Yann Jean Christophe Hamonic

Possui graduação em Sciences économiques - Université du Maine (1990), graduação em Français langue étrangère - Université de Dijon (2004) e mestrado em Didactique du Français et des Langues pela UNIVERSIDADE DE PARIS III - SORBONNE NOUVELLE (2006). Atualmente é professor da Universidade Federal de Alagoas. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e literatura francesas

Informações coletadas do Lattes em 04/11/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Didactique du Français et des Langues

2005 - 2006

UNIVERSIDADE DE PARIS III - SORBONNE NOUVELLE
Título: Parcours d´expériences pluriculturelles et compétence de médiateur (Percursos de experiências pluriculturais e competência de mediador),Ano de Obtenção: 2006
Orientador: Geneviève Zarate

Graduação em Français langue étrangère

2002 - 2004

Universite de Dijon
Título: Réflexion sur les qualités requises de l´enseignant de langue étrangère : diversité des activités / diversité des publics (Reflexão sobre a qualificação do professor de língua estrangeira: variedade de atividades / diversidade de público)
Orientador: Jean-Jacques Richer

Graduação em Sciences économiques

1984 - 1990

Université Du Maine

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Espanhol

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e literatura francesas.

Organização de eventos

HAMONIC, Y. J. C. . FOS/FOU quelques réflexions à ce sujet et ses implications dans le FsF. 2017. (Outro).

HAMONIC, Y. J. C. . Mostra de cinema "Cinema em Casas". 2017. (Festival).

HAMONIC, Y. J. C. . Olhares Revelados. 2009. (Exposição).

Participação em eventos

Encontro Nacional de Coordenadores Isf-Francês. 2017. (Encontro).

II Seminário de Extensão da Faculdade de Letras.O Francês Língua Estrangeira e a extensão universitária: desafios e possibilidades. 2017. (Seminário).

II Seminário de Extensão de Faculdade de Letras: educar para transformar.Casas de Cultura: desafios na educação no contexto atual. 2017. (Seminário).

Segundo Encontro dos Leitores de Francês. 2017. (Encontro).

X Semana de Letras: Linguagem e(m) diálogos.Língua e literatura estrangeira em sala de aula. 2017. (Seminário).

XXI Congresso Brasileiro dos Professores de Francês. 2017. (Congresso).

Caiite. Idiomas sem fronteiras na UFAL: experiências e perspectivas. 2016. (Congresso).

CinePET.Adaptação de HQs para o cinema. 2016. (Encontro).

Encontro Nacional dos Represantes ISF-Francês. 2016. (Encontro).

I Encontro internacional do Programa Idiomas sem Fronteiras. 2015. (Encontro).

VIII Semana de Letras: Tradição, transição e transcendência.CinePET: Os últimos dias de um ícone: Edith Piaf. 2015. (Seminário).

VII Semana de Letras.Extensão e Ensino da língua. 2014. (Seminário).

VI Semana de Letras.Marcel PROUST: Memória, Tempo e Sensações. 2013. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Amanda Cristina Gonçalves

HAMONIC, Y. J. C.; KEFALAS, E.. A Metáfora do relógio em Baudelaire e em João Cabral. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal de Alagoas.

Aluno: Lucas José Silva do Nascimento

HAMONIC, Y. J. C.; LAMEIRAS, M. S. T.; RIBEIRO, R. C. C.. A construção das personagens absurdas em l´Étranger de Albert Camus. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Francês) - Universidade Federal de Alagoas.

HAMONIC, Y. J. C.. Banca examinadora do processo seletivo para professor substituto da Fale/Ufal. 2017.

HAMONIC, Y. J. C.. Banca examinadora do processo seletivo para professor substituto da Fale/Ufal. 2014.

HAMONIC, Y. J. C.. Processo seletivo de novo tutor para o grupo PET Letras Ufal. 2016.

Orientou

Amanda Cristina Gonçalves

A Metáfora do relógio em Baudelaire e em João Cabral; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Português) - Universidade Federal de Alagoas; Orientador: Yann Jean Christophe Hamonic;

Produções bibliográficas

HAMONIC, Y. J. C. ; CAVALCANTI, B. C. ; LAMEIRAS, M. S. T. . ENCONTROS ETNOGRÁFICOS. Maceió: Edufal, 2015. (Tradução/Livro).
HAMONIC, Y. J. C. ; CAVALCANTI, B. C. ; LAMEIRAS, M. S. T. ; ROCHA, R. . MIGRAÇÕES, DESCENTRAMENTOS E COSMOPOLITISMO. Maceió: Edufal, 2014. (Tradução/Livro).
FIAD, Raquel Salek ; HAMONIC, Y. J. C. . INDICES DE LA PRÉSENCE DE L´AUTEUR DANS DES TEXTES ÉCRITS PAR DES ENFANTS : marques de méta-énonciation. Louvain-la-Neuve: Bruylant-Academia, 2013. (Tradução/Artigo).
ALVES DE LIMA, Maria Hozanete ; CALIL, Eduardo ; HAMONIC, Y. J. C. . LES NOMS PROPRES DANS DES HISTOIRES INVENTÉES : Effets d´un enchaînement, 2013. (Tradução/Artigo).
HAMONIC, Y. J. C. ; CAVALCANTI, B. C. ; LAMEIRAS, M. S. T. ; ROCHA, R. . O DUPLO DA VIDA. Maceió: Edufal, 2013. (Tradução/Livro).
CALIL, Eduardo ; HAMONIC, Y. J. C. . DIALOGISME, HASARD ET RATURE ORALE : Analyse génétique de la création d´un texte par des élèves de 6 ans. (Louvain-la-Neuve): Bruylant-Academia, 2013. (Tradução/Artigo).
WALTER, Philippe ; QUIXABEIRA ROSA E SILVA, Enaura ; RAPÔSO, Elaine ; HAMONIC, Y. J. C. . MITOLOGIA CRISTÃ :Festas, ritos e mitos da Idade Média. Maceió: Editora da UFAL, 2012. (Tradução/Livro).

Outras produções

GALLI, J. ; BOUCHONNEAU, N. ; HAMONIC, Y. J. C. . Membro do Comité Científico da obra 'O FOS E O FOU NO NORDESTE DO BRASIL'. 2017.

HAMONIC, Y. J. C. . Arquitetura e Urbanismo. 2017. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Renorbio. 2017. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Antropologia. 2016. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Sociologia. 2016. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Química e Biotecnologia. 2016. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Letras. 2016. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Direito. 2016. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Educação. 2015. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Letras e Linguística. 2015. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Arquitetura e Urbanismo. 2015. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Matemática. 2015. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Antropologia. 2015. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Geografia. 2015. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Direito. 2014. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Educação. 2014. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Letras. 2014. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Arquitetura e Urbanismo. 2014. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . História. 2014. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

HAMONIC, Y. J. C. . Sociologia. 2014. (Elaboração e correção de exames de proficiência em Língua Francesa).

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal de Alagoas, Fale. , Universidade Federal de Alagoas, Tabuleiro do Martins, 57072900 - Maceió, AL - Brasil, Telefone: (082) 32141332

Experiência profissional

2013 - Atual

Universidade Federal de Alagoas

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
-Membro titular do Colegiado do Curso de Graduação em Letras da Faculdade de Letras - Fale/Ufal de 12/2014 a 10/2017 (Portaria nº 1.788 de 19 de dezembro de 2014) - Membro suplente do Colegiado do Curso de Graduação em Letras da Faculdade de Letras - Fale/Ufal desde 10/2017 - Membro da Comissão Interna para elaboração de diretrizes de Exame de Proficiência (Portaria nº 28 de 14 de dezembro de 2013) - Tradutor de diplomas, certificados, bem como outros documentos em língua estrangeira e pela versão dos mesmos documentos em língua portuguesa para a língua estrangeira, da Faculdade de Letras - Fale (Portaria nº 133 de 04 de fevereiro de 2014 e Portaria nº 323 de 02 de março de 2016) - Membro da Comissão de Autoavaliação da Fale/Ufal desde 2017 - Mesário na Mesa receptora de votos da Fale na eleição dos membros Universitário da Ufal (CONSUNI) para o biêno 2016-2018 (Portaria nº46 de 31 de agosto de 2016) - Coordenador do Programa de Leitores de Francês na Fale/Ufal desde 2017

2011 - 2013

Universidade Estadual de Alagoas

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Linguistica Aplicada - Língua Francesa, Carga horária: 20

2007 - 2013

Aliança Francesa de Maceió

Vínculo: Visto permanente, Enquadramento Funcional: Coordinador cultural - Professor de Francês, Carga horária: 20

1996 - 2007

Lycée EAB

Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor de Ciêncas Econômicas e Sociais, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.