Dandara Palankof e Cruz

Possui graduação em Comunicação Social - Rádio, TV e Internet pela Universidade Federal de Pernambuco (2013) e é mestre em Comunicação (área de concentração Comunicação e Culturas Midiáticas; linha de pesquisa Mídia, Cotidiano e Imaginários) pela Universidade Federal da Paraíba (2017). Atuou como produtora de conteúdo na Plano 9 Produções; como técnica de audiovisual no Instituto de Tecnologia de Pernambuco - ITEP, tendo sido responsável pela roteirização e produção de vídeos institucionais (eventualmente atuando também em sua edição); e como roteirista do Núcleo de Ensino à Distância da Universidade Federal Rural de Pernambuco - UFRPE. Atua ainda como tradutora de histórias em quadrinhos. Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em roteiro, assessoria e histórias em quadrinhos.

Informações coletadas do Lattes em 29/05/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Comunicação e Culturas Midiáticas

2015 - 2017

Universidade Federal da Paraíba
Título: Representações e discursos LGBT nos quadrinhos de super-herói norte-americanos,Ano de Obtenção: 2017
Orientador: Henrique Paiva de Magalhães
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Grande área: Ciências Sociais AplicadasGrande Área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Histórias em Quadrinhos.

Graduação em Comunicação Social - Rádio, TV e Internet

2009 - 2013

Universidade Federal de Pernambuco
Título: A TRANSPOSIÇÃO DOS MORTOS-VIVOS: COMPARATIVO CRÍTICO ENTRE AS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS E O SERIADO TELEVISIVO DE THE WALKING DEAD
Orientador: Cleriston Andrade

Graduação interrompida em 2007 em Letras - Língua Portuguesa

2003 - interrompida

Universidade de Brasília, UnB
Ano de interrupção: 2007

Formação complementar

2015 - 2015

Oficina Folkcomunicação no século XXI. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2013 - 2013

Oficina de Produção de Vídeo. (Carga horária: 100h). , Canal Futura, CF, Brasil.

2013 - 2013

Tecnologias de TV no Ambiente de Convergência. (Carga horária: 8h). , Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.

2011 - 2011

Edição em Final Cut. (Carga horária: 30h). , CTG Salesiano, CTG, Brasil.

2011 - 2011

Arte Feita de Não-Arte. (Carga horária: 15h). , Centro de Formação em Artes Visuais, CFAV, Brasil.

2010 - 2010

Cultura Contemporânea: uma introdução. (Carga horária: 12h). , Fundação Joaquim Nabuco, FUNDAJ, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Comunicação Social.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Histórias em Quadrinhos.

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Rádio e Televisão.

Participação em eventos

IX Semana de Letras da UAST/UFRPE. Quadrinhos: Linguagens e Intersemioses. 2018. (Congresso).

Intercom Nordeste. Coordenação de sessão no Intercom Jr.. 2017. (Congresso).

Panorama Contemporâneo das Histórias em Quadrinhos no Brasil.Revista Plaf: produção e crítica de histórias em quadrinhos no Brasil. 2017. (Seminário).

Produções bibliográficas

MAGALHAES, H. P. ; CRUZ, D. P. . Lord Fanny, representação queer e um boneco vodu para o mundo. REVISTA FRONTEIRAS (ONLINE) , v. 20, p. 100, 2018.
CRUZ, D. P. . Resenha: Comunicação e gênero, a aventura da pesquisa. Temática (João Pessoa. Online) , v. 11, p. 255-261, 2015.
CRUZ, D. P. . O casamento de Estrela Polar: a evolução da representação LGBT no imaginário ficcional das HQs de super-heróis. Imaginário! , v. ., p. 28-50, 2015.
CRUZ, D. P. ; FLORO, P. C. . Teoria e crítica das histórias em quadrinhos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CRUZ, D. P. . Batwoman e a nova representação LGBT nas HQS de super-heróis. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CRUZ, D. P. . O casamento de Estrela Polar: a evolução da representação social LGBT no imaginário ficcional das hqs de super-heróis. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CRUZ, D. P. . Lord Fanny, representação queer e um boneco vodu para o mundo. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
CRUZ, D. P. . Era de Diamante: a nova produção quadrinística brasileira. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
CRUZ, D. P. . Fungos. São Paulo: Mino, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; LOPES, F. . Coleção Marvel Salvat Volume VIII - Nick Fury: Agente da S.H.I.E.L.D. - Parte Um. São Paulo: Salvat, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; LOPES, F. . Coleção Marvel Salvat Volume IX - Nick Fury: Agente da S.H.I.E.L.D. - Parte Dois, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; FRANCA, P. . Coleção Histórica Marvel: Os Defensores - Vl. 1. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; PIMENTEL, C. . Guerras Secretas - Os Vingadores: Força-V. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; FRANCA, P. ; LOPES, F. . Coleção Histórica Marvel: Os Defensores - Vl.4. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; LOPES, F. . Coleção Marvel Salvat Volume III - Doutor Estranho: Uma terra sem nome, um tempo sem fim. São Paulo: Salvat, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; PIMENTEL, C. . Coleção Histórica Marvel: Supervilões Unidos - Vl. 4. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; CATARINO, P. ; AGRIA, P. ; LOPES, F. ; BARROS, R. . Coleção Histórica Marvel: Guerras Secretas - Vl. 1. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. . Vingadores - A Ira de Ultron. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. . Campos de Batalha - Vl. 1. São Paulo: Mythos, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. . Star Wars - Episódio VI: O Retorno de Jedi. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; LOPES, F. ; CATARINO, P. ; AGRIA, P. . Coleção Histórica Marvel: Guerras Secretas - Vl.2. São Paulo: Panini, 2016. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; FRANCA, P. . Selvagem Wolverine #4. São Paulo: Panini, 2015. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. ; LOPES, F. . Demolidor #9. São Paulo: Panini, 2015. (Tradução/Livro).
CRUZ, D. P. . Drácula: A Obra Completa. São Paulo: Mythos, 2015. (Tradução/Livro).

Outras produções

CRUZ, D. P. ; Edson Wilson . Entrevista Estranhos no Paraíso. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

CRUZ, D. P. ; Matheus Mota . Estética dos quadrinhos na música. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

CRUZ, D. P. ; CARNEIRO, M. C. ; ZENI, L. ; PAZ, L. E. ; CECCONI, P. . Balbúrdia. 2016; Tema: Histórias em quadrinhos. (Blog).

CRUZ, D. P. . Coluna 'Garota Sequencial'. 2012; Tema: HIstórias em Quadrinhos. (Site).

CRUZ, D. P. . Coluna 'Bolo de Rolo'. 2009; Tema: Um olhar de estrangeira sobre o Recife.. (Site).

CRUZ, D. P. . HQManiacs. 2008; Tema: A história dos quadrinhos no Brasil. (Site).

CRUZ, D. P. ; FLORO, P. . Teoria e Crítica das Histórias em Quadrinhos. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

CRUZ, D. P. ; FLORO, P. ; ALMEIDA, C. . Revista Plaf. 2017. (Editoração/Periódico).

CRUZ, D. P. ; SA, M. L. . Pipoca. 2014. Vídeo.

Histórico profissional

Experiência profissional

2016 - 2017

Universidade Federal de Pernambuco

Vínculo: Estágio docência, Enquadramento Funcional: Estagiária docente, Carga horária: 4

Outras informações:
Estagiária docente da disciplina Sociologia da Comunicação, ministrada pelo prof. dr. Thiago Soares.

2015 - Atual

Mythos Editora

Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Tradutora

2014 - 2015

Universidade Federal Rural de Pernambuco

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Roteirista, Carga horária: 40

2014 - 2014

Instituto de Tecnologia de Pernambuco

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Técnico NS I, Carga horária: 40

Outras informações:
Redação de roteiros, produção e edição de vídeos institucionais; registros fotográficos para finalidades diversas(material de divulgação externa, arquivos internos, etc.).

2011 - 2012

Plano 9 produções

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Produção de Conteúdo, Carga horária: 30

Outras informações:
Redação de roteiros de entrevistas; redação de textos para cartelas e artes do programa; redação de cabeças dos programas; postagens no perfil da rede social Twitter; revitalização, atualização e manutenção da página na rede social Facebook; revitalização, atualização e redação para página na internet (site).