Vicky Temóteo Nóbrega de Castro

Formação complementar

Idiomas

Produções bibliográficas

• NÓBREGA, V. T. . De Poty à Rosa: Corpo de Baile em imagens. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

• NÓBREGA, V. T. . A arte de escrever por imagens: as ilustrações literárias de Poty Lazzarotto em Corpo de baile, de João Guimarães Rosa. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

• NÓBREGA, V. T. ; SILVA, E. H. . Reportagem em quadrinhos no livro ?Palestina: Uma nação ocupada?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• NÓBREGA, V. T. . O traço quadrinhístico do jornalismo de Joe Sacco em ?Palestina: Uma Nação Ocupada?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NÓBREGA, V. T. ; REINALDO, G. F. . Os Olimpianos e a secção da revista Quem, Eles são como nós. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

• NÓBREGA, V. T. ; REINALDO, G. F. . Os Olimpianos e a secção da revista Quem, Eles são como nós. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NÓBREGA, V. T. ; BRAGA, M.F. ; ANDRADE, L. B. C. ; REINALDO, G. F. . A verdade das mentiras em Persépolis, uma autobiografia de Marjane Satrapi. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NÓBREGA, V. T. ; REINALDO, G. F. ; BRAGA, M.F. ; ANDRADE, L. B. C. . A verdade das mentiras em Persépolis, uma autobiografia de Marjane Satrapi. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NÓBREGA, V. T. ; REINALDO, G. F. ; BRAGA, M.F. ; ANDRADE, L. B. C. . O novo-novo jornalismo de Joe Sacco. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

• NÓBREGA, V. T. ; ROCHA, S. L. ; FARIAS, A. P. S. . Palavras ao Vento: A construção do cenário imaginário por meio da literatura no rádio. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Projetos de pesquisa

• 2015 - Atual

  Tradução intersemiótica: palavra e imagem, Descrição: A tradução intersemiótica é um processo que envolve transcriação e diálogo entre diferentes sistemas signos e linguagens. No vasto campo de possibilidades de tradução intersemiótica, nos interessa discutir as relações entre a escrita e a imagem, a palavra e a imagem, em suas dimensões gráficas (ilustração de livros, haiga, entre outras), textuais e sonoras. Discutimos tradução em consonância com a semiose peirceana, com a Semiótica da Cultura - notadamente a teoria de Lotman sobre tradução entre culturas, a tradução da tradição e a tradução intercultural - e com pensadores como Paul Ricoueur, Umberto Eco, Haroldo de Campos, Julio Plaza, Vilém Flusser e Robert Stam.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (6) . , Integrantes: Vicky Temóteo Nóbrega de Castro - Integrante / Gabriela Frota Reinaldo - Coordenador / Joao Victor de Sousa Cavalcante - Integrante / Isadora Meneses Rodrigues - Integrante / Aline Rebouças Azevedo Soares - Integrante.

• 2008 - 2008

  Jornalismo e literatura - fronteiras poéticas, Descrição: Este projeto propõe-se a analisar as relações entre o jornalismo e a literatura a partir de conceitos da Semiótica da Cultura. Neste sentido listamos entre outros objetivos: Investigar como as noções de fronteira e semiosfera se aplicam aos gêneros que se encontram no entroncamento do jornalismo com a literatura; discutir o conceito de informação e como ela se encontra nos gêneros híbridos; analisar os aspectos polifônicos e dialógicos deste encontro.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (5) . , Integrantes: Vicky Temóteo Nóbrega de Castro - Integrante / Gabriela Frota Reinaldo - Coordenador / Mariana Fontenele Braga - Integrante / Lucas Benedecti de Castro Andrade - Integrante.