Edmond Benjamin Jerome Julien Thauront
Mestre em Estudos Lingüísticos, Professor, Educador Social, Instrutor Tradutor e Tutor de curso EAD. Possuo experiência como docente em História, Língua Portuguesa, Língua Francesa, Geografia, Relações Humana, Empreendedorismo, Cidadania e Direitos Humanos, Física e Xadrez. Sou francês radicado na Bahia desde criança - e naturalizado brasileiro desde 2008 - sendo por isso perfeitamente bilíngue (falo sem sotaque estrangeiro, leio e redijo igualmente nas duas línguas); leio também espanhol e italiano. Possuo conhecimentos específicos em História Antiga, Pré-história, Epistemologia (história das ciências), História da Astronomia, Ludicidade, Literatura Francesa, Informática Intermediária e Raciocínio Lógico.
Informações coletadas do Lattes em 04/11/2022
Acadêmico
Formação acadêmica
Mestrado em Estudo de Linguagens
2012 - 2014
Universidade do Estado da Bahia
Título: APROXIMANDO DOIS AUTORES DA BELLE-EPOQUE: LIMA BARRETO E ALPHONSE ALLAIS., Ano de Obtenção: 2014
Lícia Soares de Souza.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Alphonse Allais; Humor; Belle Epoque; Lima Barreto; Literatura Comparada.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesSetores de atividade: Educação.
Graduação em História
2000 - 2005
Universidade Federal da Bahia
Título: A pesca à baleia na Bahia-Colonial (1614-1801)
Orientador: Evergton Souza
Formação complementar
2011 -
Extensão universitária em Posgraduação. (Carga horária: 30h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2013 - 2013
III Colóquio Filosofia e Literatura: do cômico. (Carga horária: 25h). , Universidade Federal de Sergipe, UFS, Brasil.
2013 - 2013
Criticidade nos estudos sobre a linguagem. (Carga horária: 3h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2012 - 2012
Criação ficcional. (Carga horária: 20h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2012 - 2012
Seminário PROCAD e Coloquio J. Amado. (Carga horária: 30h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.
2012 - 2012
Coloquio de Literatura, Autoria e Biografias. (Carga horária: 16h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2012 - 2012
Literatura brasileira contemporânea. (Carga horária: 20h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2012 - 2012
A Rainha Jinga - A Rainha Quilombola. (Carga horária: 3h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2012 - 2012
IV SIALA - Seminário International Acolhendo as Lí. (Carga horária: 40h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2011 - 2011
Extensão universitária em Curso de Aperfeiçoamento em Eduação Especial. (Carga horária: 200h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
2011 - 2011
Rede Nacional de Formação para Inclusão Digital. (Carga horária: 28h). , Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
Idiomas
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Catalão
Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.
Áreas de atuação
Grande área: Ciências Humanas / Área: História.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Francesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Lingüística.
Organização de eventos
Verbena Cordeiro ; Rosa Helena Blanco ; Ana Mello ; THAURONT, E. B. J. J. . Seminário PROCAD & Coloquio Jorge Amado. 2012. (Outro).
Rosa Helena Blanco ; Elizeu Clementino ; Sayonara Oliveira ; THAURONT, E. B. J. J. . Coloquio de Literatura, Autoria e Biografias - UNEB - PPGEL. 2012. (Outro).
Pinto, L.P. ; THAURONT, E. B. J. J. ; Jesus, I.O. . Lançamento Plataforma Afro. 2011. (Outro).
Participação em eventos
III Seminário Internacional sobre Antropologia e História da Indústria Baleeira nas Costas Sul Americanas. 2021. (Seminário).
Diretrizes Curriculares Nacionais da Educação Básica - IMA. 2015. (Outra).
Ensino da História e Cultura Afro-brasileira e Africana Lei 10.639 e 11.645-IMA. 2014. (Outra).
A criação ficcional. 2012. (Outra).
Literatura brasileira contemporânea. 2012. (Outra).
O Canibalismo na Literatura.Literatura e História: palestra "O Canibalismo na Literatura". 2012. (Encontro).
II Congresso de Pesquisadores do Reconcavo Sul - Educação e Interdisciplinaridade. 2009. (Congresso).
Arte Rupestre no Nordeste do Brasil. 2004. (Seminário).
Produções bibliográficas
-
THAURONT, E. B. J. J. . Apresentando Alphose Allais. Cadernos de Literatura em Tradução , v. 13, p. 137-146, 2012.
-
Edmond Thauront ; THAURONT, E. B. J. J. ; Virginia Mota Lages Gomes . Uma transposição didática do método greco - romano de calculo no ensino das quatro operações. II Congresso de Pesquisadores do Recôncavo Sul: Educação e Interdisciplinaridades , v. Unico, p. 186-186, 2009.
-
THAURONT, E. B. J. J. . Varal de Notícias - Ler é uma Festa. Varal de Notícias - Ler é uma Festa, Universidade do Estado da Bahi, p. 6 - 7, 31 dez. 2012.
-
THAURONT, E. B. J. J. . Crônicas Alphonse Allais. Varal de Noticias, Salvador - Bahia, p. 6 - 7, 01 dez. 2012.
-
THAURONT, E. B. J. J. . Um expoente do humor da Belle Epoque: Alphonse Allais. In: III Coloquio de Filosofia e Literatura, 2013, Aracaju. Um expoente do humor da Belle Epoque: Alphonse Allais, 2013. v. 3. p. 305-314.
-
SANTOS, G. S. ; THAURONT, E. B. J. J. . De Experyeenca a experiências: uma tentativa de recepção de ?Que dor eu sinto?, de Damião Experyenca. In: Forum Internacional 20 de novembro, 2013, Cruz das Almas. Forum Internacional 20 de novembro. UFRB: UFRB, 2013. v. 1. p. 47-47.
-
THAURONT, E. B. J. J. . Um expoente do Humor da Belle Epoque: Alphonse Allais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
-
Marlene Zarader ; Edmond Thauront ; THAURONT, E. B. J. J. . Levinas e Heiddeger. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
-
THAURONT, E. B. J. J. . Contos inéditos. Salvador: Universidade do Estado da Bahia, 2012. (Tradução/Artigo).
-
NOVOA, J. ; THAURONT, E. B. J. J. . Cinematografo, um olhar sobre a História. Salvador/São PAulo: EDUFBA/Editora UNESP, 2009. (Tradução/Livro).
-
THAURONT, E. B. J. J. . Quand nous sommes partis vivre à Salvador... 2008 (obra bibliográfica).
-
THAURONT, E. B. J. J. . Aprenda a criar códigos secretos 2006 (monografia).
-
THAURONT, E. B. J. J. . Os 60 casos 2006 (monografia).
-
THAURONT, E. B. J. J. . 51 anos de boas risadas, 2003. (Tradução/Livro).
Outras produções
Pinto, L.P. ; Jesus, I.O. ; THAURONT, E. B. J. J. . Plataforma Afro. 2011.
THAURONT, E. B. J. J. . Allais, eu e os outros. 2019; Tema: Divulgar as minhas traduções de Alphonses Allais e outros autores, assim com a resenha de livros.. (Blog).
THAURONT, E. B. J. J. . Contos Allesianos. 2013; Tema: Este blog tem como principal objetivo divulgar as traduções das obras do escritor francês Alphonse Allais. (Blog).
Pinto, L.P. ; Jesus, I.O. ; THAURONT, E. B. J. J. . ?Racismo Científico: Doutrinas Raciais do século XIX?. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
THAURONT, E. B. J. J. ; Jesus, I.O. ; Pinto, L.P. . ?Racismo Científico: Doutrinas Raciais do século XIX?. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Proposta didática).
Projetos de pesquisa
-
2012 - 2014
APROXIMANDO DOIS AUTORES DA BELLE EPOQUE: LIMA BARRETO E ALPHONSE ALLAIS, Descrição: Na charneira dos séculos XIX e XX, as capitais da França e do Brasil passaram por um período de efervescência: a Belle Époque. Profundas mudanças ocorrem nas Ciências, nas Artes e na sociedade. A análise e a comparação de textos escritos por Alphonse Allais e Lima Barreto dão indicações sobre como essas mudanças foram sentidas na época. Usaremos para isso a comparação literária, a contextualização histórica, a aproximação de temas, da semelhança de personagens e dos ambientes nos quais estes evoluem. Essa dissertação apresenta cinco seções. Em primeiro, na introdução, após considerações sobre a metodologia usada, mostrarei historicamente que houve uma recepção de um lado a outro do Atlântico. A segunda seção aponta pela fruição que Barreto tinha da literatura francófona e compara os contextos históricos em que Allais e Barreto. A terceira tratará biograficamente dos nossos autores. A quarta seção irá confrontar o modo com que eles manejavam os seus estilos humorísticos. A quinta seção trará as considerações finais. Finalmente dois apêndices: o primeiro com uma tradução de Allais frente a um texto de Lima Barreto; o segundo com algumas traduções de Allais.. , Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) . , Integrantes: Edmond Benjamin Jérôme Julien Thauront - Coordenador / Lícia Soares de Sousa - Integrante., Número de produções C, T & A: 3
Histórico profissional
Experiência profissional
2018 - Atual
Secretaria de EducaçãoVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 40
2018 - 2019
Prefeitura Municipal de ItaparicaVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor
2015 - 2019
Colégio Estadual Santa Rita de CássiaVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20
Outras informações:
Leciono História e Filosofia para turmas de Ensino Médio.
2011 - 2012
Colégio Estadual Alfredo MagalhãesVínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de História, Carga horária: 20
2011 - 2012
Fundação Pedro Calmon - Centro de Memória e Arquivo Público da BahiaVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutor português-francês
Outras informações:
Responsável da traduções português-francês de verbetes sobre os Governadores Republicanos da Bahia, para disponibilização em totens multimídia no Museu dos Governadores Republicanos da Bahia (MGRB).
2010 - 2014
Instituto Diáspora AfroVínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Consultor, Carga horária: 10
Outras informações:
Faço parte da equipe responsável pelo planejamento, coordenação, supervisão e implantação de programas e projetos que atendem as demandas do Instituto Diápora Afro.
2009 - 2011
Colégio Estadual Professora Noémia RêgoVínculo: REDA, Enquadramento Funcional: Professor de História, Carga horária: 20
Outras informações:
Em 2010, ministro História a 6 turmas: 3 de sétimo ano, 2 de nono ano, uma de segundo ano ensino médio, além uma turma de primeiro ano ensino médio à qual ministro aulas de Sociologia. Construo e aplico avaliações, testes e provas e também sou responsável do planejamento de aula e do planejamento de curso das minhas turmas.
Em 2009, ministrei aulas de História Geral e História do Brasil a 10 turmas: 2 de sexto ano, 4 do sétimo ano e 4 do oitavo ano.
2008 - 2008
Colégio Estadual Professora Maria AnitaVínculo: Prest. de serviço temporário, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20
Outras informações:
Ensinei turismo para turmas do sexto, sétimo e oitavo ano; Relações Humanas para uma turma do terceiro ano e geografia no turno noturno, para uma turma de jovens e adultos (EJA) que cursavam o oitavo ano. Construía e aplicava avaliações, testes e provas e também era responsável do planejamento de aula e do planejamento de curso das minhas turmas.
2013 - 2013
IOJVínculo: Contrato por tempo determinado, Enquadramento Funcional: Intrutor de Emprendedorismo e Língua Francesa
Outras informações:
Instrutor desenvolvendo as disciplinas Empreendedorismo e Língua Francesa para iniciantes
2002 - 2002
TruqueVínculo: Ator, Enquadramento Funcional: Ator, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações:
Eu Me Lembro é um filme instigante. Oriundo das lembranças do diretor Edgard Navarro, o filme conta três fases da história de Guiga: infância, adolescência e juventude, na Salvador dos anos 50 a 70. Neste filme, representei o personagem Alain, amigo francês do protagonista durante a sua juventude e nas suas primeiras e conturbadas experiências com drogas
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Edmond Benjamin Jerome Julien Thauront e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?