Daniel Martins Alves

Possui graduação em Letras tradução pela Universidade de Brasília (2004). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em TRADUÇÃO - INGLÊS/PORTUGUÊS, atuando principalmente nas áreas de tradução técnica, docência e tecnologia da informação.

Informações coletadas do Lattes em 25/10/2022

Acadêmico

Formação acadêmica

Graduação em Letras tradução

2000 - 2004

Universidade de Brasília

Formação complementar

2006 - 2006

Extensão universitária em Mudança Linguística. (Carga horária: 40h). , Universidade de Brasília, UNB, Brasil.

2006 - 2006

Interpretação Simultânea. (Carga horária: 30h). , DiePresse Agência de Tradução.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: TRADUÇÃO - INGLÊS/PORTUGUÊS.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Bancos de Dados.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Ensino.

Participação em eventos

I Fórum interdisciplinar de reflexão curricular dos cursos de tradução da UnB.Percurso profissional de Ex-Alunos do curso de Tradução da UnB. 2010. (Outra).

Produções bibliográficas

ALVES, D. M. . FLEX 3 em Ação. Rio de Janeiro: Editora Ciência Moderna, 2010. (Tradução/Livro).
ALVES, D. M. . Crystal Reports 2008 - O Guia Completo. Rio de Janeiro: Ciência Moderna, 2009. (Tradução/Livro).

Histórico profissional

Experiência profissional

2011 - Atual

Wise Up

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Instrutor, Carga horária: 20

2010 - 2011

Positive Idiomas

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutor Freelance

2009 - 2011

Uptime

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor de idiomas, Carga horária: 20

2008 - Atual

Editora Ciência Moderna

Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutor Free-lancer

2007 - 2008

Haskin Informática

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Programador de Banco de Dados, Carga horária: 40