Cristina Corral Esteve
Professora adjunta do Departamento de Letras/Espanhol na Universidade Federal de Pernambuco. Doutora em Lingüística General pela Universidad de León (Espanha, reconhecido no Brasil, UFPE). Possui graduação em Filología Hispánica - Universidad de Salamanca (1996, revalidada no Brasil, UFPE), especialização em Ensino de Língua e Literatura Espanholas (Curso de Adaptação Pedagógica, CAP) - Universidad de Salamanca (1997) e Diploma de Estudos Superiores (D.E.A.) em Aspectos Lingüísticos y Literarios del Espaol - Universidad de León (1998).
Informações coletadas do Lattes em 21/01/2026
Acadêmico
Formação acadêmica
Doutorado em Lingüística General
2007 - 2010
Universidad de León
Título: Los conectores discursivos de la lengua escrita en la clase de espaol como lengua extranjera: una propuesta de trabajo
Orientador: Marina A. Maquieira Rodríguez
Palavras-chave: pragmática; marcadores del discurso; conectores; enseñanza; Español; Lingüística Aplicada. Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Mestrado em DEA Estudios sobre Filología Hispánica
2003 - 2005
Universidad de León
Título: Metáfora y pragmática en la enseanza del espaol, Ano de Obtenção: 2005
Orientador: Marina Adelaida Maquieira Rodríguez
Palavras-chave: cognitivismo; metáfora; espanhol; Ensino; pragmática.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Especialização em Curso de Adaptación Pedagógica
1996 - 1997
Universidad de Salamanca
Título: La enseanza de la literatura en la Educación Secundaria
Graduação em Filología Hispánica
1991 - 1996
Universidad de Salamanca
Bolsista do(a): Ministério de Educação (Governo de Espanha), MEC, Espanha.
Formação complementar
2020 - 2020
Curso de Formação em GSuite para Servidores da UFPE. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.
2020 - 2020
Aprendizaje autónomo, gamificación y escritura creativa. (Carga horária: 3h). , Instituto Hispano Brasileiro, IHB, Brasil.
2020 - 2020
Actualización de examinadores: DELE A1 y DELE A2. (Carga horária: 6h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2020 - 2020
La interacción en acción. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
2017 - 2017
Capacitação para os elaboradores de itens do Banco Nacional de Itens (BNI). (Carga horária: 24h). , Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.
2016 - 2016
Semana de Planejamento Docente da UFPE. (Carga horária: 36h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.
2016 - 2016
Comunicação organizacional. (Carga horária: 35h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.
2016 - 2016
Aprendizagem organizacional e novas competências. (Carga horária: 35h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.
2015 - 2015
Treinamento de Integração para servidores Docentes e TAEs. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.
2014 - 2014
Curso de examinadores DELE: A2-B1 escolar. (Carga horária: 10h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2013 - 2014
Metodología práctica para la enseñanza en línea d. (Carga horária: 125h). , Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, Espanha.
2013 - 2013
Taller de examinadores DELE: nuevo B1 y B2. (Carga horária: 16h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2013 - 2013
Portfolio para el alumno. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2013 - 2013
De la gramática del profesor a la del estudiante. (Carga horária: 10h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2013 - 2013
La evaluación auténtica en ELE: concepciones. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2013 - 2013
Evaluación auténtica de ELE. (Carga horária: 3h). , Universitat Autònoma de Barcelona - UAB, UAB, Espanha.
2012 - 2012
Dinámicas de grupos: la solución a mis problemas. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
Dificultades específicas de los lusohablantes. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
Cómo evaluar la competencia docentes. (Carga horária: 2h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
De la palabra a la acción. (Carga horária: 2h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
Herramientas para dinamizar la clase de adolescent. (Carga horária: 2h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
El profesor de ELE 2.0. (Carga horária: 2h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
Gestión del aula ELE para niños. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Brasil.
2012 - 2012
Competencia digital docente en la enseñanza. (Carga horária: 40h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2011 - 2011
Curso de examinadores DELE C2. (Carga horária: 6h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2011 - 2011
Literatura colonial hispanoamericana. (Carga horária: 1h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2011 - 2011
Observación y retroalimentación de clases. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2011 - 2011
Aproximación al MCER: Marco Común Europeo de Refer. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2010 - 2010
El tratamiento del error en la clase de ELE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2010 - 2010
Portfolio y autonomía del estudiante. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2010 - 2010
Lingüística aplicada a la enseñanza de ELE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes de Recife, IC, Espanha.
2010 - 2010
Curso de examinadores A1/A2. (Carga horária: 12h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2010 - 2010
Curso de examinadores DELE C1. (Carga horária: 6h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2010 - 2010
Difusión y comercialización de productos ELE. (Carga horária: 20h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2010 - 2010
Diseño de cursos de formación en línea. (Carga horária: 15h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2009 - 2009
Tutorización de cursos de formación en línea. (Carga horária: 15h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2009 - 2009
Dinámicas de grupo en el aula de E/LE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2009 - 2009
Gestión del tiempo. (Carga horária: 6h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2009 - 2009
¿Cuál es el espacio de la poesía en el aula E/LE?. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
Extensão universitária em Un recorrido por las literaturas del siglo XX. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2008 - 2008
Actualización del currículo del Instituto Cervante. (Carga horária: 17h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
El plan curricular del Instituto Cervantes. (Carga horária: 10h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
El español de los negocios: aspectos básicos. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
Descubriendo la España árabe en el aula E/LE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
El texto literario en la clase de E/LE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
Actividades para el uso de los pronombres. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
Nuevas tecnologías en la clase de E/LE: youtube. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2008 - 2008
Formulación de objetivos del currículo. (Carga horária: 3h). , Sabanci University, SU, Turquia.
2007 - 2007
¿Qué es la intercultura?. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2007 - 2007
Imágenes mentales en la clase de E/LE. (Carga horária: 4h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2007 - 2007
Técnicas de dramatización para el aula de E/LE. (Carga horária: 4h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Curso de formación inicial de profesores de españo. (Carga horária: 30h). , Instituto Cervantes de Estambul, IC, Turquia.
2006 - 2006
Curso online de formación básica: las destrezas. (Carga horária: 50h). , Proele, PE, Espanha.
2006 - 2006
Aproximación al texto literario en el aula de espa. (Carga horária: 80h). , Universidad de la Rioja, UR, Espanha.
2006 - 2006
Formación de tutores del Aula Virtual de Español a. (Carga horária: 25h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Una clase de cine en el aula de E/LE. (Carga horária: 2h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
El Portfolio Europeo de las Lenguas. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Creación de materiales y AVE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Recursos en Internet para la clase de E/LE. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Observación de clase como herramienta de formación. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Las nuevas tecnologías en el aula. (Carga horária: 3h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2006 - 2006
Marco Común Europeo de Referencia. (Carga horária: 3h). , Sabanci University, SU, Turquia.
2004 - 2004
Developing Multimedia Activities in Language Learn. (Carga horária: 40h). , Maastricht Summer University, AMSU, Holanda.
2004 - 2004
Curso de examinadores DELE. (Carga horária: 4h). , Instituto Cervantes, IC, Espanha.
2002 - 2002
Introducción a la metodología de la enseñanza del. (Carga horária: 50h). , Universidad Internacional Menéndez Pelayo, UIMP, Espanha.
1999 - 1999
Didáctica del español como lengua extranjera. (Carga horária: 30h). , Fundación de Cultura, Educación y Universidad Popular, FC, Espanha.
1999 - 1999
Metodología didáctica. (Carga horária: 250h). , Instituto Nacional de Empleo, INEM, Espanha.
1998 - 1998
Extensão universitária em Curso de Unamuno. (Carga horária: 29h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
1998 - 1998
Curso de literatura española contemporánea. (Carga horária: 20h). , Ministerio de Educacion Y Ciencia, MECESP*, Espanha.
1998 - 1998
Vargas Llosa y la utopía arcaica. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
1998 - 1998
Temas fundamentales del pensamiento de Borges. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
1998 - 1998
Sensibilidad y tradición en la literatura chicana. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
1998 - 1998
Julio Cortázar, escritor neofantástico. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
1996 - 1996
Extensão universitária em Historia de la educación en América. (Carga horária: 40h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
1995 - 1995
El cuento mexicano contemporáneo. (Carga horária: 10h). , Universidad de Salamanca, USAL, Espanha.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Catalão
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Grego
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Galego
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Turco
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
Organização de eventos
CORRAL ESTEVE, C. ; RETAMAR, H. C. . ST 10: Nuevos caminos para la enseanza-aprendizaje de la lengua espaola: el espaol como práctica social. 2020. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. ; CORDIVIOLA, A. A. ; Andrade, Brenada Carlos de ; Olmos, Ana Cecilia ; Martin Rodrigues, Juan Pablo ; Jurado-Centurión, Juan Ignacio . Coordenação Geral do XI CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS,. 2020. (Congresso).
CORRAL ESTEVE, C. . XI CONGRESSO BRASILEIRO DE HISPANISTAS. 2020. (Congresso).
NASCIMENTO, M. R. V. S. ; CORRAL ESTEVE, C. . I Ciclo de palestras e debates dos cursos de Letras EaD. 2020. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. ; MINEIRO, I. B. ; NARDI, F. S. ; CARVALHO, L. M. T. L. . Encontro de Socialização PIBID ? Residência Pedagógica 2019. 2019. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. . El espaol para una educación intercultural - GT. 2018. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. . IV Semana de Estudos Hispânicos: Espaol en Pernambuco, espaol en Brasil, Espaol en Latinoamérica. 2018. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. ; ALVES, J. . O intérprete na América Colonial: o primeiro mestiço cultural. 2017. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. ; VERDU, P. M. ; LLOMBART, A. G. . II Encuentro práctico de profesores de espaol como lengua extranjera. 2014. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. ; VERDU, P. M. ; LLOMBART, A. G. . I Encontro de professores de espanhol. 2012. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. . Ciclo de talleres de actualización metodológica. 2008. (Outro).
CORRAL ESTEVE, C. . I Seminario de formación del profesorado de espaol de enseanzas medias. 2005. (Outro).
Participação em eventos
7° GEACLE.O ensino de espanhol do Brasil e os desafio de Estágio supervisionado colaborativo. 2020. (Outra).
12 Congresso Brasileiro de Linguística Aplicada. Pragmática, cultura y enseanza de lenguas. 2019. (Congresso).
18 Congresso de Professores de Espanhol. : Interculturalidade Crítica e Pedagogias Decoloniais: princípios norteadores e experiências do Laboratório de Formação Docente - Espanhol como Língua Estrangeira.. 2019. (Congresso).
I Encontro Nacional de Linguística Aplicada.A pragmática e o ensino e aprendizagem de línguas adicionais: uma aproximação intercultural. 2019. (Encontro).
II Encontro Nacional de Coordenadores IsF-Espanhol.IsF espanhol UFPE. 2018. (Encontro).
VII Congresso Nordestino de professores de Espanhol. Espaol, pragmática e interculturalidad. 2018. (Congresso).
X Congresso Brasileiro de Hispanistas. Lengua en uso: reflexiones metapragmáticas para una enseanza intercultural. 2018. (Congresso).
18° Congresso Mundial de Linguística Aplicada. Presencia y uso de los marcadores discursivos en estudiantes brasileos de espaol como lengua extranjera. 2017. (Congresso).
40 GELNE.Pragmática e aprendizagem de uma língua estrangeira: Aspectos sociais e culturais. 2017. (Outra).
Foro de espaol internacional Nebrija-SGEL. 2017. (Outra).
III Jornada Nacional de Línguas e Linguagens.El concepto de plurilingüismo y la enseanza de lenguas extranjeras. 2017. (Outra).
VI Jornadas PET Letras UFPE.Lengua extranjera o lenguas extranjeras en la escuela? Una cuestión superada?. 2017. (Outra).
XVIII Encontro Regional de Estudantes de Letras-Nordeste.A (des)reforma so Ensino Médio: da luta pela expansão à luta pela manutenção dos línguas estrangeiras.. 2017. (Encontro).
III Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL III Encontro das Associações de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL. LA PRAGMÁTICA Y SU IMPORTANCIA EN EL TRABAJO CON LAS LENGUAS EN CONTEXTOS MULTILINGÜES. 2016. (Congresso).
III Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL III Encontro das Associações de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL. LA PRESENCIA DE LAS VARIEDADES DIATÓPICAS EN LAS CERTIFICACIONES DE DOMINIO DE ESPAOL PARA EXTRANJEROS. 2016. (Congresso).
IV Semana de Letras da UFPE.Línguas Estrangeiras. 2016. (Outra).
VI Congresso Nordestino de Espanhol. Entre sintaxis y pragmática. 2016. (Congresso).
V Jornada Pet Letras UFPE.Letras na escola: qual é o sentido?. 2016. (Outra).
Actualidades de la lengua del Quijote.La mediación en la enseanza de espaol como lengua extranjera. 2015. (Seminário).
Hispanismo e Interculturalidade.10 Aniversário da Lei 11.161/2005. Algumas reflexoes.. 2015. (Outra).
Hispanismo e interculturalidade II.10 Aniversário da Lei 11.161/2005. Algumas reflexões.. 2015. (Outra).
III Semana de Estudios Hispánicos.La formación del profesor de E/LE en el siglo XXI. 2015. (Outra).
II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens.El SIELE como nueva certificación internacional de dominio del espaol. 2015. (Outra).
II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens.OS SISTEMAS DE AVALIAÇÃO DO PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: O CELPE-BRAS E OS CERTIFICADOS E DIPLOMAS DO INSTITUTO CAMÕES. 2015. (Outra).
II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens.OS DELE E O PROGRAMA CIÊNCIAS SEM FRONTEIRAS DAS UNIVERSIDADES BRASILEIRAS. 2015. (Outra).
II Encuentro práctico de profesores de espaol como lengua extranjera.Tratamiento de las variedades de espaol en clase. 2014. (Encontro).
II Encuentro práctico de profesores de espaol como lengua extranjera.Gramática. 2014. (Encontro).
XV Congreso Brasileo de Profesores de Espaol. 2013. (Congresso).
I Encontro de Professores de espanhol.Banco de recursos. 2012. (Encontro).
I Encontro de Professores de espanhol.Pragmática y gramática. 2012. (Encontro).
II Semana de la Hispanidad.La pragmática en la clase de espaol de Brasil. 2012. (Seminário).
63 Kentucky Foreign Language Conference. Pragmatics for teaching Spanish as a second language: the case of discourse markers. 2010. (Congresso).
Hacia la cultura hispánica.De la poesía a la canción o viceversa. 2010. (Outra).
III Congreso Nordestino de Espaol: Realidad y Desafío. Cómo enseamos los conectores?. 2010. (Congresso).
IV EnELLE.Las TIC's aplicadas a la enseanza de lenguas. 2010. (Encontro).
Seminário Nacional Vanguardas, Surrealismo e Modernidade: Europa e Américas.El deseo y la realidad. Imágenes y palabras de los poetas del 27. 2010. (Seminário).
II Seminario internacional de lengua espaola.Pero, sin embargo, no obstante,.., pero no era todo lo mismo?. 2009. (Simpósio).
V Encuentro Brasileo de Profesionales de Espaol (ENBRAPE).Algunas propuestas para llevar los marcadores discursivos al aula de E/LE. 2009. (Encontro).
XVII Seminario de Dificultades Específicas de la Enseanza de Espaol a Lusoparlantes.Algunos opciones al uso de la traducción en enseanza de los conectores. 2009. (Seminário).
II Congreso Latinoamericano sobre formación de profesores de lengua. El discurso pedagógico en el contexto de la formación continua del profesor de lenguas. 2008. (Congresso).
II EnELLE - Encontro sobre o ensino de língua e literaturas estrangeiras.La cultura en la clase de E/LE: hacia una competencia intercultural. 2008. (Encontro).
II Simposio internacional de poesía espaola e hispanoamericana.La poesía de Julio Llamazares: la memoria de los pueblos. 2008. (Seminário).
Mayo del 68.Mayo del 68 en Espaa. 2008. (Encontro).
Simposio Internacional de Literatura. 2008. (Simpósio).
V Simposio internacional de didáctica del espaol como lengua extranjera.Reflexiones teóricas y prácticas sobre la pragmática en la clase de E/LE. 2008. (Seminário).
V Taller Didáctico de Espaol.Muestra de las herramientas digitales del Instituto Cervantes. 2008. (Oficina).
XIII Semana de Letras UFRGS.Presentando el presente y definiendo el indefinido. 2008. (Oficina).
II Congreso virtual sobre la enseanza de E/LE. Pragmática en clase de E/LE. 2007. (Congresso).
Sabanci University School f Languages International Conference on Foreign Language Education. Tuning in: Learners of language, language of learners. 2007. (Congresso).
Sabanci University School f Languages International Conference on Foreign Language Education. English as a Linguistic and Intellectual Weapon against Nativespeakerism / Future Teachers Defining Good Teachers. 2007. (Congresso).
Primer Seminario de FormacióN del profesorado de espaol de enseanzas medias.Actividades para las distintas destrezas en la enseanza del espaol como lengua extranjera. 2005. (Oficina).
Participação em bancas
CORRAL ESTEVE, C.; NARDI, F. S.; STUBE, A.. A ludicidade nas tramas da leitura: o jogo mobilizador do sujeito, lugares e sentidos do livro didático de língua espanhola. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco.
MIRANDA POZA, J.A.; MASIP, V.;CORRAL ESTEVE, C.. Marcadores discursivos: interface português-espanhol. Análise dos valores semânticos-pragmáticos. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco.
MIRANDA POZA, J.A.; MASIP, V.;CORRAL ESTEVE, C.. Contextos de ocorrência do modo sunjuntivo em espanhol e em português: uma abordagem contrastiva voltada ao ensino de espanhol a brasileiros. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.. El cuento como recurso didáctico en clase de ELE. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.. Acercando a Los Brasileos al Espaol: La Pedagogía Decolonial y la Valoración Nativa por el Contacto Intercultural por Medio a las Producciones de Anitta. 2021 - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.. Las dificultades de los brasileos en la fonética espaola para la pronunciación de palabras con el fonema /r/. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.. As dificuldades na aprendizagem de língua portuguesa como LE para hispanofalantes. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.. La importancia de la inserción de temas relacionados a las afrolatinidades en el contexto de la enseanza de ELE. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; PEREIRA, S. S.. Uso de los conectores en la enseanza media a aprendices de espaol como lengua extranjera. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
PEREIRA, S. S.;CORRAL ESTEVE, C.. La música para dinamizar y motivar la enseanza: relatos de experiencia. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; CORDIVIOLA, A. A.. El letramento literario en clases de ELE: la actuación del profesor letrado en busca de la superación de los desafíos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; Martin Rodrigues, Juan Pablo. El texto literario y su papel en el aprendizaje de ELE: un análisis de la presencia del cuento en una colección de libros didácticos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.
MINEIRO, I. B.;CORRAL ESTEVE, C.. Más allá de las palabras: el desarrollo de la literacidad crítico-visual en actividad de lectura en los LD. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
MINEIRO, I. B.;CORRAL ESTEVE, C.. La lengua de las mariposas: análisis de la adaptación al cine. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.. Mirar, reconocer, sembrar las grietas donde puedan nacer flores: la resignación de la educación por una perspectiva de interculturalidad crítica. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; NARDI, F. S.. En la práctica la teoría es otra: reflexiones sobre la autoría en la práctica docente a partir de los planes de clase. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; NARDI, F. S.. LA UTILIZACIÓN DEL GÉNERO CORTOMETRAJE COMO ELEMENTO MOTIVADOR PARA EL APRENDIZAJE DE LA LENGUA ESPAOLA. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
MINEIRO, I. B.;CORRAL ESTEVE, C.. La importancia de utilizar textos literarios en clases de espaol como lengua extranjera (ELE). 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.. Lengua espaola con fines específicos: análisis de necesidades para el secretariado. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.. O uso da música como ferramenta de ensino aprendizagem da língua espanhol na rede pública estadual de Pernambuco. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.. El lugar de la literatura en la clase de ELE. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco.
NARDI, F. S.; PEREIRA, S. S.;CORRAL ESTEVE, C.. Edital n 56/2016 - D.O.U n 115, de 17/06/2016 - Concurso para Professor Adjunto, Assistente e Auxiliar. 2017. Universidade Federal de Pernambuco.
PEREIRA, S. S.; NASCIMENTO, M.;CORRAL ESTEVE, C.. Banca para professor de Magistério Superior UFRPE, edital 03/2017. 2017. Universidade Federal Rural de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; OLIVEIRA, A. S. Z.; CORREA, A. F. A.. Concurso Público para Docente de Magistério Superior da UPE, portaria SAD/UPE 67. 2016. Universidade de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.; NARDI, F. S.. Processo Seletivo Simplificado - PROFESSOR FORMADOR - Licenciatura em Letras ? Espanhol (EDITAL n 04/2021 - UAB|UFPE). 2021. Universidade Federal de Pernambuco.
NARDI, F. S.; MINEIRO, I. B.;CORRAL ESTEVE, C.. Processo Seletivo Simplificado para Professores Conteudistas do curso de Licenciatura em Letras ? Língua Espanhola na modalidade de educação a distância. 2020. Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; MINEIRO, I. B.; RETAMAR, H. C.. Prêmio hispanismos: primeras experiências. 2020. Asoociação Brasileira de Hispanistas.
VIGÓN ARTOS, S.;CORRAL ESTEVE, C.. Processo seletivo simplificado e cadastro de reserva contratação de professores de língua espanhola do Instituto Hispano Brasileiro. 2020. Instituto Hispano Brasileiro.
CORRAL ESTEVE, C.; CALDERON, M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE. 2020. Instituto Cervantes.
ROCHA, K.; MARTÍN RODRIGUEZ, J. P.;CORRAL ESTEVE, C.. Seleção pública professor substituo Edital 09 de 10 de janeiro de 2019. 2019. Universidade Federal de Pernambuco.
Martin Rodrigues, Juan Pablo; Natividade, E.;CORRAL ESTEVE, C.. Seleção Pública Simplificada para professor Substituto EaD Língua espanhola. 2018. Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; BRANDAO, A.; NASCIMENTO, I.. Seleção Pública Simplificada para Professor Substituto Língua Espanhola. 2018. Universidade Federal de Pernambuco.
MINEIRO, I. B.; PEREIRA, S. S.;CORRAL ESTEVE, C.. Comissão Examinadora da Seleção Pública para bolsistas de tutoria na modalidade a distância. 2018. Universidade Federal de Pernambuco.
MINEIRO, I. B.; PEREIRA, S. S.;CORRAL ESTEVE, C.. Processo de seleção simplificada para tutores. 2018. Universidade Federal de Pernambuco.
MARTÍN RODRIGUEZ, J. P.; NARDI, F. S.;CORRAL ESTEVE, C.. Comissão Examinadora da Seleção Pública Simplificada Professor Sustituto EAD. 2016. Universidade Federal de Pernambuco.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2016. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2015. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA -DELE Abril. 2015. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA-DELE Maio. 2014. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Abril. 2014. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2013. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Agosto. 2013. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2013. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Agosto. 2012. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.. Avaliador concurso professor-autor. 2012. Secretaria de Educação.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2011. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; VERDU, P. M.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2011. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2010. Instituto Cervantes de Recife.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2009. Instituto Cervantes de Porto Alegre.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Agosto. 2009. Instituto Cervantes de Porto Alegre.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2009. University of Cyprus.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2008. Instituto Cervantes de Porto Alegre.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Agosto. 2008. Instituto Cervantes de Porto Alegre.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2008. Instituto Cervantes de Porto Alegre.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Agosto. 2007.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2007.
CORRAL ESTEVE, C.; STEPHANIDES, S.. Seleção de estudantes para o curso de Tradução. 2005. Universidade de Chipre.
CORRAL ESTEVE, C.; STEPHANIDES, S.. Seleção do representante da Universidade de Chipre em Bruxelas. 2005. Universidade de Chipre.
CORRAL ESTEVE, C.; RETAMAR, H. C.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2005. Instituto Cervantes de Porto Alegre.
CORRAL ESTEVE, C.; SCHLAEFLI, S.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE - Novembro. 2004. University of Cyprus.
CORRAL ESTEVE, C.; SCHLAEFLI, S.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Maio. 2004.
CORRAL ESTEVE, C.; SCHLAEFLI, S.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2003. University of Cyprus.
CORRAL ESTEVE, C.; SCHLAEFLI, S.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE - Maio. 2003. University of Cyprus.
CORRAL ESTEVE, C.; SCHLAEFLI, S.. DIPLOMA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA - DELE Novembro. 2002. University of Cyprus.
Orientou
A COMPETÊNCIA COMUNICATIVA INTERCULTURAL NA FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LÍNGUA ESPANHOLA EM PERNAMBUCO; Início: 2021; Dissertação (Mestrado profissional em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco; (Coorientador);
Las aplicaciones para el aprendizaje de lenguas extranjeras: ventajas e inconvenientes; Início: 2021; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; (Orientador);
A VARIAÇÃO LINGUÍSTICA DA LINGUA ESPANHOLA: O FENOMENO LINGUÍSTICO ?VOSEO? ULTILIZADO NA REGIÃO RIOPLATENSE (ARGENTINA E URUGUAI); Início: 2021; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; (Orientador);
AS DIFICULDADES DE APLICAÇÃO DO LÚDICO NAS AULAS DE ESPANHOL NO ENSINO REMOTO; Início: 2021; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; (Orientador);
Enseanza de los lenguas extranjeras: de lo local a lo internacional; Início: 2020; Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; (Orientador);
Se lo, quê? O uso dos clíticos de objeto pelos brasileiros aprendizes de espanhol; ; 2012; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua Espanhola) - Facultade Frassinetti do Recife; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Sustentabilidad y uso de Moodle en un entorno de aprendizaje de E/LE: una experiencia en una escuela de la red privada de Brasil; 2011; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Língua espanhola) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul; Orientador: Cristina Corral Esteve;
"EL CINE EN LAS CLASES DE ELE: UNA PERSPECTIVA DIALECTOLÓGICA E INTERCULTURAL DE ENSEANZA Y APRENDIZAJE DE LA LENGUA; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
OS APLICATIVOS EDUCACIONAIS MÓVEIS COMO FERRAMENTAS MOTIVADORAS PARA O ENSINO DA LÍNGUA ESPANHOLA; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
LAS CONSECUENCIAS DE LA SEGURIDAD, COMO COMPONENTE MOTIVACIONAL, EN LA ACTUACIÓN DE LOS PROFESORES DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJER; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Las canciones en la enseanza de la lengua espaola: posibilidades y desafíos; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La influencia de la dimensión afectiva y el rol del profesor en el proceso de enseanza-aprendizaje de ELE; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La adquisición significativa del léxico en el proyecto "El mundo en espaol"; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Literacidad digital: booktuber como herramienta de aprendizaje y desarrollo de la lectura en lengua espaola; ; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Las dificultades de los alumnos brasileos en las producciones escritas en lengua espaola; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
El vídeo como recurso pedagógico en el aprendizaje de la lengua espaola; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Temas tabú en el aula de lenguas extranjeras: propuesta práctica; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Escolarización de la literatura: la formación de lectores de textos literarios en clase de espaol como lengua extranjera; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La importancia de las canciones como herramienta didáctica en la clase de ELE; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La competencia comunicativa en los exámenes de certificación del espaol (DELE, SIELE e CELU) y del portugués (CAPLE, CELPE BRAS); ; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Cuando lengua y literatura se mezclan: un analisis del modo en que se estructuran los libros didácticos de ELE; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
A IMPORTÂNCIA DAS AULAS DO YOUTUBE NO ENSINO-APRENDIAGEM DO ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA (ELE); 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La relevancia de la música como herramienta metodológica: fuente de desarrollo de las habilidades comunicativas interculturales y de motivación para la interacción; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Lingua Espanhola) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La adquisición de la gramática en un contexto informal de espaol como lengua extranjera; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
El espacio de la pragmática en el aula de ELE; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Géneros textuales de producción escrita en la enseanza de alumnos de la enseanza media; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La enseanza de lengua y literatura a través de adaptaciones libres de Roberto Bolaos; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La enseanza y aprendizaje del léxico a través de los cuentos de hadas; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
EL DESARROLLO DE LA ORALIDAD EN CLASES DE ELE: UNA PROPUESTA DIDÁCTICA; 2017; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Estudio comparativo de algunas gramáticas del portugués y el espaol: los pronombres personales y os pronomes pessoais; ; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
La casa del cine: inmersiones en el mundo hispanohablante -IV Enexc; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
MATERIALES DE PRODUCCIÓN ESCRITA EN LA ENSEANZA DE ELE A ALUMNOS DE LA ENSEANZA MEDIA; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
TALLERES PARA LA REFLEXIÓN: DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
TALLERES PARA LA REFLEXIÓN: DE LA TEORÍA A LA PRÁCTICA; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
DESAFÍOS PARA EL TRABAJO DE LA LENGUA Y CULTURA EN LA CLASE DE ELE: UN RELATO DE EXPERIENCIAS; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
DESAFÍOS PARA EL TRABAJO DE LA LENGUA Y CULTURA EN LA CLASE DE ELE: UN RELATO DE EXPERIENCIAS; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
A APRENDIZAGEM DO LÉXICO ATRAVÉS DOS CONTOS DE FADAS NO ENSINO DE ELE; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
A IMPORTÂNCIA DA AFETIVIDADE NO ENSINO-APRENDIZAGEM DE LÍNGUAS; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
O papel do linguista no tratamento da afasia; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Cortometrajes que dan que hablar; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
O papel do linguista no tratamento da afasia; 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Espanhol) - Universidade Federal de Pernambuco; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Fase práctica fin de Máster; 2009; Orientação de outra natureza; (Máster en Enseanza de espaol como lengua extranj) - Instituto Cervantes; Orientador: Cristina Corral Esteve;
Produções bibliográficas
-
CORRAL ESTEVE, C. . OS CONECTORES CONTRA-ARGUMENTATIVOS E O ENSINO DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ADICIONAL. CARACOL (USP) , v. 19, p. 510-535, 2020.
-
CORRAL ESTEVE, C. . Los marcadores discursivos: análisis de una colección de materiales de espaol como lengua extranjera. Revista electrónica del lenguaje , v. 7, p. 40-68, 2020.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; FERNÁNDEZ LÓPEZ, X. . El tratamiento de los contenidos pragmáticos en el aula de ELE: reflexión o intuición. Anuario Brasileo de Estudios Hispánicos , v. 1, p. 121-138, 2009.
-
CORRAL ESTEVE, C. . Gabriel García Márquez. A mágia literária da América. Porto Alegre: TAB Marketing, 2009. v. 1. 336p .
-
RISSO, C. S. ; RETAMAR, H. C. ; CORRAL ESTEVE, C. . Língua Espanhola. 1. ed. Porto Alegre: Didacta, 2009. v. 1. 293p .
-
CORRAL ESTEVE, C. ; FERNÁNDEZ LÓPEZ, X. . Portfolio europeo de las lenguas. 1. ed. Vigo: Ideas propias, 2008. v. 1. 150p .
-
CORRAL ESTEVE, C. ; SILVA, C. E. . Materiais de produção escrita no ensino de espanhol como língua estrangeira- ELE a alunos de Ensino Médio. In: Ivan Vale de Souza. (Org.). Letras, linguística e arte: prespectivas críticas e teóricas.. 1ed.: , 2019, v. , p. 456-467.
-
CORRAL ESTEVE, C. . PRESENÇA E USO DOS MARCADORES DISCURSIVOS EM ESTUDANTES BRASILEIROS DE ESPANHOL COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA. In: Solange Aparecida de Souza Monteiro. (Org.). Argumentação e Linguagem. 1ed.Belo Horizonte: Atena, 2019, v. 1, p. 133-146.
-
CORRAL ESTEVE, C. . Entre sintaxis y pragmática. In: Lluch Andrés, A; Conceiçao Pint, C.F.; Fernández García, J.. (Org.). Estudos sobre a língua espanhola, seu ensino e suas literaturas no nordeste brasileiro. 1ed.Madrid: Secretaría General Técnica, 2018, v. 1, p. 146-154.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; CASTIGLIONI, Rubén Daniel M. ; BERNABÉ SANCHEZ, Estefanía ; BORGES, A. ; GONZÁLEZ BRIZ, M. Ángeles ; KOWALSKY, M. ; MARTÍNEZ DE LARA, A. ; PAJERAS GRAU, M. ; PUIG MARES, M. P. ; VIEIRA, M. A. C. ; VILLALOBOS LARA, R. . El renegado como hablante intercultural en la Historia del cautivo. In: Ruben Daniel Castiglioni e Estefanía Sánchez (Org.). (Org.). Velis, nolis, Cervantes. 1ed.Porto Alegre: UFRS, 2016, v. 1, p. 97-111.
-
MIRANDA POZA, J.A. ; MINEIRO, I. B. ; MARTÍN RODRIGUEZ, J. P. ; CORRAL ESTEVE, C. ; CORDIVIOLA, A. ; SÃEZ MARTINEZ, B. ; GÕMEZ SANCHEZ, D. ; ROCHA, K. ; MASIP, V. . El morisco Ricote de ayer y de hoy. In: José Alberto Miranda Poza. (Org.). Multiplicaciones del Quijote. 1ed.Recife: Editora UFPE, 2016, v. 1, p. 59-77.
-
RISSO, C. S. ; RETAMAR, H. C. ; CORRAL ESTEVE, C. . Consideraciones sobre el papel del profesor en el aula de Espaol/Lengua Extranjera de Brasil. In: Selenir Corrêa Gonçalves Kronbauer; Margareth Fadanelli Simionato. (Org.). Articulando saberes na formação de professores. 1ed.São Paulo: Paulinas, 2012, v. 1, p. 67-85.
-
CORRAL ESTEVE, C. . El espaol en Chipre. Latitud 0, Paris, p. 26 - 26, 01 set. 2006.
-
CORRAL ESTEVE, C. . PRAGMÁTICA Y APRENDIZAJE DE UNA LENGUA EXTRANJERA: ASPECTOS SOCIALES Y CULTURALES. In: GELNE 40 anos, 2017, Recife. Anais eletrônicos da Jornada Itinerante do Grupo de Estudos Linguísticos do Nordeste: edição Recife. Recife: Pipa Comunicaçao, 2017. v. 1. p. 1041-1051.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. ; Rodríguez Postigo, A. . El SIELE como nueva certificación internacional de dominio del espaol. In: II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens, 2016, Campina Grande. II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens. Trabalhos completos.. Campina Grande: Revista Letras Raras, 2016. v. I. p. 76-84.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. ; Rodríguez Postigo, A. . Os DELE e os programas de Ciências sem Fronteiras das Universidades brasileiras. In: II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens, 2016, Campina Grande. II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens. Campina Grande: Revista Letras Raras, 2016. v. 1. p. 85-93.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. ; Rodríguez Postigo, A. . Os sistemas de avaliação do portuguës como língua estrangeira: o CELPE-BRAS e os certificados e diplomas do INSTITUTO CAMÕES. In: II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens, 2016, Campina Grande. II Jornada Nacional de Línguas e Linguagens. Trabalhos completos.. Campina Grande: Revista Letras Raras, 2016. v. 1. p. 94-105.
-
GOMES, A. B. ; CORRAL ESTEVE, C. . LA MEDIACIÓN EN LA ENSEANZA DE ESPAOL COMO LENGUA EXTRANJERA. In: I SEMINÁRIO DO CURSO DE LETRAS/ LÍNGUA ESPANHOLA E LITERATURAS DE LÍNGUA ESPANHOLA, 2016, Salvador de Bahia. Actualidades de la lengua del Quijote: anais. Salvador de Bahia: UNEB, 2015. v. 1. p. 37-44.
-
CORRAL ESTEVE, C. . Cómo enseamos los conectores?. In: III Congreso nordestino de espaol formación de profesores de espaol: realidad y desafíos.Centenario del Nacimiento de Miguel Hernández., 2011, Recife. Actas del III Congreso nordestino de espaol formación de profesores de espaol: realidad y desafíos. Centenario del Nacimiento de Miguel Hernández,. Recife: Editora Universitária UFPE, 2011. v. 1. p. 169-175.
-
CORRAL ESTEVE, C. . Algunas propuestas para llevar los marcadores discursivos al aula de ELE. In: V Encuentro Brasileo de Profesionales de Espaol (ENBRAPE), 2009, Belo Horizonte. MarcoELE: revista de didactica, 2009. p. 1-24.
-
CORRAL ESTEVE, C. . Algunos opciones al uso de la traducción en enseanza de los conectores. In: XVII Seminario de Dificultades Específicas de la Enseanza de Espaol a Lusoparlantes, 2009, Sao Paulo. XVII Seminario de dificultades específicas de la enseanza del espaol a lusoparlantes. Las nuevas metodologías y sus aplicaciones didácticas.. Madrid: Ministerio de Educación, 2009. p. 123-138.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; RETAMAR, H. C. ; RISSO, C. S. . Presentando el presente y definiendo el indefinido. In: XIII Semana de letras UFRGS, 2009, Porto Alegre. Anais da XIII Semana de Letras UFRGS. Para onde caminham las letras. Porto Alegre: UFRGS, 2009. p. 0-8.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; FERNÁNDEZ LÓPEZ, X. . Reflexiones teóricas y prácticas sobre la pragmática en la clase de ELE. In: V Simposio Internacional de didáctica José Carlos Lisboa, 2009, Rio de Janeiro. Actas del V Simposio Internacional de didáctica José Carlos Lisboa. Rio de Janeiro: Instituto Cervantes, 2009. p. 635-644.
-
PINHEIRO, L. B. ; Silva, V.R.S. ; CORRAL ESTEVE, C. . Aspectos pedagógicos diferenciales en la formación continua de los profesores de espaol. In: II Congreso Latinoamericano sobre formación de profesores de lengua, 2008, Rio de Janeiro. Anais do II CLAFPL - Caminhos na Formação de Professores de línguas: conquistas e desafios. Rio de Janeiro: Letra capital, 2008. p. 740-748.
-
CORRAL ESTEVE, C. ; NARDI, F. S. . Lengua como práctica social: PIBID dentro y fuera de las clases de espaol. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; NARDI, F. S. . LENGUA COMO PRÁCTICA SOCIAL: PIBID DENTRO Y FUERA DE LAS CLASES DE ESPAOL. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Pragmática, cultura y enseanza de lenguas. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
MINEIRO, I. B. ; NARDI, F. S. ; CORRAL ESTEVE, C. . : Interculturalidade Crítica e Pedagogias Decoloniais: princípios norteadores e experiências do Laboratório de Formação Docente - Espanhol como Língua Estrangeira.. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Espaol, pragmática e interculturalidad. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Lengua en uso: reflexiones metapragmáticas para una educación intercultural. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Presencia y uso de los marcadores discursivos en estudiantes brasileos de espaol como lengua extranjera. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Pragmática e aprendizagem de uma língua estrangeira: Aspectos sociais e culturais. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Rubén Darío en Mallorca: inspiración y refugio en suisla de oro. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Entre sintaxis y pragmática. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CORRAL ESTEVE, C. . LA PRAGMÁTICA Y SU IMPORTANCIA EN EL TRABAJO CON LAS LENGUAS EN CONTEXTOS MULTILINGÜES. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. . LA PRESENCIA DE LAS VARIEDADES DIATÓPICAS EN LAS CERTIFICACIONES DE DOMINIO DE ESPAOL PARA EXTRANJEROS. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. ; RODRÍGUEZ POSTIGO, A. . El SIELE como nueva certificación internacional de dominio del espaol. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. ; RODRÍGUEZ POSTIGO, A. . Os sistemas de avaliação do português como língua estrangeira: o CELPE-BRAS e os certificados de diplomas do Instituto Camões.. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; VIGÓN ARTOS, S. ; RODRÍGUEZ POSTIGO, A. . Os DELE e o programa Ciências sem Fronteiras das universidades brasileiras. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Algunas propuestas para llevar los marcadores discursivos al aula de ELE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CORRAL ESTEVE, C. . Algunas opciones al uso de la traducción en la enseanza de los conectores. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; FERNÁNDEZ LÓPEZ, X. . Reflexiones teóricas y prácticas sobre la pragmática en la clase de ELE. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
CORRAL ESTEVE, C. ; RETAMAR, H. C. ; RISSO, C. S. . Presentando el presente y definiendo el indefinido. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).
-
Silva, V.R.S. ; PINHEIRO, L. B. ; CORRAL ESTEVE, C. . Aspectos pedagógicos diferenciales en la formación continua de profesores de espaol. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).
Outras produções
CORRAL ESTEVE, C. . Parecer Revista Estudos Linguísticos e Literários. 2020.
CORRAL ESTEVE, C. . Parecer de artigo científico Revista ao pé da letra. 2019.
CORRAL ESTEVE, C. . Parecer de artigo científico Investigações. 2019.
CORRAL ESTEVE, C. . Parecer de artigo científico Revista Investigações. 2019.
CORRAL ESTEVE, C. . Parecer de artigo científico Investigações. 2018.
CORRAL ESTEVE, C. . BNI-ENADE, INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANÍSIO TEIXEIRA - MEC.. 2017.
CORRAL ESTEVE, C. ; NORTH, B. ; LLOMBART, A. G. ; VERDU, P. M. . Commom European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment: 2016 Extended set of illustrative descriptrs: Descriptors for Mediatio: Co-operation. 2016.
NORTH, B. ; CORRAL ESTEVE, C. . Commom European Framework of Reference for Languages: learning, teaching, assessment: 2016 Extended set of illustrative descriptors: Descriptors for Phonology.. 2016.
CORRAL ESTEVE, C. ; VERDU, P. M. ; LLOMBART, A. G. . Servicio Internacional de Evaluación de Lengua Espaola (SIELE). 2015.
CORRAL ESTEVE, C. . Corpus de Aprendices de Espaol como Lengua Extranjera (CAES). 2012.
CORRAL ESTEVE, C. . Análisis del entorno. 2011.
CORRAL ESTEVE, C. . Incorporación del Portfolio como método de evaluación. 2011.
CORRAL ESTEVE, C. ; VERDU, P. M. ; LLOMBART, A. G. . Redacción de los objetivos del nivel C2. 2011.
CORRAL ESTEVE, C. . Corpus de Aprendices de Espaol como Lengua Extranjera (CAES). 2011.
CORRAL ESTEVE, C. . Adaptación de los contenidos del nivel B1 a la estructura curricular. 2010.
CORRAL ESTEVE, C. . Adaptación de los contenidos de C1 a la estructura curricular. 2010.
CORRAL ESTEVE, C. . Promoción DELE (Diploma de espaol como lengua extranjera) en el aula. 2010.
CORRAL ESTEVE, C. . Contenidos gramaticales, funcionales y culturales del nivel B1. 2009.
CORRAL ESTEVE, C. . Contenidos gramaticales, funcionales y culturales del nivel A1. 2009.
CORRAL ESTEVE, C. . Contenidos gramaticales, funcionales y culturales del nivel A2. 2009.
CORRAL ESTEVE, C. . AVE (Aula Virtual de Espanhol) en las escuelas públicas brasileas (zona Santa Catarina). 2009.
CORRAL ESTEVE, C. . Promoción DELE (Diploma de espaol como lengua extranjera) en instituciones. 2009.
CORRAL ESTEVE, C. . Observación de clases. 2009.
CORRAL ESTEVE, C. . Observación de clases. 2006.
CORRAL ESTEVE, C. . Portfolio europeo de las lenguas. 2006.
CORRAL ESTEVE, C. . Observación de clases. 2005.
CORRAL ESTEVE, C. ; MARTIN, J. P. . La formación de profesores de espaol. 2019. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CORRAL ESTEVE, C. ; Larré, J. . Aquisição de segunda língua através de multiletramentos. 2019. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CORRAL ESTEVE, C. ; CAMARGO, K. A. F. ; DANTAS, R. ; MILREU, I. . Desafios atuais no ensino de línguas estrangeiras: extensão, inclusão, interculturalidade. 2019. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).
CORRAL ESTEVE, C. . Dificultades en el estudio del espaol. 2010. (Programa de rádio ou TV/Comentário).
RETAMAR, H. C. ; CORRAL ESTEVE, C. . Contribuciones de la pragmática y del análisis de la conversación a las clases de ELE. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . VARIEDADES PRAGMÁTICAS EN EL AULA DE ESPAOL. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Pragmática lingüística y enseanza de ELE. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Reflexiones metapragmáticas en la enseanza de espaol. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Interculturalidade no ensino de espanhol. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
CORRAL ESTEVE, C. . Reflexiones metapragmáticas para una enseanza intercultural. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
CORRAL ESTEVE, C. . Material multimídia Pragmática e Semântica. 2019. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimentodematerial).
CORRAL ESTEVE, C. ; IZUEL, M. E. ; GOMES, M. M. G. . Material multimídia Metodologia do ensino da língua espanhola e suas literaturas 1. 2019. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimentodematerial).
CORRAL ESTEVE, C. ; PEREIRA, S. S. . Material multimídia Morfossintaxe 2. 2019. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimento de material).
CORRAL ESTEVE, C. . Pragmática e interculturalidad: teoría y práctica. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. ; IZUEL, M. E. ; GOMES, M. M. G. . Manual de Metodologia do Ensino de Língua Espanhola e suas Literaturas I Curso EaD. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimento de material).
CORRAL ESTEVE, C. . Manual de Sixtaxe Curso EaD. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimento de material).
CORRAL ESTEVE, C. . Manual de Semântica Curso EaD. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimento de material).
CORRAL ESTEVE, C. . Manual de Metodologia do Ensino de Língua Espanhola e suas Literaturas V Curso EaD. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Desenvolvimento de material).
CORRAL ESTEVE, C. ; NARDI, F. S. . Profesores de espaol en formación: tejiendo un diálogo proficuo. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
CORRAL ESTEVE, C. . Lengua extranjera o lenguas extranjeras en la escuela? Una cuestión superada?. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
CORRAL ESTEVE, C. . La comunicación intercultural. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Entre Lingüística y Pragmática. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de acreditación de examinadores DELE en línea: niveles A1-A2. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de acreditación de examinadores DELE en línea: niveles A2/B1. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Cómo abordar la gramática en el aula de espaol. 2014. .
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de acreditación de examinadores DELE en línea: niveles B1/B2. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de acreditación de examinadores DELE en línea: niveles C1/C2. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Portfolio para el alumno del Instituto Cervantes de Recife: Blog y otras herramientas virtuales. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel B1 y B2. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel B1 y B2. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . La escritura en el aula del siglo XXI. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
CORRAL ESTEVE, C. . Como dizer, em espanhol, o que você faz em seu trabalho!. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Primeros pasos en el Aula Virtual de Espaol: acceso, herramientas y seguimiento. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Planificación de clases: B2 (B2.1). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Planificación de clases: B2 (B2.3). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . La pragmática en el ámbito de la enseanza de lenguas: conceptos clave. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Portfolio para el alumno del Instituto Cervantes de Recife. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de acreditación de examinadores DELE en línea: niveles A1-A2. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel B1 y B2. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel B1 y B2. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Pragmática para profesores de espaol. 2012. .
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel C1 y C2. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel C2. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE en línea: nivel A1 y A2. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . La práctica de la expresión escrita: retos para el docente del siglo XXI. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso semipresencial de acreditación de examinadores DELE: niveles A1 - A2. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Plan Curricular del Instituto Cervantes: en qué consiste y cómo utilizarlo. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de actualización para profesores de espaol. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Plan Curricular del Instituto Cervantes: niveles de referencia para el espaol y planificación de la enseanza. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . DELE: curso de capacitación para examinadores B1, B2 y C2. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE C2 en línea. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Los conectores discursivos en la clase de espaol. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Capacitación de profesores de lengua extranjera. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. ; VERDU, P. M. . Cocido o paella?. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . DELE: curso de capacitación para examinadores B1, B2 y C2. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Marcadores de discurso y ELE. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE C1 en línea. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Todo lo que el profesor necesita saber sobre el examen DELE. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Curso de capacitación de examinadores DELE A1 y A2 en línea. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Actividades DELE para llevar al aula. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Seleção de material).
CORRAL ESTEVE, C. . La observación de clases. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . La expresión oral y la interacción en el aula de ELE. 2009. .
CORRAL ESTEVE, C. . Banco de actividades para el nivel A1. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Creação de atividades complementares ao livro do nível A1).
CORRAL ESTEVE, C. . Seminario para examinadores DELE. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Oportunidades de estudo e bolsas na Espanha. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . La música en clase de ELE. 2008. .
CORRAL ESTEVE, C. . Espaa hoy. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Historia de la lengua: el léxico en espaol. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . La importancia de la pragmática en la clase de E/LE. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Seminario para examinadores DELE. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Actividades para trabajar contenidos interculturales en el aula de A1. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Creação de atividades complementares ao livro para o trabalho de conteúdos interculturais).
CORRAL ESTEVE, C. . La pragmática en la clase de espaol de E/LE. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . El PEL como herramienta de entendimiento intercultural en el aula de ELE. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Día de la Hispanidad. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
CORRAL ESTEVE, C. . Use of activities in four skills. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).
CORRAL ESTEVE, C. . Examinadores DELE: orientación práctica. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
Projetos de pesquisa
-
2021 - Atual
Pragmática e formação de professores de espanhol, Descrição: O projeto tem como finalidade pesquisar e refletir sobre a prática docente do professor de língua espanhola, atingindo tanto disciplinas do currículo como projetos de pesquisa e extensão dos docentes envolvidos. Está presente na modalidade presencial e na EaD.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / IMARA BEMFICA MINEIRO - Integrante / Fabiele Stockmans De Nardi - Integrante.
-
2019 - Atual
Laboratório de Formação Docente - Espanhol como Língua Estrangeira, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / IMARA BEMFICA MINEIRO - Integrante / Fabiele Stockmans De Nardi - Integrante.
-
2016 - 2019
Pragmática e aprendizagem de uma língua estrangeira: a retórica da continuidade e descontinuidade como princípio de fundamentos comunicativos, Descrição: O projeto parte do trabalho de Hernández Sacristán (1999, 2003) quem, a partir da proposta de Burke (1966) e sua retórica da continuidade e descontinuidade, nos apresenta um sistema de princípios ou valores concretos, ou seja, normas norteadoras ou avaliadoras da conduta social que adquirimos explícita ou implicitamente no processo de socialização, e que vão nos permitir refletir sobre as diferenças linguístico-culturais na interação conversacional, definitivamente, comunicativa. O objetivo é analisar se é possível levar estas normas para a aula de espanhol como língua estrangeira.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2007 - 2010
Los conectores discursivos de la lengua escrita en la clase de espaol como lengua extranjera: una propuesta de trabajo, Descrição: Desenvolvimento de uma estratégia para o ensíno dos conectores discursivos da língua escrita na aula de Espanhol como língua estrangeira.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
Projetos de desenvolvimento
-
2008 - 2009
Desarrollo del nuevo currículo: actualización del Plan Curricular del Instituto Cervantes. Adaptación del nuevo PCIC., Descrição: Atualização do Plan Curricular del Instituto Cervantes em relação as características e necessidades do contexto do ensino-aprendizagem.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / Pedro Benítez Pérez - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptación del currículo al Marco Común Europeo de Referencia, Descrição: Adaptação do currículo de línguas estrangeiras da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptación del currículo al Marco Común Europeo de Referencia, Descrição: Adaptação do currículo de línguas estrangeiras da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de español como lengua extranjera, Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensíno médio do país.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2019 - Atual
Material multimídia para o Curso Letras-espanhol Ead, Descrição: Elaboração de material multimídia para o curso de Letras-espanhol EaD: duzentas e oito horas (208h) de material em HTML em SCORM, quarenta e sete minutos (47 m.) de pílulas do conhecimento, 1 tutorial de 10 minutos.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / JOSE ALBERTO MIRANDA POZA - Integrante / IMARA BEMFICA MINEIRO - Integrante / Fabiele Stockmans De Nardi - Integrante / VICENTE MASIP - Integrante / Shirley de Sousa Pereira - Integrante / Amanda Brandão - Integrante / maria esperanza izuel - Integrante / marina maria da gloria gomes - Integrante / SUZANNA SILVA DE ALMEIDA - Integrante / ISABELA CRISTINA TAVARES DA SILVA - Integrante / Letícia Raiane dos Santos - Integrante / RENATA SIQUEIRA CAMPOS DA SILVA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2019 - Atual
Material multimídia para o Curso Letras-espanhol Ead, Descrição: Elaboração de material multimídia para o curso de Letras-espanhol EaD: duzentas e oito horas (208h) de material em HTML em SCORM, quarenta e sete minutos (47 m.) de pílulas do conhecimento, 1 tutorial de 10 minutos.. , Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / JOSE ALBERTO MIRANDA POZA - Integrante / IMARA BEMFICA MINEIRO - Integrante / Fabiele Stockmans De Nardi - Integrante / VICENTE MASIP - Integrante / Shirley de Sousa Pereira - Integrante / Amanda Brandão - Integrante / maria esperanza izuel - Integrante / marina maria da gloria gomes - Integrante / SUZANNA SILVA DE ALMEIDA - Integrante / ISABELA CRISTINA TAVARES DA SILVA - Integrante / Letícia Raiane dos Santos - Integrante / RENATA SIQUEIRA CAMPOS DA SILVA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
-
2019 - 2021
Material multimídia para o Curso Letras-espanhol Ead, Descrição: Elaboração de material multimídia para o curso de Letras-espanhol EaD: duzentas e oito horas (208h) de material em HTML em SCORM, quarenta e sete minutos (47 m.) de pílulas do conhecimento, 1 tutorial de 10 minutos.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / JOSE ALBERTO MIRANDA POZA - Integrante / IMARA BEMFICA MINEIRO - Integrante / Fabiele Stockmans De Nardi - Integrante / VICENTE MASIP - Integrante / Shirley de Sousa Pereira - Integrante / Amanda Brandão - Integrante / maria esperanza izuel - Integrante / marina maria da gloria gomes - Integrante / SUZANNA SILVA DE ALMEIDA - Integrante / ISABELA CRISTINA TAVARES DA SILVA - Integrante / Letícia Raiane dos Santos - Integrante / RENATA SIQUEIRA CAMPOS DA SILVA - Integrante.
-
2005 - 2007
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Sabanci (Estambul) aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Adaptação do currículo ao Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Adaptação do currículo de espanhol da Universidade de Chipre aos parámetros do Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador.
-
2004 - 2005
Currículo de espanhol. Quadro Europeu Comum de Referência: aprendizagem, ensino e avaliação., Descrição: Revisão e desenvolvimento do Currículo de Espanhol para o ensino médio do país (Cyprus Ministry of Education and Culture) a partir do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas: aprendizagem, ensino, avaliação.. , Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento. , Integrantes: Cristina Corral Esteve - Coordenador / STEFAN SCHLAEFLI FUST - Integrante / SILVIA LAMATA - Integrante.
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Universidade Federal de Pernambuco, Centro de Artes e Comunicação. , Universidade Federal de Pernambuco UF/PE, Iputinga, 50670901 - Recife, PE - Brasil, Telefone: (81) 985430631, URL da Homepage:
Experiência profissional
2007 - 2010
Universidad de LeónVínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: x
Outras informações:
Colaboração com a Universidade como doutoranda.
2005 - 2007
Sabanci UniversityVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
2004 - 2005
Ministerio de Educación de ChipreVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Especialista
2002 - 2005
University of CyprusVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 30, Regime: Dedicação exclusiva.
2010 - 2015
Instituto Cervantes de RecifeVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 32
Atividades
-
09/2010 - 08/2015
Ensino,,Disciplinas ministradas, Espanhol A1, A2, B1. B2. C1, C2
-
09/2010 - 08/2015
Outras atividades técnico-científicas , Instituto Cervantes de Recife, Instituto Cervantes de Recife.,Atividade realizada, Responsável das provas DELE (Norte e Nordeste do Brasil).
-
09/2010 - 08/2015
Outras atividades técnico-científicas , Instituto Cervantes de Recife, Instituto Cervantes de Recife.,Atividade realizada, Coordenadora dos níveis B1 e B2.
-
01/2012 - 11/2013
Serviços técnicos especializados , Editorial Difusión.,Serviço realizado, Assessoria na adaptação de conteúdos da edição antiga para a nova edição do livro didático Aula Internacional A1/A2 Nueva Edición (Editorial Difusión).
-
01/2012 - 11/2013
Serviços técnicos especializados , Editorial Difusión.,Serviço realizado, Assessoria na criação de conteúdos para o livro didático Aula internacional A1/A2 (Editorial Difusión).
-
10/2013 - 10/2013
Outras atividades técnico-científicas , Instituto Cervantes de Recife, Instituto Cervantes de Recife.,Atividade realizada, Elaboração das provas de Espanhol de acesso aos programas de Pós-Graduação em Serviço Social, UFPE.
-
04/2013 - 04/2013
Outras atividades técnico-científicas , Instituto Cervantes de Recife, Instituto Cervantes de Recife.,Atividade realizada, Elaboração e correção das provas de Espanhol de acesso aos programas de Mestrado e Doutorado em Educação, UFPE, 2013..
-
12/2012 - 01/2013
Outras atividades técnico-científicas , Instituto Cervantes de Recife, Instituto Cervantes de Recife.,Atividade realizada, Coordenadora da aplicação das provas extraordinárias de Espanhol para o programa Ciência sem Fronteiras, Espanha 2013 (Norte e Nordeste do Brasil).
2007 - 2010
Instituto Cervantes de Porto AlegreVínculo: , Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 32
2010 - 2010
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do SulVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora curso Especializacao, Carga horária: 4
2008 - 2008
Universidade FeevaleVínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora curso Especializacao, Carga horária: 45
2005 - 2007
Instituto Cervantes de EstambulVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 15
2015 - Atual
Universidade Federal de PernambucoVínculo: , Enquadramento Funcional: Docente, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
-
09/2021
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, LE751 - ESPANHOL IV - MORFOSSINTAXE I, LE904 - ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO II ? EEAD, LE911 - ESTÁGIO CURRICULAR SUPERVISIONADO III, LE915 - CONSTRUÇÕES SINTÁTICAS NA LÍNGUA ESPANHOLA - EEAD, LE914 - TÓPICOS ESPECIAIS EM MORFOSSINTAXE DA LÍNGUA ESPANHOLA ? EEAD
-
01/2018
Direção e administração, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Coordenadora da Licenciatura de Letras-Espanhol EaD.
-
01/2018
Direção e administração, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Membro do Conselho do CAC.
-
10/2017
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Coordenaçao pedagógica de Espanhol no programa IsF.
-
05/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Cargo ou função, Membro da Comissão de Política Linguística da UFPE..
-
09/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Membro do colegiado do Curso de Licenciatura em Letras-Espanhol..
-
09/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estructurante/NDE do Curso de Licenciatura em Letras-Espanhol..
-
09/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Membro do colegiado do Curso de Licenciatura em Letras-Espanhol. EaD.
-
09/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Membro do Núcleo Docente Estructurante/NDE do Curso de Licenciatura em Letras-Espanhol EaD.
-
09/2015
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Artes e Comunicação.,Linhas de pesquisa
-
01/2007
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Artes e Comunicação.,Linhas de pesquisa
-
04/2021 - 08/2021
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Semestre 2020.2: Morfossintaxe II (presencial), Estágio I (EaD), Estágio IV (EaD)
-
01/2021 - 04/2021
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Semestre 2020.1 : Morfossintaxe I (presencial) e Estágio I (EaD).
-
08/2020 - 12/2020
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Semestre 2020.3: LE751 - ESPANHOL IV - MORFOSSINTAXE I
-
08/2020 - 12/2020
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Monitoria disicplina Morfossintaxe 1. Aluna: Bruna Maria Freitas de Sousa..
-
07/2020 - 12/2020
Extensão universitária , Centro de Artes e Comunicação.,Atividade de extensão realizada, Projeto: Espanhol nas Bibliotecas ano II: o mundo em espanhol para crianças 2020-06 ? Edital Pibexc 2020 Aluna: Amanda Cristina da Silv.
-
08/2019 - 12/2019
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Estágio IV EaD, Morfossintaxe II
-
08/2019 - 12/2019
Extensão universitária , Centro de Artes e Comunicação.,Atividade de extensão realizada, Orientadora de Bolsista do Programa de Bolsas de Incentivo Acadêmico. Projeto: Encuentros de lengua, literatura y metodología. Aluna: Karoline Ferreira de Lima.
-
08/2019 - 12/2019
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Supervisaõ Estágio Docência. Disciplina: Morfossintaxe II. Aluno Jose Edson da Silva.
-
01/2019 - 12/2019
Extensão universitária , Centro de Artes e Comunicação.,Atividade de extensão realizada, Orientadora de Bolsista do Programa de Bolsas de Incentivo Acadêmico. Projeto: Encuentros de lengua, literatura y metodología. Aluna: Eduarda Letícia da Silva Araújo.
-
09/2018 - 09/2019
Extensão universitária , Centro de Artes e Comunicação.,Atividade de extensão realizada, Orientadora de Bolsista do Programa de Bolsas de Incentivo Acadêmico. Projeto: Encuentros de lengua, literatura y metodología. Aluna: Rodrigo Tiete da Silva.
-
02/2019 - 07/2019
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Elaboração de TCC2 EaD, Estágio I EaD, Estágio III EaD, Estágio IV EaD, Metologia VI, Morfossintaxe I
-
02/2019 - 07/2019
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Orientadora de monitoria. Disciplina: Morfossintaxe I. Aluno: Witória Lilibety Xavier da Silva.
-
07/2016 - 04/2019
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Artes e Comunicação.,Linhas de pesquisa
-
08/2018 - 12/2018
Ensino, Letras - Lingua Espanhola, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Morfossintaxe II: Estágio I, Metodologia I EaD, Estágio Ii EaD, Estágio III EaD, Estágio IV EaD, Semântica EaD, Sintaxe EaD, TCC2 EaD
-
08/2018 - 12/2018
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Orientador de monitoria. Disciplina: Morfossintaxe II. Aluno: Edson da Silva.
-
08/2018 - 12/2018
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Orientador de monitoria. Disciplina: Metodologia I. Aluno: Jose Henrique Aquino de Souza.
-
09/2017 - 08/2018
Extensão universitária , Pró-Reitoria de Extensão e Cultura.,Atividade de extensão realizada, Orientadora de Bolsista do Programa de Bolsas de Incentivo Acadêmico. Projeto: Talleres de espaol para adultos: inmersiones en el mundo hispanohablante. Aluna: Nayara Maria da Silva.
-
02/2018 - 07/2018
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Morfossintaxe I, Metodologia I EaD, Metodologia VI EaD, Introduçao à Telemática EaD, Estágio I EaD, Estágio III EaD
-
06/2018 - 06/2018
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Tecnologia, Centro de Tecnologia.,Atividade realizada, Comissão avaliadora da 22ª Jornada de Iniciação Científica da FACEPE.
-
01/2018 - 04/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Membro da Comissão Científica do VII Congresso Nordestino de Professores de Espanhol.
-
12/2017 - 12/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Comissão de elaboração e correção de prova-Espanhol-2018.
-
08/2017 - 12/2017
Ensino, Letras - Lingua Espanhola, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Construções sintáticas EEAD, Estágio III - EEAD, Introdução à Telemática EEAD, Metodologia de Ensino de Língua Espanhola II, Morfossintaxe II
-
08/2017 - 12/2017
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientador de monitoria. Disciplina: Metodologia de Ensino de Língua Espanhola II. Aluno: Cláudio Henrique Torres Alves da Silva.
-
04/2017 - 12/2017
Direção e administração, Centro de Artes e Comunicação.,Cargo ou função, Vice-coordenadora da Licenciatura de Letras-Espanhol EaD.
-
11/2017 - 11/2017
Extensão universitária , Pró-Reitoria de Extensão e Cultura.,Atividade de extensão realizada, Parecerista ad hoc no III Enexc 2017.
-
08/2016 - 08/2017
Extensão universitária , Pró-Reitoria de Extensão e Cultura.,Atividade de extensão realizada, Orientadora de Bolsista do Programa de Bolsas de Incentivo Acadêmico. Projeto: Oficinas de leitura, literatura e ensino de espanhol.. Aluno: Petrus Semann Cavalcante Ribeiro.
-
03/2017 - 07/2017
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Construções sintáticas EEAD, Espanhol VI: Construções sintáticas, Estágio IV, Metodologia de ensino da língua espanhola III, Semântica EEAD, Sintaxe EEAD
-
03/2017 - 07/2017
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientador de monitoria. Disciplina: Cosntruções sintáticas. Aluno: Cláudio Henrique Torres Alves da Silva.
-
03/2017 - 07/2017
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientadora de monitoria. Disciplina: Metodologia de ensino de língua espanhola III. Aluna: Suzanna Silva de Almeida.
-
02/2017 - 04/2017
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Comissão científica do XVIII Encontro Regional de Estudantes de Letras-Nordeste.
-
08/2016 - 02/2017
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Construções sintáticas EEAD, Espanhol IV: Morfossintaxe I, Espanhol VI: Construções sintáticas, Metodologia de Ensino de Língua Espanhola II, Semântica EEAD
-
08/2016 - 02/2017
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientadora de monitoria. Disciplina: Espanhol IV: Morfossintaxe I. Aluna: Liliane Maria de Oliveira Silva.
-
08/2016 - 12/2016
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientadora de monitoria. Disciplina: Metodologia de ensino da língua espanhola II. Aluna: Mileni Silvina de Gois.
-
10/2016 - 10/2016
Extensão universitária , Centro de Artes e Comunicação.,Atividade de extensão realizada, A escola toma partido: filme e debate com o diretor.
-
08/2016 - 10/2016
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Artes e Comunicação, Centro de Artes e Comunicação.,Atividade realizada, Membro da Comissão Científica do V Encontro Pernambucano dos Estudantes de Letras (EPEEL).
-
02/2016 - 07/2016
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Espanhol I: Fonética e Fonologia, Espanhol V: Morfossintaxe II, Espanhol VII: Semântica, Construções sintáticas EEAD
-
02/2016 - 07/2016
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientadora de monitoria. Disciplina: Espanhol VII: Semântica. Aluna: Adrielle Campos da Silva.
-
02/2016 - 07/2016
Outras atividades técnico-científicas , Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD, Pró-Reitoria Acadêmica - PROACAD.,Atividade realizada, Orientadora de monitoria. Disciplina: Espanhol I: Fonética e Fonologia. Aluna: Suzanna Silva de Almeida.
-
09/2015 - 12/2015
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Espanhol II: Morfologia, Espanhol IV: Morfossintaxe I, Espanhol VI: Construções sintáticas, Espanhol VIII: Lexicografia
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Cristina Corral Esteve e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?