Maria Judith Prado Menga

Possui graduação em Letras com Habilitação em Linguística pela Universidade de São Paulo, USP(2002), e especialista em Língua Portuguesa pela Universidade Estadual de Campinas UNICAMP (2013); Habilitação em Pedagogia (2017). Tradutor Inglês--Português. Atualmente é Professor de Língua Portuguesa e Literatura da Secretaria de Estado da Educação em São Paulo.

Informações coletadas do Lattes em 15/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em Especialização

2011 - 2013

Universidade Estadual de Campinas
Título: Análise do Discurso dos Candidatos á Prefeitura de São Paulo em 2012
Orientador: Prof. Dra. Roxane Roxo

Graduação em Licenciatura em Letras/Lingüística

1995 - 2002

Faculdade de educação
Título: O Lúdico no ensino da Gramática

Graduação em lINGÜÍSTICA

1995 - 2000

Faculdade de Filosofia Ciências e Letras da Universidade de São Paulo

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Pouco, Escreve Razoavelmente.

Participação em eventos

.Antoine Culioli and enunciation- Palestrante Bernard Caron- CNRS (França). 2003. (Seminário).

.Produção de Sujeito e objeto nas frases iniciais de aquisição do PB- - Ruth E. V. Lopes (UFSC). 2003. (Encontro).

.Hidden negations in adjective semantics. 2002. (Seminário).

.Negations and Negative Polarity - Irene Heim - MIT. 2002. (Seminário).

Produções bibliográficas

Menga, M.Judith Prado . Fascinado Pela Glória de Deus, 2011. (Tradução/Livro).
WARFIELD, B. B. ; Menga, M.Judith Prado . A Inspiração e Autoridade da Bíblia, 2011. (Tradução/Livro).
Wayne Gruden ; MENGA, M. J. P. . Feminismo Evangélico O. SÃO PAULO: Editora Cultura Cristã, 2010. (Tradução/Livro).
MENGA, M. J. P. . Quem foram os Puritanos?... e o que eles ensinaram?. São Paulo: Produções Evangélicas Selecionadas, 2004. (Tradução/Livro).
MENGA, M. J. P. . Marcos - Introdução e Comentário. São Paulo: Sociedade Religiosa Edições Vida Nova, 1999. (Tradução/Livro).

Histórico profissional

Experiência profissional

2004 - Atual

Secretaria de Estado da Educação de São Paulo

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: SQM - Servidor no Quadro do Magistério, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Outras informações:
Professora (PEB II) de Língua Portuguesa

1991 - 2000

Editora PES

Vínculo: Tradutor, Enquadramento Funcional: Contrato Eventual

Outras informações:
Títulos traduzidos: "Who are the Puritans? ... and what do they teach? - Errol Hulse "Mark´s Story, Messiah for All Nations" - Dewey M. Mulholland

1993 - 2000

Roche Produtos Químicos e Farmacêuticos

Vínculo: Secretária Executiva Bilíngue, Enquadramento Funcional: Contrato CLT, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.