Fulvia Renata Inocêncio Cortez

Possui graduação em Letras (Português e Espanhol) pela UNESP/Ibilce - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1999) e especialização em Língua e Literatura Espanhola, pela AECI - Agencia Española de Cooperación Internacional. Atualmente é professora assistente nos cursos de Letras e Pedagogia da Faculdade Anhanguera de Osasco, além do trabalho como consultora educacional e professora de português em cursos preparatórios para concursos e língua espanhola preparatórios para exames de proficiência. Atuou também nas áreas de coordenação de curso e coordenação pedagógica durante 7 anos. Tem experiência na área de Letras, com ênfase no ensino e aprendizagem de línguas. Experiência também em orientações de Trabalhos de Conclusão de Curso e Iniciação Científica.

Informações coletadas do Lattes em 15/10/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em andamento em Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem

2007 - Atual

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Título: O skype como ferramenta online para comunicação oral em língua espanhola,Orientador: Heloísa Collins
Palavras-chave: ferramenta online.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.

Especialização em Curso de Lengua y Literatura Española

2001 - 2001

AGENCIA ESPAÑOLA DE COOPERACIÓN INTERNACIONAL
Título: Planos Narrativos en la Obra Social: Réquiem por un Campesino Español
Orientador: Dr. Juan Mayor
Bolsista do(a): Agencia Española de Cooperación Internacional, AECI, Espanha.

Graduação em Licenciatura em Letras (Português e Espanhol)

1995 - 1999

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Organização de eventos

CORTEZ, F. R. I. ; Zeulli, Elizandra . Un día de buceo al mundo hispánico. 2006. (Outro).

CORTEZ, F. R. I. . II Semana de Estudos de letras. 2004. (Congresso).

CORTEZ, F. R. I. . I Semana de Estudos de Letras. 2003. (Congresso).

Participação em eventos

Ciclo de Eventos Anglo - Workshop 2007. 2007. (Outra).

Terceira-terça sobre Cultura Espanhola.Oficina de Espanhol. 2007. (Encontro).

33rd International Systemic Functional Congress. 2006. (Congresso).

IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2006. (Congresso).

Primeira Jornada LA 25 anos no IEL - A Formação do Professor. 2006. (Outra).

Semana de Atividades Complementares do Curso de Letras.Uma sessão de cinema com Almodóvar. 2006. (Simpósio).

Semana Pedagógica - Projeto Ceusol.Início à Língua e Cultura Espanhol. 2006. (Encontro).

III Semana de Estudos de Letras.Un viaje al mundo hispánico. 2005. (Simpósio).

IV Ciclo de Estudos para o Profissional Secretário.Un viaje al mundno hispánico. 2005. (Simpósio).

Un viaje a Brasil.Un viaje a Brasil. 2001. (Seminário).

Literatura Infantil. 2000. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Laudicéia Aparecida Gildo e Antonia Moreira de Oliveira

CORTEZ, F. R. I.. A língua espanhola com dinamismo. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas.

Aluno: Cibele Schenke, Joyce H

CORTEZ, F. R. I.. F. Santos e Cassiana G. S. Gobato.Abordagem comunicativa no ensino de espanhol como língua estrangeira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas.

Aluno: Alexandre Rodrigues, Elaine Biffi, E

CORTEZ, F. R. I.. Pasini e Regina Gatto.A implantação da língua espanhola no Ensino Médio. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas.

Aluno: Elen C

CORTEZ, F. R. I.. Borgi, Lilian M. da Silva e Sandra E. Cassassola.A crítica às novelas de cavalaria: estudo e aplicação das teorias da análise do discurso. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas.

Aluno: Cristiane de Almeida Borges e Simone de Souza Carvalho

CORTEZ, F. R. I.. Os erros na produção escrita em alunos da 7ª série do Ensino Fundamental. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas.

Aluno: Aline Cristina das Neves e Silviene de Oliveira Garcia

CORTEZ, F. R. I.. Como escrever bem na era da globalização. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Trilíngüe - Bacharelado) - Faculdades Integradas Claretianas.

Aluno: Daiane Cristina da Silva e Juliana Mara Marques

CORTEZ, F. R. I.. Comunicação no mundo do profissional secretário. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Secretariado Executivo Trilíngüe - Bacharelado) - Faculdades Integradas Claretianas.

Orientou

Patricia dos Reis Mol

A literatura como ferramenta de aprendizagem de língua espanhola; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Danielle Santiago e Gisele Cristina Botaqcin

Implicações culturais da língua espanhola para o profissional bilíngue: Português/Espanhol; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo Trilíngüe - Bacharelado) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Danieli Marta Margutti

Os aspectos culturais na aprendizagem de língua estrangeira; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Fernanda Paes de Andrade

A importância da comunicação oral e da escrita através da língua espanhola na vida do profissional secretário; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Secretariado Executivo Trilíngüe - Bacharelado) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Amelia Polo Gomez

Professor nativo x não-nativo; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras) - Claretiano - Faculdade; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Marta Elaine Burdinhão

As abordagens de Ensino na Língua Estrangeira; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Amelia Polo Gomez

Aprendizagem do espanhol com atividades que enfatizam a motivação em alunos do Ensino Fundamental; 2004; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas, Educlar; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Fernanda Paes de Andrade

A influência do idioma e a importância da comunicação oral na vida da Secretária Executiva; 2004; Iniciação Científica; (Graduando em Secretariado Executivo Trilíngüe - Bacharelado) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Patricia dos Reis Mol

Aprendizagem de uma língua estrangeira (espanhol) com atividades que enfatizam a motivação em alunos do Ensino Fundamental; 2004; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Isabel Cristina Genizelli Castilho

Banco lexical - dicionário em espanhol; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Márcia Francelino

Banco Lexical - Dicionário em Espanhol; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Licenciatura em Letras - Português/Espanhol) - Faculdades Integradas Claretianas; Orientador: Fulvia Renata Inocêncio Cortez;

Produções bibliográficas

  • CORTEZ, F. R. I. . Oficina de Espanhol: cultura espanhola. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • CORTEZ, F. R. I. . Taller: Un viaje al mundo hispánico. 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

  • CORTEZ, F. R. I. . Oficina: Un viaje a España. 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Outras produções

CORTEZ, F. R. I. . Curso de Português Preparatório para Polícia Civil. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CORTEZ, F. R. I. . Português para Polícia Civil. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Curso Preparatório).

CORTEZ, F. R. I. . Caderno de Atividades Complementares - Espanhol. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material didático).

CORTEZ, F. R. I. . Caderno de Atividades Práticas Supervisonadas - Português. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material didático).

CORTEZ, F. R. I. . Welt Jovens. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CORTEZ, F. R. I. . Welt Jovens. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

CORTEZ, F. R. I. . Curso Básico de Espanhol. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material didático).

CORTEZ, F. R. I. . Planos Narrativos en la obra social: Réquiem por un campesino español. 2001.

Histórico profissional

Endereço profissional

  • Anhanguera Educacional S/A, Faculdade Anhanguera de Osasco. , Avenida dos Autonomistas, 1325, Vila Yara, 06020015 - Osasco, SP - Brasil, Telefone: (11) 36999000, URL da Homepage:

Experiência profissional

2013 - Atual

ANHANGUERA EDUCACIONAL S/A

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 24

2013 - 2015

ANHANGUERA EDUCACIONAL S/A

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora assistente, Carga horária: 6

2010 - 2015

ANHANGUERA EDUCACIONAL S/A

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Coordenadora Pedagógica, Carga horária: 30

2008 - 2012

ANHANGUERA EDUCACIONAL S/A

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Coordenadora de curso, Carga horária: 15

Atividades

  • 08/2008

    Direção e administração, Faculdade Anhanguera de Osasco, .,Cargo ou função, Coordenadora de curso.

2002 - 2008

Faculdades Integradas Claretianas

Vínculo: Professor - Regime Parcial, Enquadramento Funcional: Professor Assistente C, Carga horária: 28

Outras informações:
Participação, junto à coordenação dos cursos de Letras e Secretariado Executivo, da organização de documentos e preenchimento de formulários para reconhecimento de curso.

2002 - 2008

Faculdades Integradas Claretianas

Vínculo: administrativo, Enquadramento Funcional: administrativo, Carga horária: 12

Outras informações:
Elaboração das Diretrizes para os Programas de Iniciação Científica e Monitoria em Língua Estrangeira para os cursos de Letras e Secretariado; Elaboração do Manual e Diretrizes para o Estágio Supervisionado do Curso de Letras; Supervisão de Estágio em Língua Espanhola do curso de Letras; Elaboração do Manual de TCC do curso de Licenciatura em Letras; Organização de cursos de extensão voltados aos alunos de Letras e Secretariado Executivo; Elaboração do Projeto para Implantação do Curso de Letras com Licenciatura em Espanhol; Supervisão do Programa de Iniciação Científica do Curso de Letras; Supervisão de Monitoria em Língua Espanhola do Curso de Letras

Atividades

  • 02/2004

    Pesquisa e desenvolvimento , Rio Claro, .,Linhas de pesquisa

  • 02/2004

    Outras atividades técnico-científicas , Rio Claro, Rio Claro.,Atividade realizada, Orientação e Supervisão dos Trabalhos Interdisciplinares do 1º ano do curso de Secretariado Executivo.

  • 08/2003

    Ensino, Licenciatura em Letras - Português/Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola III

  • 02/2003

    Ensino, Secretariado Executivo Trilíngüe - Bacharelado, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola I

  • 02/2003

    Outras atividades técnico-científicas , Rio Claro, Rio Claro.,Atividade realizada, Supervisão de Monitoria de Língua Espanhola.

  • 02/2003

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Rio Claro, .,Cargo ou função, Comissão Organizadora da Semana de Estudos do Curso de Letras.

  • 02/2002

    Ensino, Licenciatura em Letras - Português/Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola II

  • 02/2002

    Outras atividades técnico-científicas , Rio Claro, Rio Claro.,Atividade realizada, Orientação e Supervisão de Trabalhos Interdisciplinares do 1º ano do curso de Letras.

  • 02/2003 - 12/2003

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Rio Claro, .,Cargo ou função, Comissão Organizadora do 2º Congresso Claretiano de Iniciação Científica.

  • 02/2002 - 12/2003

    Ensino, Licenciatura em Letras - Português/Espanhol, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola I

2008 - 2008

Centro Universitário Herminio Ometto de Araras

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: coordenadora de curso, Carga horária: 45

Outras informações:
Coordenadora do curso de Licenciatura em Letras na modalidade EAD

2001 - 2002

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho

Vínculo: Professor cursos de extensão, Enquadramento Funcional: professor curso de extensão - FAPERP

Outras informações:
Curso de extensão em língua espanhola, sob responsabilidade da FAPERP

Atividades

  • 03/2002 - 12/2002

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua e Cultura Espanhola - Nível I

  • 08/2001 - 12/2001

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua e Cultura Espanhola - Nível II

2004 - 2007

Colegio Integrado Claretiano

Vínculo: horista, Enquadramento Funcional: Professor de Espanhol e Português, Carga horária: 10

Outras informações:
Professora de Espanhol e Português para o Ensino Fundamental I

Atividades

  • 02/2004

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

2000 - 2001

Cooperativa Regional de Educação e Cultura de São José do Rio Preto

Vínculo: horista, Enquadramento Funcional: Professor de Português - Ensino Fundamental, Carga horária: 24

Atividades

  • 02/2000 - 01/2001

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa

2001 - 2003

Cooperativa Regional de Ensino e Cultura de São José do Rio Preto

Vínculo: horista, Enquadramento Funcional: Professor Português/Espanhol - Ens. Fund./Méd, Carga horária: 22

Atividades

  • 08/2001 - 11/2003

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

  • 08/2001 - 12/2002

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Espanhola

  • 08/2001 - 12/2002

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa

1999 - 1999

Instituição Paulista Adventista de Educação E Assistência Social

Vínculo: horista, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa, Carga horária: 8

Atividades

  • 04/1999 - 12/1999

    Ensino,,Disciplinas ministradas, Língua Portuguesa