ODIRLEI PEGORARO

Possui Mestrado em Letras pela Fundação Universidade Federal de Rondônia (UNIR), é Pós-Graduado em LIBRAS e Didática do Ensino Superior pela Faculdade Integrada de Cacaol (FACIMED), é Graduado em Pedagogia pela Universidade Norte do Paraná (UNOPAR) e possui graduação em Letras Libras pela Uiversidade Leonardo da Vinci (Uniasselvi). É pesquisador atuante nas linhas de pesquisa; Línguas Indígenas, Línguas Indígenas de Sinais, Linguística, Letras e Artes e participa dos grupos de pesquisa; Grupo Pesquisador em Educação Intercultural (GEPEI) e Grupo de Pesquisa em educação Inclusiva. Atualamente exerce a função de Professor de LIBRAS pela Secretaria do Estado de Educação de Rondônia (SEDUC) e é Prfessor colaborador na função de Professor de Libras pelo Centro Universitário Maurício de Nassau (UNINASSAU).

Informações coletadas do Lattes em 27/11/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2021 - 2023

Universidade Federal de Rondônia
Título: ETNOGRAFIA DE SI NO CONTEXTO DO ENSINO DA LÍNGUA DE SINAIS PARA ALUNOS SURDOS INDÍGENAS PAITER SURUÍ DE RONDÔNIA, Ano de Obtenção: 2023
João Carlos Gomes.Coorientador: Amauri Moret da Silva. Palavras-chave: Etnobiografia; Escola indígena; Língua Indígena de Sinais.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Especialização em Libras

2014 - 2015

Faculdade de Ciências Biomédicas de Cacoal
Título: Banca do Surdos
Orientador: WELITON NUNES SOARES

Especialização em DIDÁTICA DO ENSINO SUPERIOR

2009 - 2010

Faculdade de Ciências Biomédicas de Cacoal
Título: A Metodologia Aplicada ao Letramento dos Surdos
Orientador: Weliton Nunes Soares

Graduação em Pedagogia

2006 - 2009

Universidade Norte do Parana
Título: LIBRAS:LINGUAGEM NA CULTURA SURDA

Formação complementar

2018 - 2018

MINISTROU CURSO DE LIBRAS BÁSICO. (Carga horária: 40h). , Câmara Municipal de Cacoal de Rondônia, 2018, Brasil.

2018 - 2018

2º ENCONTRO DOS LEGISLADORES MUNICIPAIS DO ESTADO DE RONDONIA. (Carga horária: 12h). , Assembleia Legislativo do Estado de Rondônia, 2018, Brasil.

2018 - 2018

Práticas Pedagógicas Reflexivas. (Carga horária: 8h). , SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE RONDONIA, SEDUC, Brasil.

2017 - 2017

JORNADA PEDAGÓGICA 2017.2. (Carga horária: 12h). , Faculdade de Ciências Biomédicas de Cacoal, FACIMED, Brasil.

2017 - 2017

CERIMONIAL, PROTOCOLO E NORMAS DE COMPORTAMENTO NO PODER LEGISLATIVO. (Carga horária: 20h). , Assembleia Legislativo do Estado de Rondônia, 2017, Brasil.

2017 - 2017

American Sign Language. (Carga horária: 25h). , ASSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DOS SURDOS - ÁGUIA, 2017, Brasil.

2016 - 2016

I Capacitação de Conselheiros Municipais de Direitos. (Carga horária: 10h). , Secretaria Municipal de Assistência Social e do Trabalho, 2016, Brasil.

2016 - 2016

Declaração de participação em atividade voluntária. (Carga horária: 8h). , FUNDAÇÃO BRADESCO/RO, FUND, Brasil.

2016 - 2016

Jornada Pedagógica. (Carga horária: 8h). , Faculdade de Ciências Biomédicas de Cacoal, FACIMED, Brasil.

2016 - 2016

I Capacitação de Conselheiros Municipais de Direitos. (Carga horária: 10h). , Secretaria Municipal de Assistência Social e do Trabalho, 2016, Brasil.

2016 - 2016

Banca Examinador do Concurso Público. , Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia, IFRO, Brasil.

2016 - 2016

História e Educação de Surdos/Cultural e Identidade. (Carga horária: 40h). , FACULDADE DE EDUCACAO FISICA DE SANTO ANDRE, FCEJR_PPROV, Brasil.

2016 - 2016

Língua Brasileira de Sinais - Nivel Básico. (Carga horária: 40h). , SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE RONDONIA, SEDUC, Brasil.

2015 - 2015

Metodológicos do Ensino de Língua Portuguesa segunda Língua para Surdos. (Carga horária: 30h). , Faculdade Santa Rita, FASAR, Brasil.

2015 - 2015

Matemática para Surdos no Ensino Fundamental. (Carga horária: 12h). , Instituto Nacional de Educação de Surdos, 2015, Brasil.

2015 - 2015

I Festival de Cultural Surda. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Rondônia, UNIR, Brasil.

2015 - 2015

Seminário:Variações Línguísticas. (Carga horária: 40h). , Ministério com surdos amigos do Silêncio, 2015, Brasil.

2015 - 2015

Técnico - Jogos Escolares Especiais de Rondônia. (Carga horária: 20h). , Governo do Estado de Rondônia, GOVERNO/RO, Brasil.

2015 - 2015

Portuguesa para Surdos no Ensino Fundamental. (Carga horária: 12h). , Instituto Nacional de Educação de Surdos, INES, Brasil.

2015 - 2015

I Congresso de Educação, Cultural e Identidade Surda. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Rondônia, UNIR, Brasil.

2015 - 2015

Aspectos na Tradução e Interpretação em LIBRAS no Estado de Rondônia. (Carga horária: 40h). , Universidade Federal de Rondônia, UNIR, Brasil.

2014 - 2014

Programa de Transporte Escolar. (Carga horária: 40h). , Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional, FNDE, Brasil.

2014 - 2014

Português como segunda Língua Brasileira de Sinais. (Carga horária: 40h). , Coordenação de Educação Especial/CEE/SEB/GE/SEDUC, 2014, Brasil.

2014 - 2014

Proinfo Integrado/MEC e no curso Elaboração de Projetos. (Carga horária: 40h). , Governo do Estado de Rondônia da cooperação, 2014, Brasil.

2014 - 2014

I Encontro do Núcleo de Atendimento às Pessoas com Necessidades Específicia. (Carga horária: 8h). , Instituto Federal de Educação Ciência e Tecnologia de Rondônia, IFRO, Brasil.

2013 - 2013

Competências Básicas. (Carga horária: 40h). , Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional, FNDE, Brasil.

2013 - 2013

Programas do Livro. (Carga horária: 40h). , Fundo Nacional de Desenvolvimento Educacional, FNDE, Brasil.

2011 - 2011

LIBRAS- LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS- INSTRUTOR. (Carga horária: 20h). , SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE RONDONIA, SEDUC, Brasil.

2011 - 2011

PROINFO INTEGRADO. (Carga horária: 100h). , SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE RONDONIA, SEDUC, Brasil.

2011 - 2011

VII Conferência Municipal de Assistência Social. (Carga horária: 8h). , Secretaria Municipal de Assistência Social e do Trabalho, 2016, Brasil.

2001 - 2011

PROINFO INTEGRADO. (Carga horária: 40h). , SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE RONDONIA, SEDUC, Brasil.

2010 - 2010

INTERAGINDO COM LIBRAS, CURSO BÁSICO DE LIBRAS I. (Carga horária: 25h). , SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE JARU/RO, SEDUC, Brasil.

2009 - 2009

CURSO DE LIBRAS. (Carga horária: 40h). , Governo do Estado de Rondônia, GOVERNO/RO, Brasil.

2008 - 2008

CURSO DE CONVERSAÇÃO E APROFUNDAMENTO EM LIBRAS. (Carga horária: 80h). , Governo do Estado de Rondônia, GOVERNO/RO, Brasil.

2007 - 2007

CURSO DE INSTRUTORES SURDOS. (Carga horária: 80h). , Governo do Estado de Rondônia, GOVERNO/RO, Brasil.

2007 - 2007

CURSO DE LIBRAS. (Carga horária: 40h). , REPRESENTAÇÃO DE ENSINO DE ARIQUEMES, SEDUC, Brasil.

2006 - 2007

Extensão universitária em PROLIBRAS. , MEC- GOVERNO FEDERAL, PROLIBRAS-INES, Brasil.

2006 - 2007

Proficiência em Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS - PROLIBRAS. , Ministério da Educação Governo Federal, 2007, Brasil.

2004 - 2004

MECÂNICA DE BICICLETA. (Carga horária: 80h). , SINDICATO DOS TRABALHADORES NO COMERCIO DO INTERIOR DO ESTADO DE RONDONIA, SITRACON, Brasil.

2002 - 2002

DATILOGRAFIA. (Carga horária: 90h). , FUNDAÇÃO BRADESCO/RO, FUND, Brasil.

2002 - 2002

WINDOWS, WORD, EXCEL, POWER POINT,ACCESS. (Carga horária: 360h). , SINDICATO DOS TRABALHADORES NO COMERCIO DO INTERIOR DO ESTADO DE RONDONIA, SITRACON, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.

Português

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.

Participação em eventos

Workshop Virtual de Libras. 2021. (Seminário).

1 WORKSHOP DE INTEGRAÇÃO DOCENTE: AVALIAÇÃO DA APRENDIZAGEM COMO COMPONENTE E FAZER PEDAGOGICO. 2012. (Encontro).

CONFERENCIA ESTADUAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA. 2012. (Congresso).

CONFERENCIA MUNICIPAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA:. 2012. (Outra).

ENCONTRO PEDAGÓGICO DE EDUCAÇÃO DE TRANSITO. 2012. (Encontro).

CONGRESSO ESTADUAL DAS APAES. 2011. (Congresso).

SEMANA NACIONAL DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA. 2011. (Congresso).

CONFERENCIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO-COMUE. 2009. (Congresso).

CONFERENCIA REGIONAL DE GAYS, LÉSBICAS, BISSEXUAIS, TRAVESTIS E TRANSEXUAIS. 2008. (Congresso).

CONFERENCIA REGIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM D DEFICIÊNCIA. 2008. (Congresso).

I CONFERENCIA MUNICIPAL E POLITICAS PUBLICAS DE JUVENTUDE : LEVANTE SUA BANDEIRA. 2008. (Congresso).

II CONFERÊNCIA REGIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA. 2008. (Congresso).

II SEMINÁRIO: OS DESAFIOS DA INCLUSÃO. 2008. (Encontro).

MOSTRA CULTURAL DE DANÇA. 2008. (Encontro).

OFICINA DE FORMAÇÃO DE INSTRUTORES SURDOS. 2008. (Oficina).

CURSO DE INSTRUTORES SURDOS. 2007. (Encontro).

I SEMINÁRIO MUNICIPAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIENCIA. 2006. (Congresso).

Participação em bancas

PEGORARO, O.SCHIMIT, V. A.ABREU, MICHELLE AYRESMARTINIANO, MARINALVA ALVES. CONCURSO PUBLICO PARA INTERPRETE DE LIBRAS-SEDUC. 2013. SECRETARIA DE EDUCAÇÃO DE RONDONIA.

PEGORARO, O.SCHIMIT, V. A.ABREU, MICHELLE AYRES. CONCURSO PUBLICO PARA INTERPRETE DE LIBRAS-SEDUC. 2013.

Produções bibliográficas

DA SILVA, AMAURI MORET ; AGUIAR, JOÃO VITOR LEMOS ; PEGORARO, ODIRLEI ; MOTA, VINICIUS ALAN MAÇAL . CORPO E PERFORMANCE NA ATUAÇÃO DO TRADUTOR/INTÉRPRETE DE LIBRAS EM MÍDIAS DIGITAIS YOUTUBE, GOOGLE MEET E INSTAGRAM. CONTEMPORÂNEA - REVISTA DE ÉTICA E FILOSOFIA POLÍTICA , v. 4, p. 628-649, 2024.
PEGORARO, Odirlei. ; GOMES, João Calos . A ETNOGRAFIA SI DE UM EDUCADOR SURDO: : ENSINANDO LÍNGUA DE SINAIS PARA INDÍGENAS PAITER SURUÍ DE RONDÔNIA. 1. ed. Porto Velho - RO: João Carlos Gomes, 2024. v. 1. 104p .

Outras produções

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Estrutura Gramatical). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (O que é a LIBRAS?). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico Acadêmico).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Inclusão social das pessoas surdas). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico - Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Educação dos Surdos). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico-Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Cultura Surda). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico-Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Identidade Surda). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico-Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Estudos Surdos). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico-Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (Visão clínica da surdez). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico-Acadêmica).

PEGORARO, O. ; MENDONCA, R. D. S. . Libras (História dos Surdos). 2024. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Científico-Acadêmica).

Histórico profissional

Experiência profissional

2013 - 2015

Faculdade de Ciências Biomédicas de Cacoal

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE LIBRAS, Carga horária: 8

Outras informações:
PROFESSOR UNIVERSITÁRIO, MINISTRANDO A DISCIPLINA DE LIBRAS.

2013 - Atual

Governo do Estado de Rondônia

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DE LIBRAS, Carga horária: 40

Outras informações:
ALFABETIZAÇÃO DOS SURDOS NA SALA DE ATENDIMENTO EDUCACIONAL-AEE

2013 - Atual

Ministério da Educação

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: PROFESSOR PROJETO EDUCACIONAL -EJA, Carga horária: 12

Outras informações:
ENSINO PARA JOVENS E ADULTOS SURDOS.

2015 - Atual

Centro Maurício de Nassau - Cacoal

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Brasileira de Sinais, Carga horária: 8