Cynthia Ann Bell dos Santos

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Tradução Português Inglês.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Inglês Como Segunda Língua Ou Língua Estrangeira.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação Bilingüe.

II Semana da Linguagem.Cultura no Ensino da Prática da Tradução Técnico-científica. 2009. (Outra).

Colóquio de Lingüística Aplicada.Publicação de artigos científicos. 2009. (Outra).

X Seminario de Linguistica Aplicada Formacao de Professores de Linguas: Saberes, Dialogos, Contextos.Processo de tomada de decisao para a mediacao intercultural no ensino de linguas e traducao. 2008. (Seminário).

Curso O ensino de Cultura em Lingua Estrangeira e os Parametros Curriculares Nacionais.Cultura no Ensino de Lingua Estrangeira. 2008. (Outra).

VIII Congresso Brasileiro de Linguistica Aplicada -- ALAB. A Cultura na Traducao: A Importancia do conhecimento tecnico-cientifico e intercultural do tradutor na traducao de material de propaganda de produtos. 2007. (Congresso).

I Semana da Linguagem do Instituto de Letras da Universidade de Brasilia.A importancia do conhecimento intercultural no processo de tomada de decisao do tradutor. 2007. (Outra).

Traducao no Ambiente Diplomatico -- a Parceria da Secao de Traducao da Embaixada Britanica com Unb, estagiarios do Curso de OLetras-Traducao. 2007. (Outra).

I Coloquio Internacional de Traducao: questoes contemporaneas.O cultural na traducao de resumos. 2007. (Outra).

XXVII Encontro Nacional de Estudantes de Letras - ENEL - Multiculturalidade: um olhar crítico sobre diferentes formas de poder.O Uso da Teoria na Prática de Tradução. 2006. (Encontro).

II Encontro de Linguística Aplicada da Região Centro-Oeste - II ELARCO.Participante como apresentadora da mesa redonda: A tradução no âmbito da linguística aplicada. Apresentação: Elementos culturais enfrentados por alunos universitários ao traduzirem um texto na disciplina Prática de Tradução de Textos Gerais. 2005. (Encontro).

VII ABCI Conference. Apresentação: Teacher Education: the ideal teacher x the real teacher. 2004. (Congresso).

1o Forum do Mestrado em Lingüística Aplicada.Coordenadora da mesa-redonda Ensino de LínguaEstrangeira para Crianças. 2004. (Outra).

Seminário Traduzir-se: o ato da tradução.Participante. 2003. (Seminário).

Encontro de Letras-Tradução da Universidade de Brasília.Coordenação do evento Encontro de Letras-Tradução da Universidade de Brasília. 2003. (Encontro).

Encontro de Letras-Tradução da Universidade de Brasília.Palestra: Método associativo para a expansão do vocabulário do inglês como segunda língua: cor como fator de reforço. 2003. (Encontro).

Encontro de Letras-Tradução da Universidade de Brasília.Coordenação da mesa redonda sobre Pesquisa em Tradução. 2003. (Encontro).

I Encontro de Lingüística Aplicada da Região Centro-Oeste (ELARCO).Participou como debatedora da mesa-redonda A tradução e seu treino. 2003. (Encontro).

Ciclo de Palestras do Instituto de Letras - Ciclo de Palestras.Participante. 2003. (Outra).

Managing Diversity: Bridging the Gap - Effective strategies for managing change in a multicultural environment. Representante da Dona Ana Community College, a branch of New Mexico State University. 1996. (Congresso).

Consortium of Educators Along the USA Border.Representante da New Mexico State Univeristy. 1995. (Outra).

Annual Conference of the Southern Association of Colleges and Schools and Southern Association of Independent Schools. Representante da International Academy of Texas. 1991. (Congresso).

Annual Conference of the Southern Association of Colleges and Schools and Southern Association of Independent Schools. Representante da International Academy of Texas. 1990. (Congresso).

Annual Conference of the Southern Association of Colleges and Schools andSouthern Association of Independent Schools. Respresentante da Crestline School. 1989. (Congresso).

UNTERNBAUMEN, E. H.; Harden, Theo;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Cursos de formação de professores de línguas e o paradigma contemporâneo um estudo de caso. 2010. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

MELLO, Heloisa Augusta Brito de;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Recortes interculturais: percepções de uma comunidade bilíngüe acerca das línguas e culturas norte-americana e brasileira. 2010 - Universidade Federal de Goiás.

CHAUVET, G. A.; DALACORTE, Maria Cristina Faria;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Os erros da interlíngua na produção escrita da LE (inglês) de alunos do ensino médio de uma escola da Secretaria de Educação do DF - SEEDF. 2009. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

HATJE-FAGGION, Valmi; Rodrigues, Sara Viola;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Percursos tradutórios de três traduções em português de Alice's adventures in Wonderland. 2009. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

ALVAREZ, M. L. O.; MELLO, Heloisa Augusta Brito de;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Materializações do planejamento de cursos de LE (inglês) em escolas públicas do DF. 2009. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

HATJE-FAGGION, Valmi;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Of mice and men, de John Steinbeck: a oralidade como problema de tradução. 2009. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

RIDD, M. D.; CRUZ, Décio Torres;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. As reflexões de uma professora de língua inglesa sobre as percepçoes do "outro" com relação a como tra(tar)balhar o erro no ensino de línguas. 2009. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Um novo olhar sobre a compreensão oral: os mecanismos subjacentes ao ensino da compreensão oral segundo o enfoque da abordagem comunicativa. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Literatura e ensino comunicacional de línguas na formação do professor de espanhol LE. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

Conceição, Mariney Pereira; MICCOLI, L. S.; ALVAREZ, M. L. O.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Crenças e ações de uma professora de língua estrangeira (inglês) sobre o planejamento de curso e a aprendizagem: um estudo de cas. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Afetividade e correção e/ou tratamento de erros de dois professores de E/LE da rede pública do. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

ALVAREZ, M. L. O.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A criança surda escrevendo na língua portuguesa: questões de interlíngua. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

REES, Dilys Karen;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; MELLO, Heloisa Augusta Brito de. Ensino e aprendizagem da língua inglesa na escola pública: a sala de aula sob a ótica da macro e da micro-cultur. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás.

RIDD, M. D.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Traduzir para comunicar: a traducao como componente comunicativo no ensino/aprendizagem de ingles como lingua estrangeira. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

Conceição, Mariney Pereira; VIANA, Nelson;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; ALVAREZ, M. L. O.. As relações entre as crenças de aprendizes e a prática de uma professora de língua inglesa no contexto da escola pública. 2008. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Adulto: aluno infiel ou incompreendido? Aspectos linguisticos e afetivos que permeiam o ensino da lingua inglesa (LE) para adultos. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Equacao afetiva entre os filtros do professor e alunos no processo de ensinar-aprender LE (ingles). Um estudo de caso. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Uma radiografia das competências mínimas do professor pré-serviço através da prática de ensino/estagio supervisinado de ingles: um estudo de caso. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A questao da afetividade no processo de ensino/aprendizagem de LE (ingles: o que leva ao sucesso ou ao fracasso do aprendiz?. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Processos de traducao na redacao em lingua estrangeira: um estudo de caso. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. As estrategias discursivas na intera;'ao entre professor e aluno: suporte mediado e comunicacao. 2007. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A estética nas aulas de português como segunda língua: um estudo de caso. 2007. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

FARIA, Regina Maria Silva;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Chave Mediadora: o papel da tradução consciente na compreensão de leitura em língua estrangeira. 2006. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SILVA, Cláudia Alves;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Coesão e coerência na produção escrita na língua estrangeira: uma investigação da influência da língua materna. 2006. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

RIDD, M. D.; TAGNIN, S. E. O.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; FALEIROS, A. S.. Brasil mostrando a sua cara: estratégias de tradução em material de divulgação cultural - um estudo baseado em Corpus. 2006. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

Conceição, Mariney Pereira; SANTOS, J. B. C.; CHAUVET, G. A.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Crenças e experiências de aprendizagem de LE (inglês de alunos de Centros Interescolares de Línguas: Um estudo de caso. 2006. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

DALACORTE, Maria Cristina Faria;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; MELLO, Heloisa Augusta Brito de. A constituição do fazer pedagógico de uma professora de língua estrangeira: uma leitura de sua trajetória escolar e profissional. 2006. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Análise de erros na produção escrita e oral de alunos de nível avançado de um centro binacional. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Aspectos psicológicos no desenvolvimento de competência linguístico-comunicativa em LE (inglês) entre alunos na faixa etária da maturidade. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A pequena notável: tradução no ensino de inglês para adultos. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. O papel da legenda oculta (closed caption) na aprendizagem de língua estrangeira (inglês). 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Problemas de compreensão oral da língua inglesa para o aluno brasileiro. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. O surdo na escola inclusiva aprendendo uma LE (inglês): um desafio para professores e alunos. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. O lugar da cultura em livros didáticos de português como segunda língua. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Crenças espontâneas do aprender LE (inglês): a perspectiva do alunado. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Contribuições da abordagem comunicativa e da tradução para o ensino de inglês técnico: uma nova proposta. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Os PCN-LE e a prática docente: realidade ou utopia?. 2005. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A utilização da língua materna no ensino de inglês (LE) em níveis iniciais no contexto de uma escola pública de línguas. 2004. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Além da língua: tradução e consciência crítica de cultura no ensino de línguas estrangeiras. 2004. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Entrelinhas e entre-linhas: As habilidades tradutórias na formação do tradutor. 2004. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A ação avaliativa na abordagem por competências. 2004. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A neurociência e a aprendizagem de segunda língua por adultos: um estudo de caso. 2003. Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília.

QUERIDO, Alessandra Matias;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; RADHAY, Rachael Anneliese. Great style. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

ALVES, Soraya Ferreira;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; QUERIDO, Alessandra Matias. Comic book tattoo: traduzindo Tori Amos. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

CARDOSO, Renata Dias; RADHAY, Rachael Anneliese;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Funny, you don't look like a grandmother (inglês - português). 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

HATJE-FAGGION, Valmi;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; COSTA, Ana Teresa Perez. Aspectos lingüísticos e culturais na tradução de textos de George Orwell (inglês - português. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

CARDOSO, Renata Dias; RIDD, M. D.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Cinematografia. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

RADHAY, Rachael Anneliese;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; QUERIDO, Alessandra Matias. Album reviews: aspectos culturais na tradução de resenhas de álbuns (inglês - português. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

RIDD, M. D.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; OLIVEIRA, Helen Ilza Borges de. Traducao do Apocalipse sem Titulo do Codex Brucianus. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

CARDOSO, Renata Dias;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; COSTA, Ana Teresa Perez. Going private: a experiência mundial em privatização de transportes (inglês - português). 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. de Albuquerque e Silva e Grazielle M. de Macedo.Caucasia. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Perinatal mental health -- a guide to the Edinburgh postnatal depression scale. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Traducao delLiteratura infanto-juvenil: each little bird that sings. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Rethinking the world great power strategies and international order. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. A tradução de materiais relativos à prevenção ao suicídio. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. The meaning of trees. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Mental health and work. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Five centuries of Brazil. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Impact of viral infections in wild carnivore populations (inglês-português). 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. M. de Oliveira.Corporations and the public interest guiding the invisible hand (inglês-português). 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Discover the real Jesus, by Bill Bright (inglês-português). 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Tradução de quadrinhos - Archie Comics. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. O Buda - Uma breve introdução. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Veja o mundo com outros olhos: com as lentes Zeiss. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. La conciencia de la mestiza e Infecção na sentença. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Cinco tecnologias a observar. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. M. de Barros e Mônica A. Lannes Ribeiro.Relatório do painel de peritos das Nações Unidas sobre a Libéria, datado de 06 de dezembro de 2004. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Traduzir o precioso impreciso. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Harmony. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Tradução e reforma da seguridade social. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Lupus Eritematoso. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Tênis de Mesa - um esporte de corpo e mente. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. O Saci-Pererê vai à América. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Modern paint effects. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Panel on climate change. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Cardápios de restaurantes em Brasília. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Computação. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Pediatric compliance, a guide for the primary care physician. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Klint, vida e obra. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília.

BESSA, C. R.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão Seleção Simplificada de Professor Substituto na Área de Tradução-Inglês do LET. 2009. Universidade de Brasília.

BESSA, C. R.; CAMARGO, Diva Cardoso;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão Examinadora de Concurso Público para Professor Letras-Tradução do LET (Inglês-Português). 2009. Universidade de Brasília.

RIDD, M. D.; GOHN, Carlos;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão Examinadora de Concurso Público para Professor Letras-Tradução Inglês (Português-Inglês). 2009. Universidade de Brasília.

GOLDEROS, Sonia Maria;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão julgadora para a seleção simplificada de candidatos a professor substituto na área de Inglês do LET. 2008. Universidade de Brasília.

BESSA, C. R.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão julgadora para a Seleção Simplificada de Professor Substituto na área de Tradução - Inglês do LET. 2008. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; BESSA, C. R.. Comissão julgadora para a Seleção Simplificada de Professor Substituto na área de Tradução - Inglês do LET. 2007. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; BESSA, C. R.. Comissão para Seleção Simplificada de Professor Substituto na área de Tradução-Inglês do LET. 2007. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Banca Examinadora da prova oral de inglês do concurso público para provimento de vagas no cargo de Professor Nível 3 da Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal. 2005. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; OLIVEIRA, Alessandra Ramos de. Membro Presidente da comissão julgadora para a seleção simplificada de candidatos a professor substituto na área de Tradução - Inglês do LET. 2005. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; OLIVEIRA, Alessandra Ramos de. Comissão para a seleção simplificada de candidatos a professor substituto na área de Traduão-inglês do LET. 2005. Universidade de Brasília.

RIDD, M. D.; MAGALHAES, Maria Izabel Santos;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Banca de Comissão julgadora para docente na área de Tradução Inglês - Português. 2004. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Banca Examinadora da prova oral de inglês do concurso público para provimento de vagas no cargo de Professor Nível 3 da Secretaria de Estado de Educação do Distrito Federal. 2003. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; Conceição, Mariney Pereira. Comissão Julgadora de Revalidação de Diploma de Marcos Seidl. 2009. Universidade de Brasília.

LIMA, Rogerio da Silva; CABRAL, Ana Suelly Arruda Camara;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissao para analisar e emitir parecer referente ao relatorio de estagio probatorio e progressao funcional do professor Jose Carlos Paes de Almeida Filho. 2008. Universidade de Brasília.

PIZARRO, Edna Gisela; GOROVITZ, Sabine; FERNANDES, Tania Regina Pacheco; BESSA, C. R.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; SOUSA, Germana Henriques Pereira de; GOMES, Gloria Pacita Fraguas Vazquez; ALVES, Janaina Soares; HELINGER, Maria del Puy Diez de Ure; RIDD, M. D.; RADHAY, Rachael Anneliese. Comissao para elaboracao do Projeto Politico-Pedagogico do Curso de Letras Traducao-Espanhol. 2008.

RADHAY, Rachael Anneliese;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; SCHWANTES, Cintia. Comissão julgadora para revalidação de diploma da requerente Helena Santiago Vigata, referente ao curso de Bacharel em Letras/Traducao da Universidade Autonoma de Barcelona, Espanha. 2008. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; SANTOS, R. C. P.; BAGNO, M. A.. Progressão funcional da professora Elga Ivone Perez Laborde Leite. 2007. Universidade de Brasília.

BESSA, C. R.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; HATJE-FAGGION, Valmi. Comissão para revalidação de diploma da requerente Letícia Cynthia Renée Garcia Fernandes. 2007. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; HATJE-FAGGION, Valmi. Comissão para elaboração de prova, aplicação e entrevista dos candidatos inscritos no processo de Mudança de Curso para a área de Tradução-Inglês do LET. 2007. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; HATJE-FAGGION, Valmi. Comissão de Revalidação de Diploma de Luisa Carla Diniz. 2006. Universidade de Brasília.

BORTONE, Márcia Elizabeth; CORREA, A. L. R.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão para analisar e emitir parecer referente ao recurso geral da aluna Ana Maria Alves de Sousa. 2006. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos; HATJE-FAGGION, Valmi. Comissão para a elaboração de prova, aplicação e entrevista dos candidatos inscritos no processo de Mudança de Curso para a área de Tradução-Inglês do LET. 2005. Universidade de Brasília.

UNTERBÄUMEN, Enrique Huelva; RIDD, M. D.;SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão de Seleção de Mestrado para 2005 do Programa de Mestrado em Lingüística Aplicada. 2005. Universidade de Brasília.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos. Comissão para Revisão Curricular das disciplinas da respectiva área de Tradução do LET. 2004.

Crenças sobre a cultura de ensinar e aprender línguas de uma professora de inglês como língua estrangeira (LE) sem formação em Letras; 2010; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Analise de material didatico de lingua inglesa voltado para criancas em um contexto local da rede municipal de ensino; 2008; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O cultural na aula de portugues como segunda lingua a partir das acoes de uma professora em uma escola bilingue de Brasilia: um estudo de caso; 2008; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Crenças e/ou cultura: de onde vêm as crenças dos profesores de inglês do DF sobre livros texto?; 2007; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Professor, tem alguém ficando para trás!: as crenças de professores influenciando a cultura / aprendizagem de alunos surdos; 2007; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O discurso e a pratica do professor frente ao ensino da cultura em sala de aula de LE; 2007; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O ensino de línguas para fins específicos como uma proposta de abordagem da língua estrangeira no ensino médio; 2006; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O papel da atitude cultural de alunos brasileiros imersos em cursos de inglês como segunda língua nos Estados Unidos; 2006; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Uma lente cultural sobre o livro didático de língua inglesa; 2006; Dissertação (Mestrado em Linguistica Aplicada) - Universidade de Brasília,; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Earth's earliest ages; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

International standards on phytosanitary measures; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Tradução de texto culinário: a técnica a gastronomia molecular no Restaurante Alinea; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

The world of fairy tales; 2010; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Fé, cultura e tradução: a tradução das festas populares do Brasil; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

The clarinet and clarinet playing; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O uso da tradução em textos técnico-cientíricos sobre surdez e ensino de crianças surdas; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Brasil: uma visão norte-americana sobre nós; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Mudanças climáticas 2007: relatório síntese; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Veganomicon: o supremo livro de receitas veganas; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Uma tradução para o manual de política do Conselho Internacional de Esporte Militar; 2009; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Atitudes, desejos e necessidades em diabetes - DAWN; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O planeta esta esquentando -- e rapido demais; Opiniao publica internacional e percepcoes em relacao ao aquecimento global (ingles - portugues); 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Traduzir: re-criar conflitos (ingles - portugues); 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Minding culture: translation of case studies on Indigenous cultural and intellectual property in Australia; Cultura e consciencia: estudos de caso sobre propriedade intelectual indigena na Australia (ingles - portugues); 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Desenvolver para crescer: vertendo textos de desenvolvimento sustentavel (ingles - portuges); 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Dieta, nutricao e doencas cronicas: uma abordagem integrada da OMS/FAO (ingles - portugues); 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

A copa do mundo é nossa! Se é nossa, que seja com segurança: planejamento e gerenciamento de segurança para grandes e importantes eventos (inglês - português); 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Um olhar sobre 'knowledge acquisition' na traducao de textos tecnicos; 2008; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Beliefs about SLA: new research approaches; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

From pieces to weight e Do lixo ao luxo; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Autismo e personalidade: descobertas da oficina de estudos sobre autismo da clinica Tavistock; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Crime scene investigation and reconstruction: the fingerprint evidence; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Marubo: seus adornos e símbolos; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Tradução de Customer satisfaction: a meta-analysis of the empirical evidence, de David Szymansky e David Hernard; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Manuais da Turma da Mônica; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Engenharia ecológica; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Pollution control policy (inglês - português); 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

A; Damião e Karina Franca Caxito; Reverberations of change: the response of the earth system to human activities (inglês - português); 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Tradumônicos: /a legendagem com a Turma da Mônica (português - inglês); 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

The girlfriend's guide to pregnancy (inglês - português); 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Global financial stability developments (FMI); 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Desafios e desafinos da tradução de música sacra; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Imensidão dos sentidos; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O plano da vantagem de testosterona; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Tradução de artigos do psiquiatra Flávio Gikovate; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Sex and the city; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Sensação e percepção; 2005; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Manual da Turma da Monica; 2005; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Sustentabilidade e desenvolvimento sustentável; 2004; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

A telling of the tales; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Fatigue of materials; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Futebol: Uma visão do jeitinho brasileiro; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Modern computer algebra; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

National greenhouse gas; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

O sistema auditivo; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Passion for DNA; 2003; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

English-Portuguese Technical Bilingual Glossary of Linguistics, Applied Linguistics, and Teaching Methodlogy; 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Giroflê, Giroflá (de Cecília Meireles); 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Uma vontade louca (de Ana Maria Machado); 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

Winnie-the-Pooh; 2000; 0 f; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras e Tradução) - Universidade de Brasília; Orientador: Cynthia Ann Bell dos Santos;

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos . A Aprendizagem Colaborativa de Línguas. 2005.

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos . Projeto Final de Tradução. 2004. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Manual de Orientação).

SOUZA, Jurandir Rodrigues de ; SANTOS, Cynthia Ann Bell dos ; LACOSTE, Germain ; BARBOSA, Antonio Carmeiro ; RANGEL, Andrei Schweickardt . Recuperação de prata em amálgama dentário via electrodo poroso percolado. 2000 (Tradução) .

DEUS, Flávio Elias G de ; SANTOS, Cynthia Ann Bell dos ; JUR, Humberto Abdalla ; MOLINARO, Luis F Ramos ; GUIMARÃES, Paulo Ovídio I ; SOBRAL, Rogério Tadeu Do Prado . Ambiente multimídia como suporte para o processo educacional interativo. 2000 (Tradução) .

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos . O bug do milênio. 1999 (Tradução) .

STOLLER, Norman H ; SANTOS, Cynthia Ann Bell dos ; MCLEAN, Mary Ellen . 6o Simpósio Internacional de Odontologia. 1999 (Intérprete) .

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos . The Stetson Conference for US -BrazilAcademic Cooperation. International Law & Business. 1998 (Intérprete) .

SANTOS, Cynthia Ann Bell dos . Theories and Techniques in School Administration . 1973 (Tradutoção e Interpretação) .

2009

Patrona da Turma de Formandos 1o semestre de 2009 Letras-Tradução, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Instituto de Letras, Universidade de Brasília.

2007

Convidada para Partona dos Formandos do Curso de Letras Traducao, Formandos da Universidade de Brasilia.

2007

Professor Homenageado da Turma Letras Traducao, Formandos da Universidade de Brasilia.

2006

Patrona dos Formandos do Curso de Letras Traducao, Formandos da Universidade de Brasilia.

2005

Convidada para Paraninfa da turma de Letras Tradução - Inglês, Formandos da Universidade de Brasília.

2004

Convidada como Professor Homenageado do Curso de Letras Tradução - Inglês, Formandos da Universidade de Brasília.

2003

Patrona da turma de Letras - Inglês, Formandos da Universidade de Brasília.

2003

Convidada como Paraninfa do Curso de Letras Tradução - Inglês, Formandos da Universidade de Brasília.

2002

Patrona da turma de Letras - Inglês e homenageada das turmas Almir de Campos Brunetti, Formandos da Universidade de Brasília.

2001

Paraninfa da turma de Letras - Inglês, Formandos da Universidade de Brasília.

2001

Professora Homenageada - Instituto de Letras, Formandos da Universidade de Brasília.

2000

Paraninfa da turma de Letras - Inglês, Formandos da Universidade de Brasília.

1995

Commission on Higher Education Graduate Student Research Project Award, Commission on Higher Education.

1971

Magma Cum Laude- destaque acadêmico na formatura de bacharelado, Westmar College, Le Mars, Iowa, USA.

1970

Who's Who Among Students in American Universities and Colleges- destaque pelo empenho acadêmico e participação em organizações universitárias, Westmar Collge, Le Mars, Iowa, USA.

1970

Alpha Chi - National Honor Society, Westmar College, Le Mars, Iowa, USA.

1970

Alpha Mu Gamma - National Collegiate Foreign Language Honor Society - empenho acadêmico na área de línguas, Westmar College, Le Mars, Iowa, USA.