Paula Verónica Lolas Sapaj Feiten
Possui graduação em Pedagogia pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos- UNISINOS (2009). Atualmente é professora, tradutora e interprete em empresas como: Universidade de Caxias do Sul- UCS, FTEC Faculdades, Marcopolo S.A., Agritech Lavrale SA, Randon Implementos S.A., entre outras.
Mestra em Educação na Universidade do Vale do Rio dos Sinos- UNISINOS, Pós-Graduação em Tradução de Espanhol na Universidade Gama Filho, Pós-Graduação en Especialista Universitario en Enseanza de Espaol Como Lengua Extranjera na Universidade de Comillas - Espanha e Pós Graduação em Educação Especial em Deficiência Intelectual e Múltipla
Informações coletadas do Lattes em 04/11/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Educação
2010 - 2012
Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Título: Políticas e Ensino da Língua Espanhola: para além do Hola!Qué tal?, Ano de Obtenção: 2012
Beatriz Daudt Fischer.
Especialização em ESPECIALIZAÇÃO EM TDAH
2018 - 2018
INSTITUTO POLITÉCNICO DE ENSINO À DISTÂNCIA
Título: TDAH NA ESCOLA
Especialização em Educação Especial em Deficiência Intelectual e Múltipla
2016 - 2018
Universidade de Caxias do Sul
Título: A INCLUSÃO ESCOLAR NO ENSINO MÉDIO: INCLUI OU DEPOSITA?
Orientador: Maristela Pedrini
Especialização em Especialista Universitario en Enseñanza del Españo
2011 - 2011
Universidad Pontificia Comillas
Título: Especialista Universitario en Enseanza del Espaol como Lengua Extranjera
Orientador: Kim lori Griffin
Especialização em Tradução de Espanhol
2010 - 2011
Universidade Gama Filho
Título: Tradução nas Empresas
Orientador: Meritxell Almarza
Graduação em Pedagogia
1995 - 2009
Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Título: A LÍNGUA ESPANHOLA NOS DIFERENTES CONTEXTOS DE EDUCAÇÃO
Orientador: Marcia Amaral Correa
Graduação interrompida em 2001 em Letras Português/Espanhol
2001 - Atual
Universidade do Vale do Rio dos Sinos
Ano de interrupção: 2001
Graduação interrompida em 1989 em Pedagogias especial
1986 - Atual
Pontificia Universidad Católica de Chile
Ano de interrupção: 1989
Formação complementar
2019 - 2019
Libras. (Carga horária: 40h). , Universidade Norte do Paraná, UNOPAR, Brasil.
Idiomas
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem/Especialidade: Métodos e Técnicas de Ensino.
Participação em eventos
III Colóqui de Educação Discente. Educação e Diferencia: Resistências e Escapes.A INCLUSÃO ESCOLAR NO ENSINO MÉDIO: INCLUI OU DEPOSITA?. 2018. (Outra).
Desafíos científicos y biopolíticos abordados desde una epistemología y una metodología ampliadas. 2010. (Seminário).
Produções bibliográficas
-
FEITEN, P. V. L. S. . Ensino da Língua Espanhola: para além do Hola! Qué tal?. 1. ed. Saarbrücken, Germany: OmniScriptum GmbH & Co. KG, 2015. v. 1. 98p .
-
FEITEN, P. V. L. S. . Cuaderno de Espaol. Caxias do Sul: Golbal Artes, 2022 (Ensino de Língua espanhola).
-
FEITEN, P. V. L. S. . Mi Espaol !Ahora Sí!. Caxias do Sul: Global Grafics, 2016 (Método de Ensino).
Outras produções
FEITEN, P. V. L. S. . Espaol Polyuni. 2022. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ensino de Língua espanhola).
FEITEN, P. V. L. S. . Cuaderno de Espaol. 2022. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Ensino de Língua espanhola).
Histórico profissional
Experiência profissional
2010 - 2019
Universidade de Caxias do SulVínculo: Professora de Espanhol, Enquadramento Funcional: Professora de Espanhol, Carga horária: 1
Atividades
-
03/2010
Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola
2019 - Atual
FTEC FaculdadesVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora do Curso de Pedagogia, Carga horária: 3
2019 - Atual
FTEC FaculdadesVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora do Curso de Gestão de Processos, Carga horária: 3
2018 - Atual
FTEC FaculdadesVínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professor de língua espanhola, Carga horária: 4
2017 - Atual
FTEC FaculdadesVínculo: Tradutora, Enquadramento Funcional: Tradutora e intérprete, Carga horária: 30
2019 - Atual
Tramontina Farroupilha Indústria MetalurgicaVínculo: Professora de língua Espanhola, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 9
2016 - 2022
Instituto Leonardo MurialdoVínculo: Professora de Língua Espanhola, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 5
1987 - 1989
Pontificia Universidad Católica de ChileVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenador das Olimpiadas Especiais, Carga horária: 8, Regime: Dedicação exclusiva.
2013 - Atual
NeogásVínculo: Professora e Tradutora, Enquadramento Funcional: Professora e Tradutora de Língua Espanhola, Carga horária: 1
2007 - Atual
Agritech Lavrale SAVínculo: Professora de Espanhol, Enquadramento Funcional: Treinamento, traduções e Interprete, Carga horária: 8
2016 - Atual
LuxionVínculo: Professora e Tradutora, Enquadramento Funcional: Professora e Tradutora de Língua Espanhola, Carga horária: 2
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Paula Verónica Lolas Sapaj Feiten e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?