Eduardo Luis Klein

Mestrando em Ensino de História (ProfHistória) pela Universidade Federal de Santa Maria (UFSM), onde desenvolve pesquisa sobre a construção historiográfica de papéis de gênero na Antiguidade, com ênfase na recepção vitoriana de figuras femininas e queer. É licenciado em História e Pedagogia pela Universidade Luterana do Brasil (ULBRA) e especialista em História da Arquitetura e em História das Religiões. Atua como professor de História na rede pública do Rio Grande do Sul, com interesse em ensino de História, estudos de gênero e recepção da Antiguidade.

Informações coletadas do Lattes em 31/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado profissional em andamento em História

2025 - Atual

Universidade Federal de Santa Maria
Título: “Tradicional para quem?”: A fabricação do ideal feminino e sua exclusão sistemática na narrativa historiográfica ocidental, Ano de Obtenção:
Orientador: Nikelen Acosta Witter
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Estudos de Gênero; Gênero e Poder; Ensino de História; Gênero e Historiografia; Apagamento Histórico.Grande área: Ciências HumanasGrande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Ensino de História. Grande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Representações Culturais.

Especialização em andamento em PSICOPEDAGOGIA E SUPERVISÃO ESCOLAR

2024 - Atual

FAVENI-FACULDADE VENDA NOVA DO IMIGRANTE

Especialização em História das Religiões

2021 - 2022

Universidade Cruzeiro do Sul
Título: Trabalho de Conclusão

Especialização em História da Arquitetura e Urbanismo

2021 - 2022

Metropolitan Educação LTDA
Título: Trabalho de Conclusão

Graduação em andamento em Pedagogia

2024 - Atual

Universidade Luterana do Brasil

Graduação em História

2016 - 2020

Universidade Luterana do Brasil
Título: Relatório de Estágio IV
Orientador: Juliane M. Gomes

Graduação interrompida em 2018 em Arquitetura e Urbanismo

2013 - Atual

Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Ano de interrupção: 2018

Formação complementar

2020 - 2020

Introduction to Ancient Egypt and Its Civilization. (Carga horária: 8h). , University of Pennsylvania, UPENN, Estados Unidos.

2020 - 2020

The Changing Landscape of Ancient Rome. Archaeology and History of the.... (Carga horária: 8h). , Università degli Studi di Roma La Sapienza, UNIROMA, Itália.

2019 - 2019

Roman Architecture. , Yale University, YALE, Estados Unidos.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Italiano

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Outras produções

KLEIN, E. L. . Revitalização do Grêmio Estudantil da E.E.E.B. Venâncio Aires. 2025.

Histórico profissional

Experiência profissional

2023 - Atual

Governo do Estado do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de História, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2022 - 2022

Terralíngua Traduções

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Gerente de Projetos, Carga horária: 40

Outras informações:
Gerente de projetos de tradução e localização para grandes empresas globais, incluindo Google, Amazon, Dell, John Deere e Twitter. Responsável por coordenar equipes de tradutores e revisores, garantir a qualidade das entregas e otimizar processos para atender prazos e expectativas dos clientes. Trabalho com diversas ferramentas de tradução e gerenciamento de projetos, assegurando consistência linguística e eficiência operacional em projetos multilíngues.

2022 - Atual

Ad Astra Inc.

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Líder de Tradução para Português Brasil

Outras informações:
Responsável pela tradução técnica, revisão e edição de conteúdos do inglês para o português. Atuação como Lead Linguist, garantindo a qualidade, consistência e adequação terminológica dos textos, além de supervisionar e orientar outros tradutores. Trabalho com diversas ferramentas de tradução e CAT tools, assegurando entregas dentro dos prazos e alinhadas às diretrizes dos clientes.