuma estruturar suas pesquisas sobre fontes primárias e espólios literários, tendo experiência com manuscritos e obras raras preservados em bibliotecas de vários países - como British Library, Maughan Library, Morgan Library, Fundação Biblioteca Nacional, Bilioteca Nacional de Portugal, Biblioteca Nacional da Suécia e William Andrews Clark Memorial Library. Dedica-se, no momento, às concepções de crítica que Oscar Wilde elaborou no contexto do Esteticismo Britânico com base na sua recepção da cultura clássica e na sua experiência com as artes plásticas e a imprensa periódica da época vitoriana. Foi responsável por encontrar cartas inéditas de Oscar Wilde, Charles Dickens e Joseph Conrad, e incumbido por suas sociedades de trazê-las oficialmente a público. Possui dois prêmios por sua produção científica: um Prêmio e Bolsa de Mérito por melhor colocação entre os estudantes de doutoramento (Universidade de Coimbra (2017)) e um Prêmio e Bolsa Internacional por melhor estudo em pós-graduação (PsyArt Foundation, Norman e Jane Holland, Centro para Estudos Avançados de Dubrovnik (2018)). Trabalha ainda como tradutor do inglês, do francês e do espanhol.

Informações coletadas do Lattes em 21/07/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Materialidades da Literatura

2016 - 2021

Universidade de Coimbra
Título: Artists in Thought: From Classical Reception to Criticism as a Creative Practice in Oscar Wilde's and Michel Foucault's Theories on Ethics and Aesthetics
Orientador: Osvaldo Manuel Silvestre
com Bolsista do(a): Fundação para a Ciência e a Tecnologia, FCT, Portugal. Palavras-chave: Materialidades da Literatura; Investigação Artística Literária; Estética de Resistência; Crítica Criativa; Recepção clássica; Intermidialidade. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Estética e Filosofia da Arte. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Mestrado em Lingüística

2013 - 2015

Universidade Estadual de Campinas
Título: Os heróis gregos e anglo-saxões ou as transformações de um paradigma
Orientador: em King's College London ( Clare Lees)
com , Ano de Obtenção: 2015.Flávio Ribeiro de Oliveira.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Tradição oral; Poesia heroica; Narratologia; Filologia; Crítica Literária.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura inglesa. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Graduação em Estudos Literários

2009 - 2011

Universidade Estadual de Campinas
Título: A melancolia como regente formular temática em Beowulf: estudo comparativo com as épicas gregas
Orientador: Mario Luiz Frungillo

Pós-doutorado

2022

Pós-Doutorado. , Universidade de São Paulo, USP, Brasil. , Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Clássica. , Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Irlandesa.

Formação complementar

2024 - 2024

Extensão universitária em Docência no Ensino Superior. (Carga horária: 30h). , Instituto Singularidades, INSING, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Formação para a Aprendizagem e o Ensino de Português Língua Não Materna. (Carga horária: 50h). , Universidade de Coimbra, UC, Portugal.

2014 - 2014

Extensão universitária em Escrita criativa. (Carga horária: 36h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2014 - 2014

Extensão universitária em História da Arte Clássica. (Carga horária: 60h). , Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.

2012 - 2014

Curso Profissionalizante em Cinema. (Carga horária: 380h). , Escola Pró Arte Campinas, EPAC, Brasil.

2009 - 2013

Língua Francesa. (Carga horária: 1h). , Alianca Francesa - Delegação Geral, AF/RJ, Brasil.

2012 - 2012

Editoração. (Carga horária: 12h). , Revista Cult, CULT, Brasil.

2009 - 2011

Língua Espanhola. (Carga horária: 390h). , Centro de Estudos de Línguas da Unicamp, CEL, Brasil.

2010 - 2010

Curso Intensivo de Cinema. (Carga horária: 160h). , Academia Internacional de Cinema de São Paulo, AIC, Brasil.

1995 - 2000

Língua Inglesa. (Carga horária: 1h). , Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Italiano

Lê Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Alemão

Lê Razoavelmente.

Latim

Lê Razoavelmente.

Grego

Lê Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Materialidades da Literatura.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes.

Participação em bancas

Aluno: Ana Carolina Vilalta Caetano

WAKI, F.; PACHECO, V. A.. Ethos & Eros: the Philosophies of Aesthetics and Desire in Oscar Wilde and Richard Bruce Nugent. 2025. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Aluno: Ana Carolina Vilalta Caetano

WAKI, F.; HADDAD, R.. The Religiousness of the Flesh: Eros, Transgression, and Modernity in Oscar Wilde's Salomé. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade de São Paulo.

Aluno: LUCAS DA SILVA LOPES

WAKI, F.; TINTI, T.F.. Tudo o que é estável torna-se paradoxal: tensões críticas em "O som e a fúria". 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Campinas.

Produções bibliográficas

  • WAKI, FÁBIO . A Função da Crítica: Matthew Arnold e Oscar Wilde. Revista todas as letras (MACKENZIE. Online) , v. 26, p. 1-16, 2024.

  • WAKI, F. . A Flight from Reality: Chris Arthur's Hidden Cargoes. Revista ABEI , v. 24, p. 113-115, 2023.

  • WAKI, F. . Oscar Wilde: dos Estudos Clássicos à Crítica como Arte. ILHA DO DESTERRO , v. 77, p. 1-20, 2023.

  • WAKI, FÁBIO . Uma tribo de canibais sai em viagem gastronômica pela Europa. REMATE DE MALES (ONLINE) , v. 41, p. 619-628, 2022.

  • WAKI, F. . Itinerary of Endless Stories: the Odyssey of Living and Dying in Theodoros Angelopoulos' Eternity and a Day. ÁGORA (AVEIRO) , v. 24, p. 407-427, 2022.

  • WAKI, FÁBIO . Oscar Wilde e a Escrita do Cárcere. Letras de Hoje , v. 57, p. e43089-14, 2022.

  • WAKI, FÁBIO . Sobre a investigação artística e o desconfinamento do saber. Alea: Estudos Neolatinos (Impresso) , v. 23, p. 293-298, 2021.

  • WAKI, F. . Anotações sobre a violência e uma estética brutalista na literatura de Clarice Lispector. CONFLUENZE (BOLOGNA) , v. 13, p. 452-477, 2021.

  • WAKI, FÁBIO . A voz da dignidade em O que os cegos estão sonhando? de Noemi Jaffe. VEREDAS. REVISTA DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE LUSITANISTAS , v. 1, p. 38-56, 2021.

  • WAKI, F. . Odysseus' Eternal Return: Classical Reception in the Post‐Hermeneutical Framework of the Materialities of Literature. ÁGORA (AVEIRO) , v. 22, p. 303-327, 2020.

  • WAKI, F. . A viagem de volta ao lar em Taxidi sta Kythira de Theodoros Angelopoulos. REVISTA LIVRE DE CINEMA , v. 7, p. 5-26, 2020.

  • WAKI, F. . As palavras em nós: a polissemia como percepção da violência em 'Amor de Clarice vol.2'. Revue Étudiante des Expressions Lusophones , v. 3, p. 225-240, 2019.

  • WAKI, FÁBIO ; SABINO, ANA . An Affinity of Intellectual Liveliness: A Conversation with Hans Ulrich Gumbrecht. MATLIT: MATERIALIDADES DA LITERATURA , v. 7, p. 219-234, 2019.

  • WAKI, F. . O medo en abîme : o fantástico à luz do realismo no conto 'Sem Olhos' de Machado de Assis. Études Romanes de Brno , v. 40, p. 25-39, 2019.

  • WAKI, FÁBIO . Ontology for New Media Hybridity. MATLIT: MATERIALIDADES DA LITERATURA , v. 5, p. 97-101, 2018.

  • WAKI, F. . Da Irlanda para o Brasil: Leituras Críticas. 1. ed. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2024. v. 1. 197p .

  • WAKI, F. . Artists in thought: criticism as a creative practice, from the impressionistic to the videographic essay. In: GKA First International Congress on Arts and Cultures, 2019, Madri. GKA First International Congress on Arts and Cultures, 2019. p. 11-11.

  • WAKI, F. . From Classical Reception to Art-critique: Artworks as Heuristic Mediations for an Ethically-committed Archaeological Evaluation of the Present. In: Fourteenth International Conference on The Arts in Society, 2019, Lisboa. Fourteenth International Conference on The Arts in Society, 2019. p. 34-34.

  • WAKI, F. . The taboos of conservatism: ethical and moral violence in Kléber Mendonça FIlho's 'Aquarius' (2016). In: TaCo Conference 2018, 2018, Bertinoro. TaCo Conference 2018, 2018. p. 21-21.

  • WAKI, F. . Eine unheimliche Hilflosigkeit: a psychophilosophical reading of Andrei Tarkovsky's 'Solaris'. In: PsyArt Conference 2018, 2018, Dubrovnik. PsyArt Conference 2018, 2018. p. 27-27.

  • WAKI, F. . The existential uncanny in Andrei Tarkovsky's 'Solaris'. In: Reading a Film, Watching a Book, 2017, Londres. Reading a Film, Watching a Book, 2017. p. 7-7.

  • WAKI, F. . The heathen uncanny in 'Beowulf'. In: The Uncanny in Language, Literature and Culture, 2017, Londres. The Uncanny in Language, Literature and Culture, 2017. p. 9-9.

  • WAKI, F. . Wilde Blood: Mitologia e Folclore como Resistência Colonial. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . Sir William Wilde and Lady Wilde: from the Classics to Irish Civility. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . Oscar Wilde: a Arte da Crítica e Anotações sobre uma Estética em Formação. 2023. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . From Classical Reception to Art-critique: Artworks as Heuristic Mediations for an Ethically-committed Archaeological Evaluation of the Present [Instituto Politécnico de Lisboa, Portugal]. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . Artists in thought: criticism as a creative practice, from the impressionistic to the videographic essay [Universidade Complutense de Madri, Espanha]. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . Eine unheimliche Hilflosigkeit: a psychophilosophical reading of Andrei Tarkovsky's 'Solaris' [Centro de Estudos Avançados de Dubrovnik, Croácia]. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . 'A vida como obra de arte': recepção clássica, ética e estética em Oscar Wilde e Michel Foucault [PUCSP, Brasil]. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . The taboos of conservatism: ethical and moral violence in Kléber Mendonça FIlho's 'Aquarius' (2016) [Centro de Estudos Avançados de Bertinoro, Itália]. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . The heathen uncanny in 'Beowulf' [Birkbeck College, Inglaterra]. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . The existential uncanny in Andrei Tarkovsky's 'Solaris' [Birkbeck College, Inglaterra]. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . A violência ética nas redes sociais: do relato de si ao essencialismo em massa [Universidade de Coimbra, Portugal]. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . Elementos comuns nas tradições heroicas grega e anglo-saxônica [USP, Brasil]. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • WAKI, F. . Da Irlanda para o Brasil: Leituras Críticas. São Paulo, 2024. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

  • WAKI, F. . Florilégio Macabro. Brasília, 2024. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

  • WAKI, F. . Um Fantasma da Cultura. São Paulo: Raphus Press, 2023. (Tradução/Livro).

  • YEATS, W. B. ; WAKI, F. . Os Feiticeiros. São Paulo: Raphus Press, 2022. (Tradução/Outra).

  • WOOD, J. ; WAKI, F. . Anjos Negros. São Paulo: Raphus Press, 2022. (Tradução/Outra).

  • PHILLIPS, T. ; WAKI, F. . Fez-se Inefável. São Paulo: Raphus Press, 2022. (Tradução/Outra).

  • MALLET, P. ; WAKI, F. . Arbórea. São Paulo: Raphus Press, 2022. (Tradução/Outra).

  • CARLSON, E. S. ; WAKI, F. . Praça Lavalle. São Paulo: Raphus Press, 2022. (Tradução/Outra).

  • YEATS, W. B. ; WAKI, F. . Fantasmas de Vilarejo. São Paulo: Raphus Press, 2022. (Tradução/Outra).

  • WAKI, F. . Artists in Thought: from Classical Reception to Criticism as a Creative Practice in Oscar Wilde's and Michel Foucault's Theories on Ethics and Aesthetics. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2021 (Tese de Doutorado).

  • CARLSON, E. S. ; WAKI, F. . O Ateliê. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • GHAHWAGI, K. ; WAKI, F. . A Forma da Colina. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • RUSSELL, R. ; WAKI, F. . A Casa em Windmill Lane. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • EVENSON, B. ; WAKI, F. . Imagine uma Floresta, 2021. (Tradução/Outra).

  • VALENTINE, M. ; WAKI, F. . E Eu Seria o Rei da China. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • WATT, D. ; WAKI, F. . Estas, Suas Outras Palavras. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • EVENSON, B. ; WAKI, F. . Anexo. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • HOWARD, J. ; WAKI, F. . Uma Visão Fatal. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • TWEDDELL, B. ; WAKI, F. . A Dança de Abraxas. São Paulo: Raphus Press, 2021. (Tradução/Outra).

  • WAKI, F. . Lessons by Candlelight. São Paulo: Raphus Press, 2020 (Ficção).

  • HOWARD, J. ; WAKI, F. . Além-Mar. São Paulo: Raphus Press, 2020. (Tradução/Outra).

  • HOWARD, J. ; VALENTINE, M. ; WAKI, F. . Restos de Sombras. São Paulo: Raphus Press, 2020. (Tradução/Outra).

  • WAKI, F. . Aesthesia. São Paulo: Raphus Press, 2019 (Ficção).

  • WAKI, F. . The Hunt. São Paulo: Raphus Press, 2019 (Ficção).

  • ISIS, J. ; WAKI, F. . A Neve. São Paulo: Raphus Press, 2019. (Tradução/Outra).

  • WATT, D. ; WAKI, F. . Dádiva. São Paulo: Raphus Press, 2019. (Tradução/Outra).

  • WAKI, F. . Os Heróis Gregos e os Campeões Anglo-Saxões: ou as Transformações de um Paradigma. Campinas: Universidade Estadual de Campinas, 2015 (Dissertação de Mestrado).

Outras produções

WAKI, F. . Florilégio Macabro. 2024.

WAKI, F. . Reminiscências da cultura clássica na obra de Machado de Assis (conferência de Edson Martins). 2018; Tema: Literatura brasileira, literatura clássica, literatura comparada. (Site).

WAKI, F. . O primeiro livro: alguma poesia, algum poeta (conferência de Abel Barros Baptista). 2018; Tema: Literatura brasileira. (Site).

WAKI, F. . Entrevista com Bernardo Carvalho. 2017; Tema: Entrevista com o ficcionista Bernardo Carvalho. (Site).

WAKI, F. . O agarrado: sobre a poética de Ferreira Gullar (conferência de Anelito de Oliveira). 2017; Tema: Conferência de Anelito de Oliveira, professor da Unimontes. (Site).

WAKI, F. . Uma pedra no meio do caminho: é muito pouco, é mesmo quase nada, mas é o que há (conferência de Rita Patrício). 2017; Tema: Literatura brasileira. (Site).

WAKI, F. . De cartas e mapas: os projetos de livro de Ruy Duarte de Carvalho e Bernardo Carvalho (conferência de Sonia Miceli). 2017; Tema: Literatura comparada. (Site).

WAKI, F. . Os atritos da criação artística contemporânea na obra de Laura Erber (conferência de Alva Teixeiro). 2017; Tema: Literatura portuguesa. (Site).

WAKI, F. . A situação Atual do Ensino Superior no Brasil (conferência de Marcelo Knobel). 2017; Tema: Educação no Brasil. (Site).

WAKI, F. . O que aconteceu com a teoria? (conferência de Fabio Durão). 2017; Tema: Conferência de Fabio Akcelrud Durão, professor da Unicamp. (Site).

WAKI, F. . A BD e o Brasil, hoje (entrevista com André Diniz). 2017; Tema: Conferência do quadrinista André Diniz. (Site).

WAKI, F. ; KILLEEN, J. ; FITZSIMONS, E. . Oscar Wilde: 125 Years On. 2025. (Editoração/Periódico).

LEE, V. ; WAKI, FÁBIO . Um Fantasma da Cultura. 2024. (Editoração/Livro).

WAKI, F. . Da Irlanda para o Brasil: Leituras Críticas. 2024. (Editoração/Livro).

WAKI, F. . Oscar Wilde: os Julgamentos e a Escrita do Cárcere. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

WAKI, F. ; MIGUEL, A. D. . Relicário. 2023. (Editoração/Coletânea).

LIMA, R. ; WAKI, F. . Muitos: Uma Biografia de André Tosello. 2015. (Pesquisa de Prospecção).

WAKI, F. . Fábio Waki | Olhar do Diretor. 2016. Fotografia.

WAKI, F. . Vocês que chegam. 2013. Filme.

WAKI, F. . Adaptação. 2010. Filme.

Projetos de pesquisa

  • 2023 - Atual

    Oscar Wilde: a Arte da Crítica e Anotações sobre uma Estética em Formação, Descrição: Essa investigação, planejada para culminar em um estudo monográfico, tem como objetivo sistematizar as concepções de crítica que Oscar Wilde elaborou no contexto do Esteticismo Britânico com base na sua recepção da cultura clássica e na sua experiência com as críticas culturais correntes nos periódicos vitorianos. Para cumprir com esse objetivo, essa investigação examina, para além de suas obras editadas, os cadernos que ele manteve ao longo de sua formação em Literae Humaniores (Estudos Clássicos) na Universidade de Oxford (1874-78) - preservados hoje na William Andrews Clark Memorial Library em Los Angeles -, bem como inúmeros conteúdos midiáticos produzidos sobre sua literatura à época em que vieram a público - reunidos hoje em coleções físicas e virtuais como Clark Library, British Library, Morgan Library, HathiTrust, Archive.org etc. Como seus cadernos nunca foram traduzidos para o português, e como os conteúdos midiáticos sobre sua literatura se encontram espalhados em suportes materiais dos tipos mais variados, essa pesquisa também tem por efeito editar todas essas informações em um volume impresso coeso, contribuindo para perspectivas renovadas no país sobre esse escritor irlandês e seu campo cultural vitoriano. Potencial de inovação: tradução e edição inéditas de manuscritos originais.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Fábio Waki - Integrante / Laura Patricia Zuntini de Izarra - Coordenador.

  • 2016 - 2021

    Artists in Thought: From Classical Reception to Criticism as a Creative Practice in Oscar Wilde's and Michel Foucault's Theories on Ethics and Aesthetics, Descrição: Esta tese, conclusão de um Doutoramento em Materialidades da Literatura, examina a recepção clássica nas teorias críticas de Oscar Wilde e de Michel Foucault para elaborar uma concepção de crítica consistente com as premissas do Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura e com a condição dos estudos literários como um todo na contemporaneidade. Em um primeiro momento, a investigação esclarece como Wilde explora a noção de forma típica da filosofia platônica e a noção de materialidade típica da cultura clássica para propor a criatividade e o impressionismo como os melhores métodos a uma crítica literária que não se pretenda interpretativa. Em um segundo momento, ela esclarece como Foucault reelabora os preceitos de conhecimento de si e de cuidado de si típicos da cultura clássica para propor a criatividade e o sensualismo como os melhores métodos a uma existência social que não se pretenda normativa. Esta pesquisa conclui, assim, como um crítico consistente com o Programa de Doutoramento em Materialidades da Literatura e com os estudos literários hoje é um crítico capaz de dar forma e profundidade às suas impressões de uma obra e de colocar em evidência as relações de poder que primeiro possibilitaram tal obra e suas impressões a seu respeito. Esta investigação foi em parte conduzida na Universidade de Estocolmo, sob supervisão de Giles Whiteley, um dos principais especialistas em Oscar Wilde hoje, e na Biblioteca Nacional da Suécia, onde pude encontrar obras raras desse escritor, bem como referências impossíveis de se encontrar no país.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Fábio Waki - Integrante / Osvaldo Silvestre - Coordenador.

  • 2012 - 2015

    Os heróis gregos e os campeões anglo-saxões: ou as transformações de um paradigma, Descrição: Esta dissertação, conclusão de um Mestrado em Linguística e Estudos Clássicos, examina as tradições orais grega antiga e anglo-saxônica como precursoras da literatura ocidental. Ela examina, mais exatamente, como a linguagem consiste em um instrumento de poder e a poesia em um instrumento de civilidade. Em um primeiro momento, ela providencia uma análise da poesia épica grega antiga, em particular da Ilíada e da Odisseia, para esclarecer como os heróis gregos sintetizam ideais de civilidade a serem seguidos por suas culturas sob o risco de sucumbirem a um obscurantismo primitivo. Em um segundo momento, ela providencia uma análise da epopeia anglo-saxônica, em particular do Beowulf, para esclarecer como os campeões anglo-saxônicos sintetizam ideias de civilidade a serem seguidos por suas culturas sob o risco de sucumbirem a um pecado primitivo. Embora esta pesquisa tenha uma natureza fundamentalmente teórica e crítica, ela também possui uma dimensão tradutológica, necessária para esclarecer como os poemas se estruturam sobre linguagens que sistematicamente procuram contrastar noções de civilidade a noções de incivilidade. Esta pesquisa foi em parte conduzida na King's College London e na British Library, no Reino Unido, estágio necessário à minha investigação de traduções e edições raras desses poemas, bem como à minha consulta de referências a seu respeito impossíveis de serem encontradas no país.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Fábio Waki - Integrante / Flávio Ribeiro de Oliveira - Coordenador.

  • 2010 - 2011

    A melancolia como regente formular temática em Beowulf: estudo comparativo com as épicas gregas, Descrição: Esta monografia, conclusão de um Bacharelado em Estudos Literários, examina as tradições orais grega antiga e anglo-saxônica como precursoras da literatura ocidental. Em um primeiro momento, ela explora as poesias orais gregas antigas, em particular a Ilíada e a Odisseia, para esclarecer como a linguagem consiste em um instrumento de poder e a poesia em um instrumento de civilidade. Em um segundo momento, ela explora as poesias orais anglo-saxônicas, em particular o Beowulf, para esclarecer como esse poema explora a melancolia como fórmula temática para reiterar o paganismo como uma crença incivilizada e o cristianismo como sua contraparte civilizada.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Fábio Waki - Integrante / Mário Frungillo - Coordenador.

  • 1998 - Atual

    Narrativas literárias e identidades nos espaços diaspóricos de língua inglesa, Descrição: Os participantes do grupo estudam os "espaços diaspóricos" de língua inglesa focalizando as narrativas literárias que resultam dos encontros de culturas de diversos grupos étnicos que usam a língua materna (e a do país adotado) como meio de autorrepresentação. Esses grupos emigraram de sua terra natal ou das ex-colônias inglesas para a "terra mãe" ou escolheram outros países (preferível, mas não necessariamente, de língua inglesa) como "novo lar". O objetivo do grupo é analisar as narrativas de vários espaços diaspóricos e grupos étnicos de língua inglesa e questionar comparativamente o utopismo que motivou esses deslocamentos espaciais, temporais ou psicológicos. Compara também essas experiências com outros grupos migratórios no espaço diaspórico do Brasil. As repercussões do trabalho do grupo de pesquisa são relevantes para o contexto brasileiro por ser também o Brasil um espaço diaspórico que responde a uma conjuntura histórica e política de colonização, imigrações e refugiados.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Fábio Waki - Integrante / Laura Patricia Zuntini de Izarra - Coordenador / Mariana Bolfarine - Integrante / Alvany Rodrigues Noronha Guanaes - Integrante / Andrea Martins Lameirão Mateus - Integrante / Camila Franco Batista - Integrante / Carolina Sieja Bertin - Integrante / Caroline Moreira Eufrausino - Integrante / Eda Nagayama - Integrante / Gisele Giandoni Wolkoff - Integrante / Marilia Fatima de Oliveira - Integrante / Michela Rosa Di Candia - Integrante / Rosalie Rahal Haddad - Integrante / Thiago Marcel Moyano - Integrante / Bárbara Moreira Bom Angelo - Integrante / Esther Gazzola Borges - Integrante / Iuri da Silva Gomes - Integrante / Jessica Grant Craveiro - Integrante / Kylz Marielly Souza Meireles - Integrante / Maria Gabriella Vilela Silva de Jesus - Integrante / Osvando de Melo Marques - Integrante / Tais Leite de Moura - Integrante / Victor Augusto da Cruz Pacheco - Integrante.

Prêmios

2018

Prêmio e bolsa por melhor estudo em pós-graduação no evento, Norman and Jane Holland and The PsyArt Foundation.

2017

Prêmio e bolsa de mérito por melhor colocação entre os estudantes de doutoramento, Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

2015

Bolsa Santander para Mobilidade Internacional, Banco Santander.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas. , Rua do Lago, Butantã, 05508080 - São Paulo, SP - Brasil, Telefone: (19) 993495743, URL da Homepage: ,

Experiência profissional

2023 - Atual

Universidade de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador de Pós-Doutorado, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2023 - Atual

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Pós-Doutorado, Regime: Dedicação exclusiva.

2024 - 2024

Universidade da California Los Angeles

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador Visitante, Regime: Dedicação exclusiva.

2016 - 2021

Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador de Doutorado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2018 - 2018

Fundação para a Ciência e a Tecnologia

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador Visitante, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Pesquisador Visitante no Departamento de Inglês da Universidade de Estocolmo e na Biblioteca Nacional da Suécia

2016 - 2021

Universidade de Coimbra

Vínculo: Pesquisador Científico, Enquadramento Funcional: Pesquisador de Doutorado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2017 - 2018

Universidade de Coimbra

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenador de Multimídia [IEB - FLUC], Carga horária: 8

2018 - 2018

Universidade de Estocolmo

Vínculo: Pesquisador Científico, Enquadramento Funcional: Pesquisador Visitante, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2015

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Pesquisador de Mestrado, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Pesquisa para dissertação de mestrado em Linguística - Estudos Clássicos

2012 - 2015

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Mestrado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2014 - 2014

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio, Carga horária: 20

Outras informações:
Programa de Estágio Docente (PED-C) em Teoria e Historiografia Literárias Supervisão: Miriam Viviana Gárate

2011 - 2012

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio, Carga horária: 20

Outras informações:
Estágio em editoração e revisão textual. Editora da Unicamp Supervisão: Ricardo Lima e Paulo Franchetti

2011 - 2011

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Estágio, Carga horária: 20

Outras informações:
Programa de Apoio Didático (PAD) em Espanhol como língua estrangeira. Supervisão: Silvia Poblete Castro.

2010 - 2010

Universidade Estadual de Campinas

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio, Carga horária: 20

Outras informações:
Programa de Apoio Didático (PAD) em Teoria e Historiografia Literárias. Supervisão: Mário Luiz Frungillo

2014 - 2015

Banco Santander Banespa - Brasil

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Regime: Dedicação exclusiva.

2014 - 2015

King's College London

Vínculo: Pesquisador Científico, Enquadramento Funcional: Pesquisador Visitante, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2011 - 2012

Editora da Unicamp

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Estagiário em Edição e Revisão Textuais, Carga horária: 20

Outras informações:
Estágio em edição e revisão textuais sob supervisão de Ricardo Lima e Paulo Franchetti.

2016 - 2017

Escola Pro Arte Campinas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Instrutor de direção de arte para cinema, Carga horária: 10

2016 - 2016

Escola Pro Arte Campinas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Instrutor de roteiro para cinema, Carga horária: 10